Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Errores, reniegos e irreverencia: Los delitos de palabra y su significado en el tribunal inquisitorial de Cartagena de Indias, 1610-1660
    Errores, reniegos e irreverencia: Los delitos de palabra y su significado en el tribunal inquisitorial de Cartagena de Indias, 1610-1660
    Errores, reniegos e irreverencia: Los delitos de palabra y su significado en el tribunal inquisitorial de Cartagena de Indias, 1610-1660
    Ebook136 pages1 hour

    Errores, reniegos e irreverencia: Los delitos de palabra y su significado en el tribunal inquisitorial de Cartagena de Indias, 1610-1660

    By Andrés Vargas Valdés

    ()

    Read preview

    About this ebook

    A lo largo de sus más de dos siglos de presencia en suelo americano, el tribunal del Santo Oficio se ocupó del proceso de una considerable variedad de crímenes cometidos en contra de la fe católica de la época, abarcando sus intereses desde el pensamiento heterodoxo profundamente disidente, hasta las infracciones menores cometidas por los mismos católicos que no actuaban sistemáticamente en contra de la religión. Esta obra, enmarcada en los primeros cincuenta años de la actividad inquisitorial cartagenera, explora una de las manifestaciones más frecuentes de estas faltas menores a lo largo de la época estudiada: los delitos de palabra (blasfemia, reniegos y proposiciones erróneas); infracciones cometidas en ocasiones puntuales y concretas que no implicaban un rechazo permanente al catolicismo, pero que a pesar de no revestir mayor gravedad, llegaron a constituirse como una de las más relevantes ocupaciones de la institución durante el periodo estudiado.

    A través del estudio interpretativo de las actuaciones de las partes involucradas en el proceso de estos delitos (el tribunal, los procesados y sus acusadores) se establece qué significación tenían estos crímenes dentro de la sociedad de su tiempo, a la vez que se realiza una aproximación al funcionamiento efectivo del tribunal en el proceso de estas causas, revelando que a pesar de la leyenda que inevitablemente la rodea, la Inquisición Española presentó ciertos matices que resulta importante conocer.
    LanguageEspañol
    PublisherEditorial Universidad del Rosario
    Release dateApr 17, 2017
    ISBN9789587388466
    Errores, reniegos e irreverencia: Los delitos de palabra y su significado en el tribunal inquisitorial de Cartagena de Indias, 1610-1660

    Related to Errores, reniegos e irreverencia

    Titles in the series (18)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Latin America History For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      “El Mariachi No Muere, Sigue Enfermo”: Murià

      Dec 20, 2021

      Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el Mariachi probablemente no se halle en peligro de extinción; sin embargo, como cualquier ser viviente, ha envejecido y está achacoso. Lo dice de esta forma el historiador José María Murià Rouret, nacido en

      4 min read

    • Article

      Luces Góticas

      Mar 20, 2020

      Luces Góticas
      3 min read

    • Article

      Colección Inédita

      Feb 8, 2019

      Colección Inédita
      2 min read

    • Article

      La Divina Comedia

      Feb 1, 2024

      La Biblioteca Digital Hispánica, de la Biblioteca Nacional, ha puesto a disposición de todos 1.033 obras de 137 autores españoles fallecidos en 1943 cuyas obras pasan a ser de dominio público este año 2024. La proliferación de talleres de escritura,

      1 min read

    • Article

      Invis ibles

      Feb 19, 2020

      Invis ibles
      9 min read

    • Article

      Al-ándalus En Clave Femenina

      Dec 21, 2021

      Al-ándalus En Clave Femenina
      8 min read

    • Article

      La Fragilidad Del Ecosistema

      Nov 22, 2022

      La Fragilidad Del Ecosistema
      5 min read

    • Article

      La Iglesia Se Abre A Los Pobres

      Sep 13, 2018

      La Iglesia Se Abre A Los Pobres
      8 min read

    • Article

      Que 20 Años Sí Es Mucho

      Sep 12, 2022

      Empecé a colaborar en Proceso hace casi 20 años, en el número 1364 del 22 de diciembre de 2002, a raíz de un debate que entablaron Carlos Monsiváis y Javier Sicilia (justo en el número anterior de Proceso, el 1363) en relación con la disputa entre re

      3 min read

    • Article

      Naasón Joaquín Y Su Reino De La Posverdad

      Jun 20, 2022

      La Iglesia la Luz del Mundo (ILDM) siempre ha llamado mi atención porque rompe con los moldes de las iglesias pentecostales tradicionales. Tiene un marcado nacionalismo mexicano, es juarista en tanto enarbola elementos del liberalismo; apela al carác

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Errores, reniegos e irreverencia

