By Biak Songkey

Diosa o mangaka?

Biak Songkey

By Biak Songkey

Resumen
Una mangaka amargada recibe la "agradable" visita de las criaturas que ella misma dibuj en plena noche de brujas, hacindole ver que Halloween no es solo una celebracin para nios.

By Biak Songkey

Diosa o Mangaka?
Quieres que te cuente un cuento? Te advierto que no sirvo por contar historias Quieres una historia de Halloween? Eso suena mejor. rase una vez Esa no es la forma correcta de contar una historia como esta. Permteme comenzar de nuevo: Hubo una vez en Japn una joven que era Mangaka: se haca llamar a s misma Kamiko Yamashita. Tena un genio terrible y deca odiar a todo el mundo. Era muy bonita, porque tena un cabello lacio y negro que le llegaba hasta los hombros en un corte moderno, y unos ojos pardos que si sonriera ms seguido brillaran con ilusin. Pero esta joven no sonrea. Slo odiaba y maldeca. Y a pesar de su trabajo, era delgada porque haca ejercicio continuamente. Ocurri entonces que una maana de Octubrey hay que aclarar que esa misma noche se celebraba Halloween para que se entienda el real desconcierto que le fue provocado esa noche, esta muchacha estaba tomando un caf con su editor, con el que se reuni ah para presentarle el Nombre del siguiente captulo de su manga. Ella esper a que l leyera el boceto para escuchar su opinin con gran impaciencia. Su editor termin de leer, orden las hojas y luego, con la vista hacia ella, pronunci con voz llorosa: Eres cruelle dijo, con lgrimas a punto de caerle de los ojos. Vas a matarlos! De una forma tan vil Kamiko sonri con arrogancia. La vida no es color de rosadeclar. Hay que ser realista. Pero tu manga es de temtica fantsticaobjet su editor. Un poco menos de realidad no hara gran diferencia. Ella se enfureci. Sabes bien que a mi no me gusta dibujar Mangas fantsticos y que si lo hago es slo por el contrato que tengo con la Jump. El editor la mir con desconcierto.

By Biak Songkey Hablas como si quisieras acabarlo de una vez. Y eso quiero! grit ella. Jams hubiera dibujado una historia tan estpida como los Cazadores Nocturnos si no fuera porque estn de moda las criaturas sobrenaturalesconfes con frustracin. Y yo quera hacerme un hueco en el mundo de los mangas para poder dibujar lo que realmente quiero: Mangas realistas. Si hubiese sabido que me vera atrapada dibujando esas estupideces de cosas sobrenaturales, yeme bien: jams, jams hubiera dibujado Cazadores Nocturnos. Suenas como si odiaras lo paranormal. Y lo odioconfes ella sin culpa. Odio tambin a los idiotas que creen en estas cosas, a los estpidos fans que adoran esta historia. En esta parte el editor le hizo un gesto para que bajara la voz. Era una suerte que nadie conociera el rostro de Kamiko Yamashita y que nadie se sintiera herido por sus palabras al no saberlo. Y odio a Taoshima. Eso me recuerdadijo su editor, con voz alegre e insinuante, que l te volvi a dedicar el captulo de su manga. Los ojos de Kamiko se abrieron de la impresin Qu se crea ese idiota!, pensaba, pero la rabia que senta le impeda soltar un insulto ms hacia su persona. Y Kamiko casi crey que iba estallar de furia cuando su editor le alcanz la revista en la pgina de la dedicatoria. Para mi querida Kamikorezaba, con mucho amor de tu querido rivalacompaado de la onomatopeya de un beso Ella se descoloc tanto que ni siquiera la dieron ganas de estallar. Se qued en blanco y su editor ri. Tengo que decirte, tristementecoment el editor dejando atrs las risas, que l ha vuelto a alzarse con el primer puesto. T has quedado segunda. A Kamiko le dio tanta rabia que dese poder echar abajo el caf donde estaban. Se preguntaba qu tena Shinishi Taoshima adems de un apodo estpido y una personalidad pattica que ella no tuviese para triunfar de la forma en que l lo haca. Deberas darle un final ms digno a tus personajes. Volvi a comentar su editor. Ya sabes, una vida ms feliz. Shinishi siempre dice que al final siempre queda la esperanza. Y yo estoy de acuerdo. Pero Kamiko no poda estar ms en contra. Era una persona amargada. Imagina como estaras t en el peor de tus das cuando no quieres hablar con nadie; as estaba ella siempre.

By Biak Songkey Son mis personajes. Y con ellos hago lo que quiero. Vamosdijo, con total desden y menosprecio, slo son personajes: no es como si sufrieran realmente. Y la historia es lo bastante estpida ya con esos vampiros y cazadores de monstruos como para colmo ponerle uno de esos cursis finales felices. Kamiko se levant de la mesa bruscamente, lo fulmin con la mirada y sin decir adis se march.

XOX

Kamiko no crea en ningn ser sobrenatural, ni siquiera en Dios, por eso no se molestaba en decirle a sus asistentes que la llamaran Kami-sama. Cuando lleg a su casa, salud afectuosamente con un abrazo a su gato Koko, la nica criatura en el universo con la que era amable. Kamiko se dirigi al estudio donde sus asistentes estaban trabajando. La saludaron pero ella los ignor, Bah! Grua. Trabajaba mejor cuando estaba enojada, as que dibujo: dibuj y dibuj hasta que una inoportuna llamada por telfono interrumpi su trabajo. Qu alguien conteste!vocifer, con un genio horrible. Pero Kami-sama, estamos trabajando en el entintado Maldiciendo a los intiles de sus asistentes, Kamiko contest el telfono: Moshi-moshi? Hi! Yuri-chan! Al or su verdadero nombre, Kamiko se molest an ms. Pens quin ms en el mundo poda molestarla an con su nombre real? No era difcil imaginar pues que fuera alguien que la conociera antes de que usara su apodo: un ser tan, tan malvolo que supiera quin era ella realmente. Cllate, Ronald!exclam, con gran disgusto y vergenza: temiendo que sus asistentes escucharan su nombre real. Por qu? Porque sabes que me molesta que me llamen por mi verdadero nombre. Y eso? T me llamas Ronald an. Y todos me conocen por Shinishi Taoshima. Idiota.

