Actualizacion Al 4 de Mayo de 2012

SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE DATOS AL 4 DE MAYO DE 2012
FISCALES CHANTAS
Chantajistas, extorsionadores, al servicio de usureros y traficantes de influencias. No son todos, por supuesto, pero es un secreto a voces que hay fiscales que se dedican a lucrar con la desgracia humana o directamente son causantes de ella. Con una investigacin que est abierta a cualquier persona interesada, se puede identificar la plena vigencia de un autntico sistema mafioso en la administracin de justicia, con especial incidencia en el Ministerio Pblico. Son una sucesin de casos y hechos que se asemejan a los abusos de los tribunales de inquisicin., en los que se presuma la culpabilidad de los acusados, con o sin razn, los que deban realizar esfuerzos colosales y estriles para demostrar su inocencia, cuando la sentencia ya estaba dada de antemano. Para el caso, no se trata de identificar las conductas individuales de algunos fiscales, denunciarlos, procesarlos y darles sanciones, se requiere la responsabilidad institucional de la Fiscala para vigilar, controlar y sancionar las eventuales irregularidades, por decirlo de algn modo, de sus funcionarios. No es concebible que la Fiscala se limite a contemplar cmo se pisotea la ley y los derechos humanos. Lo que se est dando resulta simplemente inadmisible, por injusto, ilegal e inhumano. Alguien, con astucia, logr convencer a los fiscales que son absolutamente poderosos e impunes, que pueden actuar segn su discrecional criterio, pasando por encima de leyes y principios. Interpretan las leyes a su capricho. Una vez ms, podemos comprobar que ni el problema ni la solucin pasan por las leyes, sino por su observancia y cumplimiento. No es tolerable que algunos administradores de justicia y fiscales pretendan estar por encima de las leyes, a las que ni siquiera se
WWW.BOLIVIALEGAL.COM
Pgina 1
dignan consultar, estn convencidos de que su criterio y su palabra son la nica ley posible. En casos concretos y reales, especialmente en delitos patrimoniales, como estafa, abuso de confianza, estelionato, cualquiera puede acusar, con pruebas o sin pruebas, con o sin indicios, y ah empieza a ejercerse el poder omnmodo e impune del Fiscal, Director Funcional de la Investigacin con el actual Cdigo. En abierto y descarado contubernio principalmente con usureros y otros malandrines, no tienen inconveniente en imputar o acusar a cualquier persona, por ms que la obligacin sea civil y que se haya abolido constitucionalmente la prisin por deudas y obligaciones patrimoniales. El procedimiento resulta elemental, seguro y altamente lucrativo. Los usureros de hoy, cuando se trata de bienes inmuebles, prestan con un documento de venta con pacto de rescate, o con prenda con desplazamiento y muerte sbita en caso de incumplimiento si son muebles o mediante poderes irrevocables en el caso de vehculos, naturalmente con intereses elevadsimos que no se detallan en el documento y, se deducen por adelantado. Hasta ah la voluntad y la necesidad de las partes. La cosa comienza a complicarse cuando los usureros pretenden la recuperacin judicial de sus acreencias, inicialmente acuden a la va civil correspondiente, pero si no surte rpido efecto, proceden a contratar un Fiscal para tramitar un proceso penal. El Fiscal gana por doble partida, una comisin por los dineros recuperados mediante esta forma extorsiva y recibe dineros, favores sexuales y beneficios que obtienen de los querellados bajo diversos pretextos, con el mtodo infalible de jugar al susto, al miedo que tienen las personas de ser detenidas indefinidamente y en condiciones infrahumanas. Con o sin pruebas, igual el Fiscal imputar a cualquier persona y por cualquier tipo de acusacin penal. Si el usurero, por negligencia, por ahorrarse unos pesos o por cualquier otro motivo no constituy mediante documento pblico o no inscribi su hipoteca o gravamen en los registros pblicos de acuerdo a lo dispuesto expresamente por ley, el Fiscal convocar a los registradores para que atestigen sobre la existencia de gravmenes o inscripciones inexistentes. Bajo este razonamiento, habra que cerrar los registros pblicos, archivar el principio de publicidad y oponibilidad y que sean los
Pgina 2
fiscales los que dictaminen sobre la existencia o inexistencia de gravmenes y anotaciones. Pero la cosa no termina ah, se agrava cuando llega el momento de las fianzas, en el que los usureros pasan a desempear un rol an ms cruel y rentable. Como la mayor parte de los supuestos delincuentes patrimoniales son pobres, carecen de recursos para cumplir con la presentacin de fiadores que, a ms de la dificultad de conseguirlos, deben tener necesariamente un bien inmueble a su nombre, lo que es virtualmente imposible para la mayor parte de la gente pobre, la diablica maquinaria compuesta por abogados, testigos, jueces y fiscales, procede a contactar con piadosos usureros, que naturalmente tienen bienes inmuebles a su nombre, los que, como buenos samaritanos, se dedican a ser fiadores habituales, no sin antes garantizarse con una serie de mecanismos para que el afianzado no huya o desaparezca y, claro, contra una prestacin en dinero segn la oportunidad y el pecador. No es posible que se lucre de esta manera con los ms pobres y necesitados, abusando precisamente de su condicin. Es indudable que gran parte de estos problemas se originan en la poca comprensin o abierta ignorancia de la poblacin respecto al proceso acusatorio, pblico, oral y continuo, que reemplaz al proceso inquisitivo y tambin a la falta de adecuacin de una norma impuesta y extraa a la idiosincrasia nacional. Lo cierto es que cada vez es ms comn la prctica del linchamiento fsico, meditico o con el clamor social que exige que cualquier acusado o sospechoso vaya inmediatamente detenido, sea conducido preso a la crcel ms dura posible. No es posible seguir ocultando realidades de miseria y degradacin humanas. Alguien tiene que comenzar a educar y orientar a una poblacin que an mantiene la lgica de la inquisicin, aquella que exige que un sospechoso sea inmediatamente apresado y tenga que demostrar su inocencia, Debe controlarse la actuacin del Fiscal durante la investigacin, evitando interpretaciones o actuaciones discrecionales y arbitrarias y, en su caso, se deben sanciona de oficio los actos contrarios a la ley. Para nada resulta suficiente el control jurisdiccional de los jueces de instruccin, nadie puede actuar al margen de la ley y la fase de investigacin no se puede entender como la consulta a la opinin de algn Fiscal, para luego trasladar procesos viciados de nulidad a la
Pgina 3
fase de los juicios propiamente dichos, que se sustancian ante los Tribunales de Sentencia. Cuando el Fiscal consigue llegar a esta instancia el acusado ya estar advertido de que tiene varios aos de torturas judiciales por delante y sobre las cuales nadie le compensar ni indemnizar, por ms inocente que resulte ser, lo ms probable es que haya perdido patrimonio, trabajo, salud y familia y que solo le quede ir a cantarle a Gardel.
CARTILLA N 95 DE NOVEDADES LEGALES
DECRETOS SUPREMOS Nmero Fecha 1196 18-04-2012 AUTORIZA A SUSCRIBIR CON LA CORPORACION ANDINA DE FOMENTO CAF, EL CONTRATO DE PRESTAMO QUE INDICA 1197 1198 18-04-2012 18-04-2012 AUTORIZA LA EXENCION DEL PAGO TOTAL DE TRIBUTOS DE IMPORTACION DE DONACIONES. AUTORIZA A LA AGENCIA ESTATAL DE VIVIENDA AEVIVIENDA INCREMENTAR LAS SUBPARTIDAS 25210 CONSULTORIAS POR PRODUCTO 1199 1200 18-04-2012 18-04-2012 AUTORIZA A SUSCRIBIR CON LA CORPORACION ANDINA DE FOMENTO CAF, , EL CONTRATO DE PRESTAMO QUE INDICA INCLUYE EL INCISO M) EN EL PARAGRAFO I DEL ARTICULO 72 DEL DS 0181, DE 28 DE JUNIO DE 2009, NORMAS BASICAS DEL SISTEMA DE ADMINISTRACION DE BIENES Y SERVICIOS 1201 18-04-2012 AUTORIZA AL MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, A REALIZAR APORTE DE CAPITAL AL SERVICIO DE DESARROLLO DE EMPRESAS PUBLICAS PRODUCTIVAS 1202 1203 18-04-2012 18-04-2012 REGLAMENTO INCENTIVOS A LA PRODUCCION DE HIDROCARBUROS. (MODIFICA EL ARTICULO 2 DEL DS. 29130) RESERVA Y ADJUDICACION DE AREAS DE INTERES HIDROCARBURIFERAS A FAVOR DE YPFB 1204 18-04-2012 DESIGNA MINISTRA INTERINA DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, A LA CIUDADANA ANA TERESA MORALES OLIVERA, MINISTRA DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL, MIENTRAS DURE LA AUSENCIA DEL TITULAR. 1205 18-04-2012 DESIGNA MINISTRO INTERINO DE PLANIFICACIN DEL DESARROLLO, AL CIUDADANO DANIEL SANTALLA TORREZ, MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISIN SOCIAL, MIENTRAS DURE LA AUSENCIA DE LA TITULAR. 1206 18-04-2012 DESIGNA MINISTRA INTERINA DE HIDROCARBUROS Y ENERGA, A LA CIUDADANA NEMESIA ACHACOLLO TOLA, MINISTRA DE WWW.BOLIVIALEGAL.COM
Pgina 4
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE DATOS AL 4 DE MAYO DE 2012 DESARROLLO RURAL Y TIERRAS, MIENTRAS DURE LA AUSENCIA DEL TITULAR. 1207 1208 25-04-2012 25-04-2012 REGLAMENTA LA LEY 204 DE CREACION DEL FONDO DE APOYO AL COMPLEJO PRODUCTIVO LACTEO PROLECHE. MODIFICA EL PARAGRAFO II DEL ARTICULO UNICO DEL DS 1156.