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Errores, reniegos e irreverencia - Andrés Vargas Valdés

      Errores, reniegos e irreverencia. Los delitos de palabra y su significado en el tribunal inquisitorial de Cartagena de Indias, 1610-1660

      Resumen

      A lo largo de sus más de dos siglos de presencia en suelo americano, el tribunal del Santo Oficio se ocupó del proceso de una considerable variedad de crímenes cometidos en contra de la fe católica de la época, abarcando sus intereses desde el pensamiento heterodoxo profundamente disidente, hasta las infracciones menores cometidas por los mismos católicos que no actuaban sistemáticamente en contra de la religión. Esta obra, enmarcada en los primeros cincuenta años de la actividad inquisitorial cartagenera, explora una de las manifestaciones más frecuentes de estas faltas menores a lo largo de la época estudiada: los delitos de palabra (blasfemia, reniegos y proposiciones erróneas); infracciones cometidas en ocasiones puntuales y concretas que no implicaban un rechazo permanente al catolicismo, pero que a pesar de no revestir mayor gravedad, llegaron a constituirse como una de las más relevantes ocupaciones de la institución durante el periodo estudiado. A través del estudio interpretativo de las actuaciones de las partes involucradas en el proceso de estos delitos (el tribunal, los procesados y sus acusadores) se establece qué significación tenían estos crímenes dentro de la sociedad de su tiempo, a la vez que se realiza una aproximación al funcionamiento efectivo del tribunal en el proceso de estas causas, revelando que a pesar de la leyenda que inevitablemente la rodea, la Inquisición Española presentó ciertos matices que resulta importante conocer.

      Palabras clave: América siglo XV, fe católica, Santo Oficio, tribunal, religión, blasfemia, Cartagena de Indias, Inquisición, España, adoctrinamiento.

      Errors, Apostasy and Irreverence. Speech Crimes and their Significance at the Inquisitorial Tribunal in Cartagena de Indias, 1610-1660

      Abstract

      Over the course of its more than two centuries on the American continent, the Tribunal of the Holy Office of the Inquisition tried the perpetrators of a considerable variety of crimes committed against the Catholic faith of the time, ranging from heterodox and profoundly dissident thought to minor infractions committed by followers of the Catholic religion who had by no means acted systematically against it. This work, which focuses on the first 50 years of the Inquisition in Cartagena, explores one of the most common manifestations of these minor offenses over the period studied: speech crimes ranging from blasphemy to apostasy and erroneous propositions. These infractions were committed at specific moments and did not indicate any long-standing rejection of Catholicism. Although they were not grave offenses, however, they came to constitute one of the principal focuses of the institution at this time. Through an interpretive study of actions by the parties involved in processes relating to these crimes (the Tribunal, the accused, and their accusers) this text establishes the meaning of these crimes within society and outlines the methods of the Tribunal in trying these cases, revealing that despite the many legends associated with the Spanish Inquisition, certain more subtle aspects of its operations are also important to understand.

      Keywords: 15th century South America, the Catholic faith, the Holy Office, Tribunal, religion, blasphemy, Cartagena de Indias, Spanish Inquisition, indoctrination.

      ERRORES, RENIEGOS E IRREVERENCIA

      Los delitos de palabra y su significado en el tribunal inquisitorial de Cartagena de Indias, 1610-1660

      ANDRÉS VARGAS VALDÉS

      Vargas Valdés, Andrés

      Errores, reniegos e irreverencia: los delitos de palabra y su significado en el tribunal inquisitorial

      de Cartagena de Indias, 1610-1660 / Andrés Vargas Valdés. – Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2017.

      138 páginas - (Colección Opera Prima)

      Incluye referencias bibliográficas.

      Inquisición - Cartagena (Colombia) - Siglo XVII / Religión y derecho - Colombia - Siglo XVII / Cartagena (Colombia) - Historia eclesiástica - Siglo XVII / I. Universidad del Rosario. Escuela de Ciencias Humanas / II. Título / III. Serie.

      272.2  SCDD 20

      Catalogación en la fuente – Universidad del Rosario. Biblioteca

      JDA  Febrero 24 de 2017

      Colección Opera Prima

      ©  Editorial Universidad del Rosario

      ©  Universidad del Rosario,

      Escuela de Ciencias Humanas

      ©  Andrés Vargas Valdés

      Editorial Universidad del Rosario

      Carrera 7 Nº 12B-41, oficina 501

      Teléfono 297 02 00, ext. 3113

      editorial.urosario.edu.co

      Primera edición: Bogotá D.C., abril de 2017

      ISBN: 978-958-738-845-9 (impreso)

      ISBN: 978-958-738-846-6 (epub)

      ISBN: 978-958-738-847-3 (pdf)

      DOI: doi.org/10.12804/op9789587388473

      Coordinación editorial:

      Editorial Universidad del Rosario

      Corrección de estilo: Liliana Ortiz Fonseca

      Montaje de cubierta y diagramación:

      Precolombi EU-David Reyes

      Desarrollo ePub: Lápiz Blanco S.A.S.