By Biak Songkey Yo tambin te quierocontest l con voz alegre, como si ella no acabara de insultarlo. Por qu llamas? pregunt ella, fastidiada. Su tiempo era valioso y lo estaba perdiendo por culpa de l. Quera invitarte a mi fiesta de Halloween esta noche. Kamiko no entenda cmo poda alguien adulto celebrar esa fiesta tan absurda y de nios? Al orlo, el poco respeto que senta hacia su colega mangaka se fue por los suelos. Es de disfraces. Entonces Kamiko estall: Qu te crees?! Le grit al telfono Qu puedes ir y llamarme para molestarme con tus locuras? Ah? IDIOTA! Cmprate una vida y pirdete! Me oste? PIERDETE! Los asistentes, que estaban trabajando arduamente, tuvieron que cubrirse los odos cuando su jefa comenz a descargar su frustracin con el pobre receptor del otro lado de la lnea. La tinta al lado del papel se cay por culpa de la resonancia y desesperadamente trataron de limpiar la hoja antes de que Kami-sama se diera cuenta y los regaara con el horrible humor que tena ese da. Eso quiere decir que no vendrs? pregunt Ronald del otro lado de la lnea con la voz ms tranquila e ingenua del mundo. Kamiko hubiera hecho erupcin como un volcn si eso fuera posible para los seres humanos: IR! IMBCIL!! REVERENDO IDIOTA! NO, NO Y NO! NO IR!, ME OISTE? NO

OkY colg. Kamiko tuvo que respirar mentalmente contando hasta diez para recuperarse del arrebato de ira que slo l poda causarle. Horrorizados, los tres asistentes no le dijeron nada sobre el accidente con la tinta y decidieron solucionar solos el problema. Y as, la malvada bruja a la que llamaban Kami-sama los dej trabajando hasta tarde, muy tarde en la noche. Ellos alegaron que queran ir a festejar Halloween, pero ante la mera mencin de esa absurda fiesta, Kamiko se enfureci an ms y les dio ms trabajo para hacer. Slo los dej ir cuando vio satisfecha sus propias expectativas pocas horas antes de la medianoche, y slo porque uno de ellos le pregunt cmo celebrara ella Halloween. Yo no celebro una fiesta tan absurda como esa!haba dicho. No lo celebraba, no lo celebro y no lo celebrar nunca.

By Biak Songkey

As pues los asistentes se quedaron trabajando con ella hasta que los dej ir cuando al fin el sueo la llam. Eso a una hora de la medianoche.

XOX

Ocurri despus que Kamiko decidi encender la televisin, pero al ver las propagandas que llenaban los canales promocionando la fiesta de Halloween decidi apagarla. Kamiko pensaba que todo ser viviente que celebrara esa fecha era un idiota que slo era superado por aquellos que eran creyentes en esas tonteras. Ella se senta inteligente por pertenecer al grupo de personas sensatas que no crea en esas babosadas: ni en brujas, ni en vampiros, ni en hombres lobos, ni en momias, ni en fantasmas, ni en finales felices ni en vivieron comiendo perdices. Haba una sola cosa que Kamiko saba era verdad, y esa era que la realidad era dura, que si no plantabas los pies firmemente en la tierra al primer remezn te caers. Y con su trabajo ya estaba ms que hasta de los seres sobrenaturales que no existan. Lo nico que deseaba era conseguir un buen contrato con un manga realista, histrico o contemporneo, le daba igual: mientras no hubiera ah ni una pizca de magia ella se poda dar por satisfecha. Como estaba aburrida, comenz hacer un Nombre del siguiente captulo de su manga. Estaba de lo ms feliz haciendo los bocetos la razn? Estaba matando a Amen Ra de una forma dolorosa y cruel: Amen Ra se encontraba con su amado, el cazador de monstruos Zaden, quien lo haba matado en su otra vida, pero ms que eso, Kamiko haba hecho algo mucho ms terrible: haba hecho que ambos se intentaran matar mutuamente Dices que es cruel? Por supuesto que lo era, pero a ella no le importaba No! Esta joven slo quera descargar su odio y frustracin en sus personajes. Eran suyos despus de todo. Lo eran en verdad? Ella los creo, as que s lo eran. Y si no poda dibujar historias ms realistas, al menos poda darles un final ms pegado a la realidad: doloroso y triste. Kamiko se acost en su cama apenas se hubo puesto el pijama, porque estaba muy cansada para seguir dibujando, por lo que dej el Nombre incompleto sobre el escritorio de su estudio. Se ech las mantas encima y se durmi. Si se dijera en este punto de la historia que ella durmi y so cosas hermosas y que despert tranquilamente a la maana siguiente, entonces no habra historia que contar. Afortunadamente eso no fue lo que sucedi, por lo que podemos continuar con el relato. Estaba durmiendo placidamente cuando una voz en el silencio la llam:

