Museo de Siysa

EXPOSICIN

CIEZA EN LOS MAPAS DE ESPAA EN LOS SIGLOS XVI AL XIX

(Edicin Ampliada)

Del 28 de marzo al 22 de abril de 2012

Museo de Siysa

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

1
Hispania Antiqva Autor: Ptolomeo, Claudio Editado por: Grninger, J. Koberger Lugar: Estrasburgo Ao: 1525 Medida: 51 x 40 cm. Nombre ciudad: Segisa

Claudio Ptolomeo, matemtico, astrnomo y gegrafo, naci en Egipto (Tolemaida, circa 100 - Canope, circa 170 d. C.) Astrnomo, gegrafo y matemtico greco-egipcio, llamado en griego Claudios Ptolemaios. Vivi mucho tiempo en Alejandra, donde floreci entre los aos 127 y 145. Fue el ms grande divulgador astronmico de la Antigedad. Obra fundamental de Ptolomeo fue Geografike hyfegesis (Gua de Geografa), en ocho libros, que conoci gran influencia durante la Edad Media y comienzos del Renacimiento. Contiene graves errores, como el clculo de la circunferencia de la Tierra, que cifra entre 25.000 y 30.000 km. Para su confeccin us fuentes escritas anteriores a l, lo cual nos permite reconstruir el mapa de etnias y ciudades (incluido el de Hispania) en siglos anteriores al propio Ptolomeo.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

Una de estas ciudades hispanas, Segisa (pronnciese en castellano Seguisa), se encontraba en el sureste de Espaa, segn el libro II de Geografike hyfegesis (captulo 6.60) en la regin que l llama Batestania. La Segisa de Ptolomeo, hoy Cieza para la mayora de historiadores y fillogos, era una ciudad bastetana que se encontraba, segn este autor, iuxta oretani (en la frontera con los oretanos). La frontera entre las antiguas Bastetania y Oretania sabemos hoy que se encontraba entre el actual sur - suroeste de la actual provincia de Albacete y el norte de la actual Regin de Murcia de Murcia, es decir en el entorno de la actual Cieza. La evolucin etimolgica de la voz de raz celta Segisa (pronnciese Seguisa) hacia la Siysa andalus (pronnciese Siesa en rabe vulgar) y la Ciea castellana (pronnciese Siesa en castellano antiguo) del s. XIII y la Cieza de la actualidad es evidente y concluyente como numerosos autores han defendido desde hace 200 aos.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

2
MAPA DE EUROPA Autor: Daniel Cellarius Ferimontanus Editor: Gerard de Jode Publicado en Amberes Ao 1578 Medidas: 54 x 42 cm. Nombre ciudad: Ses(*)a
La ubicacin de esta ciudad, situada a orillas del ro Segura entre Murcia y Alcarz, nos hace pensar que se trata de Cieza, Ciea en las fuentes del s. XVI. El error de denominacin sera uno ms de los muchos que cometen los mapas extranjeros sobre el nombre de las ciudades espaolas. Mapa original extrado del libro Speculum Orbis Terrarum [Speculum geographicum totius Germaniae imperium repraesentans. Cum tabulis Gerardi de Jode]. Daniel Cellarius Ferimontanus naci en Wurtembergsche y vivi en Flushing, Gerard de Jode naci en 1509 1517 en Nimwegen (Pases Bajos). En 1573 G. de Jode compil muchos mapas en un atlas, para el cual recibi los derechos imperiales de impresin en 1575. El atlas finalmente fue publicado en 1578 con un texto de acompaamiento por Daniel Cellarius. Sera reimpreso por Plantin al ao siguiente. Cesin de la familia Prez Gmez.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

3
SPAINE

Autor: John Speed Publicado: Londres Ao: 1626 Medidas: 54 x 41 cm. Nombre Ciudad: Cieca

Mapa muy conocido por sus vistas de poblaciones y personas con diversas indumentarias. En la parte superior representa las ciudades de Cdiz, Burgos, Barcelona, Toledo, Granada, Valladolid, Lisboa, Sevilla y Madrid. En los laterales hay personajes de hombres y mujeres: de Espaa (genrico), Portugal, Castilla, Vizcaya y Granada. Es curioso que el titulo del mapa sea SPAINE en lugar de SPAIN. En aquella poca, en Inglaterra no haba grabadores con la calidad suficiente y la experiencia de los holandeses y flamencos de modo que el mapa fue realizado por el grabador holands Hondius, pero impreso en Londres por encargo de Speed. As, Espaa en holands es SPANJE, convirtindose la J en una I.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

