TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

INGENIO LA TRINIDAD

Brodersen, Edith Paola

Gambarte, Eduardo Adrián
Norry, Hector
Velez, Elizabeth Alejandra
Padilla, Verónica
Torres, Carolina

El problema ambiental sobre el cual realizaremos nuestro trabajo de investigación

corresponde a la contaminación provocada por el ingenio La Trinidad, ubicado en la
localidad del mismo nombre en el departamento Chicligasta DEla provincia de
Tucumán.

Ubicación cartográfica del área de estudio

 Plano de la Trinidad

Los actores sociales ambientales involucrados son:

El Sector Publico: En este caso corresponde al gobierno de la provincia de Tucumán,

quien es el encargado de formular leyes, decretos o reglamentos destinadas a controlar
y regular la actividad azucarera de la provincia, de manera que esta no produzca
ningún perjuicio a la población.

El Sector Privado: que es el generador del problema, al realizar la producción de azúcar

sin tener en cuenta las medidas de prevención en lo referente a la contaminación del
medio ambiente.
El Sector Técnico – Científico: a través de este sector se podría dar solución a dicha
problemática.

El Sector de la ciudadanía: quienes sufren los efectos o consecuencias de la

contaminación del sector privado. A su vez también es el encargado de exigir al sector
publico las medidas necesarias para solucionar dicho problema y procurar el bienestar
general.

Los daños ambientales producidos por los ingenios en la provincia son alarmantes. Los
gases eliminados por sus chimeneas y por la quema de cañaverales ocasionan altos
niveles de contaminación en el aire, así también los desechos arrojados en ríos y
acequias, tienen un fuerte impacto en los recursos hídricos.

En este caso el ingenio La Trinidad no es la excepción. Todos los años los vecinos de la
Trinidad soportan los efectos no deseados que produce el funcionamiento del ingenio
durante la zafra.

 Las partículas de carbón que caen sobre la localidad ocasionan perjuicios en los
techos delas viviendas ya que obstruyen los desagües cuando llueve.

 Estas partículas también dañan los ojos las micro partículas suspendidas en el aire
producen desde simples molestias hasta peligrosas úlceras en la córnea.

En primavera, el 70% de las consultas al oculista que se realizan son provocadas por la
presencia de objetos extraños en el ojo siendo la primera causa la presencia de
partículas de hollín o fragmentos de malhojas quemadas. Estas partículas extrañas se
depositan en la córnea y se pega en forma increíble, produciendo la inflamación de los
ojos, si no se consulta de inmediato al oftalmólogo.
 Según los especialistas, también se propician el desarrollo de enfermedades
respiratorias. La contaminación ambiental del aire es el principal disparador de la crisis
asmática y de los cuadros de alergias. Los especialistas dijeron que en la polución
ambiental de Tucumán predominan sustancias químicas producto de la combustión que
producen el ingenio, el que son resultado de la falta de tratamiento de los desechos y
afluentes.

 Este ingenio elimina desechos industriales a través de una acequia que desemboca
en el río Medinas y no es un tema menor, por este conducto transitan junto al agua,
cachaza, vinaza y flagmasa que son los restos que derivan del proceso de producción
de la caña de azúcar y de la destilación del alcohol en todos los casos se trata de
compuestos que atentan contra el medio ambiente y podrían ser nocivos para la salud.
Esto también produce un olor nauseabundo que de este fluido se desprende ante la
llegada a su destino final en el río, estos residuos circulan a cielo abierto y muy cerca
de una importante cantidad de casas.

 La acumulación de estas partículas sobre las plantas evita que estas realicen el
proceso de fotosíntesis ya que no reciben la luz adecuada para dicho proceso; esto
también permite que con el tiempo se marchiten y en muchos casos desaparezcan.
Desde los diferentes sectores se proponen medidas tendientes a disminuir la
problemática ambiental.

El sector Privado: Las autoridades del ingenio La Trinidad ingresaron al plan provincial
“producción limpia”, sosteniendo que al menos en tres años lograrán reducir la
contaminación que provocan. Así también propusieron separar los residuos de cachaza
de los afluentes líquidos, eliminándolos en forma sólida, también reduciendo el
consumo de lubricantes contaminantes, al mismo tiempo construirán una laguna para
desechar residuos líquidos, evitando así arrojarlos al río Medinas.