By Biak Songkey Yurideca la voz espectral. Kamiko se cubri la cabeza con la almohada, porque odiaba escuchar su nombreYuriinsista la voz. Kamiko no crea en fantasmas, ni en criaturas espectrales, por lo que, cuando se descubri el rostro tras de la almohada, no dio crdito a lo que sus ojos vean. Su sensei, el seor Himura, estaba frente a ella, borroso como una niebla espesa con forma humana. Hay que aclarar en este punto de la historia que el seor Himura haba muerto hace aos atrs, y Kamiko lo saba, porque haba estado con l el da que muri en el hospital y haba asistido al entierro. El seor Himura haba sido su mentor en vida y ella haba sido su asistente. De l haba aprendido todo sobre la vida de mangaka y gracias a l era ahora la mangaka que era, porque de no ser por l, seguramente habra optado por una aburrida profesin como oficinista. Pensndolo bien, l era el culpable de que estuviera dibujando cosas absurdas y sin sentido para personas sosas y sin vida. Comparado con eso, pensaba Kamiko, una vida como oficinista sonaba mucho mejor para ella. Pero antes de que pudiera abrir la boca, el fantasma chill de una forma lamentable. Mi Yuri! Oh mi dulce Yuri!se lamentaba el fantasma, recorriendo la habitacin de un lado a otro con falsas lgrimas de humo. Mi hermosa Yuri qu le han hecho? Kamiko abri la boca, pero se dio cuenta antes de hablar de lo ridculo que era razonar con una criatura de un sueo, porque eso era un sueo indudablemente o no? Kamiko ni siquiera poda concebir la idea de que no lo fuera. Estas cosas solo pasaban en los sueos, se deca a s misma. Mi Yurivolvi a chillar el fantasma. Tena las facciones que posea el seor Himura antes de morir. Kamiko imaginaba que si la niebla tuviera color, podra apreciar su cabello castao claro y sus ojos verdes. Pero l era una ilusin qu caso tena escucharlo? . Mi Yuri Por qu te has vuelto tan amargada y tirana? Qu pas con la dulce Yuri que conoc? Con la dulce Yuri que amaba? La dulce Yuri que este espectro amaba haba muerto el mismo da que l lo haba hecho, pero por supuesto, Kamiko nunca le dira a una criatura de sueos una cosa tan personal como esa. Lrgatele pidi. Aunque fuera un sueo, ella no poda ser slo ruda con una criatura que se asemejaba a su amado fallecido. Se cubri con las sbanas y fingi dormir. Se le ocurra que si lo haca de esa forma despertara y podra tomarse algo contra lo que le haba provocado aquel malestar a la hora de dormir. Ella rememor el helado de chocolate que se haba devorado a media noche, que sera seguramente el causante de aquella pesadilla. No ms helado de chocolate antes de dormir, se jur en ese momento. Escchame, Yuri. Kamiko realmente odiaba or su verdadero nombre con la voz de su sensei venir de ese falso fantasma de sueos, pero no le reproch nada, pues deseaba

By Biak Songkey or esa voz tantas veces como le fuera posible, aunque fuera slo una ilusin. No deberas ser tan cruel con tus personajes A ellos les duele! No fu yo quien te dijo hace aos que, sin importar lo que pasara, siempre hay una esperanza? Kamiko no pudo estar menos de acuerdo con eso, puesto que cuando l haba muerto, a ella no le haba quedado ninguna esperanza. Slo tena el manga, aquello que los haba unido. Oh! Los lastimas! Un personaje enfadado con su creador es algo todo mangaka debera tener en cuenta. Kamiko no pudo soportar ms esa palabrera, as que se quit las mantas de encima y encar a la criatura pese al fro excesivo que sinti su cuerpo cuando ya las sbanas no la separaban de l. Si sinti miedoy en verdad lo senta lo disimul muy bien. Escchame, criatura de sueos resultado de un dolor estomacal. Seal ella con el dedo al espectro, poco importndole si eso era vulgar o no. Estoy harta de tu palabrera. Primero, no son reales. Segundo, son mos y hago con ellos lo que se me vega en gana. Y ahora deja que me acueste para despertar de este absurdo sueo. No crees que soy real?pregunt el fantasma, aparentando estar dolido. Kamiko record el peculiar sentido del humor de su sensei y se entristeci. Exacto, no creo que seas realcontest, cruzndose de brazos y de pie al lado de su cama, justo en frente del fantasma. Hoy es Halloween, la noche en que la barrera entre el mundo de los muertos y de los vivos se debilita. El fantasma se dio vueltas por la habitacin, presumiendo la ligereza de su cuerpo y la de los otros mundos. Deberas respetar ms este da, qu hars cuando tus personajes vengan a visitarte esa noche si les dices que no existen?Se sorbi la nariz, como si fuera capaz de llorar. Esta es una noche mgica, donde ocurren cosas extraas e inexplicables. Y se supone que debo creerte? No me crees? Honestamente, no. Kamiko frunci el ceo, disgustada. As que lrgate o mi mgico e inexplicable zapato golpear tu trasero. Kamiko mir el vaporoso y fantasmal trasero y realmente en ese momento dud que pudiera cumplir su palabra. Oh! Mi linda Yuri!volvi a chillar. Mucho me temo que has de aprender esta leccin por las malas. Bien: dejar entonces que tus muchachos se presenten esta noche a tu casa, y que sean ellos mismos quienes te digan lo mucho que han sufrido a causa de tus caprichos y desquites. Uy! No puedo esperar a que vengan a tomar el tcontest ella con sarcasmo a su amenaza.

By Biak Songkey El fantasma hizo como que lloraba y entre la bruma y la niebla se fue, tan mgica y raramente como haba aparecido. Kamiko volvi a la cama deseando volver a dormir, pero, si as hubiera sido, esta historia no sera del todo interesante.

XOX

Haba pasado alrededor de una hora cuando otro chillido interrumpi su sueo. Georgeta! Georgeta! chillaba la voz. Kamiko no poda hacer otra cosa que pensar en que otra vez estaba teniendo un mal sueo, Pero esa voz era tan molestosa! Quieres callarte? grit Kamiko, pero record entonces que viva sola, y deba estar despierta, porque cmo podra dormir con semejante llanto? Se dijo a s misma que deba de tratarse de algn vecino borracho. No obstante, justo cuando iba a retomar su interrumpido sueo vio a alguien completamente de negro salir de su cocina. Georgeta se lamentaba. Vio el florero que Kamiko tena en su escritorio personal y cogi las flores antes de seguir su camino por la casa. Cmo se atreva a tomar sus hermosas flores? Se preguntaba Kamiko con rabia, mucha rabia. Se levant de la cama y lo persigui, acusndolo. Pero este tipo no se volteaba a verla: la ignoraba completamente. De pronto, el sujeto se detuvo, se dio vuelta, la mir y entonces llor con ms fuerza. Kamiko vio su cabello albino, sus ojos rojos, las capa oscura y sus dientes, sobre todo sus dientes pero que colmillos ms grandes tena! Le tom un poco de tiempo reconocerlo pero Era Lucian el vampiro de su manga! O eso hubiera pensado si hubiera sido ms crdula, pero como no lo era, lo primero que pens Kamiko fue que se trataba de un friki haciendo cosplay de su personaje. Y que de alguna forma, haba dado con su direccin. Hey, t, otaku de pacotilla! grit, con enojo evidente. Quin te crees para venir a mi casa en plena noche y tomar mis flores? Mas l, sin escucharla an, la tom de la mano. Ella se qued horrorizada la estaba tocando un loco! Y la arrastraba hacia la estantera donde guardaba sus mangas publicados. Kamiko tena el presentimiento de que iban a chocar, porque iban directo hacia ah y l no la soltaba ni pareca cambiar el rumbo. Kamiko cerr los ojos esperando el inevitable golpe, pero misteriosamente este nunca lleg.

