The Christian Science Monitor

The surprising vitality of one small word

Sisters Heather (r.) and Hannah Miedema stroll with their parasols during a Jane Austen character weekend on Aug. 12, 2017 in Hyde Park, Vermont. Source: Melanie Stetson Freeman/The Christian Science Monitor

In a 1395 translation of the Bible, God tells the prophet Ezekiel: “I shall bind that that was broken, and I shall make sad that that was sick” (Ezek. 34:16). Around the same time, Chaucer describes a beautiful woman as “debonair, good, glad and sad.” , these lines show, didn’t mean what it does now. 

Estás leyendo una vista previa, regístrate para leer más.

Intereses relacionados

Más de The Christian Science Monitor

The Christian Science Monitor5 min. leídosAmerican Government
CEOs Spurn Trump And His Allies: How Big A Blow?
Corporations are spurning politicians who challenged 2020 election results. The moves impose a financial penalty – not least on Donald Trump.
The Christian Science Monitor2 min. leídos
Blursday, Doomscrolling, And The Words Of 2020
The year 2020 gave rise to so many new words that the editors at Oxford Languages couldn’t pick just one word of the year (WOTY).
The Christian Science Monitor6 min. leídos
As Ocean Empties, Senegal's Fishermen Risk Seas For New Life In Europe
Spain’s Canary Islands face an influx of migration, as the COVID-19 pandemic intensifies many West African migrants’ determination to reach Europe.