Para disminuir la polución del hollín se colocarán filtros en las chimeneas. A pesar de
los esfuerzos realizados no se logran contrarrestar los efectos contaminantes que
afectan a los habitantes de la sociedad.

El sector de la ciudadanía: Desde la ciudadanía son diversos los reclamos y los planteos
para encontrar una solución a esta seria problemática. Se realizaron diversas marchas
encabezadas por los profesores Gustavo Masmud y Ernesto Lobo. En una de las
manifestaciones realizadas recogieron aproximadamente 20 kilos de esas partículas
contaminantes con la intención de entregárselas a las autoridades del ingenio. Al
llegar al lugar fueron detenidos por los guardias de seguridad que impidieron la
entrada a los manifestantes, luego de forcejeos y choques verbales decidieron dejar al
frente del ingenio la carga que transportaban en una carretilla. Los pobladores
concurrieron con barbijos y con los ojos parchados.
Estas marchas no están en contra de la fuente laboral, lo que pretenden es evitar que
la producción sin las medidas ambientales adecuadas siga conspirando contra la salud
de toda la población.

Otra de las medidas realizadas se llevo a cabo en la plazoleta” Don Bosco”, ubicada en
el centro de una de las zonas mas afectadas por la caída de cenizas, la misma fue el
escenario de una irónica puesta en escena realizada por un grupo de vecinos. Delante
de las cámaras de televisión (canal 10) que se encontraron presentes en el lugar y ante
la mirada de los sorprendidos transeúntes, los improvisados actores, simularon una
situación en la cual una persona que comía al aire libre. Sufre la caída de una
importante cantidad de partículas de carbón sobre sus alimentos.
Así expresaron su repudio ante las opiniones emitidas por un alto directivo del ingenio
de esta localidad, en relación a un pedido que la empresa había formulado para que
se posponga por un año mas la reglamentación de la ley de protección al medio
ambiente, cuya implementación estaba provista para antes de fin de año.

Fue una nueva instancia de un reclamo, que aunque comenzó el año pasado, todavía
aparentemente esta lejos de tener una respuesta satisfactoria.

Todas estas manifestaciones apuntan a generar conciencia en los industriales sobre la

polución que están generando al no invertir en dispositivos que eviten este problema.
La protesta tuvo el apoyo de la Comisión de derechos humanos. Alfredo Risso Patrón,
integrante del organismo, dijo que insistirá ante la provincia sobre la necesidad de que
a los industriales se les comience a exigir la instalación de dispositivos que impidan la
contaminación.

Sector Publico: Los docentes Gustavo Masmud y Ernesto Lobo desde el 2004 hicieron
una serie de planteos relacionados con este tema en la legislatura y el senado y fueron
los impulsores de una ley destinada al control de las transgresiones ambientales que
entraría en vigencia el año próximo.

Poder Ejecutivo

La Legislatura de la provincia de Tucumán, Sanciona con fuerza de

LEY:

Articulo 1°- Sustitúyase el Artículo 38 de la Ley N° 6253, por el siguiente:

“Articulo 38 – Prohíbase en todo el territorio de la provincia la quema de vegetación
enraizada, arraigada, aclimatada o seca para evitar la degradación de los suelos, la
atmósfera, los damos a la salud de la población y el desequilibrio del ecosistema”.

Art.2° - La Autoridad de Aplicación será el Ministerio de desarrollo Productivo.

Art. 3° - La Autoridad de Aplicación establecerá como mecanismo e control y sanción

delos responsables que infrinjan la misma, un registro de productores que utilizan el
método de quema para cosecha teniendo especial atención en:

a) Dispositivos de eliminación de la practica de la quema de caña de azúcar con

criterios socioeconómicos de desarrollo sustentable y de participación de los
actores involucrados, donde se prevenga el perjuicio a la economía de los
pequeños productores minifundistas (de 0 a 50 Ha).
b) Puesta en marcha de un plan de erradicación de la quema en todo el territorio
de la Provincia.
c) Implementación de un sistema de beneficios y castigos a la conducta de los
productores que adhieren o no al plan ordenado.

Art. 4° - La autoridad de Aplicación elevara para conocimiento de la Honorable

legislatura, el decreto reglamentario y una memoria descriptiva del Registro
habilitado.

Art. 5° - Durante el desarrollo de la zafra azucarera la Autoridad de Aplicación,

elevara un informe mensual a la Honorable Legislatura donde se indicara la
evolución del plan de erradicación de la práctica de la quema de vegetación
contenida en la presente ley.