10

By Biak Songkey Al abrir sus ojos, Kamiko se encontr en un lugar completamente distinto al que haba estado hace un momento. Era un sitio oscuro y lgubre, como un bosque. Si no fuera una escptica total, jurara que haba sido transportada a otro sitio, pero como en su mente no haba cabida para la fantasa, no lo crey. Ese sujeto debi de haberla drogado. Y hablando de l, dnde estaba Lucian? O quin fuera ese sujeto. Mir a su alrededor, pero no lo vio. Poda alguien ver en esa oscuridad? Ella ciertamente no poda ver nada ms que la negrura. Georgetaoy chillar a su espalda. Ella se volte y lo vio en el suelo, llorando frente a una tumba que pona el nombre de Georgeta. Ella se acerc hasta quedar tras l para contemplar la tumba, ahora con sus flores puestas. Quien fuera ese sujeto, realmente haba montado una buena escena de su manga, o eso pensaba Kamiko. Record la historia del vampiro Lucian y la cazadora Georgeta en su manga. Que Georgeta haba sido enviada a Transilvania para una misin, porque supuestamente ah viva un vampiro. Y lo haba de hecho. Ella iba a matarlo, pero desde la primera vez que l la mordi, se dio cuenta de que esta profundamente enamorada de ese vampiro: Lucian, pero su amor estaba prohibido, porque l era malo, y morda a la gente del pueblo, y no lo poda controlar. Y ella tena que matarlo. Lucharon durante muchas pginas hasta que Lucian sali victorioso y ella muerta, pero en lugar de estar feliz, Lucian lamentaba la perdida, tanto que ahora no haca otra cosa que llorarla en su tumba. Ah, que tragedia de amor! Ella haba dejado que l se bebiera toda su sangre, porque el mito del vampiro sealaba que slo la sangre de la persona amada calmaba la sed del vampiro. Gracias a eso, Lucian no necesitara beber ms sangre en su vida. Ah, cruel amor! Kamiko observ con compasin al vampiro, porque que ella entenda su dolor. Y esa escena tristemente le recordaba al primer da que fue a visitar al sensei en su tumba, tan fra, tan helada, tan no l que era tan clido Ah! Cmo le dola el pecho al recordarlo! Kamiko pensaba que esa clase de sufrimiento debera estar prohibido, porque nadie mereca padecer el dolor de perder al ser amado, por muy monstruoso que este o estos fueran. Te amo, Georgetachill el vampiro y a Kamiko se le encogi el corazn. Lucian volvi el rostro hasta donde ella estaba, y llorn an ms fuerte. Pero ella no quera que viviramos amndonos! Ella no me mat a m tambin! Yo hubiese preferido morir y estar a tu lado que permanecer en este mundo sin ti! Bruja malvada la que nos cre! En este punto, Kamiko comprendi que Lucian se pareca mucho a ella: ella era as de ingenua, frgil e inocente al lado de su sensei: era un ser pequeo, pequesimo, como una estrella junto a la luna cuando estaba cerca del seor Himura. Y cuando Georgeta lanzaba fuego de sus manos para impedir que Lucian se acercara a ella y la matara, era una alusin a cuando ella se senta capaz de atravesar el infierno mismo y las barreras de la edad para estar al lado de su sensei. Sin embargo, reflexionaba Kamiko, eso no haba resultado ser suficiente a fin de cuentas, porque la voluntad a veces no era nada contra el destino.

11

By Biak Songkey

Lucian el vampiro se levant de la tumba, sec de sus lgrimas con la manga de su traje y se encamin de nuevo. Kamiko lo sigui como una sombra, preguntndose como sera que saldran ambos de ah. Estaba comenzando a creer que todo poda ser extraamente real cuando, al parpadear y abrir los ojos nuevamente, estaba sentada en su cama. Kamiko levant la mirada, extraada, y vio al vampiro despedirse con un gesto de mano de ella, antes de meterse nuevamente a la estantera. Kamiko pens que con eso no podra dormir otra vez, pero se durmi en cosa de segundos.

XOX

Kamiko se despert con el sonido de una cancin alegre, pero que sonaba extraamente triste al orla con atencin. Ella reconoci en ella el ritmo vulgar de las canciones de altamar que cantaban los piratas en las pelculas. Ah! Te has despertado! la voz dulce de una mujer lleg a sus odos. Sentada a los pies de su cama, girando la cadera para mirarla. A juzgar por la lima que llevaba en su mano, Kamiko habra jurado que ella se estaba limando las uas. Pero no, eso no era posible, porque si fuera la verdadera Erika, de ojos verdes y cabello negro y corto porque se haba hecho pasar por un muchacho la mayor parte de su vida, la que estaba ah no, se deca a s misma: no poda ser Erika, la zombi, la pirata, la que mantiene tiene el tiempo detenido dentro de su barco a fin de mantener su tripulacin de cadveres vivos. Imposible que fuera esa Erika!, se deca a s misma, pero esa muchacha se pareca mucho a su Erika. No me digas, eres Erika? pregunt Kamiko, completamente incrdula. Me reconoces, Kami-sama? la chica zombi respondi. Para ser sincera, no creo en ti. Si te diera una prueba de que soy yo, me creera entonces? Kamiko pens antes de responder. Podra alguien como ella creer alguna vez en algo? Tras reflexionar detenidamente, respondi: Slo si me das una prueba de tu existencia inhumana

