Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Fireflies
    Fireflies
    Fireflies
    Ebook96 pages1 hour

    Fireflies

    By Luis Sagasti

    4/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    How do we even begin to narrate the history of the world? Where do we start, and where do we end? Fireflies is Sagasti’s bold and original attempt to answer these questions. Roaming across time and geography, he lights on an eclectic array of characters and events that at first glance seem unrelated, and teases out their stories to reveal unexpected points of contact between them. Stanley Kubrick, Joseph Beuys, Antoine de Saint-Exupéry, Neil Armstrong, Ludwig Wittgenstein, the Beatles, Japanese poets, Brazilian priests, Russian cosmonauts and many more cross these pages, and Sagasti finds common threads that weave them together into a single narrative.The fireflies themselves perhaps provide the key to understanding this book. They become a metaphor for the resistance of certain luminous moments, certain twinkling fragments of history, to the passing of time. They remind us that events do not always simply disappear neatly into the darkness, but rather remain, floating in the air, lighting up the night sky indefinitely. Sagasti shows us that the present moment, like this novel, is a tapestry woven of a multiplicity of times.Using his unique, poetic and keenly observant style, Sagasti transforms the accidents of history into a single, lyrical constellation, and for the reader it is an extraordinary sight.

    LanguageEnglish
    PublisherCharco Press
    Release dateJan 15, 2018
    ISBN9781999722753
    Fireflies
    Author

    Luis Sagasti

    Luis Sagasti , escritor, profesor y crítico de arte, nació en Bahía Blanca, Argentina, en 1963. Es licenciado en Historia por la Universidad Nacional del Sur, donde trabaja actualmente como profesor. Desde 1995 hasta 2003 fue curador a cargo de educación y divulgación cultural en el Museo de Arte Contemporáneo de Bahía Blanca, donde coordinó numerosos catálogos artísticos para exhibiciones. Además de Bellas Artes (2011, publicada en inglés con el título Fireflies), publicó cuatro novelas: El Canon de Leipzig (1999), Los mares de la Luna (2006), Maelstrom (2015) y Una ofrenda musical (2017). Su libro más reciente, Leyden Ltd. está compuesto íntegramente por notas al pie. Luis Sagasti , a writer, lecturer and art critic, was born in Bahía Blanca, Argentina in 1963. The author of five novels, including Fireflies (known in Spanish as Bellas Artes, 2011) and A Musical Offering (Una Ofrenda Musical, 2017), he’s just about to publish his most recent book, comprised entirely of footnotes.

    Related to Fireflies

    Related ebooks

    Literary Fiction For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Best Translated Book Awards Names 2020 Longlists

      Apr 1, 2020

      The 35 books on this year's fiction and poetry longlists represent 20 different countries and feature authors writing in 18 languages. The post Best Translated Book Awards Names 2020 Longlists appeared first on The Millions.

      3 min read

    • Article

      Clarice Lispector’s Children’s Story Taught Me to Read Her Like An Adult

      Mar 17, 2017

      Filmmaker Pedro Almodovar was asked to write an introduction to the translated edition of Clarice Lispector’s final novel Breath of Life. Instead of a formal introduction, his refusal letter was published and said this of Lispector’s work: “Each phra

      7 min read

    • Article

      Lauren Oyler And Patricia Lockwood On Their ‘Evil Twin’ Internet Novels

      Feb 8, 2021

      I hate it here. Everyone agrees that “here” sucks. We are miserable and unproductive and lonely all at once. Time goes fast but not in the way that it flies when you’re having fun, more like when you wake up after a nap to find that it’s suddenly dar

      7 min read

    • Article

      A Year in Reading: Sarah Thankam Mathews

      Dec 18, 2020

      By May I was clenching my teeth so hard when I slept that it eventually cracked a filling. The post A Year in Reading: Sarah Thankam Mathews appeared first on The Millions.