Art. 6° - La Autoridad de Aplicación dispondrá de una amplia campaña durante el

desarrollo de la zafra azucarera para la difusión masiva de los objetivos propuestos
por esta ley, en los distintos medios de comunicación, a efectos de garantizar el
efectivo cumplimiento de lo normado.

Art. 7° - El Poder ejecutivo reglamentara la presente ley dentro de los sesenta (60)
días a partir de su promulgación.

Art. 8° - comuníquese.

Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable Legislatura de la provincia de Tucumán,

a los seis días del mes de mayo del año dos mil cuatro . – C.P.N. Fernando Said, Juri,
Presidente subrogante. a|c. De la Presidencia H. Legislatura de Tucumán. - Silvio
Rafael Manservigi, secretario H. Legislatura de Tucumán.

REGISTRADA BAJO EL N° 7459

San Miguel de Tucumán, noviembre 15 de 2004.

Promúlguese como ley de la provincia, conforme alo establecido por el Articulo 67

de la constitución provincial, cúmplase, comuníquese, publíquese en el boletín
Oficial y archívese en el Registro Oficial de Leyes y decretos. – C.P.N. JOSE JORGE
ALPEROVICH, Gobernador de Tucumán. – Ing. Agr. José Manuel Paz (h), ministro de
Desarrollo Productivo.

Ley N° 7460

La Legislatura de la Provincia de Tucumán, sanciona con fuerza de

LEY:

Articulo 1° - Establézcase que en un plazo no mayor de un (1) año, los ingenios

azucareros de la provincia deberán instalar y efectivamente poner en
funcionamiento dispositivos que prevengan la contaminación atmosférica.

Art. 2° - Entiéndase por contaminación atmosférica la presencia en la atmósfera de

cualquier agente químico, físico o biológico, o dela combinación de los mismos,
generados por la actividad humana en concentración y tiempos tales que puedan
ser nocivos para la salud o perjudiciales para la vida animal o vegetal, que afecten
los bienes materiales del hombre o de la comunidad, que impidan el uso de las
propiedades y lugares de recreación o interfieran en su bienestar.

Art. 3° - La dirección de Medio Ambiente de la Provincia, en su carácter de

organismo de aplicación, conforme a la Ley provincial numero 6253, en coordinación
y colaboración con el área de salud del sistema provincial de salud, promoverá y
controlara el cumplimiento de lo dispuesto en los artículos precedentes.

Art. 4° - En cumplimiento con lo establecido en la ley N° 5652, Art. 9 inciso 12 y 13;

y en concordancia con la resolución 294| CPS (Anexo I ), dicho organismo deberá
reglamentar en un plazo no mayor de cuarenta y cinco (45) días d publicada la
presente ley, las sanciones a aplicar en caso de incumplimiento.

Art. 5° - Las sanciones serán graduadas y podrán ser:

a) Apercibimiento.
b) Multa.
c) Clausura, en caso de reincidencia. Considerase reincidencia a la aplicación de dos
(2) multas consecutivas.

Art. 6° - comuníquese.

Dada en la sala de Sesiones de la Honorable legislatura de la Provincia de Tucumán,

a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro. – C.P.N. Fernando
Said, Juri, Presidente subrogante. a|c. De la Presidencia H. Legislatura de Tucumán. -
Silvio Rafael Manservigi, secretario H. Legislatura de Tucumán.

REGISTRADA BAJO EL N° 7460

San Miguel de Tucumán, noviembre 15 de 2004.

Promúlguese como ley de la provincia, conforme alo establecido por el Articulo 67

de la constitución provincial, cúmplase, comuníquese, publíquese en el boletín
Oficial y archívese en el Registro Oficial de Leyes y decretos. – C.P.N. JOSE JORGE
ALPEROVICH, Gobernador de Tucumán. – Ing. Agr. José Manuel Paz (h), ministro de
Desarrollo Productivo.

CONCLUSIÓN

En Tucumán, una provincia dominada por la actividad azucarera, no existe un marco

legal que obligue a las empresas a tomar medidas anticontaminantes. A punto de
nacer una ley que apunta en esa dirección, hay industriales que se resisten. El
ingenio La Trinidad no es la excepción. Sí lo son algunos de sus vecinos que
impulsados por el deseo de vivir mejor, plantea desafíos que contrarrestan con la
política empresarial que privilegia la productividad que intenta soslayar todos los
planteos que van en contra de sus intereses económicos.