DECRETO SUPREMO N 1196 DE 18 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el numeral 9 del Pargrafo II del Artculo 298 de la Constitucin Poltica del Estado, asigna como competencias exclusivas del nivel central del Estado, la planificacin, diseo, construccin, conservacin y administracin de carreteras de la Red Fundamental. Que el Captulo IV Bolivia Productiva del Plan Nacional de Desarrollo PND aprobado por Decreto Supremo N 29272, de 12 de septiembre de 2007, seala como propuesta de cambio mejorar e integrar el sistema de transporte nacional, en todas sus modalidades (caminera, ferroviaria, aeronutica y fluvial lacustre) como componente significativo del desarrollo y la ampliacin de mercados para la produccin boliviana. Asimismo, establece como una de las polticas de transportes la vertebracin interna e integracin externa. Que como parte de la poltica de transportes de vertebracin interna e integracin externa, se prev la estrategia de Desarrollo y Mantenimiento Vial a travs de la cual se aplicarn los programas de Integracin Norte, Este y Oeste, as como del Sur del pas, apoyando la expansin de las posibilidades productivas y comerciales de cada regin. Que el Artculo 3 del Decreto Supremo N 28946, de 25 de noviembre de 2006, establece como misin de la Administradora Boliviana de Carreteras ABC, la integracin nacional, mediante la planificacin y la gestin de la Red Vial Fundamental. Que el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia ha gestionado ante la Corporacin Andina de Fomento CAF, un prstamo por hasta $us. 13.150.992.- (TRECE MILLONES CIENTO CINCUENTA MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS 00/100 DLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el Proyecto Construccin del Tnel de Incahuasi. Que es necesario autorizar la suscripcin del contrato de prstamo con la CAF, a objeto de materializar el financiamiento para la ejecucin del Proyecto Construccin del Tnel de Incahuasi. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA:
Pgina 5
ARTICULO UNICO.I. Se autoriza a la Ministra de Planificacin del Desarrollo, a suscribir con la Corporacin Andina de Fomento CAF, en nombre y representacin del Estado Plurinacional de Bolivia, el Contrato de Prstamo por un monto de hasta $us. 13.150.992.- (TRECE MILLONES CIENTO CINCUENTA MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el Proyecto Construccin del Tnel de Incahuasi. II. Una vez suscrito el Contrato de Prstamo deber ser remitido a consideracin y aprobacin de la Asamblea Legislativa Plurinacional, en cumplimiento al numeral 10 del Pargrafo I del Artculo 158 de la Constitucin Poltica del Estado. III. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas la suscripcin del respectivo Convenio Subsidiario para la transferencia de recursos externos y ejecucin del Contrato de Prstamo con la Administradora Boliviana de Carreteras ABC, en su condicin de Organismo Ejecutor, a solicitud del Ministerio de Planificacin del Desarrollo, a travs del Viceministerio de Inversin Pblica y Financiamiento Externo. IV. Los Gobiernos Autnomos Departamentales de Santa Cruz y Chuquisaca asumirn el Aporte Local mencionado en el Contrato de Prstamo. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Planificacin del Desarrollo; de Economa y Finanzas Pblicas; y de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciocho das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1197 DE 18 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el numeral 1 del Pargrafo I del Artculo 6 de la Ley N 2492, de 2 de agosto de 2003, Cdigo Tributario Boliviano, seala que slo la Ley puede crear, modificar y suprimir tributos, definir el hecho generador de la obligacin tributaria; fijar la base imponible y alcuota o el lmite mximo y mnimo de la misma; y designar al sujeto pasivo.
Pgina 6
Que el numeral 3 del Pargrafo I del Artculo 6 de la precitada Ley, dispone que slo la Ley puede otorgar y suprimir exenciones, reducciones o beneficios. Que el Pargrafo I del Artculo 19 de la Ley N 062, de 28 de noviembre de 2010, del Presupuesto General del Estado - Gestin 2011, vigente por disposicin del inciso c) de la Disposicin Final Tercera de la Ley N 211, de 23 de diciembre de 2011, del Presupuesto General del Estado - Gestin 2012, establece que la importacin de mercancas donadas a entidades pblicas directamente desde el exterior o adquiridas por stas con recursos provenientes de cooperacin financiera no reembolsable o de donacin, ya sean destinadas a su propio uso o para ser transferidas a otras entidades pblicas, organizaciones econmico-productivas y territoriales, o beneficiarios finales de proyectos o programas de carcter social o productivo, estar exenta del pago total de los tributos aduaneros aplicables. La tramitacin de las exenciones ser reglamentada mediante Decreto Supremo. Que el Pargrafo II del Artculo 19 de la citada Ley, determina que las mercancas sealadas en el prrafo precedente podrn ser transferidas a ttulo gratuito a entidades pblicas, organizaciones econmico-productivas y territoriales, o a los destinatarios finales de proyectos, con la exencin total del pago de tributos aduaneros de importacin y del Impuesto a las Transacciones IT. Que el Pargrafo I del Artculo 32 del Decreto Supremo N 1134, de 8 de febrero de 2012, seala que estn exentas del pago de tributos de importacin, las mercancas donadas en especie, y aquellas adquiridas en el extranjero con recursos provenientes de donacin o cooperacin no reembolsables; destinadas a entidades pblicas o para ser transferidas a entidades pblicas o privadas. Que los Ministerios de la Presidencia y de Educacin, realizaron solicitudes de exencin tributaria de importacin a la donacin de insumos mdicos, medicamentos; camionetas, material de laboratorio y material frigorfico, respectivamente, cumpliendo con la presentacin de los requisitos tcnico - legales establecidos en la normativa vigente. Que es necesario emitir un Decreto Supremo, que autorice la exencin del pago total de tributos de importacin de las donaciones mencionadas. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la exencin del pago total de los tributos de importacin a la donacin de mercancas a favor del Ministerio de la Presidencia y a la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca. ARTICULO 2.- (AUTORIZACION PRESIDENCIA). DE EXENCION AL MINISTERIO DE LA
I. Se autoriza la exencin del pago total de los tributos de importacin de un (1) envi de insumos mdicos y medicamentos, donacin realizada por Operation Smile Inc., con parte de recepcin N 711 2012 83220 - 901-90270412 a favor de la Unidad de Apoyo a la Gestin Social del Ministerio de la Presidencia.
