Cuento futuro
()
About this ebook
Read more from Leopoldo Alas Clarín
El Señor Rating: 4 out of 5 stars4/5Cuento futuro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPipá Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos mejores cuentos de Clarín Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLas dos cajas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Regenta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSolos de Clarín Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSu único hijo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn viaje a Madrid Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAvecilla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSu único hijo Rating: 5 out of 5 stars5/5Regenta I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSperaindeo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMis plagios Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa regenta I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos morales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRafael Calvo y el teatro Español Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoña Berta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZurita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTeresa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSu único hijo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCrítica popular Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoña Berta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa regenta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSuperchería Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCánovas - Leopoldo Alas Clarín Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSolos de Clarín Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTres en una Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCrítica popular Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Cuento futuro
Related ebooks
La república de las letras Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Canto Errante Rating: 5 out of 5 stars5/5De viva voz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPornogramas: Musas atípicas y entrañables pervertidos Rating: 3 out of 5 stars3/5El eje del mundo: La conquista del yo en el Siglo de Oro español Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMelilla sin alambradas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuisa de Bustamante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Cazador: Ensayos y divagaciones (1910-1921) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPisot Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUmbra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBetabel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa ruina de Kasch Rating: 4 out of 5 stars4/5Don Quijote y sus fantasmas Rating: 5 out of 5 stars5/5Nostradamus Camino hacia el Apocalipsis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl reino de este mundo Rating: 4 out of 5 stars4/5Simpatías y diferencias: Primera serie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGente peligrosa: El radicalismo olvidado de la Ilustración europea. Rating: 4 out of 5 stars4/5Campesinos y señores Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa felicidad de los pececillos: Cartas desde las antípodas Rating: 4 out of 5 stars4/5Mensajes de un mundo olvidado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEntre cubanos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElogio de las fronteras Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl bermejino prehistórico o las salamandras azules Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe Médicos, Poetas, Locos… Y Los Otros Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos literatos en cuaresma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConferencias completas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos hijos de los días Rating: 4 out of 5 stars4/5Cuentos del mundo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Ejército de los Sonámbulos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMalditos perros del averno Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
Apología de Sócrates Rating: 5 out of 5 stars5/5Cuentos completos Rating: 4 out of 5 stars4/5La interpretación de los sueños Rating: 4 out of 5 stars4/5El Principito: Traducción original (ilustrado) Edición completa Rating: 5 out of 5 stars5/5Meditaciones Rating: 4 out of 5 stars4/5El leon, la bruja y el ropero: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Spanish edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5La Divina Comedia Rating: 5 out of 5 stars5/5Don Quijote de la Mancha Rating: 5 out of 5 stars5/5Crítica de la razón pura Rating: 5 out of 5 stars5/5EL PARAÍSO PERDIDO - Ilustrado Rating: 4 out of 5 stars4/5El Arte de la Guerra Rating: 4 out of 5 stars4/5Introducción al psicoanálisis Rating: 5 out of 5 stars5/5El Arte de la Guerra - Ilustrado Rating: 4 out of 5 stars4/5El lobo estepario Rating: 4 out of 5 stars4/5Los 120 días de Sodoma Rating: 4 out of 5 stars4/5El Yo y el Ello Rating: 4 out of 5 stars4/5Las 95 tesis Rating: 5 out of 5 stars5/5Poemas de amor Rating: 5 out of 5 stars5/5Libro del desasosiego Rating: 4 out of 5 stars4/5La llamada de Cthulhu Rating: 4 out of 5 stars4/5El Viejo y El Mar (Spanish Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5El sobrino del mago: The Magician's Nephew (Spanish edition) Rating: 4 out of 5 stars4/550 Poemas De Amor Clásicos Que Debes Leer (Golden Deer Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5El libro de los espiritus Rating: 4 out of 5 stars4/5EL Hombre Mediocre Rating: 5 out of 5 stars5/5To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Cumbres Borrascosas Rating: 4 out of 5 stars4/5Psicología de las masas y análisis del yo Rating: 4 out of 5 stars4/5La Ilíada Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for Cuento futuro
0 ratings0 reviews
Book preview
Cuento futuro - Leopoldo Alas Clarín
CUENTO FUTURO
Leopoldo Alas «Clarín»
La humanidad de la tierra; se había cansado de dar vueltas mil y mil veces alrededor de las mismas ideas, de las mismas costumbres, de los mismos dolores y de los mismos placeres. Hasta se había cansado de dar vueltas alrededor del mismo sol. Este cansancio últi-mo lo había descubierto un poeta lírico del género de los desesperados que, no sabiendo ya qué inventar, inventó eso: el cansancio del sol. El tal poeta era francés, como no podía menos, y decía en el prólogo de su libro, titu-lado Heliofobe: «C'est bte de tourner tou-jours comete c'à. A quoi bon cette sotisse eternelle?... Le soleil, ce bourgeois, m'embète avec ses platitudes...», etc., etc.
El traductor español de este libro decía.
« Es bestia esto de dar siempre vueltas así. ¿ A qué bueno esta tontería eterna? El sol, ese burgués, me embiste con sus platitudes eno-josas. Él cree hacernos un gran favor quedándose ahí plantado, sirviendo de fogón en esta gran cocina económica que se llama el sistema planetario. Los planetas son los pucheros puestos a la lumbre; y el himno de los astros, que Pitágoras creía oír, no es más que el grillo del hogar, el prosaico chisporroteo del carbón y el bullir del agua de la caldera... ¡Basta de olla podrida! Apaguemos el sol, aventemos las cenizas del hogar. El gran hastío de la luz me-ridiana ha inspirado este pequeño libro. ¡ Que él es sincero! ¡ Que él es la expresión fiel de un orgullo noble que desprecia favores que no ha solicitado, halagos de los rayos lumínicos que le parecen cadenas insoportables».
» Él tendrá bello el sol obstinándose en ser benéfico; al fin es un tirano; la emancipación de la humanidad no será completa hasta el día que desatemos este yugo y dejemos de ser satélites de ese reyezuelo miserable del día, vanidoso y fanfarrón, que después de todo no es más que un esclavo que signé la carrera triunfal de un señor invisible».
El prólogo seguía diciendo disparates que no hay tiempo para copiar aquí, y el traductor seguía soltando galicismos.
Ello fue que el libro hizo furor, sobre todo en el África Central y en el Ecuador, donde todos aseguraban que el sol ya los tenía fri-tos.
Se vendieron 800 millones de ejemplares franceses y 300 ejemplares de la traducción española; verdad es que estos no en la Penín-sula, sino en América, donde continuaban