4
Typus Hispaniae

Autor: Hondius, H. Publicado: msterdam Ao: 1631 Medidas: 54 x 46 cm. Nombre Ciudad: Cieca

Mapa que fue publicado en la edicin inglesa del Atlas de Mercator/Hondius. Nos detalla los reinos y sus poblaciones ms importantes. Portugal en aquella poca pertenece a la Monarqua Hispnica, es por ello que al lado del escudo aparece en latn los diversos monarcas y sus conquistas "Castillarum Imperium extendit FERDINANDVS, rexit PHILLIPPVS CAROLUS confirmavit PHILLIPPVS II. autem adjunxit Lusitaniam cum Indis ab EMMANVELE conquestis; quae omnia nune a PHILLIPPO III. feliciter reguntur."

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

5
Hispaniae nova describtio

Autor: Mercator, G.; Hondius, J. Grabador: Petrus Kaerius Publicado: msterdam Ao: 1633 Medidas: 56 x 46 cm. Nombre Ciudad: Cieca

Mapa que se edita en diversos aos englobado dentro y del Atlas que confecciona el autor.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

6
HISPANIA Regnum

Autor: Matthaus Merian Publicado: Frankfurt Ao: 1638 Medidas: 37 x 33 cm. Nombre Ciudad: Cieca

Mapa con el ttulo de Hispania, dado que todava Portugal formaba parte de la Monarqua Hispnica. El elemento mas llamativo del mapa es el escudo del estado, situado en la parte superior derecho. Mapa incluido en la obra "Theatrum Europaeum". El autor fue considerado el principal grabador alemn del siglo XVII.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

7
LA CASTILLE MERIDIONALE AVEC SES DEPENDENCES

Autor: Philip Briet Lugar: Francia Ao: 1648 (primera edicin) Medida: 16 x 24 cm. Nombre Ciudad: Cieca

Mapa que procede de la obra "Parallela Geographiae Veterus et Novae". El mapa abarca las actuales comunidades de Andaluca, Murcia, Valencia, Extremadura, Madrid y Castilla-La Mancha, y representa planimtricamente las principales localidades y los distintos accidentes geogrficos. El relieve est expresado a travs de perfiles montaosos abatidos. Bonita cartela decorativa en el ngulo superior izquierdo. Toponimia en francs. Gradientes de longitudes y latitudes en marco geomtrico perimetral. Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

8
HISPANIA nova Descript Autor: Petrus Kaerius Grabador: Mercator-Jansson Publicado: Amsterdam Ao: 1651 Medidas: 23 x 18 cm. Nombre Ciudad: Cieca

Este mapa fue publicado por primera vez en 1598. Dentro del "Atlas Minor" de Mercator y Jansson. El mapa que mostramos es una edicin de 1651 de la versin alemana.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

9
GRANATA et MVRCIA Regna

Autor: Joan Blaeu Lugar: msterdam Ao: 1665 Medidas: 55 x 45 cm. Nombre Ciudad: Cieca

El autor fue uno de los cartgrafos holandeses mas reputados, y public un atlas en once volmenes que incluan 594 mapas diferentes. Durante ms de cien aos fue el Atlas definitivo del mundo, y actualmente es uno de los objetos de anticuario ms valiosos y codiciados.

Propiedad del Centro de Estudio Histricos Fray Pasqual Salmern, cedido para su uso en esta exposicin.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

10
Spain distinguisht into all its Kingdoms Autor: Berry, W. Publicado: Londres Ao: 1682 Medidas: 92 x 60 cm. Nombre ciudad: Cieca

Mapa publicado en Londres y dedicado a Carlos II. Destacamos que la ciudad de Murcia esta escrita correctamente y la del reino la indica como MURSIA.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

11
GRANATA ET MURCIA REGNA

Autor: P. Schenk y G. Valck Publicado: Paris (Francia) Ao: 1702 Medidas: 52 x 60 cm. Nombre ciudad: Cieca

Este mapa es idntico al mapa publicado por Blaeu en 1665 y expuesto en esta sala (n 9). En 1694 las planchas fueron compradas por la firma holandesa de Amsterdam Peter Schenk y Gerard Valck realiz algunas correcciones. Observamos en la parte inferior izquierdo la firma de los nuevos propietarios.

