La ascensión al Mont Ventoux
3/5
()
About this ebook
Francesco Petrarch
Born in Italy in 1304, Francesco Petrarch moved with his family to Provence. Petrarch was smitten by the sight of a young woman named Laura. She did not return his love, but it stayed with Petrarch even after Laura’s early death. Laura inspired the 366 poems that make up his Canzoniere, translated here as ‘Scattered Rhymes’. Petrarch lived till 1374, and was writing and revising his sonnets into his last years.
Read more from Francesco Petrarch
Cancionero en vida de Laura Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related to La ascensión al Mont Ventoux
Titles in the series (18)
El valle feliz Rating: 5 out of 5 stars5/5Tiempo de Hiroshima Rating: 5 out of 5 stars5/5El paisaje habitado Rating: 5 out of 5 stars5/5Naturalezas Rating: 5 out of 5 stars5/5La ascensión al Mont Ventoux Rating: 3 out of 5 stars3/5Huellas negras: Tras el rastro de la esclavitud Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViaje de Egeria: El primer relato de una viajera hispana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnsayo sobre el exotismo: Una estética de lo diverso Rating: 2 out of 5 stars2/5Variaciones sobre Budapest Rating: 5 out of 5 stars5/5Eva en los mundos: Escritoras y cronistas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImagen de la India Rating: 5 out of 5 stars5/5Al pie de la Torre Eiffel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl espíritu de Roma: Fragmentos de un diario Rating: 3 out of 5 stars3/5Diario austral: Crónica de un viaje a la Argentina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNo le hagas preguntas a la tristeza: Antología de poemas de las tribus de la India Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContra Florencia Rating: 4 out of 5 stars4/5Lorenz Saladin: Una vida para las montañas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLima, la sin lágrimas Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Peregrinos de la belleza: Viajeros por Italia y Grecia Rating: 4 out of 5 stars4/5Viaje a los Pirineos y los Alpes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistorias sicilianas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVenecia. El león, la ciudad y el agua Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos ojos de la máscara: Antología poética Rating: 5 out of 5 stars5/5Autobiografía, diarios y otros escritos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa prisionera Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCartas confidenciales sobre Italia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEscritos sobre arte y teatro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRecuerdos de egotismo: Y otros escritos autobiográficos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViaje al Parnaso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEn busca del tiempo perdido 7 (El tiempo recobrado) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl laberinto junto al mar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCon Stendhal Rating: 4 out of 5 stars4/5Pandemonio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEn busca del tiempo perdido - 4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVenecia deseada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSueños Rating: 5 out of 5 stars5/5En busca del tiempo perdido - 5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWittgenstein, el arquitecto: (el lugar inhabitable) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConstruir bajo el cielo: Un ensayo sobre la luz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNarraciones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEn busca del tiempo perdido 3 (El mundo de Guermantes) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa razón del mal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiloctetes Rating: 5 out of 5 stars5/5Brines. La vida secreta de los versos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContra Florencia Rating: 4 out of 5 stars4/5Antología Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiscurso de la servidumbre voluntaria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEn busca del tiempo perdido - 6 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Special Interest Travel For You
Los viajes de Marco Polo Rating: 5 out of 5 stars5/5Imágenes de Suecia Rating: 5 out of 5 stars5/5El buscador de sonrisas Rating: 5 out of 5 stars5/5La vuelta al marketing en 80 viajes Rating: 4 out of 5 stars4/5Viajar Para Trascender: Sobrepasa Los Limites Culturales Para Descubrir Tu Verdadera Identidad Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViajar ligero: La vida con equipaje de mano Rating: 4 out of 5 stars4/5Sintiendo México (tomo II) Rating: 5 out of 5 stars5/5El descubrimiento de la Tumba de Tut-Ankh-Amón Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCarreteras azules: Un viaje por Estados Unidos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViajeras de leyenda: Aventuras asombrosas de trotamundos victorianas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLOS 5 PASOS DEL TURISMO EXPERIENCIAL: Cómo la industria de la felicidad enamora al viajero del siglo XXI Rating: 4 out of 5 stars4/5Veinte poemas de viaje y una canción desesperada: Antología de poesía de viaje Rating: 5 out of 5 stars5/5Nicaragua: Guía Para Viajeros Rating: 4 out of 5 stars4/5El vino de Jerez y Sanlúcar: Una joya en su copa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDespertando a Gaia: Le Rijilla de Cristales Lemurrianos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe París a Cádiz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEvadir y Escapar de la Captura: Escape, Evasión y Supervivencia, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViaje a Nicaragua Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrújulas rotas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViaje de Egeria: El primer relato de una viajera hispana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFinal de novela en Patagonia Rating: 5 out of 5 stars5/5Viajeras por el lejano Oriente: 1847-1910 Rating: 4 out of 5 stars4/5Palmeras de la brisa rápida Rating: 3 out of 5 stars3/5Del Cabo al Cairo 1907 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNómadas para siempre Rating: 2 out of 5 stars2/5Un invierno en Kandahar: Afganistán antes de los talibanes Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for La ascensión al Mont Ventoux
1 rating0 reviews
Book preview
La ascensión al Mont Ventoux - Francesco Petrarch
SOBRE LOS AUTORES
FRANCESCO PETRARCA (Arezzo, 1304 – Arquà Petrarca, 1374)
Hijo de un exiliado florentino, Petrarca vivió hasta su madurez en Aviñón, entonces sede del papado y centro, por tanto, de la cristiandad, lo que le permitió reunir la mejor biblioteca clásica de Occidente. Fue autor de una ingente obra latina que le valió el título de «padre del Humanismo», y su Canzoniere desencadenó un ideal estético llamado petrarquismo que determinó la historia de la poesía europea durante doscientos años. En la ascensión al Mont Ventoux, uno de sus textos latinos más conocidos, Petrarca convierte una anécdota biográfica en una emotiva alegoría de la vida humana como camino de perfección.
