Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Poetizando Con Pessoa: Poesía Del Desasosiego
    Poetizando Con Pessoa: Poesía Del Desasosiego
    Poetizando Con Pessoa: Poesía Del Desasosiego
    Ebook87 pages15 minutes

    Poetizando Con Pessoa: Poesía Del Desasosiego

    By Vincenzo Mercolino

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Pessoa se lee lentamente, de manera íntima. Disfrutando de las palabras y meditando en las pausas. Es una «daga» sutil que penetra pero no hace daño.
    Este poemario nace a raíz de escuchar un poema de Fernando Pessoa en la radio.
    Indagué sobre este autor del siglo XIX y me decidí a comprar alguno de sus libros.
    Fue leyendo su prosa, en particular El libro del desasosiego, cuando definitivamente me apasioné por Pessoa. Los aforismos que aparecen en esta obra constituyen la fuente de inspiración para los poemas que presento en este libro, nacidos del encuentro entre la «daga» y el corazón…
    LanguageEspañol
    PublisherVincenzo Mercolino
    Release dateFeb 9, 2021
    ISBN9781071587508
    Poetizando Con Pessoa: Poesía Del Desasosiego

    Related to Poetizando Con Pessoa

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      El Último Cuento Triste

      Jan 9, 2023

      EVA E LOSADA HUSO, 112 PP., 15 € El último cuento triste, de la escrito-ra Eva Losada Casanova, ha sido cientemente publicado por Huso ediretorial. Reúne dieciséis relatos breves pero intensos, los cuales muestran y dan testimonio de dieciséis manera

      2 min read

    • Article

      Música Para El Erotismo (II)

      Sep 7, 2020

      Recordará el benemérito lector que en la entrega pasada expusimos la diferencia entre sexo y erotismo y que lanzamos algunas sugerencias para “embellecer” sus relaciones íntimas mediante un par de propuestas musicales que habrían de inflamar su imagi

      6 min read

    • Article

      Cronología de La Autoayuda En España

      Mar 20, 2020

      Comienza el Boom de la autoayuda con la entrada de El secreto de Rhonda Byrne. El primer autor español de éxito es Albert Espinosa con El mundo amarillo. Rafael Santandreu publica la primera edición de El arte de no amargarse la vida, que hoy es un c

      1 min read

    • Article

      Narrando Tu Bienestar

      Sep 24, 2019

      Narrando Tu Bienestar
      1 min read

    • Article

      Poesía Más Viva Que Nunca

      Nov 30, 2018

      La poesía vuelve a estar de moda, después de años de un público tan cautivo como minoritario. Poetas canónicos, de voz clásica y misteriosa, conviven en los anaqueles con decenas de jóvenes que han encontrado en el género una nueva forma para la difu

      6 min read

    • Article

      TEST Proust

      Apr 4, 2022

      1. MI VIRTUD FAVORITA. Mi iluminación poética. 2. LA CUALIDAD QUE MÁS ME GUSTA EN UN HOMBRE. La palabra. 3. LA CUALIDAD QUE MÁS APRECIO EN UNA MUJER. Un prodigio de mirada. 4. LO QUE MÁS APRECIO DE MIS AMIGOS. Es una plenitud de vida. 5. MI PRINCIPAL

      1 min read

    • Article

      La Virtud De Seguir Adelante

      Jan 1, 2020

      La Virtud De Seguir Adelante
      1 min read

    • Article

      Gabriel García Marquez: Desde Macondo A Cien Años De Soledad, Uno De Los Más Grandes Escritores Latinoamericanos

      Apr 22, 2023

      Obra cumbre del llamado realismo mágico, la mítica fundación de Macondo por los Buendía y el devenir de la aldea y de la estirpe de los fundadores hasta su extinción constituye el núcleo de un relato maravillosamente mágico y poético, tanto por su de

      13 min read

    • Article

      Escribir Desde El Abismo

      Jan 9, 2020

      Escribir Desde El Abismo
      9 min read

    • Article

      Sylvia Plath

      Feb 22, 2021

      Sylvia Plath
      10 min read

    • Article

      “Metáfora” Bajo La Lupa

      Feb 24, 2020

      “Metáfora” Bajo La Lupa
      3 min read

    • Article

      Confesiones De Escritor

      Apr 4, 2021

      1. ¿Cuándo empezó a escribir? Mis primeras publicaciones ocurren en el campo del periodismo, que luego abandoné para dedicarme a mis estudios, primero de licenciatura en la Universidad de Barcelona y luego de doctorado en la Universidad de California