      Hecho en Colombia

      Made in Colombia

      Autor

      Andrés Vargas Valdés

      Historiador de la Universidad del Rosario. Se desempeñó como asistente de investigación en el Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH) entre el 2014 y el 2015. Se ha desempeñado asimismo como corrector de estilo y miembro del comité editorial de la revista estudiantil Artífícíos, publicación realizada bajo el auspicio del mismo instituto.

      Agradecimientos

      A mis padres, por todo el apoyo que me han brindado desde el primer momento y hasta el día de hoy, y sin el cual este texto no sería posible. Al profesor Javier Cajigas, por animarme hace varios años a dedicarme a este oficio. A la profesora Adriana Alzate, por introducirme en el mundo de la historia y haberme acompañado en el corto viaje que hasta ahora he realizado por él. Al profesor Jorge Gamboa, por dirigir este proyecto, por ser mi guía en el mundo colonial, y de quien no pasa un día sin que aprenda algo nuevo. A Juan Sebastián Ariza, Lina Garzón, Jimena Guerrero, Camilo Suárez, Angie Pacheco y Marcela Randazzo, quienes a través de sus críticas y comentarios hicieron de este texto un trabajo mucho mejor de lo que hubiera podido aspirar a ser de otra manera. A David Vargas, Milton Valencia, Sergio Fernández y Andrés Mauricio Cabrera, por haber estado presentes en los distintos puntos del camino hasta ahora, haciendo que valga la pena recorrerlo.

      Introducción

      El estudio de las instituciones de gobierno es en términos generales una de las perspectivas de análisis de mayor relevancia a la hora de indagar por el pasado, por cuanto permite aproximarse a las sociedades de otros tiempos a partir de aspectos tan variados como su organización, sus relaciones con el poder o su forma de entender el mundo. En ese sentido, una de las instituciones que se presta a una de las mayores diversidades en cuanto a perspectivas de análisis es el Tribunal del Santo Oficio, siendo este una fuente de valor inmenso a la hora de estudiar temas como los ­mencionados antes, ya que, al situar su interés en el ejercicio de la religión dentro de la sociedad a su cargo, tiene la ventaja de ofrecer un punto de entrada privilegiado al estudio tanto de aspectos culturales relevantes como del funcionamiento de los organismos gubernamentales con los que la sociedad tenía contacto.

      Normalmente los trabajos académicos en torno a esta institución suelen centrar su atención de manera exclusiva en los procesados, los delitos o el Tribunal en sí mismo, interesándose en el primer caso por sus defensas y sus visiones desviadas de la oficialidad, y, en ocasiones, retratándolos indebidamente como víctimas de un sistema represor de vigilancia externa; enfocándose en el segundo caso en el estudio de las trasgresiones como tales, y finalmente situando el protagonismo en sus funcionarios, sus procedimientos o su impacto social en el tercero. Sin duda todas estas perspectivas son interesantes y pertinentes en el desarrollo de los estudios históricos, pero presentan el inconveniente de excluir a un grupo de actores fundamentales en el funcionamiento del sistema inquisitorial: los denunciantes que daban origen a los procesos.

      Esta exclusión se debe probablemente a un lugar común pocas veces cuestionado, según el cual la Inquisición era un mecanismo activo de vigilancia sobre una sociedad que le padecía con temor y muy a pesar suyo, con lo que se pasa por alto que su funcionamiento dependía fundamentalmente de las denuncias que presentara la misma población bajo jurisdicción de la institución, y como consecuencia se dejan de lado las voces de quienes hacían posible la actuación del Tribunal mismo, desperdiciando así una perspectiva de análisis de considerable relevancia para problemas de estudio tales como el funcionamiento de las instituciones o la apropiación de la religión por parte de los diversos sectores de la población involucrada en las actividades del Santo Oficio.

      A través del análisis del contenido y la forma de estas acusaciones es posible obtener nuevo conocimiento respecto a la apropiación de la religión por parte de los distintos sectores de las sociedades bajo la jurisdicción del Tribunal, puesto que al ser la misma población la encargada de proveer los casos para la ejecución de procesos de fe, estaba en gran medida en sus manos determinar qué ofensas eran denunciables y cuáles eran los límites de la tolerancia ante los diversos niveles de heterodoxia presentados

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1