      4 min read

    • Article

      Books

      Mar 13, 2023

      Books
      6 min read

    • Article

      Why We’re Drawn Into Darkness

      Oct 10, 2019

      Robert Macfarlane grew up obsessed twith climbing mountains and nearly died on several occasions as he scaled some of the world’s high peaks. He found a safer way to indulge his alpine passions, writing about the mystique of mountains. As someone dra

      6 min read

    • Article

      Too Much Space

      Mar 17, 2021

      Too Much Space
      5 min read

    • Article

      Voyager

      Nov 27, 2023

      Voyager
      7 min read

    • Article

      Extraterrestrial

      Dec 1, 2019

      Extraterrestrial
      7 min read

    • Article

      The Whale Who Will Come Soon

      Sep 8, 2021

      The beachfront narrows to an ocherous ribbon, belted by blue, above and below. After a while, a handful of shearwaters appear in the air above the Cat Balou. The birds flash around us; like knife-thrower tricks at a circus. Diving through the water,

      8 min read

    • Article

      Taking Flight

      Oct 12, 2021

      Taking Flight
      11 min read

    • Article

      Go Wild!

      Sep 22, 2022

      Go Wild!
      6 min read

    • Article

      Tongue Stones

      May 27, 2022

      Tongue Stones
      5 min read

    • Article

      Twelve Ways to Resurrect the Dead, Which Is to Say: To Write

      Dec 14, 2022

      1. The Egyptian Book of the Dead: The Book of Going Forth by Day (Chronicle Books, 2015) translated by Ogden Goelet, Raymond Faulkner, Carol A. R. Andrews, J. Daniel Gunther, James Wasserman. On not dying a second time. Nor losing your heart in the g

      5 min read

    • Article

      Harnessing Ancient Sensitivity

      Dec 1, 2022

      Adventures in 40,000 Years of Consciousness Charles Foster Profile Books 2022 Pb, 400pp, £10.99, ISBN 9781788167185 Charles Foster’s first best-seller – Being a Beast (2016), widely praised as a “strange masterpiece” – had a premise that was hard to

      11 min read

    • Article

      Animal Planet

      May 3, 2020

      Animal Planet
      3 min read

    • Article

      Book Reviews

      Feb 17, 2022

      A year ago, in the May 2021 issue of this magazine, I reviewed a book by Erin Sullivan titled Where in the World: Astro*Carto*Graphy and Relocation, and though I certainly recommended it for the content, and for Erin Sullivan’s clear knowledge of the

      3 min read

    Related categories

    Reviews for Fireflies

    4/5

    2 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Fireflies - Luis Sagasti

      9781999722746.jpg

      Praise for Luis Sagasti

      ‘Luis Sagasti has achieved what we all want: to fuse life and art. Innovative, playful, and beautifully executed, FIREFLIES remains a perfect refutation against anyone that dares pronounce the crisis of literature. An homage to the power of storytelling. A book to be reckoned with.’

      Carlos Fonseca, author of COLONEL LAGRIMAS

      ‘A work of wonderful analogies and disparate historical footnotes, one that constantly tries to find answers to the unspoken questions about unusual events and actions.’

      Morning Star

      ‘This is a book that explains how the world works. Sagasti tells us in an instant what in fact takes very long to tell. The book is simply genius.’

      Enrique Vila-Matas, author of DUBLINESQUE

      ‘Two thumbs up for this magnificent book by Luis Sagasti. A sidereal, vertiginous book that has to be read as slowly as possible so it doesn’t end too soon. One hundred pages of pure intelligence, to be enjoyed listening to Sun Ra.’

      L’Arbre Vengeur (France)

      ‘From reality to fiction, from life to myth. FIREFLIES is a wonderful book that draws its strings from the real lives of artists and the myths they build around themselves and their work. Between reality and fiction, there is but one step. Sagasti produces here a magnificent constellation of stories, and in doing so pays tribute to art.’

      Fnac (France)

      ‘A hypnotic blend of erudition and imagination, FIREFLIES examines and celebrates the art of storytelling. It’s a book full of surprising connections and unforgettable images, shot through with a boundless curiosity and a contagiously mischievous spirit. Like Borges before him, Sagasti has produced a rare thing: a work of fiction as learned as it is fun. From the first page to the last, I read it with an intense feeling of excitement and a growing certainty that Sagasti is one of the most remarkable writers at work today.’

