Rating: 5 out of 5 stars
5/5
Ebook32 pages16 minutes
Aprende Alemán: Alemán para niños. La vida de Albahaca - Das Leben von Basilikum. Cuento Bilingüe en Alemán y Español
By Colin Hann
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Albahaca se encuentra en una extraña y nueva maceta donde conocerá a nuestras parlanchinas plantitas. Ellas creen que saben mucho, pero cuando se trata de animales, no tienen ni idea. Una suposición incorrecta seguida por otra les llevará a meterse en un gran lío. ¡La próxima vez puede que no sean tan afortunados!
Esta historia ilustrada, que distribuimos de forma totalmente gratis, es para niños bilingües y estudiantes de Alemán con un nivel básico o intermedio que quieran divertirse leyendo un texto paralelo en Alemán y Español. Para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente.Esperamos que disfrutes de esta lectura.
Read more from Colin Hann
Aprender Francés: Francés para niños - 5 Cuentos Bilingües en Francés y Español
Related to Aprende Alemán
Titles in the series (2)
Cuento Bilingüe en Español y Alemán: Mono - Affe. Colección Aprender Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprende Alemán: Alemán para niños. La vida de Albahaca - Das Leben von Basilikum. Cuento Bilingüe en Alemán y Español Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Aprende Alemán: Alemán para Niños. Cuentos Bilingües Alemán y Español Rating: 5 out of 5 stars5/5Cuento Bilingüe en Español e Italiano: Rana - Rana (Colección Aprender Italiano) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuento Bilingüe en Español e Italiano: Camaleón - Il Camaleonte (Colección aprender Italiano) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprende Francés: Francés para niños. Cuentos bilingües en Francés y Español. Rating: 5 out of 5 stars5/5Cuento Bilingüe en Español e Italiano: Ratón - Topo (Colección Aprender Italiano) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuento Bilingüe en Español y Alemán: Mono - Affe. Colección Aprender Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos Bilingues - El cuento de Cleopatra (Español - Alemán) Rating: 4 out of 5 stars4/5Aprende rápidamente el Alemán Rating: 5 out of 5 stars5/5Las trampas del Alemán Rating: 5 out of 5 stars5/5El Alemán en 3 semanas Rating: 1 out of 5 stars1/5Ejercicios prácticos Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerbos alemanes (100 verbos conjugados) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Alemán II Textos paralelos Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Alemán - Español Rating: 5 out of 5 stars5/5500 frases en alemán para aprender en 5 días Rating: 5 out of 5 stars5/5Ortografía correcta del alemán Rating: 4 out of 5 stars4/5Aprender alemán: nivel intermedio: Cuentos en alemán para hispanohablantes (B1/B2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings5 días para aprender Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Alemán: Refranes - Modismos - Expresiones populares Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlemán - Gramática fácil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Metamorfosis / Die Verwandlung (Edición bilingüe: español - alemán / Zweisprachige Ausgabe: Spanisch - Deutsch) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprende y mejora rápidamente el alemán Rating: 4 out of 5 stars4/5Alemán en 10 días: Curso fácil con un nuevo método Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Alemán - Textos paralelos - Historias sencillas (Alemán - Español) Bilingüe Rating: 4 out of 5 stars4/5Gramática del alemán Rating: 5 out of 5 stars5/5Cuento Bilingüe en Español e Italiano. Mono: Scimmia. Colección Aprender Italiano. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa horrible lengua alemana Rating: 5 out of 5 stars5/5Verbos franceses (100 verbos conjugados) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
German For You
Alemán para el día a día Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLas trampas del Alemán Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprender alemán: nivel intermedio: Cuentos en alemán para hispanohablantes (B1/B2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEjercicios prácticos Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratings5 días para aprender Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Alemán - Textos paralelos - Historias sencillas (Alemán - Español) Bilingüe Rating: 4 out of 5 stars4/5Verbos alemanes (100 verbos conjugados) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlemán - Gramática fácil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBusiness English. Manual de inglés de los negocios Rating: 0 out of 5 stars0 ratings500 frases en alemán para aprender en 5 días Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprende rápidamente el Alemán Rating: 5 out of 5 stars5/5El Alemán en 3 semanas Rating: 1 out of 5 stars1/5La nueva correspondencia comercial Español - Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Alemán: Refranes - Modismos - Expresiones populares Rating: 5 out of 5 stars5/5Historias Cortas en Alemán para Principiantes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuento Bilingüe en Español y Alemán: Mono - Affe. Colección Aprender Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa horrible lengua alemana Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprender Alemán II Textos paralelos Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Alemán - Español Rating: 5 out of 5 stars5/5La Metamorfosis / Die Verwandlung (Edición bilingüe: español - alemán / Zweisprachige Ausgabe: Spanisch - Deutsch) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Verwandlung - La metamorfosis (Edición bilingüe alineada - Zweisprachige alignierte Ausgabe) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos Bilingues - El cuento de Cleopatra (Español - Alemán) Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
