• book

Del editor

Making Luis de Góngora’s work available to contemporary English-language readers without denying his historical context, Selected Poems of Luis de Góngora presents him as not only one of the greatest and most complex poets of his time, but also the funniest and most charismatic. From longer works, such as “The Fable of Polyphemus and Galatea,” to shorter ballads, songs, and sonnets, John Dent-Young’s free translations capture Góngora’s intensely musical voice and transmit the individuality and self-assuredness of the poet. Substantial introductions and extensive notes provide personal and historical context, explain the ubiquitous puns and erotic innuendo, and discuss translation choices. A significant edition of this seminal and challenging poet, Selected Poems of Luis de Góngora will find an eager audience among students of poetry and scholars studying the history and literature of Spain.

Publicado: University of Chicago Press una impresión de UChicagoPress el
ISBN: 9780226140629
Enumerar precios: $24.00
Leer en Scribd móvil: iPhone, iPad y Android.
Disponibilidad de Selected Poems of Luis de Góngora: A Bilingual Edition
Con una prueba gratuita de 30 días usted puede leer en línea gratis
  1. Este libro se puede leer en hasta 6 dispositivos móviles.

Artículos relacionados

New York Magazine
1 min read

The Controversial Rachel Cusk

MOST DIVISIVE A Life’s Work (2001) Cusk’s elegy for her pre-motherhood self infuriates mothers and critics alike. “This isn’t what it’s like to have a baby; it’s what it’s like for a depressed and melodramatic novelist to have a baby.” (THE SUNDAY TIMES) Aftermath (2012) An unsentimental look at her divorce from her stay-at-home husband. “This is writerly greed, swooping on everything and wringing meaning from it, transforming it into something else rather than just letting it be.” (THE GUARDIAN) “Every experience, from having a tooth extracted to Cusk’s daughters’ hamsters’ inability to
Literary Hub
1 min read

Eileen Myles on the Most Interesting Nights of Their Life

In this video in support of the Festival Neue Literatur, which celebrates contemporary German-language and American fiction (this year’s theme: Queer as Volk) and begins today in New York, Eileen Myles talks about the importance of translators and FNL. “The most interesting nights of my life have been when I’ve sat down with a table of translators, because they are the most sophisticated people I know,” Myles says, which is certainly saying something, coming from a poet this legendary. They also mention the political urgency of festivals like FNL, which are important in part because of the way
New York Magazine
2 min read

Our Book Critic’s 5 Most Anticipated

AGAINST EVERYTHING: ESSAYS SEPT. 6, BY MARK GREIF Following on the heels of last year’s ambitious, if somewhat clunkily titled The Age of the Crisis of Man: Thought and Fiction in America, 1933–1973, Grief’s new book collects more than a decade’s worth of provocations from a founder of n+1. In it, he traces the arc of a young intellectual through the Bush and Obama administrations, from the gym to the ramparts. SUBSTITUTE: GOING TO SCHOOL WITH A THOUSAND KIDS SEPT. 6, BY NICHOLSON BAKER Baker is an obsessive with immense powers of observation, a strong social conscience, and, as those fam