12

By Biak Songkey Pero en el instante en que haba dejado de hablar, Erika haba tomado su ojo y se lo haba arrancado. Ahora lo tena en la palma de su mano. Trucocontest Kamiko, sin ser convencida. Erika se coloc nuevamente el ojo. Levant una pierna al aire y se la quit mientras daba saltitos con su nica pierna. Truco, otra vezcontest Kamiko sin estar del todo segura de sus palabras, pues no se le ocurra la forma en que una persona de verdad pudiera fingir tan bien haberse arrancado una pierna. La supuesta zombi suspir, tanteando con los dedos su amuleto sobre el cuello. Ella no quera recurrir a eso, porque la haca ver muy horripilante, pero Kami-sama no le dejaba otra opcin. Se quit el amuleto del cuello y tras unos instantes su verdadera forma se mostr: horrible, putrefacta, con la carne pegada al hueso y la sangre entre la piel. La sonrisa que form con sus torcidos dientes y su aire azulino y blanco espectral hicieron que Kamiko retrocediera por instinto al fondo de su cama. Y ahora me crees? Kamiko asinti, slo porque no hallaba una explicacin lgica para exponerlo, pero la haba estaba segura! Erika se coloc mientras tanto nuevamente su amuleto y regres a ser la bella joven que era hace muchsimos siglos atrs. Consult su reloj de bolsillo, y exclam en el acto sobresaltada: Pero que tarde se nos ha hecho!dijo, y tom a Kamiko de la manoVen, Kamisama: hay mucho que recorrer y poco tiempo. Tienes que ver tantas cosas Tantas! exclam emocionada. Kamiko no se dio cuenta cuando ella la llev hasta la ventana, y menos se dio cuenta cuando apreci ese barco flotante que vea a travs de ella. Un barco tan cerca en el treceavo piso! Alguien arroj una cuerda y Erika la agarr a ella por la cintura antes de tomar la cuerda y subir. La tripulacin de zombis huesudos y azulino blancos espectrales la saludaron, mientras algunos limpiaban la cubierta y otros beban jarras de cerveza que parecan contener sesos. Uno incluso haca malabares con las piernas de otro! Con la asquerosa visin a Kamiko se le revolvi el estmago y dese vomitar: slo que si lo haca no sera en altamar, sino en los rascacielos Estaban volando!, se aterr. Por suerte Erika estaba a su lado; eso era bueno no? Erika entr en el barco, y ella la sigui. Estaban en lo que pareca ser la habitacin del cartgrafo, donde se examinaban los mapas y se dejaban otras herramientas para saber la ubicacin, como una brjula polvorienta a una esquina del mapa tan antiguo, como si fuera de otro siglo incluso haba una versin cuadrada de la Tierra en una esquina de la habitacin! Kamiko no poda creerlo, pero a penas Erika cogi algo del escritorio volvi a salir a la cubierta, y sin decir nada fue tras ella.

13

By Biak Songkey

Pero en lugar de ver a la animada tripulacin de zombis, Kamiko se encontr con el fro de altamar que le calaba hondo en los huesos, y a pesar de que su pijama tena mangas largas no le era suficiente. Pero, ms que eso, a Kamiko le impact la visin que tena en frente, y a Erika tambin: la escena del manga donde Erika mora, tal y como ella la haba imaginado si fuera realidad. Erika lloraba sobre el cuerpo fornido de un hombre maduro ensangrentado sobre la cubierta. Ella llorab. l se estaba muriendo. A Kamiko se le hizo un nudo en el estmago al recordar ese momento. El hombre al que Erika le lloraba era Merrick, uno de los cazadores de monstruos veteranos. l haba odo historias acerca de un barco maldito que a medianoche embarcaba en los puertos para que su tripulacin de zombis saliera a la ciudad en busca de sesos frescos. As, cuando Merrick se adentr en el barco para matar a los zombis que atacaban la ciudad de turno, Erika se enamor perdidamente de l, de la forma en que l mataba a su tripulacin. Erika valoraba a los hombres fuertes y repudiaba a aquellos colegas zombis que se alimentaban de sesos slo por placer: a ella no le gustaba porque cada vez que un zombi se coma los intestinos de un humano este tambin se volva zombi a causa de la mordida y ella estaba al tope con la cantidad de zombis en su barco. Erika era la capitn, porque fue la primera en infectarse e infectarlos, pero tan pronto hubo dominado su adiccin dej de comer entraas humanas. Erika haba querido vengarse de aquellos piratas que le haban dicho que una mujer no serva para la vida en la mar, pero aquel deseo se haba torcido cuando contrajo aquel virus. Merrick la haba mirado y le haba dicho que era hermosa Hermosa! Hace siglos que nadie le deca as! Ella era la nica con forma humana a causa del amuleto que un brujo le haba dado, por eso, no se extra cuando Merrick la rescat de uno de sus tripulantes pensando que ella era humana. Aquel acto no hizo sino otra cosa que profundizar su amor. Ella hubiera deseado estar con su amante mortal durante la eternidad en su barco maldito l incluso le dijo que la quera despus de que le confes que era un zombi! Erika no caba en la felicidad hasta que su tripulacin arm un motn y por defenderse y defenderla, Merrick haba resultado gravemente herido Y la pobre no poda lograr que dejara de sangrar! Entonces, Erika hizo lo impensable: se quit su amuleto y lo coloc en el cuello de su amado. Ella haba recibido el amuleto bajo una condicin: si se lo quitaba por ms de tres minutos, morira. Pero el amuleto tena la capacidad de restaurar un cuerpo daado y no slo crear una ilusin de l. As, mientras Merrick se iba recuperando, su horripilante rostro se iba cayendo a pedazos. Erika intent tocarlo, pero su mano se deshizo en el camino a su rostro. Entonces Merrick le dio las gracias, y la llam hermosa con su forma de zombi! Erika estaba tan feliz que no se dio cuenta de que su lgrima era lo nico que segua en el aire, mientras su cuerpo estaba hecho polvo en el suelo y sus ropas quedaron sin dueo. Me hubiera gustado permanecer a su lado, aunque fuera humana, aunque tuviera que cambiar la inmortalidad que tanto am por estar con lcoment Erika a su lado.