Pgina 7
II. Esta donacin ser destinada al Hospital Municipal Francs de la ciudad de Santa Cruz para las jornadas de operaciones de labio leporino y paladar hendido Operacin Sonrisa, quedando el Hospital exento del pago de tributos de importacin y de los impuestos por transferencia. ARTICULO 3.- (AUTORIZACION DE EXENCION A LA UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA). Se autoriza la exencin del pago total de los tributos de importacin de material de laboratorio y material frigorfico, donacin realizada por la Universidad de Granada - Espaa en el marco del Proyecto Fortalecimiento del Centro de Biodiversidad y Recursos Naturales (BIORENA) con partes de recepcin N 101 2011 502948 - 275-01390690, N 101 2011 502948 - 275-01390701, a favor de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de la Presidencia, de Economa y Finanzas Pblicas, y de Educacin, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciocho das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1198 DE 18 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Pargrafo I del Artculo 2 del Decreto Supremo N 0986, de 21 de septiembre de 2011, crea la Agencia Estatal de Vivienda AEVIVIENDA, como institucin pblica descentralizada de derecho pblico, con personalidad jurdica, autonoma de gestin administrativa, financiera, legal y tcnica, y patrimonio propio, bajo tuicin del Ministerio de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda. Que el Artculo 30 de la Ley N 062, de 28 de noviembre de 2010, del Presupuesto General del Estado - Gestin 2011, vigente por el inciso c) de la Disposicin Final Tercera de la Ley N 211, de 23 de diciembre de 2011, del Presupuesto General del Estado - Gestin 2012, autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas y al Viceministerio de Inversin Pblica y Financiamiento Externo, dependiente del Ministerio de Planificacin del Desarrollo, en el marco de sus competencias, inscribir y/o incrementar el gasto en las partidas 25200 Estudios, Investigaciones, Auditoras Externas y Revalorizaciones, 25800 Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversin No Capitalizables y Subgrupo 46000 Estudios y Proyectos para Inversin,
Pgina 8
cuyo financiamiento provenga de recursos de donacin externa, crdito externo y/o contraparte nacional, segn lo establecido en los convenios respectivos, no amerita Decreto Supremo. Para las dems fuentes de financiamiento y los casos que no correspondan a contraparte nacional deber aprobarse mediante Decreto Supremo especfico, que autorice el incremento de estas partidas de gasto. Que el Artculo 5 de la Ley N 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administracin Presupuestaria, seala que las entidades pblicas no podrn comprometer ni ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos aprobados. Que a fin de cumplir con los objetivos institucionales, la AEVIVIENDA requiere incrementar el gasto de consultoras de lnea y por producto, para la contratacin del personal tcnico especializado. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO UNICO.- Se autoriza a la Agencia Estatal de Vivienda AEVIVIENDA incrementar las subpartidas 25210 Consultoras por Producto en Bs. 172.300.(CIENTO SETENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) y 25220 Consultores de Lnea en Bs. 208.900.-(DOSCIENTOS OCHO MIL NOVECIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), financiadas con fuente 20 Recursos Especficos, a travs de un traspaso presupuestario intrainstitucional, afectando la subpartida 26990 Otros en Bs. 381.200.- (TRESCIENTOS OCHENTA Y UN MIL DOSCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), destinadas a la contratacin de consultoras que contribuirn a atender la demanda de viviendas de inters social favoreciendo a los sectores de menores ingresos de la poblacin boliviana. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Economa y Finanzas Pblicas, y de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciocho das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1199 DE 18 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO
Pgina 9
Que el numeral 9 del Pargrafo II del Artculo 298 de la Constitucin Poltica del Estado, asigna como competencias exclusivas del nivel central del Estado, la planificacin, diseo, construccin, conservacin y administracin de carreteras de la Red Fundamental. Que el Captulo IV Bolivia Productiva del Plan Nacional de Desarrollo PND, aprobado por Decreto Supremo N 29272, de 12 de septiembre de 2007, seala como propuesta de cambio, mejorar e integrar el sistema de transporte nacional, en todas sus modalidades (caminera, ferroviaria, aeronutica y fluvial lacustre) como componente significativo del desarrollo y la ampliacin de mercados para la produccin boliviana, contribuyendo a los esfuerzos integrales que permitirn a Bolivia salir efectivamente del subdesarrollo econmico y social en que se encuentra. Que el Decreto Supremo N 28946, de 25 de noviembre de 2006, establece como misin de la Administradora Boliviana de Carreteras ABC, la integracin nacional, mediante la planificacin y la gestin de la Red Vial Fundamental. Que el tramo carretero Chacapuco-Ravelo pertenece a la carretera Sucre-RaveloChacapuco-Llallagua-Huanuni-Oruro, que a su vez forma parte de la ruta F-06 de la Red Vial Fundamental, la cual vincula las capitales de los Departamentos de Chuquisaca y Oruro atravesando el Departamento de Potos. Que en este marco se ha gestionado ante la Corporacin Andina de Fomento CAF, un prstamo por un monto de hasta $us. 75.000.000.- (SETENTA Y CINCO MILLONES 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el Proyecto Construccin de la Carretera Chacapuco-Ravelo. Que es necesario autorizar la suscripcin del Contrato de Prstamo con la CAF, a objeto de materializar el financiamiento para la ejecucin del Proyecto Construccin de la Carretera Chacapuco-Ravelo. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO UNICO.I. Se autoriza a la Ministra de Planificacin del Desarrollo, a suscribir con la Corporacin Andina de Fomento CAF, en nombre y representacin del Estado Plurinacional de Bolivia, el Contrato de Prstamo por un monto de hasta $us. 75.000.000.(SETENTA Y CINCO MILLONES 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el Proyecto Construccin de la Carretera Chacapuco-Ravelo. II. Una vez suscrito el Contrato de Prstamo, deber ser remitido a consideracin y aprobacin de la Asamblea Legislativa Plurinacional, en cumplimiento al numeral 10 del Pargrafo I del Artculo 158 de la Constitucin Poltica del Estado. III. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas la suscripcin del respectivo Convenio Subsidiario para la transferencia de recursos externos y ejecucin del Contrato de Prstamo con la Administradora Boliviana de Carreteras ABC, en su condicin de Organismo Ejecutor, a solicitud del Ministerio de Planificacin del Desarrollo, a travs del Viceministerio de Inversin Pblica y Financiamiento Externo.
Pgina 10
IV. El Gobierno Autnomo Departamental de Potos asumir el Aporte Local sealado en el Contrato de Prstamo. Los seores Ministros de Estado, en los Despachos de Planificacin del Desarrollo, de Economa y Finanzas Pblicas, y de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciocho das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1200 DE 18 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Artculo 10 de la Ley N 1178, de 20 de julio de 1990, de Administracin y Control Gubernamentales, seala que el Sistema de Administracin de Bienes y Servicios establecer la forma de contratacin, manejo y disposicin de bienes y servicios. Que el inciso a) del Artculo 20 de la precitada Ley, establece que es atribucin bsica de los rganos rectores, emitir las normas y reglamentos bsicos para cada sistema. Que el inciso d) del Artculo 52 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, establece que es atribucin de la Ministra(o) de Economa y Finanzas Pblicas, ejercer las facultades de autoridad fiscal y rgano rector de las normas de gestin pblica. Que el inciso a) del Artculo 9 del Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios NB-SABS, dispone que es atribucin del rgano Rector revisar, actualizar y emitir las NB-SABS y su reglamentacin. Que a fin de viabilizar la contratacin de bienes y servicios generales destinados a la atencin de representantes de gobiernos extranjeros, misiones diplomticas, organismos internacionales e invitados especiales que visiten el pas en misin oficial, y otros eventos a cargo de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia, Ministerio de Relaciones Exteriores y Ministerio de la Presidencia, que responda oportunamente a la agenda de dichas autoridades y el resguardo de su seguridad, es necesario emitir el presente Decreto Supremo.
Pgina 11
EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO UNICO.- Se incluye el inciso m) en el Pargrafo I del Artculo 72 del Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios NB-SABS, modificado por el Decreto Supremo N 0956, de 10 de agosto de 2011, con el siguiente texto: m) Bienes y servicios generales, a cargo de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia, Ministerio de Relaciones Exteriores y Ministerio de la Presidencia, destinados a la atencin de representantes de gobiernos extranjeros, misiones diplomticas, organismos internacionales e invitados especiales que visiten el pas en misin oficial y otros eventos que consideren conveniente efectuar las citadas entidades. El seor Ministro de Estado en el Despacho de Economa y Finanzas Pblicas, queda encargado de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciocho das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1201 DE 18 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Pargrafo I del Artculo 391 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que el Estado priorizar el desarrollo integral sustentable de la amazonia boliviana, a travs de una administracin integral, participativa, compartida y equitativa de la selva amaznica. La administracin estar orientada a la generacin de empleo y a mejorar los ingresos para sus habitantes, en el marco de la proteccin y sustentabilidad del medio ambiente. Que el Pargrafo I del Artculo 392 del citado Texto Constitucional, seala que el Estado implementar polticas especiales en beneficio de las naciones y pueblos indgena originario campesinos de la regin para generar las condiciones necesarias para la reactivacin, incentivo, industrializacin, comercializacin, proteccin y conservacin de los productos extractivos tradicionales.
