Los Angeles Times

Para una ciudad guatemalteca, los viajes a Estados Unidos son un rito de iniciación

TODOS SANTOS, Guatemala — Esta localidad montañosa envuelta

en la niebla en el noroeste de Guatemala exuda un animado aire de buena

fortuna, incluso de prosperidad, que podría no concordar con el paisaje de campos

de maíz y parcelas de vegetales de subsistencia.

Las casas de hormigón y estuco de tres y hasta cuatro pisos

se elevan sobre viviendas tradicionales hechas de ladrillos de adobe y tablones

de madera.

La fuente del auge de las viviendas no son los ingresos por

la venta de cultivos o el turismo ocasional. Más bien, Todos Santos funciona

con los ahorros enviados a casa desde Estados Unidos.

"Estados Unidos me ayudó más que el gobierno de

Guatemala", afirmó Efraín Carrillo, de 40 años, afuera de la casa de tres

pisos que construyó con tres años de ahorros trabajando en el norte como jornalero

hace una década. "Fui deportado, pero estoy agradecido con los Estados

Unidos".

La casa cuenta con una tienda de abarrotes en la planta baja

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Los Angeles Times

Los Angeles Times6 min read
Cómo La Guerra En Ucrania Despertó Esperanzas En Venezuela Y Reforzó Como Hombre Fuerte A Su Presidente
CARACAS, Venezuela— Hace apenas tres años, Venezuela era una nación al borde del colapso. Los estantes de las tiendas de comestibles estaban vacíos, la moneda nacional casi no tenía valor, millones de personas huían del país y un gobierno estadounide
Los Angeles Times15 min read
¿Terminará Alguna Vez Esta Pandemia? Esto Es Lo Que Pasó Con Las Anteriores
Esto empezó como una historia sobre lo que ocurre después de que termina una pandemia. Le propuse a mi editor la idea a principios de mayo. Todos los adultos de Estados Unidos podrían vacunarse. Las cifras de COVID-19 empezaron a caer. Si los locos a
Los Angeles Times5 min read
El Suicidio Es Complicado; También Lo Es La Prevención
Tenía 11 años cuando pensé en suicidarme por primera vez. Desde entonces, he luchado durante más de una década para superar las ideaciones suicidas de forma regular. Estos pensamientos y sentimientos pueden desencadenarse por algunas de las cosas más

Related Books & Audiobooks