14

By Biak Songkey Kamiko vio las lgrimas que corran por su rostro al ver aquel recuerdo, pero no dijo nada. Kamiko entenda su dolor ms que nadie, porque ella tambin hubiera dado su vida, los aos que le quedaban, todo y cunto tuviera con tal de que su sensei no se hubiera ido y no la hubiese dejado sola, triste y desolada. Ahora entenda que ese momento era una triste analoga de su deseo. Todas y cada una de las noches esta escena se me repite. Y quiero que as sea. Si lo olvidara no sera yo. Supe que l muri recientementecoment, dirigindose a ella. Fue doloroso? Hubo alguien que lo sostuviera mientras parta? Lo he buscado por todos los siete mares, pero no lo he encontrado. Deseara que estuviera muerto para estar con l, pero sera egosta de mi parte querer eso. Yo s que l est vivo Erika tom las manos de Kamiko y esta vez ella no pudo ignorar su dolor. Quera pedir perdn por causarle ese dolor, pero por qu tena que disculparse con un personaje que ni siquiera exista? Casi caa en su juego, pero se dio cuenta a tiempo. Kamiko la observ con sorna. No existen los finales felicespronunci con total amargura. Erika pareci entender, porque retrocedi. Por un momento pens que no sera necesario. Kamiko sinti como el barco se detena sbitamente, y alguien le gritaba a otro que arrojara en ancla. Pero me temo que tendr que llevarte. A dnde? pregunt, sin estar verdaderamente interesada. A la fiesta de Taoshima. Kamiko abri los ojos con sorpresa al escuchar eso. Pero yo...!Su protesta qued inconclusa, porque Erika la jal consigo bajo el barco. A Kamiko le extra que nadie en la fiesta de disfraces de Taoshima se moviera, pero luego comprendi que el tiempo en esa fiesta estaba detenido por obra de Erika y su amuleto. Menos mal, pensaba, porque no le hubiera gustado que todas esas personas la vieran pasear por el saln en pijama. Erika subi con ella las escaleras hasta llegar a una habitacin y abri la puerta. Kamiko supo de inmediato que aquel era el estudio de Taoshima, porque todo estaba decorado como de cebra, y a l le encantaban las cebras. Pero cmo le encantan a l las cebras! Tena una incluso en su establo contiguo a su hogar, y aquella habitacin pareca la de un manitico. Erika le seal el escritorio, y de pie junto a l, mirando ensoadoramente la noche en la ventana, estaba Taoshima vestido ridculamente de cebra de una cebra! Qu tena eso de Halloween? Erika insisti en que mirara el escritorio, donde estaba enmarcado el

15

By Biak Songkey retrato de una familia de tres: un padre, una madre y un nio en medio. No haca falta sealar que aquel nio era Taoshima de pequeo y los otros dos eran sus padres. El padre de Ronald era americano. Y naci el da de Halloween, por lo que siempre am esta fiesta. Contagi la alegra de su celebracin a su esposa e hijo y organizado en su casa la ms grande fiesta de noche de brujas de todo el barrio en compaa de su familia y amigos. Kamiko no quera seguir escuchando lo que Erika deca, pero esta continu. Amaba tanto esta fiesta que incluso despus de que muriera en un accidente de trfico su esposa japonesa y su hijo de ocho aos siguieron celebrndolo en grande en honor a su memoria. Kamiko iba a decir algo, pero call. Incluso la siguieron festejando cuando se mudaron aqu en Japn. Si Kamiko tena algo que decir lo call, porque no dijo nada. Ella mir a Taoshima, a Ronald, preguntndose por qu jams se le ocurri pensar que haba quedado hurfano siendo tan pequeo. Ella an tena a sus padres aunque no los frecuentaba, pero lo tena y estaban ah para ella. Kamiko pens que seguramente, con esa sonrisa y ese aire de esperanza, pocas personas en el mundo podan pensar que su vida no era tan feliz como l. La madre de Ronald era una fantica del manga y apoy incondicionalmente a su hijo cuando este decidi ser mangaka. Ronald se haba propuesto ser el nmero uno para enorgullecer a su madre y trabaj realmente duro en crear un gran manga para que su madre lo disfrutara y gozara con l su logro. Y lo logrsentenci Kamiko, recordando todas las veces que l se haba alzado en el primer lugar por sobre ella. Cuando public su primer manga de xito, su madre estaba internada en el hospital a causa de un cncer. El da en que su editor lo llam para decirle que haba alcanzado el primer lugar en popularidad l no fue capaz de sentir la felicidad que creera sentira en esos momentos. Kamiko interrog curiosamente, con un mal presentimiento en su pecho: Y eso por? Su madre muri el da anterior. Si hubiese recibido esa noticia tan slo un da antes habra podido ser capaz de compartir esa ltima alegra con ella. Kamiko sinti el dolor y la rabia mezclarse en su interior. l no le haba dicho nada, y por la forma en que l era, estaba segura que no se lo haba dicho tampoco a nadie Por qu sonrea cuando era obvio que la vida lo golpeaba duro? Por qu hablaba una y otra vez sobre la esperanza cuando l era testigo de que no la haba? Kamiko quiso golpearlo y abrazarlo a la vez: mirar hacia sus ojos azules y acariciar su cabello rubio, tan americano, tan distinto al suyo, slo para consolarlo. Slo para hacerlo sentir bien. Pero Kamiko saba que eso no le haca falta, porque l era feliz a pesar de todo.

