Diarios de Adán y Eva
By Mark Twain
()
About this ebook
Con su ingenio y encanto habituales, Mark Twain, uno de los más grandes escritores de nuestro tiempo, presenta la historia del Jardín del Edén a través de los diarios de Adán, padre legendario, y Eva, madre de la raza humana.
Twain rememora el mito del paraíso o jardín del Edén utilizando humor, sarcasmo, inteligencia incisiva y sutiles toques de patetismo para mostrarnos las ancestrales debilidades y modos de ser de la naturaleza humana.
Mark Twain
Mark Twain, born Samuel Langhorne Clemens, was an American humorist and writer, who is best known for his enduring novels The Adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn, which has been called the Great American Novel.
Related to Diarios de Adán y Eva
Related ebooks
El diario de Adán y Eva Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiario de Adán y Eva Rating: 4 out of 5 stars4/5La luz al final del túnel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos Cortos Para Calmar Noches Largas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMi suicidio Rating: 4 out of 5 stars4/5¿Y tú, crees aún en Peter Pan? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos de Jack London. Prologo de Mauricio Carrera Rating: 5 out of 5 stars5/5Pecados predecibles Rating: 5 out of 5 stars5/5Memorias del subsuelo Rating: 5 out of 5 stars5/5No, mamá, no Rating: 4 out of 5 stars4/5Secuestrado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCUENTOS PARA NIÑOS de 2 - 6 años Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa venganza de la mano amarilla y otras historias pesadillescas Rating: 4 out of 5 stars4/5Cuentos malditos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBufanda Blues Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÁngeles y demonios Rating: 5 out of 5 stars5/550 Obras Maestras Que Debes Leer Antes De Morir: Vol. 3 Rating: 5 out of 5 stars5/5Una gran mentira para contar una gran verdad Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrgullo y prejuicio de Jane Austen (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Fantasma De Canterville Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde Rating: 4 out of 5 stars4/5El secuestrador de mentes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl mago de Oz Rating: 5 out of 5 stars5/5Las amistades peligrosas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrgullo y Prejuicio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa cabaña del tío Tom Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHombrecitos Rating: 3 out of 5 stars3/5Ben-Hur: Una historia del Cristo Rating: 5 out of 5 stars5/5La tempestad Rating: 4 out of 5 stars4/5El diablo Rating: 4 out of 5 stars4/5
Children's Religious For You
El Principito: Traducción original (ilustrado) Edición completa Rating: 5 out of 5 stars5/5Los que te honran (Lealtad y Deslealtad) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl progreso del peregrino (edición para niños) Rating: 5 out of 5 stars5/5Cuentos para Niños en Edad Preescolar: Hermosos Cuentos Ilustrados Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmigo de Dios: Un libro ilustrado para niños que desean estar más cerca de Dios Rating: 5 out of 5 stars5/5¿Estás ahí, Dios?: Soy yo, Margaret Rating: 4 out of 5 stars4/5Creciendo con Dios: Lecciones Bíblicas Para Niños Rating: 4 out of 5 stars4/5El sacerdote de los ropajes sucios Rating: 5 out of 5 stars5/5Mis Primeras Historias De La Biblia para niños Rating: 5 out of 5 stars5/5La Gran Historia: Libro Interactivo de Relatos Bíblicos Rating: 5 out of 5 stars5/5Un rayito de luz para cada día Rating: 5 out of 5 stars5/5Apocalipsis ilustrado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMentiras que las jóvenes creen y la verdad que las hace libres Rating: 4 out of 5 stars4/5Ya Soy Cristiana–¿Ahora Qué?: 100 devocionales para ellas Rating: 3 out of 5 stars3/5Yo y Dios (el burro por delante) Rating: 5 out of 5 stars5/5El burrito que cargó a un Rey Rating: 5 out of 5 stars5/5Proverbios para niños Rating: 4 out of 5 stars4/5Devocional en un año para niños volumen 2 Rating: 5 out of 5 stars5/5Oraciones para Dormir Rating: 4 out of 5 stars4/5Guía de un joven para las buenas decisiones: Tu vida a la manera de Dios Rating: 5 out of 5 stars5/5Mientras los Hombres Duermen Rating: 5 out of 5 stars5/5El hijo del Pastor: Cómo encontrar tu propia identidad Rating: 5 out of 5 stars5/5Ángeles llamando a tu puerta Rating: 5 out of 5 stars5/5Mis Primeras Historias de la Biblia Viejo Testamento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPracticar la gratitud: Devocionales para Diá de Acción de Gracias para los niños Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDevocional en un año para niños Rating: 3 out of 5 stars3/5Ya Soy Cristiano–¿Ahora Qué?: 100 devocionales para ellos Rating: 5 out of 5 stars5/5101 preguntas difíciles, respuestas directas Rating: 4 out of 5 stars4/5La Maravillosa Historia de Jesús: Historias Bíblicas Para Niños Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Diarios de Adán y Eva
0 ratings0 reviews
Book preview
Diarios de Adán y Eva - Mark Twain
DIARIOS DE ADÁN Y EVA
I. Diario de Adán
(traducido del manuscrito original)
Traduje parte de este diario hará algunos años, y un amigo mío imprimió unos pocos ejemplares del mismo aún incompleto, pero que nunca llegaron al gran público. Desde entonces he descifrado algunos jeroglíficos más de Adán y creo que se ha vuelto ahora un personaje lo suficientemente importante como para justificarse su publicación.