Pgina 12
Que el Artculo 408 de la Constitucin Poltica del Estado, dispone que el Estado determinar estmulos en beneficio de los pequeos y medianos productores con el objetivo de compensar las desventajas del intercambio inequitativo entre los productos agrcolas y pecuarios con el resto de la economa. Que el Decreto Supremo N 0225, de 29 de julio de 2009, crea la Empresa Boliviana de Almendra y Derivados EBA, como Empresa Pblica Nacional Estratgica, con el objetivo de incentivar la produccin nacional con valor agregado, generando mayores fuentes de trabajo en procura del desarrollo y soberana productiva de la amazonia boliviana. Que el Decreto Supremo N 0590, de 4 de agosto de 2010, crea el Servicio de Desarrollo de las Empresas Pblicas Productivas SEDEM, como institucin pblica descentralizada con la finalidad de apoyar la puesta en marcha de las Empresas Pblicas Productivas bajo su dependencia directa, entre ellas EBA. Que es necesario que EBA, cuente con recursos suficientes para cumplir con las actividades de compra, beneficiado y comercializacin de la castaa. Que en el marco de la Polticas diseadas para la Regin Amaznica, el Gobierno Nacional a travs de EBA incentivar la produccin nacional con valor agregado, generando con ello mayores fuentes de trabajo e ingreso en procura del desarrollo y soberana productiva en la amazonia boliviana. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO UNICO.I. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, a realizar aporte de capital por un monto que asciende a Bs. 30.000.000.- (TREINTA MILLONES 00/100 BOLIVIANOS), con recursos provenientes del Tesoro General de la Nacin TGN, al Servicio de Desarrollo de Empresas Pblicas Productivas SEDEM, para la Empresa Boliviana de Almendra y Derivados EBA. II. Para el cumplimiento de lo establecido en el presente Decreto Supremo, se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas a realizar las modificaciones presupuestarias correspondientes. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Economa y Finanzas Pblicas, y de Desarrollo Productivo y Economa Plural, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciocho das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo
Pgina 13
Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1202 DE 18 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el numeral 2 del Artculo 316 de la Constitucin Poltica del Estado, seala que una de las funciones del Estado en la economa consiste en dirigir la economa y regular, conforme con los principios establecidos en la Constitucin, los procesos de produccin, distribucin, y comercializacin de bienes y servicios. Que el numeral 4 del Artculo 316 del Texto Constitucional, dispone que una de las funciones del Estado en la economa consiste en participar directamente en la economa mediante el incentivo y la produccin de bienes y servicios econmicos y sociales para promover la equidad econmica y social, e impulsar el desarrollo, evitando el control oligoplico de la economa. Que el Artculo 360 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que el Estado definir la poltica de hidrocarburos, promover su desarrollo integral, sustentable y equitativo, y garantizar la soberana energtica. Que Artculo 367 del Texto Constitucional, seala que la explotacin, consumo y comercializacin de los hidrocarburos y sus derivados debern sujetarse a una poltica de desarrollo que garantice el consumo interno. Que el inciso d) del Artculo 10 de la Ley N 3058, de 17 de mayo de 2005, de Hidrocarburos, establece como uno de los principios que rigen las actividades petroleras, el de la continuidad, que obliga a que el abastecimiento de los hidrocarburos y los servicios de transporte y distribucin, aseguren satisfacer la demanda del mercado interno de manera permanente e ininterrumpida, as como el cumplimiento de los contratos de exportacin. Que el Artculo 64 de la citada Ley, dispone el establecimiento de incentivos a la produccin de hidrocarburos provenientes de campos marginales y pequeos segn el nivel de produccin y calidad del hidrocarburo. Que el Artculo 4 de la Ley N 233, de 13 de abril de 2012, de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE - 2012), autoriza al rgano Ejecutivo a travs del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, emitir Notas de Crdito Fiscal como mecanismo para garantizar la continuidad de la seguridad energtica, mediante el incentivo a la exploracin y al incremento de la produccin de petrleo, con el objeto de reducir las importaciones de derivados de petrleo. Que el Artculo 1 del Decreto Supremo N 27691, de 19 de agosto de 2004, establece un sistema de estabilizacin para el precio de referencia del petrleo crudo puesto en refinera.
Pgina 14
Que el precio internacional del petrleo, a la fecha se encuentra muy por encima del precio de referencia del petrleo para el mercado interno, aspecto que representa un desincentivo para la produccin de mayores volmenes de petrleo y sobre todo para la exploracin de nuevas reservas de hidrocarburos lquidos. Que como consecuencia de menores volmenes de produccin de petrleo, la produccin de productos refinados no es suficiente para poder cubrir la demanda de dichos productos, lo que genera para el pas mayores importaciones de derivados, por lo que es necesario incentivar la exploracin de petrleo en el pas, as como tambin, incentivar la produccin de mayores volmenes de este hidrocarburo en los campos existentes, para as asegurar el abastecimiento de hidrocarburos. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: INCENTIVOS A LA PRODUCCION DE HIDROCARBUROS CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto reglamentar: El Artculo 4 de la Ley N 233, de 13 de abril de 2012, de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE - 2012), estableciendo incentivos a la produccin de petrleo para promover la exploracin y reducir las importaciones de derivados de petrleo. El Artculo 64 de la Ley N 3058, de 17 de mayo de 2005, de Hidrocarburos, estableciendo incentivos a la produccin de gas natural en campos marginales y/o pequeos. ARTICULO 2.- (AMBITO DE APLICACION). Estn sujetos a la aplicacin de las disposiciones establecidas en el presente Decreto Supremo, las personas jurdicas, nacionales o extranjeras, que realizan actividades de exploracin y explotacin de hidrocarburos en las formas establecidas en el ordenamiento jurdico vigente, as como tambin Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, en caso de que explote hidrocarburos por s misma. ARTICULO 3.- (DEFINICIONES). Para fines de aplicacin del presente Decreto Supremo, se establecen las siguientes definiciones: BOEs: Barriles equivalentes de petrleo. Se considera que 6 MPC (Seis Mil Pies Cbicos) de gas corresponden a un (1) barril equivalente de petrleo; Bpd: Barriles por da; Campo Gasfero: Es aquel campo que produce gas natural como hidrocarburo principal, con una relacin Gas/Petrleo superior a tres mil quinientos (3.500) Pies Cbicos por barril y cuyo condensado asociado tenga una gravedad mayor a 55 API Instituto Americano de Petrleo; Campo Gasfero Marginal: Es aquel campo gasfero desarrollado, que ha producido el noventa por ciento (90%) o ms, de sus reservas probadas in situ de gas, como
Pgina 15
consecuencia de lo cual, se encuentra en etapa de declinacin de su produccin, por agotamiento natural de su energa. YPFB deber remitir al Ministerio de Hidrocarburos y Energa, un listado de los campos gasferos clasificados como marginales considerando, para este efecto, los datos de reservas certificadas por una empresa especializada al 31 de diciembre de cada ao y conforme a procedimiento que ser establecido mediante Resolucin Ministerial; Campo Gasfero Pequeo: Es aquel campo gasfero desarrollado, cuyo nivel de produccin fiscalizada de gas, condensado asociado y gasolina natural, expresado en caudal promedio diario mensual de barriles equivalentes de petrleo, es igual o menor a tres mil quinientos (3.500) barriles diarios equivalentes de gas natural, condensado asociado y gasolina natural. Ningn campo que cuente con reservas remanentes de gas natural (Reservas Probadas - Gas de Separador) superiores a cero punto cinco (0.5) Trillones de Pies Cbicos podr ser clasificado como campo gasfero pequeo; Campo Petrolfero: Es el campo que produce petrleo como hidrocarburo principal, con una gravedad menor o igual a 55 API y/o una relacin Gas/Petrleo menor o igual a tres mil quinientos (3.500) Pies Cbicos por Barril; Condensado: Hidrocarburo lquido formado por la condensacin de los Hidrocarburos Separados del Gas Natural, debido a cambios en la presin y temperatura cuando el Gas Natural de los Reservorios es producido. ARTICULO 4.- (CLASIFICACION DE CAMPOS). Cuando un campo no cumpla con alguna de las dos (2) condiciones establecidas en la definicin de Campo Petrolfero, YPFB tomar en cuenta nicamente la relacin Gas/Petrleo como parmetro para definir la clasificacin del campo, para este efecto utilizar la informacin del estudio de fluidos PVT (presin, volumen y temperatura) para corroborar dicha clasificacin. ARTICULO 5.- (DESCUBRIMIENTO DE RESERVORIOS PETROLIFEROS). I. Para aquellos campos gasferos en los cuales existan descubrimientos de reservorios petrolferos, slo la produccin de petrleo de estos reservorios se podr acoger al rgimen de incentivos establecido en el presente Decreto Supremo. Para este efecto, la aplicacin del clculo del incentivo del campo deber indicar especficamente los volmenes producidos de petrleo en los reservorios antes mencionados. II. Las personas jurdicas nacionales o extranjeras sujetas a la aplicacin del presente Decreto Supremo, debern registrar, evaluar e identificar la existencia de petrleo en niveles de inters en los cuales se hayan desarrollado actividades de exploracin y/o explotacin. Dichos registros, as como las evaluaciones realizadas, debern ser remitidos con carcter obligatorio a YPFB en el plazo a ser definido mediante Reglamento. Asimismo, debern presentar la Declaratoria de Comercialidad. ARTICULO 6.- (ACTUALIZACION DEL PLAN DE DESARROLLO PARA CAMPOS PETROLIFEROS EXISTENTES). Los operadores de los campos petrolferos existentes, debern presentar a YPFB en un plazo no mayor a noventa (90) das de la publicacin del presente Decreto Supremo, la actualizacin del Plan de Desarrollo existente que incluya las alternativas de inversin para incrementar o mantener la produccin o disminuir la declinacin natural de su produccin actual, para su respectiva aprobacin. Posteriormente, este Plan de Desarrollo aprobado se deber plasmar en actividades a ser incluidas en los Programas de Trabajo y Presupuesto anuales de cada empresa.