16

By Biak Songkey

Y la razn de que l sonra siempre y hable una y otra vez sobre la esperanza es por el manga y por ti, Kami-sama. Erika le seal una nota en la que ley un Deseara que estuvieras aqu, Yuri. Halloween no es tan divertido sin ti, mi brujita que normalmente la hubiera sacado de quicio, pero que esta vez la conmovi. Tenemos que irnosle anunci Erika, mi amuleto est a punto de perder su efecto; es tarde y todava falta que alguien venga a verte. A estas alturas, Kamiko no saba en qu creer ni qu hacer. Se dej guiar de vuelta hasta el barco y se qued en silencio, pensando en todas las cosas que le haban sucedido esa noche, y no poda evitarse preguntar tampoco por las que sucederan. Ni siquiera se dio cuenta de que ya haba regresado a su casa cuando sinti la mano de Erika acariciarle el cabello. Espero que vuelvas a ser feliz, Kami-samale dijo. Cuando Kamiko se dio cuenta, Erika ya se haba ido.

XOX

Kamiko estaba frente a un dilema. Realmente era un sueo? Porque se senta muy real, quizs demasiado en opinin de ella. Pero lo de Ronald le pareca muy real: eso explicara tantas cosas, pensaba, tantas cosas sobre l, como por ejemplo la razn por la que todos sus personajes pese a haber sufrido en el pasado mantenan la esperanza en el presente y buscaban un mejor futuro, y que al final, todos sus esfuerzos obtenan frutos Era as la vida tambin? Se preguntaba Kamiko, ya no segura sobre nada. Ella haba credo hasta la fecha que el mundo era de los fuertes, y que los ideales romnticos eran una falsedad. Ronalddijo Kamiko al aire, y de los ojos comenzaron a brotarle lgrimas. Sucede que esta muchacha tan obstinada odiaba llorar, por lo que estir la mano y tom en ella un pedazo de su pauelo desechable para limpiarse la nariz, pero se arrepinti en seguida Qu idiota haba dejado el papel usado cerca de donde ella dejaba el limpio a un lado de su cama, en su mesa de noche? Se enfureci, jurando matar al cerdo que le haba gastado esa broma. Pero al volver el rostro se encontr con la horripilante mirada de una momia, su Amen Ra, mirndole de reojo, con su nico ojo sobresaliente tras el vendaje, con su espeluznante mandbula de dientes amarillos y podridos asomndose por una esquina. Hizo un sonido aterrador con su destrozada garganta y Kamiko supo que deba quitar las manos de su vendaje.

17

By Biak Songkey Kamiko saba que no era buena idea tratar con Amen Ra si esta momia era en verdad Amen Ra, porque Amen Ra estaba loco. Muy loco y sediento de venganza. Instintivamente Kamiko retrocedi, pero una huesuda y putrefacta mano cubri la suya. La diosa venir conmigodeca, con las palabras arrastrndose apenas por su destruida, vieja y corroda faringe con el tiempo. Kamiko iba a decirle que pensaba que esa no era una buena idea, pero, justo en ese instante, los vendajes de momia de Amen Ra la cubrieron y la amarraron de brazos hasta cubrirle el rostro, dejndole ver por un slo ojo. Ella conmigo deca, en su triste voz. Kamiko poda, casi, casi haber asegurado que vio una lgrima asomndose por su nico ojo visible. Si fuera posible que un ojo putrefacto y seco pudiera dar un lgrima lo hubiera credo, pero como no era as, Kamiko pens que era obra de su imaginacin. Amen Ra camin dificultosamente con su cuerpo descompuesto, arrastrando un pie delante del otro hasta llegar al estudio de Kamiko, ms especficamente, a la mesa de dibujo donde estaba la primera pgina terminada del siguiente captulo de los Cazadores Nocturnos. Kamiko se espant iba a destruir su trabajo? creyendo que esa era la peor opcin, no se le ocurri pensar lo que aquella horrible criatura tena pensado hacer: que ambos entraran en la pgina. Cuando Kamiko se sinti dentro de la pgina, no pudo creer que en verdad estaba ah, ya que las sensaciones, los ngulos, la profundidad y el detalle eran los mismos que perciba en su mundo. Habra pensado que estaba en su verdadero mundo de no ser por las estructuras egipcias que la rodeaban. Y ella estaba antes en Japn. Y ese lugar se pareca demasiado al escenario de su obra. Amen Ra se vea borroso a su lado, luego avanz hasta el sarcfago del faran y como un espritu se adentr en l. Kamiko entrecerr los ojos para ver qu ocurra. Apenas recordaba con todos los sucesos de esa noche que ella haba dibujado el Nombre del captulo el da anterior, por lo que debera saber muy bien que quien estaba frente a la tumba del faran no era otro que el cazador de piel tostada y ojos profundamente oscuros acompaados de un cabello marrn que le llegaba hasta los hombros en el cuerpo de un guerrero feroz, Zaden. Zaden se acerc al sarcfago con duda, pero sabiendo perfectamente que lo que tanto haba buscado por siglos se hallaba tras ese sepulcro. Cuando se abri al leve toque de sus dedos en su superficie, la momia fue liberada. Gritando y agonizando. La momia tena la rabia grabada en l profundamente. Mir a su alrededor, preguntando con su voz tortuosa quin haba osado despertarle de su letargo; entonces el polvo dej paso a la verdad y Amen Ra, la momia, vio al cazador Zaden. Otra vez Kamiko crey ver que de su nico ojo visible y de un hermoso y raro color zafiro se asomaba una lgrima, como si estuviera feliz de ver al cazador. Pero entonces lanz un grito de guerra e hizo temblar todo el recinto, porque no odiaba al cazador, sino al hombre profundamente.