Eduardo Martínez de Pisón: Catedrático emérito de Geografía de la UAM, escritor y alpinista. Premio Nacional de Medio Ambiente, entre otros galardones. Autor de una copiosa obra sobre su especialidad y figura de referencia en nuestro país en cuanto a la apreciación cultural de la geografía, el ecologismo y la montaña.
Iñigo Ruiz Arzalluz: Es profesor de Filología Latina en la UPV/EHU y especialista en la obra latina de Petrarca.
SOBRE EL LIBRO
Considerado un texto clave en la historia del alpinismo, el ascenso a esta montaña de la Provenza francesa por parte del poeta Petrarca, en compañía de su hermano Gherardo, constituye un episodio nada frecuente en la época. Parece que tan extraño impulso de los hermanos tuvo por deseo imitar la ascensión de Filipo V de Macedonia al monte Hemo de Tesalia, una ascensión narrada por Tito Livio, con la excusa de contemplar los mares Adriático y Euxino. Petrarca da cuenta en esta carta de las emociones que le suscita la aventura y se deleita en la contemplación del paisaje, como podría hacerlo un montañero de nuestros días. Solo que lleva consigo las Confesiones de san Agustín y con ellas la tiesura entre cierto canon moral sobre la metáfora de elevación que sustrae de la propia montaña y el placer sublime y sensual que procura la experiencia de la escalada y la percepción estética de la naturaleza.
¡Ojalá recorra con el alma aquel camino por el que suspiro día y noche como, superadas al fin las dificultades, he recorrido con los pies del cuerpo el camino de hoy!
FRANCESCO PETRARCA
La ascensión
al Mont Ventoux
FRANCESCO
PETRARCA
Título de esta edición:
La ascensión al Mont Ventoux
Primera edición en
LA LÍNEA DEL HORIZONTE EDICIONES:
febrero de 2019
© de esta edición:
LA LÍNEA DEL HORIZONTE EDICIONES:
www.lalineadelhorizonte.com | info@lalineadelhorizonte.com
© del texto de introducción: Eduardo Martínez de Pisón
© de la traducción: Iñigo Ruiz Arzalluz
El texto latino que aquí se reproduce está tomado de la «Edizione nazionale delle opere di Francesco Petrarca», vol. X (Le Familiari, edizione critica per cura di Vittorio Rossi, vol. I, Firenze, Sansoni, 1933, pp. 153-61)
y se publica con la autorización de la «Commissione per l’Edizione Nazionale delle Opere di Francesco Petrarca».
© de la maquetación y el diseño gráfico:
Víctor Montalbán | Montalbán Estudio Gráfico
© de la maquetación digital: Valentín Pérez Venzalá
ISBN ePub: 978-84-17594-26-8 | IBIC: DB; RGBS
Todos los derechos reservados. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
CUADERNOS
DE HORIZONTE
SERIE ¿QUÉ HAGO
YO AQUÍ?
La ascensión
al Mont Ventoux
FRANCESCO
PETRARCA
INTRODUCCIÓN DE
EDUARDO MARTÍNEZ
DE PISÓN
TRADUCCIÓN DE
IÑIGO RUIZ ARZALLUZ
DETALLE DEL FRESCO DEL ORATORIO DE SAN GIORGIO EN PADUA, ANTERIOR A 1382, DE ALTICHIERO DE ZEVIO. LA FIGURA PRINCIPAL ES LA DEL POETA FRANCESCO PETRARCA, PUES SABEMOS QUE ALTICHIERO LE CONOCIÓ PERSONALMENTE. FRENTE A OTROS SUPUESTOS RETRATOS, SU VERDADERO ASPECTO SERÍA ESTE.