#001. Repetición Espaciada para Memorizar 100% found this document useful#002. Aplicaciones para aprender Alemán 0% found this document usefulAprende los 100 verbos en inglés más usados y importantes (Parte 4) 0% found this document useful123. Verbos con preposición 1. 0% found this document useful#010. Verbos Irregulares en ALEMÁN. (Treffen, Vergessen, Trinken) 0% found this document useful#003. Los Diptongos en Alemán. 0% found this document usefulAtrapanieblas: cosechando agua de las nubes 0% found this document usefulLa muerte de un naturalista (Seamus Heaney, en la voz de Alejandro Crotto) 0% found this document useful13 El podcast de Robotania: recomendaciones para disfrutar 0% found this document usefulNOCHE DE PAZ con KEEP IT CUTRE | La Pija y la Quinqui 3x12 0% found this document useful33. Alibabá y los 40 ladrones 0% found this document usefulCovacharla 134 | Willow T01 E07 “Más allá del mar destrozado” 0% found this document usefulLas Palomitas de Isabella 432Hz 0% found this document useful15. la ratita presumida 0% found this document usefulBucear en el naufragio (Adrienne Rich, en la voz de Fernanda Trías) 0% found this document useful2. Ricitos de Oro 0% found this document usefulChe, menos ruido (Konstantin Pavlov, por Eugenio López Arriazu) 0% found this document usefulLos Chandrian 0% found this document useful"El Talismán", un relato de Emilia Pardo Bazán 0% found this document usefulRock T02 E10 0% found this document useful#37 [SERIES] — La Serpiente, Ellos (Them), Esto es un atraco: El mayor robo de arte del mundo 0% found this document usefulLa Sombra del Viento — Carlos Ruiz Zafón 0% found this document useful
Related articles
Domingo. Relatos, Crónicas Y Recuerdos Que leerArticle
Domingo. Relatos, Crónicas Y Recuerdos
Jan 5, 2021
8 min readTropical Boreal National Geographic Traveler MéxicoArticle
Tropical Boreal
May 5, 2019
6 min readDel Árbol Al Sastre National Geographic Traveler MéxicoArticle
Del Árbol Al Sastre
Sep 5, 2019
6 min readKentukis Que leerArticle
Kentukis
Oct 3, 2018
8 min readLa Policía De La Memoria Vanidades MéxicoArticle
La Policía De La Memoria
Sep 27, 2021
Tras el fallecimiento de mi madre y, posteriormente, del de mi padre, viví sola en la casa familiar en que había crecido. No mucho después, hace unos dos años, la anciana asistenta que me había acompañado durante mi infancia murió de un ataque al cor
9 min readCuerda Floja Vanidades MéxicoArticle
Cuerda Floja
Apr 18, 2022
Lo primero que llamó su atención al entrar a la casa fue la escultura en bronce de un gran caballo, imponente, con las patas delanteras al aire, mirando impetuoso hacia el horizonte. Atrás, el mar se extendía en toda su majestuosidad. La vista la dej
9 min readTodos Llevan Máscara Que leerArticle
Todos Llevan Máscara
Nov 1, 2018
7 min readCuento Para Rellenar Muy Interesante JuniorArticle
Cuento Para Rellenar
Aug 7, 2020
2 min readEl Tabaco De Los Espíritus Año CeroArticle
El Tabaco De Los Espíritus
Mar 24, 2023
11 min readEdito Marie Claire - EspañaArticle
Edito
May 20, 2022
Es una piscina fantasma. No sé dónde está–tiene que ser un poco más arriba, en el ático–, solo sé que a las nueve suena y quea partir de las diezse calla. En la esquina de la terraza de enfrente veo enredaderas. Ahí no hay piscina, solo una pareja
2 min readLa Tercera Fase Esquire EspañaArticle
La Tercera Fase
Mar 24, 2020
5 min readContacto Ovni En El Aljarafe Sevillano Año CeroArticle
Contacto Ovni En El Aljarafe Sevillano
Aug 20, 2019
4 min readSumergirse Harper’s Bazaar EspañaArticle
Sumergirse
Jun 21, 2022
Recorrí aquel paisaje de otra época con el capazo de esparto al hombro en el que llevaba, junto a la toalla, los demás objetos que resumen el verano. El camino entre las adelfas terminaba en la playa de dunas salvajes frente a la urbanización antigua
9 min readEl Esclavismo En “Mongo Blanco”, Novela De Carlos Bardem ProcesoArticle
El Esclavismo En “Mongo Blanco”, Novela De Carlos Bardem
Aug 3, 2020
6 min readESCUELA De Hadas L'Officiel ArgentinaArticle
ESCUELA De Hadas
Jun 10, 2022
4 min readLos Vampiros Asesinos De Los Andes Año CeroArticle
Los Vampiros Asesinos De Los Andes
Sep 22, 2020
10 min readLa Babuina Del Culo Rojo Revista CIUDAD NUEVAArticle
La Babuina Del Culo Rojo
Apr 1, 2024
1 min readCuEnToS dE NaViDaD Harper’s Bazaar EspañaArticle
CuEnToS dE NaViDaD
Nov 22, 2022
MAMÁ CREÍA EN LA NAVIDAD. También creía en el agua. En mis primeros recuerdos, mamá le dice a papá que no entiende qué le molesta de que la gente se esfuerce una vez al año en ser buena. Él contestaba que era hipócrita. Para ella, ese esfuerzo era mi
9 min readHistorias ‘guanches’ TAPASArticle
Historias ‘guanches’
Apr 1, 2019
10 min read¡un Mundo Locoo! Muy Interesante JuniorArticle
¡un Mundo Locoo!