Nota explicativa:

Los mapas 11 y 12 estn cambiados de orden cronolgico en la exposicin para adecuarlos a la vitrina y a la sala de exposiciones.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

12
L'ESPAGNE

Autor: Sanson - H. Jaillot Publicado: Paris (Francia) Ao: 1692 Medidas: 97 x 63 cm. Nombre ciudad: Cieca

Mapa realizado por Nicolas Sanson que falleci en 1667. Posteriormente, las planchas de los mapas fueron adquiridas por Hubert Jaillot. El trabajo de Sanson es valorado por su detalle geogrfico y su alta calidad de grabado. H. Jaillot goz de gran reputacin en su poca, llegando a ser considerado como el mejor del mundo tras el incendio que destruy la casa editorial de la familia Blaeu de Amsterdam.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

13
LES ROYAUMES DE VALENCE ET DE MURCIE Autor: Nicolas de Fer Publicado: Paris (Francia) Ao: 1709 Medidas: 76 x 56 cm. Nombre ciudad: Cieca

Mapa francs que nos muestra un mapa sin mrgenes graduados (no hay coordenadas), pero nos informa de dos escalas de medidas de Espaa y Francia, porque el rey de Francia (Luis XIV) esta apoyando a su nieto Felipe d' Anjou pretendiente a la monarqua hispnica con el sobrenombre de Felipe V. Su publicacin coincidi con la Guerra de Sucesin, es motivo por el cual aparece la cartela con un canon disparando. Este mapa nos dibuja las islas Baleares en un apartado, y como curiosidad la desembocadura del Ebro nos dibuja las diversas desembocaduras como "Les Isles d'Alfachs". Su autor realizo una abundante produccin de mapas que destacan por su ingenio y ornamentacin, pero no en exactitud geogrfica.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

14
Theatre de la Guerre en Espagne et en Portugal Autor: Mortier, P. Publicado. msterdam Ao: 1706-1710 Medidas: 126 x 102 cm. Nombre ciudad: CIECA

Interesante mapa realizado durante la Guerra de Sucesin. Encontramos mapas con el mismo dibujo ornamental y lo dedican a Carlos III o a Felipe V, en funcin de como evoluciona la guerra. Destacamos que el mapa nos dibuja las comunicaciones principales. Un error caracterstico de los mapas de esta poca, es situar el Valle de Aran como perteneciente a Francia.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

15
SPAIN and PORTUGAL Autor: John Senex Publicado: Londres Ao: 1719 Medidas: 63 x 50 cm. Nombre Ciudad: Ci(e)ca

Utiliza el meridiano de Londres al ser un mapa ingles. Esta dedicado a James Stanhope, fu comandante jefe de las tropas britnicas en Espaa luchando en el bando austriacista en la Guerra de Sucesin; obteniendo importantes victorias como la batalla de Almenar (Lrida) y Zaragoza en 1710. Posteriormente abandono la carrera militar, dedicndose a la poltica, llegando a ser ministro de finanzas. El autor nos dibuja el Rosellon dentro del territorio espaol, un territorio que pas a Francia en 1659 a travs del Tratado de los Pirineos. Este error lo solan cometer los grabadores al existir la costumbre de consultar diversos mapas (que era la manera de documentarse) para confeccionar uno nuevo, as copiaban la informacin no realizando a veces las oportunas actualizaciones.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

16
Regnorum HISPANIAE et PORTUGALLIAE

Autor: Joh. Baptist Homann Publicado: Nuremberg Ao: 1720 aprox. Medidas: 60 x 52cm Nombre Ciudad: Cieca

Este mapa se publico para un Atlas - edicin castellano. Encontramos cuatro ediciones diferentes de este mapa, la representacin de este aparece con cuadricula de meridianos y paralelos. Esta coloreado de la poca.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

17
ACCURATISSIMA... REGNORUM VALENTIAE ET MURCIAE...

Autor: Reiner y Josua Ottens Publicado: Amsterdan (Holanda) Ao: 1720 Medidas: 64 x 52 cm. Nombre ciudad: Cieca

Este mapa, es una de las cuatro hojas que compone la pennsula ibrica de los autores flamencos Ottens. Las cuatro hojas unidas hacen un mapa mural con medidas de 121 x 93 cm. y es de los ms detallados y brillantes que se pueden encontrar de principios del siglo XVIII. Bonita cartela en holands y francs con escudo herldico. Interesante Rosa del Viento con sus indicaciones, y como curiosidad nos dibuja unos sables cruzados en Almansa con la fecha de 1707, como referencia a la batalla sucedida en la Guerra de Sucesin. Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