Pgina 16
ARTICULO 7.- (PROSPECTOS EXPLORATORIOS EXITOSOS). Los operadores de los contratos correspondientes a prospectos exploratorios petrolferos que resultaran exitosos y beneficiarios del incentivo, debern regirse a la normativa vigente y a los plazos establecidos en sus contratos petroleros. ARTICULO 8.- (RESTRICCIONES AL INCENTIVO). I. Ningn Campo Petrolfero que fuera beneficiado con el incentivo estipulado en el presente Decreto Supremo podr percibir al mismo tiempo ningn otro beneficio establecido en cualquier norma, por el otro hidrocarburo asociado producido por dicho campo. II. La produccin de condensado asociado al gas natural, no podr acogerse a los beneficios dispuestos en el presente Decreto Supremo. CAPITULO II INCENTIVO A LA PRODUCCION DE PETROLEO ARTICULO 9.- (FACTORES PARA LA DETERMINACION DE INCENTIVOS). El incentivo nico aplicable a la produccin de Petrleo de acuerdo a lo establecido en el presente Decreto Supremo, ser igual a 30 $us/Bbl (Treinta Dlares por Barril), denominado It, y ser calculado de acuerdo a la siguiente frmula: It = 30 $us/Bbl * QLt Donde: QLt:-Caudal de produccin de petrleo medido en punto de fiscalizacin expresado en barriles por mes. t:-Periodo de tiempo medido en un mes. CAPITULO III PROCEDIMIENTO DE PAGO DEL INCENTIVO A LA PRODUCCION DE CAMPOS PETROLIFEROS ARTICULO 10.- (PROCEDIMIENTO Y RECURSOS). I. El monto del incentivo a la produccin de petrleo ser efectivo a travs de Notas de Crdito Fiscal NOCRES. II. Las NOCRES sern emitidas por el Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas a solicitud de YPFB, previa autorizacin del Ministerio de Hidrocarburos y Energa, sobre la base del resultado obtenido de la aplicacin de la frmula establecida en el Artculo 9 del presente Decreto Supremo. III. El Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, una vez recibida la solicitud de NOCRES efectuada por YPFB, con la autorizacin del Ministerio de Hidrocarburos y Energa, deber emitir los mismos en un plazo no mayor de veinte (20) das calendario, a favor del beneficiario. CAPITULO IV INCENTIVO A CAMPOS GASFEROS MARGINALES Y/O PEQUEOS
Pgina 17
ARTICULO 11.- (CRITERIOS PARA LA DETERMINACION DEL INCENTIVO). El incentivo para que aquellos campos clasificados como campos gasferos marginales y/o pequeos continen con su produccin consistir en la asignacin prioritaria de mercados de exportacin de gas natural de acuerdo a procedimientos establecidos. DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS DISPOSICIONES ABROGATORIAS.- Se abroga el Decreto Supremo N 28984, de 22 de diciembre de 2006, Reglamento del Rgimen de Incentivos a la Produccin de Campos Marginales y Pequeos. DISPOSICIONES FINALES DISPOSICION FINAL UNICA.I. Las Disposiciones establecidas en el presente Decreto Supremo se aplicarn a partir de su publicacin. II. Los Ministerios de Economa y Finanzas Pblicas; y de Hidrocarburos y Energa, reglamentarn el presente Decreto Supremo en el marco de sus competencias y segn corresponda, mediante Resolucin Ministerial o Bi-Ministerial, en un plazo no mayor a treinta (30) das calendario siguientes a la fecha de su publicacin. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Economa y Finanzas Pblicas; y de Hidrocarburos y Energa, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciocho das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1203 DE 18 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Artculo 356 de la Constitucin Poltica del Estado, seala que las actividades de exploracin, explotacin, refinacin, industrializacin, transporte y comercializacin de los recursos naturales no renovables tendrn el carcter de necesidad estatal y utilidad pblica.
Pgina 18
Que el Artculo 360 del Texto Constitucional, establece que el Estado definir la poltica de hidrocarburos, promover su desarrollo integral, sustentable y equitativo, y garantizar la soberana energtica. Que el Artculo 33 de la Constitucin Poltica del Estado, dispone el derecho al medio ambiente, en base al principio de desarrollo sustentable en concordancia con lo previsto en los Artculos 342, 348 y 385 del Texto Constitucional que reconoce a los recursos naturales como de carcter estratgico y a las reas protegidas como un bien comn y parte del patrimonio natural y cultural de pas. Que el numeral 15 del Pargrafo II del Artculo 30 de la Constitucin Poltica del Estado, concordante con lo establecido con el Artculo 115 de la Ley N 3058, de 17 de mayo de 2005, de Hidrocarburos, establece el derecho de las naciones y pueblos indgena originario campesinos a ser consultados mediante procedimientos apropiados. Que el Pargrafo III del Artculo 98 del Texto Constitucional, seala que ser responsabilidad fundamental del Estado preservar, desarrollar, proteger y difundir las culturas existentes en el pas. Asimismo, el Pargrafo I del Artculo 99 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que el patrimonio cultural del pueblo boliviano es inalienable, inembargable e imprescriptible; por otra parte, el Pargrafo III del citado Artculo, indica que la riqueza natural, arqueolgica, paleontolgica, histrica, documental y la procedente del culto religioso y del folklore es patrimonio cultural del pueblo boliviano de acuerdo con la Ley. Que los Artculos 32, 132 y 133 de la Ley N 3058, disponen que se permitirn excepcionalmente actividades hidrocarburferas en reas protegidas cuando los estudios respectivos determinen su viabilidad. Que el Artculo 34 de la precitada Ley, dispone que se reservarn reas de inters hidrocarburfero tanto en Zonas Tradicionales como No Tradicionales a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, para que desarrolle actividades de exploracin y explotacin por s o en asociacin. Estas reas sern otorgadas y concedidas a YPFB con prioridad y sern adjudicadas de manera directa. Que la Ley N 1333, de 27 de abril de 1992, norma la proteccin y conservacin del medio ambiente y los recursos naturales, regulando las acciones del hombre con relacin a la naturaleza y promoviendo el desarrollo sostenible con la finalidad de mejorar la calidad de vida de la poblacin. Que el Decreto Supremo N 29130, de 13 de mayo de 2007, modificado por los Decretos Supremos N 29226, de 9 de agosto de 2007 y N 0676, de 20 de octubre de 2010, establece la reserva y adjudicacin de reas de inters hidrocarburfero en Zonas Tradicionales y No Tradicionales a favor de YPFB. Que a las cincuenta y seis (56) Areas Reservadas para YPFB a travs del Decreto Supremo N 29130, modificado por los Decretos Supremos N 29226 y N 0676, es necesario incrementarlas en funcin a la existencia de estructuras prospectables y la informacin que se cuenta en cada una de las Areas Seleccionadas. Que es necesario incorporar nuevas reas de inters hidrocarburfero para la exploracin y explotacin en la lista de Areas Reservadas a favor de YPFB. EN CONSEJO DE MINISTROS,
Pgina 19
DECRETA: ARTICULO UNICO.- Se modifica el Artculo 2 del Decreto Supremo N 29130, de 13 de mayo de 2007, modificado por los Decretos Supremos N 29226, de 9 de agosto de 2007 y N 0676, de 20 de octubre de 2010, con el siguiente texto: ARTICULO 2.- (RESERVA Y ADJUDICACION HIDROCARBURIFERAS A FAVOR DE YPFB). DE AREAS DE INTERES