      Gary M. Perry, Foyles (London)

      Luis Sagasti

      Fireflies

      Translated by Fionn Petch

      Contents

      Praise for Luis Sagasti

      Fireflies

      1. Fireflies

      2. Haikus

      3. Lambs

      4. Enuma Elishe

      5. Tinnitus

      6. Bubbles

      7. Lightning Bugs

      8. Fireflies

      Appendix

      Acknowledgements

      A Note on the Text

      Copyright

      To Camila and Jeremías

      There goes Captain Beto through space,

      a photo of Carlitos on the console

      a pennant of River Plate

      and a very sad card of a saint.

      LUIS ALBERTO SPINETTA

      1. Fireflies

      The world is a ball of wool.

      A skein of yarn you can’t find the end of.

      When you can’t, you pluck at the surface to bring up a strand and then break it with a sharp tug. Once you find the other end, you can tie the two threads of yarn together again. One of grandma’s little tricks.

      Some people think the world is a ball of wool from a lamb that sacrificed itself long ago so everyone could stay warm.

      And they find this idea comforting.

      And there are others who think that, in fact, the world is held up by threads. As if the ball of yarn were elsewhere. So headlines appear that try to explain things like who pulls the strings of the world. Magazine covers: two threatening eyes against a black background. And there are writers who write whole books about this. Conspiracy theories. An explanation that arises from intellectual laziness: the idea that a shadowy group has chosen to weave the plots of all of our lives. Just like that. Because: a) they are pure and good; b) they want to keep hold of their wealth; c) they are evil, really evil; or d) they hold a secret that would be the end of all of us if we were to find it out – and of them too, of course. For those who see the world this way, any conspiracy – because there have always been conspiracies – is just the visible result of a greater conspiracy. And the smaller conspiracies are all interconnected. Man never reached the moon. Paul McCartney died in 1967 and was replaced by a lookalike. Christ descended from the cross and had twins with Mary Magdalene. Shakespeare’s works were actually written by Francis Bacon. The Lautaro Lodge was a branch of the Freemasons, who are a branch of the Rosicrucians, who are a branch of the Gnostics, and the tree proliferates so wildly that not only does it leave us unable to see the wood but it also fills everything with shadows, making way for those two threatening eyes that want us to understand that there’s something out there it’s better we don’t know about. Because – and this we do know – conspirators always leave clues, as if everything were one big game of hide and seek. For people who think like this, any secret is part of the plot because when people conspire they breathe low and in unison, as if whispering a secret.

      We shouldn’t believe them, though it’s right to believe in secrets. After all, childhood is nothing but the progressive revelation of well-kept secrets. To reveal them all at the same time would be to reveal nothing. The darkest dark and the whitest light are equally blinding. Like discovering that your dad has already bought all your Santa presents for the next five years.

      How do we know when there are no more secrets? When do we find that out? Or is there nothing to learn?

      There are secrets that make the world work in a particular way. But they shouldn’t be called secrets. Omissions would be more prudent. For the machine to keep running, it’s better not to mention certain things. Every family holds a terrible secret that, as soon as we sense what it might be, is no longer mentioned.

      And there are still others who believe that these threads in fact sustain the world from the inside, as if the world were the great ball of wool and we were insects, like ants or flies, crawling or flying around it. A ball of wool someone is using to knit something. Or perhaps no one is knitting anything at all. There’s just a great shroud with no Penelope, growing without purpose in the eternal silence of infinite space.

      One thing we can be sure of is that, for hundreds of thousands of years, the ball of yarn has been revolving without pause.

      This is something the earliest shamans knew, just by looking at the stars.

      In all this, the knitting needles and the resulting scarf or pullover don’t look particularly great in the end. Who’d want to try them on? Some god freezing to death in the vastness of space, or some god who is space at 270 degrees below zero, immobile, frozen, who observes how every now and again phosphorescent insects – something like fireflies – appear on the revolving ball of yarn, on one side and then the other, as if they could move through it. Traverse it, yes. From side to side. Except these fireflies seem to flee ahead of the needles. Or perhaps they are the needles.

      Outside it’s

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1