18
A Correct Map Of SPAIN & PORTUGAL

Autor: Senex, J. Publicado: Londres Ao: 1730 Medidas: 106 x 68 cm. Nombre ciudad: Ceica

Mapa con indicacin de los diversos reinos de Espaa y Portugal. Estn dibujadas algunas vas de comunicacin sin mucha precisin. Destacamos del mapa la costa de Valencia a Francia que nos indica del error de su "situacin geogrfica" en los mapas del cartgrafo Sansn (n 12 de la sala), con una comparacin y grafiado para que las personas que lo consulten vean la diferencia. Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

19
L'ESPAGNE

Autor: G.de l'Isle Grabador: Joan van Lugtenburg Publicado: msterdam Ao: 1731 Medidas: 53 x 64 cm. Nombre Ciudad: Cieca

La cartula del mapa esta ornamentada con elementos como caballos, dioses, el sol, etc. que generan grandiosidad y una urea de divinidad, con el fin de embellecer el mapa. El autor nos indica el sistema de medicin de Espaa (territorial y marino), de Catalua y de Francia. De este mapa se han encontrado 6 variantes distintas, publicados en diferentes aos.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

20
Novissima et accuratissima Regnorum HISPANIAE et PORTUGALLIAE Autor: Matthaus Seutter Publicado: Augsbourg Ao: 1736 Medidas: 60 x 53 cm. Nombre Ciudad: Cieca

Mapa que el autor ha querido magnificar con una cartela muy vistosa, pero que le resta protagonismo al mapa en s; dibujando alrededor del titulo los diversos escudos territoriales. Destacamos la abundante toponimia, detallando las ciudades segn su importancia con signos grficos distintos. Es uno de los primeros mapas que nos dibuja las principales vas de comunicacin y fue editado en 4 ediciones distintas.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

21
Nieuwe Kaart van SPANJE en PORTUGAL

Autor: Isaak Tirion Publicado: msterdam Ao: 1744 Medidas: 52 x 40 cm. Nombre Ciudad: Cieca

Mapa coloreado de la poca en el que el autor nos indica el sistema de medicin por Millas Alemanas y Millas Espaolas (sin ms informacin al respecto). Observamos un elemento decorativo sencillo, el dibujo de una Rosa del Viento.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

22
A Map of the Kingdoms of SPAIN and PORTUGAL Autor: Tindal - Rapin Grabador: R.W. Seale Publicado: Londres Ao: 1745 Medidas: 52 x 40 cm. Nombre Ciudad: Cieca
Mapa fsico de Espaa y Portugal. La frontera de Francia y Portugal con Espaa, esta grafiada a un nivel secundario, y las divisiones territoriales de Espaa son testimoniales, apenas las podemos observar. El mapa esta incluido en la obra de "Tindal & Rapin" dedicado a la Guerra de Sucesin, donde los ejrcitos britnicos lucharon dentro de la "Gran Alianza" a favor de Carlos III de la casa de Austria, contra Felipe V de la casa de los Borbones; y es por ello que nos muestra una espada como signo de las Batallas de Almansa, Almenar (Lrida), Vigo, Barcelona, Zaragoza, Cdiz, Gibraltar, Mahon, y Brihuega (Guadalajara). Los territorios espaoles, a parte de los reinos y principados, nos indica Andaluca como provincia; Extremadura no indica nada, y de Vizcaya alude que es "Lord Fhip" equivalente a Seoro. El autor refleja mediante diversos signos cuales son las ciudades importantes, donde hay Universidades, castillos, etc., y tambin nos dibuja las principales vas de comunicacin.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

23
PARTIE MERIDIONALE DES ETATS DE CASTILLE,... DE MURCIA....

Autor: Robert Didier de Vaugondy Publicado: Paris (Francia) Ao: 1751 Medidas: 50 x 68 cm. Nombre ciudad: Cieca

Una parte importante de sus planchas proceden de la familia Sanson, y otras fueron adquiridas a Jaillot. Su labor consiste en poner al da los mapas, incorporando abundante toponimia. Fue nombrado gegrafo del rey de Francia.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