I. De conformidad a lo establecido en los Artculos 34 y 35 de la Ley N 3058, de 17 de mayo de 2005, de Hidrocarburos, se reservan noventa y ocho (98) reas de inters hidrocarburfero a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, en calidad de Areas Reservadas, que se encuentran en Zonas Tradicionales y Zonas No Tradicionales, y estn definidas por sus vrtices en coordenadas de la Proyeccin Universal y Transversal de Mercator (UTM, PSAD-56), detalladas en el Anexo del presente Decreto Supremo. Las Areas Reservadas a favor de YPFB, se otorgan, conceden y adjudican a la indicada empresa estatal a objeto de su exploracin y explotacin por s, y en asociacin mediante contratos de servicio. II. En las reas Reservadas a favor de YPFB, que se encuentran en reas Protegidas, sitios RAMSAR, sitios arqueolgicos y paleontolgicos, as como lugares sagrados para las comunidades y pueblos indgena originario campesinos, que tengan valor espiritual como patrimonio de valor histrico u otras reas reconocidas por su biodiversidad establecidas por autoridad competente, se deber garantizar el cumplimiento de los Artculos 32, 132 y 133 de la Ley N 3058, Ley N 1333, de 27 de abril de 1992 y sus Reglamentos Especficos. III. Previa a la ejecucin de las actividades hidrocarburferas en las Areas Reservadas, stas debern ser informadas a las autoridades nacionales, departamentales y municipales relacionadas directamente con la gestin y administracin de las Areas Protegidas y sitios mencionados en el Pargrafo anterior. IV. Cuando corresponda, las actividades hidrocarburferas a realizarse en las reas Reservadas para YPFB, estarn sujetas a procesos de consulta previa a las naciones y pueblos indgena originario campesinos, conforme el ordenamiento jurdico vigente. DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto Supremo. El seor Ministro de Estado en el Despacho de Hidrocarburos y Energa, queda encargado de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciocho das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre,
Pgina 20
Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1207 DE 25 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Pargrafo II del Artculo 16 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que el Estado tiene la obligacin de garantizar la seguridad alimentaria, a travs de una alimentacin sana y suficiente para toda la poblacin. Que el Pargrafo II del Artculo 47 del Texto Constitucional, dispone que las trabajadoras y trabajadores de pequeas unidades productivas urbanas o rurales, por cuenta propia, y gremialistas en general, gozarn por parte del Estado de un rgimen de proteccin especial, mediante una poltica de intercambio comercial equitativo y de precios justos para sus productos, as como la asignacin preferente de recursos econmicos financieros para incentivar su produccin. Que el numeral 1 del Artculo 407 de la Constitucin Poltica del Estado, determina que es objetivo de la poltica de desarrollo rural integral del Estado, en coordinacin con las entidades territoriales autnomas y descentralizadas, el garantizar la soberana y seguridad alimentaria, priorizando la produccin y el consumo de alimentos de origen agropecuario producidos en el territorio boliviano. Que los Artculos 1, 2, 10 y 11 de la Ley N 204, de 15 de diciembre de 2011, determinan la creacin del Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lcteo PROLECHE, sus fuentes de financiamiento, el rgimen sancionatorio y su vigencia por ocho (8) aos. Sus objetivos son contribuir a la seguridad alimentaria con soberana, facilitando el acceso de las bolivianas y los bolivianos a los productos lcteos, promover el consumo de productos lcteos para elevar los niveles nutricionales de la poblacin; y el fomento del desarrollo del Complejo Productivo Lcteo. Que los Artculos 4 y 5 de la Ley N 204, establecen que PRO-BOLIVIA, entidad desconcentrada del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, es la instancia responsable de la administracin del Fondo PROLECHE y se determinan sus funciones respecto a este Fondo. Que la Disposicin Final Primera de la Ley N 204, faculta a la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de Empresas a realizar la recaudacin, control y fiscalizacin del correcto pago de las retenciones y aportes establecidos por la citada Ley. Que los Artculos 2 y 3 del Decreto Supremo N 29727, de 1 de octubre de 2008, establecen la creacin de PRO-BOLIVIA, como una entidad pblica desconcentrada del Ministerio de Produccin y Microempresa actual Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, con competencia institucional para impulsar el cambio de la matriz productiva nacional a travs del incremento de la agregacin de valor a la
Pgina 21
produccin primaria, transformacin tecnolgica, alza de la productividad, diversificacin productiva y mayor generacin de excedentes e ingresos en la produccin artesanal, agroindustrial, manufacturera e industrial, participando en la creacin, consolidacin, modernizacin y tecnificacin de los emprendimientos productivos del conjunto de las Unidades Productivas urbanas y rurales del pas. Que el inciso f) del Pargrafo I del Artculo 3 del Decreto Supremo N 0071, de 9 de abril de 2009, crea la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de Empresas AEMP. Asimismo, el inciso a) del Artculo 44 del citado Decreto Supremo, dispone que la AEMP tiene competencia para regular, controlar, y supervisar las actividades de las empresas en lo relativo al gobierno corporativo, defensa de la competencia, reestructuracin de empresas y registro de comercio. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto reglamentar la Ley N 204, de 15 de diciembre de 2011, de creacin del Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lcteo PROLECHE. ARTICULO 2.- (AMBITO DE APLICACION). Las disposiciones del presente Decreto Supremo se aplican a: Al Complejo Productivo Lcteo, conformado por el conjunto articulado de actores, actividades, condiciones y relaciones sociales de produccin en el mbito sectorial y territorial ligados a la leche y sus derivados. Todas las personas naturales o jurdicas que se dediquen a la: Produccin de cerveza en el territorio nacional. Importacin de cerveza. CAPITULO II FUENTES, RECAUDACION Y CONTROL DEL FONDO PROLECHE ARTICULO 3.- (FUENTES DE RECURSOS DEL FONDO PROLECHE). Los recursos econmicos del Fondo PROLECHE provienen de las fuentes siguientes: Retencin por Comercializacin de Cerveza RCC; Retencin por Importacin de Bebidas Alcohlicas RIBA; Sanciones pecuniarias por incumplimiento del pago de retenciones y liquidacin de aportes; Los aportes de las empresas de la Industria Lctea, registrados mediante recursos en efectivo. ARTICULO 4.- (CUOTAS DE RETENCION). Se establece que las cuotas por la RCC y la RIBA son las siguientes: Descripcin-Cuota de retencin Productos Importados
Pgina 22