Nov 14, 2019
3 min readCadaqués, Deliciosa Inspiración TAPASArticle
Cadaqués, Deliciosa Inspiración
Jun 2, 2023
5 min read«El Hombre Que Plantaba Árboles» (Y COSECHÓ FELICIDAD) IntegralArticle
«El Hombre Que Plantaba Árboles» (Y COSECHÓ FELICIDAD)
Jun 3, 2019
Hace cuarenta años hice un largo viaje a pie a través de montañas completamente desconocidas por los turistas, atravesando la antigua región donde los Alpes franceses penetran en la Provenza. Cuando empecé mi viaje por aquel lugar todo era estéril y
11 min readHeridas Abiertas Vanidades MéxicoArticle
Heridas Abiertas
Jun 28, 2023
E lla bajó del auto y, con dedos temblorosos, se alisó el vestido, miró nerviosa a la gente que entraba al club Las Regatas, y volvió a cuestionarse si debía estar ahí. Pero la rebeldía que en lo últimos meses se había apoderado de ella hizo que sigu
10 min readUna Mujer Admirable Vanidades MéxicoArticle
Una Mujer Admirable
Sep 26, 2022
MARA PATRICIA CASTAÑEDA Coordinadora de Televisa Espectáculos, periodista y conductora www.marapatricia.com Fue una tremenda impresión el enterarme que Amparo Serrano había trascendido; sin embargo, las lágrimas se fueron convirtiendo en sonrisas al
1 min readNo Pasa Nada, Es La Edad ProcesoArticle
No Pasa Nada, Es La Edad
Dec 6, 2023
7 min readUn Mundo De Mujeres Marie Claire - EspañaArticle
Un Mundo De Mujeres
Mar 18, 2022
3 min readAnte Varios Testigos Año CeroArticle
Ante Varios Testigos
May 21, 2019
Federico y Bárbara Padial, padre e hija, son unos activos estudiosos de toda clase de sucesos paranormales, sobre todo en su Andalucía natal. En 2015, se encontraban llevando a cabo una investigación en una construcción abandonada, conocida como Haci
1 min readEl Baile De Las Mujeres Sabias Que leerArticle
El Baile De Las Mujeres Sabias
Nov 3, 2022
10 min readEl Amante Silencioso Que leerArticle
El Amante Silencioso
Mar 1, 2019
EL AMANTE SILENCIOSO CLARA SÁNCHEZ Planeta,384 pp., 20,50 € La manipulación entre los seres humanos es una constante en la narrativa de Clara Sánchez (Guadalajara, 1955), una autora que atesora una sólida carrera literaria, traducida a más de veinte
8 min readSigue A Las Ranas National Geographic Traveler MéxicoArticle
Sigue A Las Ranas
Mar 23, 2020
4 min read
Related categories
Reviews for Aprende Alemán
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Aprende Alemán - Colin Hann
Cuento Bilingüe
La vida de Albahaca
Das Leben von Basilikum
Alemán y Español
Published by LingoLibros on Smashwords.
Copyright © 2014 Pedro Páramo, Sophia Himmelreich, Colin Hann.
La vida de Albahaca — Das Leben von Basilikum
La primera cosa que Albahaca recordaba de su vida era el aire frío. Una niña posó el tiesto de Albahaca en el escalón de la puerta principal.
Das Erste, woran sich Basilikum in seinem Leben erinnerte, war die kalte Luft. Ein kleines Mädchen stellte Basilikums Topf auf die Stufe vor der Haustür.
Al lado de la puerta, Albahaca vio una gran maceta. Era azul brillante y sobre ella había pintado un dibujo de un gato naranja.
—¡Qué animal tan aterrador! —pensó Albahaca.
Neben der
Enjoying the preview?
Page 1 of 1