24
Mapa del Obispado y Reino de Murcia Autor: Lpez, Tomas Publicado: Madrid Ao: 1768 Medidas: 42 x 40 cm. Nombre Ciudad: Ziezar
Interesante mapa que nos indica las principales vas de comunicacin y lindes administrativos. Concretamente muestra que en Cieza hay un convento de religiosos Franciscos Menores Descalzos. Adems en un mapa del mismo autor anterior, de 1757, nos indica la poblacin como Cieza y no como Ziezar. Tomas Lpez fue el primer cartgrafo que emprendi una publicacin extensa y sistemtica de mapas de Espaa. Utiliza en sus trabajos gran cantidad de mapas del Siglo XVI y XVII, as como levantamientos cartogrficos hechos en Espaa, en el siglo XVIII por marinos, ingenieros militares, agrimensores, etc. Adems, solicita la colaboracin mediante un cuestionario en calidad de Gegrafo del Rey, a obispos, prrocos, y funcionarios civiles. Tambin les solicita que, en la medida de sus posibilidades, les confeccione un plano de la zona. Todo ello le supuso una gran cantidad de informacin que le fue muy til para confeccionar los diversos mapas.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

25
L'Andalousie avec les Royaumes de Grenade et de Murcie

Autor: Bonne, M. Publicado: Paris Ao: 1771 Medidas: 44 x 29 cm. Nombre ciudad: Ziezar

Este mapa fue publicado dentro del Atlas Moderne (Paris). El autor da preferencia a las diversas Montaas, Cordilleras y ros (mapa fsico). Las divisiones administrativas las dibuja sin destacar.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

26
The Kingdoms of SPAIN and PORTUGAL Autor: Robert Sayer Publicado: Londres Ao: 1772 Medidas: 68 x 57cm Nombre Ciudad: Cieca

Mapa publicado para un Atlas encontrndose hasta cuatro ediciones diferentes. En este que mostramos vemos la cuadrcula de meridianos y paralelos. Esta coloreado en la poca.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

27
LI REGNI DI VALENZA E MURCIA

Autor: Antonio Zatta Publicado: Venecia (Italia) Ao: 1775 Medidas: 54 x 40 cm. Nombre ciudad: Cieza
Zatta es el cartgrafo ms importante italiano de finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX. Sus mapas son muy conocidos porque fue el precursor de realizar las cartelas de los mapas con dibujos paisajsticos. El mapa que podemos visionar nos detalla el ro Segura muy separado de Cieza. El autor ha realizado una labor de documentacin toponmica correcta dada la poca; porque escribe correctamente "Cieza" (en los mapas del cartgrafo espaol Tomas Lpez utiliza "Ziezar"), y tambin es interesante ver la poblacin de Xativa, con el nombre de la poca "San Felipe".

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

28
Cartes des Royaumes d'ESPAGNE et de PORTUGAL Autor: Robert de Vaugondy Publicado: Paris Ao: 1780 Medidas: 76 x 56 cm. Nombre Ciudad: Ziezar

Mapa que al ser francs, utiliza el meridiano de Paris en la parte superior, mientras que en la parte inferior utiliza el meridiano de la isla de Hierro, el utilizado en los mapas espaoles. Como es caracterstico en estos mapas tambin utiliza diversas escalas de medicin como la de Francia, Espaa y aade la de Italia. En la parte izquierda refleja las diversas divisiones territoriales, y eclesisticas, detallando adems las principales ciudades de cada regin. En uno de los apartados incluye un resumen histrico muy escueto.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

29
SPAIN and PORTUGAL Autor: Thomas Kitchin Grabador: W. Guthrie Publicado: Gran Bretaa Ao: 1785 Medidas: 25 x 22 cm. Nombre Ciudad: Ziezar

En aquella poca cada pas utilizaba en la confeccin de sus mapas un sistema de medicin diferente; al ser un mapa ingls utiliza el meridiano de Londres, que era la "British Satute Miles". Destacamos del mapa la ausencia de la isla de Menorca, dado que por esa poca estaba en disputa Espaa con los britnicos que la consideraban suya. El mapa solo mostraba los territorios de Espaa y Portugal. Espaa recupera definitivamente Menorca en 1802 por el tratado de Amiens.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

30
Das Knigreich Murcia

Autor: Von Reilly, F.J.J Publicado: Viena Ao: 1789 Medidas: 33 x 29 cm. Nombre ciudad: Ziezar

Mapa interesante por su antigedad y detalle; en el que aparecen muchas poblaciones y sus comunicaciones, con los diversos distritos administrativos. Este mapa, en algunas ocasiones, nos indica errneamente su autor como si fuera de Gssefeld o de Toms Lpez.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