(Bs. por litro)-Cuota de retencin Productos Nacionales (Bs. por litro) Cerveza-0.10-0.10 Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uva. Vermut y dems vinos de uvas frescas preparadas con plantas o sustancias aromticas. Las dems bebidas fermentadas (por ejemplo: sidra, perada, aguamiel); mezclas de bebidas fermentadas y bebidas no alcohlicas, no expresadas ni comprendidas en otra parte. Alcohol etlico sin desnaturalizar con grado alcohlico volumtrico inferior al 80% vol; aguardientes, licores y dems bebidas espirituosas (por ejemplo: Pisco, singani, grappa y similares, whisky, ron, gin, ginebra, vodka y dems licores y aguardientes). ARTICULO 5.- (LIQUIDACION Y PAGO DE LA RCC). I. Sujeto Regulado. Toda persona natural o jurdica, bajo cualquiera de las formas de organizacin econmica reconocida por la normativa vigente, que produzca y comercialice cerveza nacional. II. Liquidacin. El monto de la RCC se determinar en funcin al volumen (en litros) producido y comercializado por el Sujeto Regulado conforme la cuota establecida en el presente Decreto Supremo. Esta liquidacin se realizar mediante Declaracin Jurada, por una sola vez al inicio del proceso de comercializacin. III. Pago. El monto correspondiente a la liquidacin mensual deber ser depositado en la cuenta fiscal aperturada por la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de Empresas AEMP, a travs de una Declaracin Jurada, hasta el da diez (10) de cada mes siguiente. En caso de que la fecha de cumplimiento sea domingo o feriado, el Sujeto Regulado deber cumplir con dicha obligacin el da siguiente hbil. Realizado el pago y en el plazo mximo de cinco (5) das hbiles, el Sujeto Regulado debe remitir a la AEMP la Declaracin Jurada adjuntando una fotocopia simple de la boleta de depsito bancario correspondiente. ARTICULO 6.- (LIQUIDACION Y PAGO DE LA RIBA). I. Sujeto Regulado. Toda persona natural o jurdica, bajo cualquiera de las formas de organizacin econmica reconocida por la normativa vigente, que realice la importacin definitiva de bebidas alcohlicas. II. Liquidacin. El monto de la RIBA se determinar en funcin al volumen (en litros) importado por el Sujeto Regulado conforme la cuota establecida en el presente Decreto Supremo. III. Pago. El monto de la liquidacin correspondiente al volumen de importacin, deber ser depositado en la cuenta fiscal aperturada por la AEMP. A partir de la importacin definitiva de la mercanca, el Sujeto Regulado tendr el plazo mximo de cinco (5) das hbiles para remitir la Declaracin Jurada conjuntamente una fotocopia simple de la boleta de depsito bancario a la AEMP. ARTICULO 7.- (APORTES DE LAS EMPRESAS LACTEAS). El aporte en efectivo de las empresas lcteas, ser pagado mensualmente y proporcional al volumen de sus operaciones medido por su Produccin Real Anual, determinada por el volumen de
Pgina 23
leche cruda acopiada anualmente. Este aporte ser calculado mensualmente por PRO-BOLIVIA. CAPITULO III ADMINISTRACION Y DISPOSICION DE LOS RECURSOS DEL FONDO PROLECHE ARTICULO 8.- (CRITERIOS DE ASIGNACION PARA LAS TRASFERENCIAS DIRECTAS). Los porcentajes de asignacin de recursos del Fondo PROLECHE mediante transferencias directas a las empresas de la Industria Lctea, se regirn por los siguientes criterios cuantitativos y cualitativos: Criterio Cuantitativo. Est relacionado con la Produccin Real Anual de las empresas, la cual se determina por el volumen de leche cruda acopiada anualmente. Este criterio tendr un peso de setenta por ciento (70%) en la asignacin de recursos por concepto de transferencias directas y responder a los siguientes porcentajes: CRITERIO CUANTITATIVO Rangos de acopio de leche cruda para la produccin de lcteos (Litros /Da)-Porcentaje transferido por el Fondo PROLECHE del costo por incremento de precio, de la gestin 2011, al productor primario. 3.500 o menos-100% 3.501 a 14.000-90% 14.001 a 100.000-75% 100.001 o ms-15% Criterios Cualitativos. Estos criterios en su conjunto alcanzarn el treinta por ciento (30%) del total de las transferencias directas: Mercados de Destino de la Produccin. Recibirn mayor apoyo las empresas de la industria lctea que destinen totalmente su produccin al mercado interno. Calidad. Recibirn mayor apoyo las empresas de la industria lctea que se adecuen a las Normas Bolivianas de Calidad de productos lcteos definidos por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural. Productos Finales. Recibirn mayor apoyo las empresas de la industria lctea que elaboren productos de consumo masivo o popular. Materia Prima. Recibirn mayor apoyo las empresas de la industria lctea que no utilicen leche en polvo importada como insumo de su proceso productivo. Los porcentajes de estos criterios cuantitativos y cualitativos podrn ser modificados mediante Resolucin Ministerial, de acuerdo a las condiciones productivas y la dinmica del sector, quedando el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural autorizado para modificar los criterios sealados en los incisos a) y b), as como para eliminar y/o incluir nuevos Criterios Cualitativos. ARTICULO 9.- (DISPOSICION DE LOS RECURSOS DEL FONDO PROLECHE). Los recursos del Fondo PROLECHE sern dispuestos como se seala a continuacin: Hasta Bs. 35.000.000.- (TREINTA Y CINCO MILLONES 00/100 BOLIVIANOS) podrn ser transferidos por PRO-BOLIVIA anualmente de manera directa a las empresas lcteas.
Pgina 24
Estas transferencias directas tienen por finalidad cubrir total o parcialmente el incremento del precio de la leche cruda por los productores primarios, en el marco del Precio Justo. Estas transferencias directas de carcter pblico-privadas podrn ser utilizadas como mecanismo de aseguramiento de pago de crditos destinados nicamente para capital de inversin de las empresas lcteas beneficiarias. PRO-BOLIVIA queda facultada para efectuar abonos directos al acreedor de estos crditos, para lo cual se reglamentarn los procedimientos y requisitos operativos a ser cumplidos. Los recursos, distintos a las transferencias directas, sern destinados a programas y proyectos de apoyo al Complejo Productivo Lcteo, priorizando el desarrollo de los actores productivos de este sector. ARTICULO 10.- (REQUISITOS PARA SER BENEFICIARIO DE TRANSFERENCIAS DIRECTAS). Para ser beneficiario de las transferencias directas, cada Empresa de la Industria Lctea debe cumplir lo siguiente: Estar legalmente constituida; Registrarse en PRO-BOLIVIA como beneficiaria del Fondo PROLECHE; Contar con el Certificado de Precio Justo, emitido por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, a travs de PRO-BOLIVIA; Presentar la informacin requerida por PRO-BOLIVIA; Adecuarse a las Normas Bolivianas de Calidad de Productos Lcteos, definidas por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural. CAPITULO IV ATRIBUCIONES Y FUNCIONES DE PRO-BOLIVIA ARTICULO 11.- (ATRIBUCIONES Y FUNCIONES DE PRO-BOLIVIA). Adems de las atribuciones y funciones establecidas en la normativa vigente, PRO-BOLIVIA tiene las siguientes: En el marco de la Ley N 204, y el presente Decreto Supremo, PRO-BOLIVIA est facultada para realizar todos los actos y actividades inherentes a su funcin de administrador de los recursos del Fondo PROLECHE, adems de efectuar los desembolsos correspondientes a las transferencias directas y las transferencias pblico-privadas y pblico-pblico; y requerir la informacin que sea necesaria; El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, a travs de PRO-BOLIVIA emitir los Certificados de Precio Justo, para la compra de leche cruda y de los productos lcteos de consumo masivo; PRO-BOLIVIA emitir la liquidacin de aportes al Fondo PROLECHE de cada empresa de la industria lctea para su recaudacin por parte de la AEMP; PRO-BOLIVIA en su calidad de administrador del Fondo PROLECHE, podr convocar a los representantes de la Industria Lctea pblica, privada y productores primarios para conformar un comit consultivo de asesoramiento, cuyos miembros no sern remunerados. El asesoramiento podr ser requerido en temticas del Complejo Productivo Lcteo y el Fondo PROLECHE y tendr carcter nicamente consultivo e informativo.
