ETIENNE GILSON, jyscion
JACOBO y AY* 7%
DIOS
y la filosofia
bi
EMECE EDITORES, S. A. / BUENOS AIRESTitulo de la obra en inglés:
GOD AND PHILOSOPHY
Traduccién por
DEMETRIO NANEZoa
ADVERTENCIA
ETIENNE GILson da en este libro, constituido por
una breve serie de conferencias, un nuevo ejem-
plo de su admirable aptitud para la historia de
la filosofia. Hay en el libro una exposicidn his-
térica del tema que le da titulo, desde el naci-
miento de la especulacién filosdfica en Grecia
hasta nuestros dias; pero hay también a todo
lo largo de él —y es al mismo tiempo lo mds
esencial del libro y lo que da tan destacada je-
rarquia a la exposicién histérica— una medita-
cidn del tema que, con motivo de su historia,
va adquiriendo creciente profundidad. Y como
el tema lleva, en este caso, dentro de si toda la
filosofia, la meditacidn dilata su dmbito hasta
comprender en él la dramdtica angustia de nues-
tro tiempo, tan olvidado de cémo comunica en
la realidad la tierra con el cielo, del que esta
suspendida por el acto creador con el cual Dios
le ha dado la existencia y la mantiene en ella.
Decir “la tierra” es decir todo lo que hay en
ella, y emergiendo de cuanto parece subsistir
sélo por un juego de fuerzas, el hombre, para
quien existir seria un sarcasmo trdgico si no
fuera esperar. Por eso en toda la historia de la
filosofia la genuina reflexidn metafisica rema-
ta siempre, de algtin modo, en reflexidn sobre