31
Les Royaumes d'Espagne et de Portugal Autor: Ian Bt Elwe Publicado: msterdam Ao: 1792 Medidas: 55 x 64 cm. Nombre Ciudad: Cieca El autor quiere dar tanta informacin en el mapa que es difcil su lectura. Aparece una abundante toponimia, que en algunas zonas es borrosa e incomprensible. Mediante signos caractersticos nos informa de ciudades segn su importancia, monasterios, montes, ros, rdenes religiosas, reinos, principados, etc. Por otro lado, el mapa nos detalla en un cuadro adjunto los diversos territorios de Espaa y Portugal en diversos continentes as como los gentilicios de diversas zonas geogrficas utilizando adems los mrgenes de los meridianos para dar informacin aadida.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

32
A New Map of the Kingdoms of SPAIN and PORTUGAL

Autor: Laurie & Whittle Publicado: Londres Ao: 1794 Medidas: 73 x 54 cm. Nombre Ciudad: Ziezar

Mapa ingls que utiliza el meridiano de Londres en la parte inferior, y el meridiano de la isla de Hierro del archipilago canario en la parte superior. Esta es la 2 edicin del mapa, dado que hay una 1 edicin de 1790.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

33
SPAIN and PORTUGAL

Autor: W. Faden Publicado: Londres Ao: 1796 Medidas: 25 x 22 cm. Nombre Ciudad: Ziezar

Mapa ingls que utiliza el meridiano de Londres. En las cartulas de los ttulos, utilizaban dibujos caractersticos de la zona, con el fin de decorar y embellecer el mapa, segn crea conveniente el autor, por ejemplo vemos una roca, frutos, animales, etc. Tambin el autor indic los diversos sistemas de medicin o escalas de la poca: Millas portuguesas-espaola, Varas de Castilla, Millas nuticas Italianas, y Millas Inglesas.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

34
MAPA GENERAL DE ESPAA

Autor: Tomas Lpez Publicado: Madrid (Espaa) Ao: 1800 aprox. Medidas: 62 x 50 cm. Nombre ciudad: Ziezar

Este mapa no podemos datarlo al no figurar su ao de publicacin. En el libro "La obra de Toms Lpez" editado por la Biblioteca Nacional se detallan todos los mapas que realiz el cartgrafo, y en l este mapa no est catalogado, con lo cual desconocemos si existe algn ejemplar ms de esta edicin.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

35
MAPA DE ESPAA - parcial Autor: Desconocido - Autor Frances Publicado: Francia Ao: 1800 aprox. Medidas: 45 x 35 cm. Nombre ciudad: Ziezar

Mapa parcial del sur de Espaa realizado para ser utilizado como gua de viaje, compuesto por un total de 9 mapas que abarcan la pennsula ibrica, que una vez unidos miden 135x105 cm. La peculiaridad de estos mapas es la ingente informacin de poblaciones y carreteras, muy necesarios para este tipo de mapas. Los ros y montaas son detallados de forma secundaria. Una vez editado el mapa, se cuarteaba y se entelaba en ropa, para que se pudiera guardar con facilidad, y se conservara mucho mejor. El autor se ha basado en los mapas de Tomas Lpez, dado que era el cartgrafo espaol de referencia.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

36
MAPA GENERAL DE ESPAA

Autor: Tomas Lpez Publicado: Madrid Ao: 1810 Medidas: 107 x 81 cm. Nombre ciudad: Ziezar

Este mapa fue realizado en 1792 y sta es su tercera variante. Fue editado por su hijo Juan Lpez sin impresin de la fecha. La edicin de este mapa fue realizada en 1810, y concretamente este ejemplar se vendi en 1822. De esta forma se poda interpretar que la persona que lo compr, hizo una adquisicin de un mapa "actualizado".

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

37
Map of Spain & Portugal Autor: Lpez, Tomas Grabador: Desconocido Publicado: Inglaterra Ao: +- 1810 Medidas: 56 x 45 cm. Nombre Ciudad: Ciezar

Mapa utilizado para realizar viajes por Espaa y Portugal, dado que esta entelado. Es un mapa que se ha publicado en base a los mapas del cartgrafo espaol Toms Lpez (Geographer to His Catholic Majesty), y es por ello que observamos que se ha tomado en cuenta para su realizacin el meridiano de Tenerife (ver escala en borde superior), pero al ser un mapa ingles tambin nos marca el meridiano de Londres (ver escala en borde inferior).