Mark Twain
Lunes
Esta nueva criatura con el pelo largo anda todo el día por medio. La tengo siempre alrededor mío y siguiéndome. Lo cual no me gusta, pues no estoy acostumbrado a tener compañía. Preferiría que se quedara con el resto de animales... Hoy está nuboso, sopla viento del Este; creo que nos va a llover... ¿Nos? Pero, ¿de dónde ha salido esta palabra? Ah, ya me acuerdo: la utiliza la nueva criatura.
Martes
He estado examinando la gran cascada. Creo que es lo más bonito de esta propiedad. La nueva criatura la llama las cataratas del Niágara... Pero no sé muy bien por qué. Dice que la cascada se parece a las cataratas del Niágara. Esto no es una razón; es simple rebeldía y necedad. Yo no tengo oportunidad de ponerles nombre a las cosas. La nueva criatura bautiza todo cuanto se le presenta por delante, antes de que yo pueda siquiera protestar. Y siempre con la misma excusa: que si se parece a esto o aquello. Está el dodo [1] , por ejemplo. Apenas verlo, dice que aquello «parece un dodo». No habrá más remedio que dejarle ese nombre. Me harta tener que preocuparme del asunto y, por otra parte, no sirve de nada.
¡Dodo! Ese animal se parece tanto al dodo como yo.
Miércoles
Me he construido un refugio para guarecerme de la lluvia, pero no he podido disfrutarlo en paz. La nueva criatura no para de importunar. Cuando traté de echarla, derramó agua por los orificios por los que mira y se la enjugó con el dorso de las patas, haciendo un ruido como el de otros animales cuando se hallan en peligro. Me gustaría que no abriera la boca, pues habla por los codos. Esto puede parecer una forma vulgar de expresarse, una difamación, pero no se trata de nada de eso. Hasta ahora nunca he oído la voz humana, y todo sonido nuevo y extraño que penetra en la solemne quietud de estas dormidas soledades hiere mis oídos y me suena como una nota falsa. Y este nuevo sonido se percibe tan cerca de mí..., junto a mi hombro, a mi oído, primero a un lado y luego al otro, cuando yo estaba acostumbrado hasta ahora a los sonidos más o menos lejanos.
Viernes
El poner nombres a las cosas sigue su curso inexorable pese a mis esfuerzos. Yo tenía un nombre muy adecuado para esta propiedad, un nombre musical y bonito: JARDÍN DEL EDÉN. En privado, sigo llamándolo así, pero no ya en público. La nueva criatura dice que esto está formado exclusivamente por bosques, rocas y paisajes y que, por consiguiente, no tiene la menor semejanza con un jardín. Por tanto, sin consultarme, lo ha rebautizado con el nombre de PARQUE DE LAS CATARATAS DEL NIÁGARA. Algo bastante arbitrario, por cierto, en mi opinión. Y ha puesto un letrero: NO PISAR EL CÉSPED. Mi vida no es tan feliz como solía.
La nueva criatura come demasiada fruta. Es probable