ELEMENTO DE SALVAMENTO, SEALES DE SOCORRO, MATERIAL NUTICO, DE COMUNICACIONES Y ACHIQUE OBLIGATORIO SEGN ZONA DE NAVEGACIN

Elemento / Zona de navegacin Balsa salvavidas con homologacin SOLAS (RD 809/99) ISO 9650 Aros salvavidas (uno al menos llevar luz y rabiza) Chalecos salvavidas* (Flotabilidad mnima requerida.) Cohetes con luz roja y paracadas Bengalas de mano Seales fumgenas flotantes Baldes contra incendios con rabiza (vlidos para achique) sern robustos, de plstico u otro material, y de 7 litros como mnimo. Comps de gobierno Corredera ( GPS) Prismticos Cartas y libros nuticos de la zona de navegacin (libros de faros, derroteros, anuario de mareas, manual de primeros auxilios, reg. de radiocomunicaciones) Comps de puntas, transportador y regla de 40 cm. Bocina de niebla a presin manual (si es de gas con recipiente y membrana de respeto) Campana (para eslora > 15 m) o medios para producir sonido para esloras inferiores Pabelln nacional Cdigo de banderas (mnimo banderas C y N) Linternas estancas (con bombilla y pilas de respeto) Espejo de seales 1 S 2 100% 2 S 1 100% 3 S 1 100% 1 100% 100% 100% 100% 4 5 6 7

(+10%) SOLAS o CE SOLAS o CE SOLAS o CE SOLAS o CE SOLAS o CE SOLAS o CE SOLAS o CE (150 N) (150 N) (150 N) (100 N) (100 N) (100 N) (275 N)

6 6 2 2 2 1 1

6 6 2 2 2 1 1

6 6 1 2 1

6 6 1 1 1 1 1 3 3

1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 2 1

1 1 1 2 1 1 1

1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cdigo de seales (si se montan aparatos de 1 radiocomunicaciones) Reflector de radar 1 (slo para casco no metlico) Botiqun Tipo C (si la tripulacin es contratada ser el (completado prescrito en el R.D. 258/1999 de 12 de segn viaje) febrero) Caa de timn de emergencia en embarcaciones de vela y en las de un slo motor si el gobierno es a distancia, excepto S si el motor es fuera borda o de transmisin en Z Estachas de amarre al muelle (en su caso), de longitud y resistencia adecuados a la 2 eslora de la embarcacin Bichero Remo de longitud suficiente y dispositivo de boga (o un par de zaguales para embarcaciones de eslora inferior a 6 metros) Inflador y juego de reparacin de pinchazos en embarcaciones neumticas rgidas y semirrgidas 1

Tipo C

Tipo balsa Tipo balsa de de salvamento salvamento

Tipo n 4

2 1

2 1

2 1

2 1

2 1

2 1

EUROCONTROL, S.A. (Rev. 20/01/2010)

Elemento / Zona de navegacin Extintores porttiles, en funcin de la eslora Extintores porttiles, en funcin de la potencia (excepto fuera borda < 20 kW en zonas 6 y 7) Extincin fija contra incendios (intra bordas diesel de ms de 120 Kw y gasolina) y extractor de gases si el motor es de gasolina Detector de gases (con instalaciones de gas combustible) Bombas de achique (en veleros al menos una manual y fija operable desde la baera) Depsitos de retencin de aguas sucias permanentes y conexiones y descargas con dispositivos de cierre (embarcaciones con aseos) Equipos para desmenuzar y desinfectar y equipos de tratamiento en caso de descargas en zonas permitidas (embarcaciones con aseos) Lneas de fondeo (mnimo 5 veces la eslora) NAVTEX

1 S S

2 S S

3 S S

4 S S

5 S S

6 S S

7 S S

S S

S S

S S

S S

S S

S S

S S

S 1

Radiotelfono ondas hectomtricas (MF/HF) con LSD

SOLAS FIJO FIJO + + PORTTIL PORTTIL (o respond.

de radar)

Radiotelfono ondas mtricas (VHF) con LSD (el fijo debe contar con GPS)

FIJO

FIJO

FIJO o PORTTIL

S Respondedor de radar 9 GHz S

(o VHF PORTTIL)

Radiobaliza 406 MHz

SOLAS

SOLAS

SOLAS

*Se proveern salvavidas para nios para el 100% de los nios a bordo.

EUROCONTROL, S.A. (Rev. 20/01/2010)