3e Festival de Cine del conurbano dition 2012 RGLEMENT

1. But: Le festival est n avec l'ide d'tre un forum pour la diffusion des uvres audiovisuelles qui fournissent des aperus sur les diffrents lments qui composent la culture populaire de tous les peuples, qui sont ns, de conserver et de transmettre des expressions telles que la musique, la politique, la langue, les idoles populaires, le quartier. Avec la conviction de trouver dans ces lments les piliers de l'identit et le cinma comme un outil de transmission, de stockage et de la rcupration de la mmoire collective.

2. Organisation: Le festival est organis par le Centre Culturel du Pre Mugica, Banfield, Buenos Aires, Argentine.

3. Sessions: Participent de prfrence court-metrages et Longmetrages finaliss aprs l'anne 2010 (inclus). L'appel est ouvert la fiction, documentaire et animation.

4. Inscription: Sera ferm le 16 Juillet 2012 (date de la dlivrance par la poste)

- Conditions de livraison:

a) Deux exemplaires de la slection et affiche en DVD multizone, b) Formulaire de demande avec le synopsis du film, les crdits, la filmographie du ralisateur, laffiche (le cas chant) et/ou deux photos du film en 300 dpi; devraient galement tre envoy l'adresse lectronique suivante: cineconurbano@gmail.com c) Les enveloppes doivent tre envoyes dans les soins de: Julio Rivero ou Javier Lento, Centro Cultural Padre Mugica, Hiplito Yrigoyen 7923, Banfield, Buenos Aires, Argentina. Dans le domaine de l'expditeur doit contenir les dtails du candidat et le nom de la matire. Linscription et la participation des films sont libres et gratuites. Le Festival dcline les droits conomiques des productions. Le producteur ou les agences producteurs, et les distributeurs qui dtiennent les droits de l'uvre doivent en informer le Festival et envoyer avec le matriel audiovisuel dans le formulaire d'inscription dans le temps et le format, de la mme manire que les autres candidats. Une fois inscrite, la production audiovisuelle ne peut pas tre retire de la programmation du Festival. Toutes les copies de DVD envoys doivent tre conservs par l'Archivo Audiovisuel del Conurbano, bas au Centre Culturel Pre Mugica, qui peuvent tre trouves au mme endroit. Ailleurs, la participation FECICO implique l'autorisation pour la projection sur le Festival Principel, ainsi que dans des expositions itinrantes qui peuvent tre faites de le mme cours.

5. Transport: Dans tous les cas, l'envoi des copies seraient assumes par le demandeur. Les copies en DVD ne seront pas retourns. Il devrait toujours tre indiqu que la copie n'a pas de valeur commerciale et dclar un montant maximum de US$ 10 des fins douanires. Toutes les copies doivent tre envoyes au Festival avec les frais de transport et les taxes payes d'avance. Les livraisons faisaient au dtriment du Festival ne seront pas acceptes. L'organisation du Festival de Cine del Conurbano ne pas tre responsable des dommages que les copies peuvent souffrir lors de son transfert.

6. Langues:

Les copies des films doivent tre parles ou sous-titres en espagnol.

7. Prslection: Le comit de slection est compos de membres qui participent de lorganisation du Festival.

8. propos de l'ordre et les dates: La direction du Festival tablira les dates et lordre dexhibition de chaque production audiovisuelle, selon les salles de cinma.

9. A propos de ce rglement: La participation implique lacceptation complte de ce rglement. Une fois inscrite, la production audiovisuelle ne peut pas tre retir de la programmatin du Festival.