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

38
CARTA GENERALE delle SPAGNE Autor: Camillo Vacani (General italiano del cuerpo de ingenieros) Publicado: Miln Ao: 1823 Medidas: 74 x 52 cm. Nombre Ciudad: Ziezar
Mapa militar. El autor nos detalla las batallas que los ejrcitos italianos que actuaron en la Guerra de la Independencia entre 1808-1814. Introduce un elemento nuevo: las curvas de nivel (sin rigor cientfico) con el fin de resaltar la orografa del terreno, para darle un realismo a las montaas, valles, etc. Esta tcnica fue utilizada posteriormente en Espaa a travs de los mapas de Francisco Coello (1847-1870). En el lateral izquierdo nos detalla una pequea introduccin de Espaa, para posteriormente detallar las actuaciones del ejrcito italiano en la Guerra. En otro cuadro siguiente nos informa que la provincia de Murcia tiene 383.226 habitantes. Este mapa se incluye en la obra "Storia Militare degli Italiani in Spagna" del mismo autor.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

39
SPANIEN UND PORTUGAL Autor: Blttern Publicado: Gotha (Alemania) Ao: Realizado en 1829, editado en 1839 y revisado en 1845 Medidas: 37 x 46 cm. Nombre ciudad: Ziezar
Mapa incorporado dentro de un Atlas alemn editado y publicado por Justus Perthes. En el siglo XIX, las clases sociales medias y altas, con el desarrollo de la industrializacin empezaban a viajar, sea por motivos de placer (vacaciones) o por motivos de trabajo. El editor Justus Perthes se percato de esta necesidad y publico muchos atlas y guas de todas las medidas, para satisfacer esta demanda. Son mapas que nos ofrecen una visin muy acertada de la realidad, pero que en algunos casos encontramos una toponimia no actualizada como es en este caso la ciudad de Cieza escrito como Ziezar (escrito como en los mapas de Tomas Lpez del siglo anterior). Tambin la poblacin de Xativa, que volvi a su denominacin antigua en 1812, todava en este mapa aparece como "San Felipe".

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

40
MURCIA

Autor: Ferreiro, Martn Grabador: Gaspar y Roig Publicado: Madrid Ao: 1857 Medidas: 35 x 24 cm. Nombre Ciudad: Cieza

En el siglo XIX cuando se crearon las provincias, empiezan a realizarse atlas con las nuevas divisiones, las cuales tuvieron mucho xito.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

41
Espaa y Portugal Autor: Coello, Francisco Publicado: Madrid Ao: 1863 Medidas: 112 x 83 cm. Nombre Ciudad: Cieza

Francisco Coello realizo el trabajo cartogrfico ms importante de Espaa del siglo XIX. Su obra "Atlas de Espaa y sus posesiones de ultramar", empez a publicarse a partir de 1847 con el mapa de la provincia de Madrid. Llego a editar ms de 40 mapas hasta la dcada de 1870. Por problemas de ndole poltico-econmico dejan de publicarse. El mapa que correspondera de la provincia de Murcia no se llego a publicar, pero es posible consultar en el Servicio Geogrfico del Ejrcito la minuta del proyecto. Este mapa nos indica el Ferrocarril existente de Cartagena a Murcia, y el proyecto hasta la ciudad de Cieza.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

42
PROVINCIA DE MURCIA

Autor: Fco. Boronat y Satorre Publicado: Madrid Ao: ca. 1875 Medidas: 72 x 53 cm. Nombre ciudad: Cieza

Con la nueva divisin administrativa de Espaa realizada en el Siglo XIX, se realizaron nuevos mapas y atlas con las nuevas divisiones. De todas los realizados sobresale por su elegancia la emisin del Atlas de 49 mapas realizado por Francisco Boronat y Satorre. Gracias a su considerable tamao, los mapas provinciales permiten albergar datos informativos muy diversos, representados, adems, mediante una retrica muy atrayente; exhiben datos informativos verbales, junto a otros cartogrficos e icnicos de acusada esttica en una composicin muy equilibrada. Esta amena presentacin hace de ellos cuadros decorativos o retablos muy atrayentes.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

43
MAPA ILUSTRADO DE ESPAA Y PORTUGAL

Autor: Guillermo Osler Publicado: Madrid Ao: 1882 Medidas: 71 x 99 cm. Nombre ciudad: Cieza

