Cañerías Roscadas

Introducción

En esta publicación se efectúa una descripción de los diferentes tipos de uniones roscadas de acero al carbono que se utilizan en la industria y en instalaciones domiciliarias.

En la primer parte del libro se detallan los perfiles de roscas habitualmente usados en cañerías, los tipos de accesorios normalizados y las herramientas de accionamiento manual y eléctrico que se emplean en el sitio de obra para ejecutar el roscado.

Posteriormente se reproducen las tablas, que el autor utilizó en su trayectoria laboral, donde se registran las horas-hombre requeridas para ejecutar las tareas de roscado usando herramientas de accionamiento manual.

Por último se presentan dos ejemplos de aplicación donde se calculan los tiempos de montaje.

Las uniones roscadas son probablemente el método más antiguo para unir cañerías y habitualmente se emplean en instalaciones de piping igual o menor a 2".

Las roscas de piping se ejecutan mediante el tallado de un surco con forma de hélice en el extremo de un caño o un accesorio que permite que dos roscas se acoplen.

Para la pieza macho de una unión roscada, la rosca aparece en el diámetro exterior; si la pieza es hembra la rosca aparece en el diámetro interior.

Al girar el extremo de la pieza macho en una pieza hembra se produce la unión.

Por lo general, el extremo macho de la rosca esta en la cañería y el extremo hembra es el accesorio.

Una excepción a esto. Por ejemplo, es el codo macho hembra.

Como las roscas macho y hembra de la cañería deben alinearse con éxito para formar una conexión, los fabricantes deben ajustarse a normativas o estándares para que esto suceda.

Las uniones roscadas mas comunes están reguladas por ASME para la rosca americana NPT y por la BSP con su rosca Whitworth para cañería.

Hay diferentes tipos de accesorios roscados disponibles en el mercado que hacen muy versátil la instalación del piping roscado simplificando las uniones, los cambios de dirección, la variación de tamaño en la línea, las derivaciones etc.

Cada uno de estos tipos de accesorios se fabrica en diferentes materiales, tales como acero forjado, acero maleable, acero fundido gris, acero dúctil, inoxidables, aleaciones de acero, aleaciones de cobre, aleaciones de aluminio, plásticos etc.

Las especificaciones técnicas del comitente o ingeniería son quienes en definitiva definen el tipo de accesorio a emplear para cada proyecto.

A lo largo de los siguientes capítulos, se describen las características del piping roscado de acero al carbono, los accesorios forjados, maleables o fundidos y sus tiempos de montaje.

Tipos de uniones roscadas

Tipos de roscas de cañería

Los roscas de los caños se usan para hacer no sólo una unión mecánica sino también una unión estanca que impida el egreso o ingreso de fluidos.

Las roscas de cañerías se pueden dividir en dos tipos:

-Roscas de unión o de estanqueidad: Son roscas donde la junta hermética se logra a través del engrane de dos roscas.

Para este tipo de unión siempre se usa una rosca macho cónica, pero la rosca hembra puede ser paralela o cónica y la estanqueidad suele estar asegurada con un compuesto sellador.

-Roscas de fijación: En este caso tanto la rosca macho como la hembra son paralelas, aquí la unión hermética a la presión se logra al comprimir un material blando (o-ring, junta o arandela) contra el hombro de la hembra. En este caso los hilos sólo sirven para proporcionar fuerza de sujeción (no para sellar el fluido)

Los principales sistemas de roscas triangulares para caños son:

-El estándar británico BSP y sus variantes rosca BSP cónica designada como BSPT, también conocida como EN 10226-1 ISO 7-1 y rosca BSP paralela BSPP, conocida como ISO 228-1, ampliamente usadas en Europa.

-Rosca Americana cónica para caños NPT y sus variantes, rosca