      3 min read

    • Article

      Mujeres Sin Límites

      Nov 19, 2020

      Mujeres Sin Límites
      12 min read

    • Article

      Jean-gabriel Causse

      May 1, 2019

      Jean-gabriel Causse
      7 min read

    • Article

      5 Razones Por Las Que Los Varones Adolescentes Deben Ver 'Little Women'

      Jan 10, 2020

      ¿Qué clase de madre llevaría a sus dos hijos de 16 años aver "Mujercitas" (Little Women)? Esta, al parecer. Mi esposo y yo íbamos a ir, y como loschicos estaban de vacaciones, pensamos que era una buena excusa para pasartiempo juntos. Hubo un poco de

      3 min read

    • Article

      Novedades Editoriales

      Aug 7, 2023

      Marion Billet TIMUN MAS INFANTIL, 14 PP.,16,95 € ¡Mi primer libro de sonidos para mover el esqueleto y descubrir músicas de todo el mundo! En cada página de este libro encontrarás un botón que hará sonar un fragmento de música con la que aprenderás u

      17 min read

    • Article

      Lecturas Para Repensar El Amor

      Jan 31, 2022

      DE NICHOLAS SPARKS Editorial: Roca Bolsillo Este bestseller fue llevado a la pantalla grande en 2004 y se convirtió en un éxito de taquilla. El drama romántico, protagonizado por Rachel McAdams y Ryan Gosling, es hoy día un favorito. Pero si la pelíc

      1 min read

    • Article

      Aprende A Ser Feliz

      Dec 18, 2020

      Aprende A Ser Feliz
      3 min read

    • Article

      Albert Espinosa

      Sep 2, 2020

      Albert Espinosa
      1 min read

    • Article

      Cambia Vidas con La Música

      Jun 29, 2020

      Cambia Vidas con La Música
      4 min read

    • Article

      Aprendívoros. El Cultivo De La Cu-riosidad

      Jun 6, 2021

      SANTIAGO BERUETE TURNER, 280 PP., 23,90 € Pocos son los autores que consiguen tocar el filón de los temas universales y lo hacen desde la humildad cristalizada en una vida de experiencia y reflexión. Aprendívoros es una apuesta sin complejos, pero ta

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Poetizando Con Pessoa

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Poetizando Con Pessoa - Vincenzo Mercolino

      lecturas?

      Vincenzo Mercolino

      Poetizando con Pessoa

      Poesía del desasosiego

      ––––––––

      Traducción de Mar Cobos Vera

      Introducción

      La primera vez que escuché los versos de Fernando Pessoa fue una tarde mientras volvía en coche de Roma a casa.

      Tenía sintonizada una de mis emisoras preferidas (Radio Montecarlo. ¿Hace falta que lo escriba?), y entonces la locutora, Luisella Berrino, a petición de una oyente, presentó un poema cuyo título en italiano era Altrove (Un país lejano):

      Andiamo via, creatura mia,

      via verso l’Altrove.

      Lì ci sono giorni sempre miti

      e campi sempre belli.

      La luna che splende su chi

      là vaga contento e libero

      ha intessuto la sua luce con le tenebre

      dell’immortalità.

      Lì s’incominciano a vedere le cose,

      le favole narrate sono dolci come quelle non raccontate,

      là le canzoni reali-sognate sono cantate

      Este poema, Elsewhere, pertenece a una colección, «The Mad Fiddler», que Pessoa escribió, lleno de ímpetu literario anglosajón, al regreso de su viaje por el sur de África. Había leído recientemente a autores clásicos ingleses y americanos, como Poe, Shakespeare y Shelley. Personalmente, creo que aquí también recibió la influencia de Edgar Lee Masters («Antología de Spoon River»), quizá porque aparece un violinista chiflado en el primer poema del volumen citado anteriormente.

      Pues bien, en cuanto acabé de escuchar el último verso de

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1