Mapa meramente decorativo. Ilustrado con los trajes tpicos y los escudos herldicos de las provincias. Se buscaba la vistosidad, antes que abundar en la informacin geogrfica

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

44
Murcia Autor: Chias, Benito Grabador: Martn, Alberto Publicado: Barcelona Ao: 1902 Medidas: 46 x 35 cm. Nombre Ciudad: Cieza

A partir de 1900 el editor barcelons Alberto Martn empieza a publicar mapas de las provincias de Espaa en diversos formatos. Las ediciones realizadas son de un colorido y claridad que obtienen un xito importante por parte del pblico, llegndose a publicar hasta la dcada de 1940. El editor publica mapas sueltos, tambin atlas bajo el titulo de "Atlas Geogrfico de Espaa", mapas en formato de pequeas guas, postales, etc. Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

45
MAPA DE LA PENINSULA IBERICA

Autor: Luis Doporto Marchori Publicado: Espaa Ao: 1940 aprox. Medidas: 184 x 147 cm. Nombre ciudad: Cieza

Mapa mural con finalidad para ser expuesto. Se utiliz principalmente para entidades pblicas (colegios, ayuntamientos, etc.).

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

Vitrina Pequea - Sala La Pecera

Nouvelle Carte de MURCIE, VALENCE et les iles Baleares

Autor: Pieter van der AA Grabador: Leiden Publicado: Francia Ao: 1715 Medidas mapa extendido + libro: 27 x 17 cm. Nombre Ciudad: Cieca

Este mapa fue publicado dentro del tomo 4 de la obra "Les delices de l'Espagne et du Portugal", que constaba de 6 volmenes. La publicacin de este libro tuvo mucho xito al tratarse de un libro de viajes en pequeo formato que lo hacia muy manejable para los viajeros.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

Vitrina Grande (1) - Sala La Pecera

Provincia de Murcia

Autor: R. Alabern y E. Mabon Lugar: Barcelona Ao: 1847 Medida: 51 x 35 cm. Nombre ciudad: Cieza

Cuando se public en 1833 la creacin de las provincias en Espaa, el editor Ramn Alabern fue uno de los primeros en publicar mapas de las nuevas provincias creadas. La edicin de los mapas iba acompaada de un texto explicativo del territorio descrito: Historia, datos estadsticos, etc. Pero Ramn Alabern ha pasado a la historia como el primero que realiz una fotografa en Espaa. Era el 10 de noviembre de 1839, cuando se realiz el primer darregotipo en la ciudad de Barcelona. Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

Vitrina Grande (2) - Sala La Pecera

Provincia de Murcia

Autor: Valverde y lvarez, Emilio. Publicado: Atlas Geogrfico descriptivo de la Pennsula Ibrica Ao: 1880 Medidas: 54 x 36 cm. Nombre ciudad: Cieza

Grabado que prioriza la informacin de datos de la provincia, en el que el mapa es relegado a un segundo plano. El autor era un militar dado que la informacin que nos facilita es de carcter estadstico. En este grabado, Cieza es catalogada como "Villa". En la provincia hay 4 ciudades: Murcia, Lorca, Cartagena y Caravaca; como villas aparecen Cieza, Mula, Totana y Yecla y 34 de menor categora; 28 lugares; 37 aldeas; 2433 caseros o grupos y 1469 edificios aislados. Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

Vitrina Grande (3) - Sala La Pecera

PROVINCIA DE MURCIA

Autor: M. Pompido Publicado: Barcelona Ao: 1920 Medidas: 21 x 28 cm. Nombre ciudad: Cieza

Mapa publicado en un Atlas cuya finalidad era dar una visin de Espaa y sus colonias. En relacin al mapa no prioriza la informacin y por querer detallar todas poblaciones, aldeas, pedanas, etc. en unas medidas tan reducidas la informacin a veces es ilegible.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX

Museo de Siysa

Vitrina - Sala Nivel 0

Neueste General Carte von Spanien und Portugal

Autor: Blttern. Publicado: Viena Ao: 1808 Medidas: 144 x 134 cm. Nombre ciudad: Ziezar

Mapa utilizado para viajar y dividido en diversas porciones para poderlo manejar con mayor comodidad. Existen pocos ejemplares de estos mapas por que la mayora se han estropeado con su uso.

Cieza en los mapas de Espaa en los siglos XVI al XIX