Pgina 25
ARTICULO 12.- (RESERVA DE LA INFORMACION). La informacin que sea proporcionada a la AEMP y PRO-BOLIVIA por cualquier persona natural o jurdica sujeta a las disposiciones del presente Decreto Supremo, se encuentra bajo reserva y confidencialidad, en cuyo caso, existir la obligatoriedad de no difundirla, quedando exenta de esta reserva la informacin que sea considerada como informacin pblica, conforme la normativa vigente, o cuando sea presentada en forma consolidada. CAPITULO V REGIMEN SANCIONATORIO ARTICULO 13.- (INFRACCIONES). Son infracciones las siguientes: Falta de pago de las RCC, RIBA y Aportes del Sector Lcteo, en los plazos establecidos por el presente Decreto Supremo; Falta de presentacin de la Declaracin Jurada respecto a las retenciones y los aportes en los plazos establecidos en el presente Decreto Supremo. ARTICULO 14.- (SANCIONES). Las sanciones aplicables son: Sancin Pecuniaria: Por el incumplimiento al inciso a) del Artculo precedente, la sancin pecuniaria se aplicar de acuerdo a la siguiente escala: Cinco por ciento (5%) del importe de retencin o aportacin hasta el dcimo da hbil del mes correspondiente; Diez por ciento (10%) del importe de retencin o aportacin hasta el quinceavo da hbil del mes correspondiente; Quince por ciento (15%) del importe de retencin o aportacin hasta el vigsimo da hbil del mes correspondiente; Veinte por ciento (20%) del importe de retencin o aportacin hasta el ltimo da del mes correspondiente. El pago de la multa no exime al infractor del pago de la retencin o aporte correspondiente. Las multas sern establecidas en Unidades de Fomento a la Vivienda UFV. Suspensin temporal de la Matrcula de Comercio: La Suspensin temporal de la Matrcula de Comercio conllevar la prohibicin de ejercer cualquier acto de comercio durante el tiempo que dure dicha sancin. En caso de determinarse el incumplimiento del pago de la retencin por un perodo igual a dos (2) meses, se aplicar la suspensin de la Matrcula de Comercio por un plazo de diez (10) das; En caso de segunda reincidencia del pago de la retencin, se aplicar la suspensin de la Matrcula de Comercio por un plazo de quince (15) das;
Pgina 26
En caso de tercera reincidencia del pago de la retencin, se aplicar la suspensin de la Matrcula de Comercio por un plazo de veinte (20) das. La suspensin temporal de la Matrcula de Comercio no exime al infractor del pago de la retencin correspondiente y la sancin pecuniaria que derive del incumplimiento. A los efectos del cmputo de la reincidencia se considerar un periodo de dos (2) aos. Exclusin de beneficio. Las empresas lcteas que incumplan con la obligacin del aporte en monto y plazos, sern sancionadas con la exclusin del beneficio de transferencia directa del Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lcteo PROLECHE, hasta la regularizacin de dicho requisito. ARTICULO 15.- (PROCEDIMIENTO DE IMPUGNACION). I. Contra el Acto Administrativo que establezca la sancin, el Sujeto Regulado podr interponer los recursos que establece el procedimiento administrativo, en el marco del Decreto Supremo N 27175, de 15 de septiembre de 2003. II. A los efectos correspondientes los recursos observarn los siguientes plazos: El Recurso de Revocatoria se resolver en un plazo no mayor a diez (10) das hbiles, computables a partir del momento de su interposicin; El Recurso Jerrquico ser resuelto en un plazo no mayor a veinte (20) das hbiles, computables a partir de la fecha de admisin del recurso. DISPOSICIONES TRANSITORIAS DISPOSICION TRANSITORIA PRIMERA.- La AEMP, adems de las atribuciones y funciones establecidas en las normas legales sectoriales vigentes, tendr las siguientes: Recaudar, registrar y transferir a PRO-BOLIVIA los montos depositados en las cuentas habilitadas para el Fondo PROLECHE; Verificar el correcto pago por parte de los Sujetos Regulados, en el marco de las Declaraciones Juradas efectuadas, correspondientes a las retenciones y los aportes establecidos en el presente Decreto Supremo. Exigir la informacin necesaria, as como cualquier documento relacionado con el pago de Retenciones o Aportes. Aplicar sanciones en el marco de la Ley N 204 y lo dispuesto por el presente Decreto Supremo. DISPOSICION TRANSITORIA SEGUNDA.I. A partir de la publicacin del presente Decreto Supremo y en un plazo no mayor a cinco (5) das hbiles, la AEMP reglamentar la aplicacin de las Declaraciones Juradas establecidas en la presente norma, quedando plenamente facultada para iniciar el cobro de las retenciones y aportes establecidos en el presente Decreto Supremo.
Pgina 27
II. El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural aprobar los Reglamentos operativos correspondientes al presente Decreto Supremo en el plazo de sesenta (60) das calendario, computables a partir de la publicacin del presente Decreto Supremo. III. PRO-BOLIVIA mediante Resoluciones Administrativas aprobar la reglamentacin correspondiente al presente Decreto Supremo, en el marco de sus funciones en el plazo de sesenta (60) das calendario, computables a partir de la publicacin del presente Decreto Supremo. La seora Ministra de Estado en el Despacho de Desarrollo Productivo y Economa Plural, queda encargada de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinticinco das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1208 DE 25 DE ABRIL DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Artculo 10 de la Ley N 1178, de 20 de julio de 1990, de Administracin y Control Gubernamentales, dispone que el Sistema de Administracin de Bienes y Servicios establecer la forma de contratacin, manejo y disposicin de bienes y servicios. Que el Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios, tiene como objetivo establecer los principios y condiciones que regulan los procesos de administracin de bienes y servicios, las obligaciones y derechos que derivan de stos, as como los elementos esenciales de organizacin, funcionamiento y control interno relativos a la administracin de bienes y servicios. Que el inciso c) del Artculo 17 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, seala como una de las atribuciones del Ministro de Relaciones Exteriores, dirigir las relaciones diplomticas bilaterales y multilaterales en organismos y foros internacionales. Que la Asamblea General de la Organizacin de Estados Americanos OEA acept el ofrecimiento del Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, para constituir sede del Cuadragsimo Segundo Perodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General, los
Pgina 28
das 3, 4 y 5 de junio de 2012, en la ciudad de Cochabamba - Bolivia, conforme a lo previsto en el Acuerdo suscrito en fecha 5 de diciembre de 2011. Que por Decreto Supremo N 1156, de 7 de marzo de 2012, se declara de prioridad e inters nacional la celebracin del Cuadragsimo Segundo Perodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organizacin de Estados Americanos OEA, a realizarse del 3 al 5 de junio de 2012, en la ciudad de Cochabamba - Bolivia, autorizando al Ministerio de Relaciones Exteriores la compra directa de bienes y servicios necesarios para el citado evento y otros procedimientos de orden administrativo y legal. Que el Ministerio de Relaciones Exteriores con el Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba y los Gobiernos Autnomos Municipales de Cochabamba y Tiquipaya suscribi Acuerdos Interinstitucionales de Cooperacin para la celebracin del Cuadragsimo Segundo Perodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organizacin de los Estados Americanos OEA, a realizarse del 3 al 5 de junio de 2012, en la ciudad de Cochabamba. Que se defini al Departamento de Cochabamba como Sede del Cuadragsimo Segundo Perodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organizacin de los Estados Americanos OEA, cuya rea de accin, movilizacin y estada de los invitados se extiende geogrficamente a las jurisdicciones de las entidades territoriales autnomas de los Municipios de Cochabamba, Colcapirhua y Tiquipaya. Que con la finalidad de imprimir celeridad a los procesos de contratacin en el marco de los objetivos trazados para el referido evento, resulta necesario adoptar mecanismos de financiamiento en favor del Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba y de los Gobiernos Autnomos Municipales de Cochabamba, Colcapirhua y Tiquipaya, que permita ejecutar actos y operaciones presupuestarias de apoyo a dicho Evento, es necesario emitir el presente Decreto Supremo. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO UNICO.I. Se modifica el Pargrafo II del Artculo nico del Decreto Supremo N 1156, de 7 de marzo de 2012, con el siguiente texto: II. Se autoriza al Ministerio de Relaciones Exteriores, al Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba, al Gobierno Autnomo Municipal de Cochabamba, al Gobierno Autnomo Municipal de Colcapirhua y al Gobierno Autnomo Municipal de Tiquipaya, la compra directa de bienes y servicios, destinados exclusivamente para el evento descrito en el Pargrafo anterior. DISPOSICIONES TRANSITORIAS DISPOSICION TRANSITORIA UNICA.- Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Publicas realizar la transferencia de recursos por un monto total de hasta Bs. 5.000.000.- (CINCO MILLONES 00/100 BOLIVIANOS) a favor del Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba, al Gobierno Autnomo Municipal de Cochabamba, al Gobierno Autnomo Municipal de Colcapirhua y al Gobierno Autnomo Municipal de Tiquipaya, para el mejoramiento de las condiciones que requiera la organizacin y
Pgina 29
realizacin del Cuadragsimo Segundo Perodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organizacin de los Estados Americanos. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Relaciones Exteriores y de Economa y Finanzas Pblicas, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinticinco das del mes de abril del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Lus Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
Pgina 30

Actualizacion Al 4 de Mayo de 2012

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Actualizacion Al 4 de Mayo de 2012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE DATOS AL 4 DE MAYO DE 2012

También podría gustarte