18

By Biak Songkey Kamiko no entenda porque eso estaba ocurriendo, pues ella an no haba dibujado esa parte de su manga; pero al ver el cielo pudo distinguir perfectamente la silueta de un lpiz sobre sus cabezas y que ambos monstruos parecan ignorar tanto como a ella. Ellos estaban escribiendo su propia historia! Seguiran el hilo del manga que ella haba dejado inconcluso hasta que uno de los dos sobreviviera! Pensaba ella aterrada, ya que si Zaden mora, su manga caera con l, pues era uno de los personajes que el pblico ms quera; pero decir que a ella slo le preocupaba lo que sucedera con su manga sera decir una mentira, porque por esa noche, por primera vez, vea a sus criaturas, sus queridos monstruoso, como seres tan vivos como ella. Matar matar a Zadendeca la momia, arrastrando las palabras para que salieran. Zaden maldito Kamiko fue testigo visual del dolor que esas palabras provocaron inconcientemente a su antiguo compaero Zaden. Este personaje suyo poda ser rudo, pero tena corazn y or aquellas cosas de un viejo camarada era como sentir que le enterraran cientos y cientos de estacas en el pecho. Error. Ser yo quien te mate, monstruo. Zaden sac sus dagas, listo para la batalla a muerte. Eres el nico obstculo entre yo y mi pasado. Kamiko se sinti culpable y avergonzada al orlo, porque para variar, le haba dado el mal de la amnesia a Zaden. El objetivo que tena Zaden en su historia era recupera sus recuerdos luego de que fuera literalmente trado de vuelta a la vida para combatir a las criaturas nocturnas. Lo que Zaden no recordaba era que en su otra vida l y Amen Ra haban sido amantes! Kamiko se horroriz al comprender lo que su egosmo haba causado a sus personajes, provocando que ahora se estuvieran matando el uno al otro. Cuando ambos estaban vivos, y dicho as porque a pesar de que Zaden nunca muri del todo pero hubo perdido sus memorias en el proceso, Amen Ra y Zaden se profesaban un profundo amor, un amor tan verdadero que poco les import a ellos que ambos fueran hombres, que Amen Ran fuera egipcio y Faran y que Zaden fuera hebreo y esclavo. A ellos no les importaba nada ms que el otro. T, los mataste maldito! vociferaba la momia, con profundo odio. Kamiko saba que eso no era cierto, porque en el pasado, ambos haban huido en medio de la noche sobre un carro cuando su secreto fue descubierto, mientras los guardias del Faran y el mismo padre de Amen Ra les pisaban los talones. En el instante en que fueron capturados, hicieron caer una lluvia de flechas sobre Zaden hasta dejarlo caer en un charco de sangre. Creyendo que su amante haba muerto, Amen Ra convoc al oscuro demonio con el que haba sido maldito al nacer y los mat a todos en un arrebato de furia y odio. Pero Zaden no haba muerto. Cuando Amen Ra recobr la conciencia, no recordaba haber cometido tal atrocidad: l slo vio a Zaden vivo entre todos los cadveres, y su propio cuerpo comenz a sangrar debido a las heridas de los ataques de

19

By Biak Songkey sus enemigos. Con dificultad Zaden se haba acercado a rastras hasta l para acunarlo mientras agonizaba. Amen Ra le pregunt por qu los haba matado y Zaden no fue capaz de decirle la verdad al ver que no recordaba nada: slo le pidi perdn por lo que no haba hecho. Amen Ra haba muerto escupindole en el rostro y gritndole que lo odiaba. Zaden supuestamente haba muerto ejecutado por el crimen que no cometi al da siguiente de no haber sido usado por un extrao experimento que lo trajo de vuelta del ms all. Ante semejante panorama, era normal que Kamiko se sintiera avergonzada y terriblemente dolida por lo que le haba hecho a ambos personajes. Y su arrepentimiento haba crecido an ms en el momento en que Zaden clav su daga mstica profundamente en el pecho de la momia y esta grit de dolor Oh, cruel destino que se empeaba en hundirla ms en su miseria! Ella les grit su pasado, pero slo Amen Ra pareca escucharla. Mir a Zaden con su nico ojo y llor. Zaden agonizaba la momia. Dificultosamente con una mano se quit el vendaje del rostro, ensendole al cazador su verdadera forma que aunque deforme y putrefacta, fue suficiente para que su antiguo amor lo reconociera, y maldijera el destino de ambos. Zaden lo tom entre sus brazos, tal como lo haba hecho milenios atrs, ahora sin odio ni rencores entre ambos. Susurrndole dulces palabras al odo. Te amo Zaden A Kamiko algo se le rompi en el lugar de su pecho donde supuestamente deba estar el corazn que dej marchitar con odio y amargura. Amen Ra era el nico que la poda ver, y en medio de su deforme rostro, en sus ojos, ella era capaz de leer la misma pregunta que se haba hecho aos atrs cuando su sensei se estaba muriendo Por qu debemos sufrir as? y ante eso, Kamiko retrocedi por el dolor de un latido en su vaco pecho. Ellos cerraron los ojos para disfrutar de los ltimos instantes juntos, y ella se record a s misma haciendo lo mismo al sostener la mano de su sensei, hasta el momento en que sinti que aflojaba su agarre. Kamiko cerr los ojos, deseando que todas esas cosas se fueran, pero al abrirlos, no eran Zaden y Amen Ra los nicos estaba ah, sino que reflejados atrs de ellos estaban el seor Himura y ella en la misma posicin. Y era ella quien lo sostena. Su corazn volvi a crecer, crecer y crecer en su pecho y ella finalmente entendi que nadie, humano o monstruo, mereca sufrir as. Dnde est la salida? le pregunt con urgencia a Amen Ra. Con las pocas fuerzas que le quedaban Amen Ra le indic un pilar en el fondo. Amen Ra ya se haba resignado a su trgico destino cuando su diosa se fue que cuando ella regres con papel y lpiz en mano no hizo otra cosa que el sorprenderlo. Kamiko tom su lpiz y junto a ellos comenz a dibujar. Dibuj un pequeo escarabajo, smbolo de la inmortalidad para los egipcios, caminando hacia ambos. El escarabajo, conmovido por el trgico destino de los amantes, decidi intervenir y se pos sobre el pecho de Amen Ra y en un destello se transform en un amuleto. Al instante,

20

By Biak Songkey Amen Ra se sinti vivo de nuevo, en todo el sentido de la palabra. Se quit los vendajes que le cubran y en lugar de una piel putrefacta luca una piel perfectamente tostada, ojos azules y cabello de color marrn. Zaden estaba tan sorprendido por el repentino y brusco cambio que tard en reaccionar, pero cuando lo hizo, bes a su amante de forma posesiva. Su diosa los mir de lejos, contemplando con una extraa alegra la felicidad ajena era eso a lo que llamaban satisfaccin? Porque le encantaba esa sensacin. Amen Ra abraz a Zaden, y al hacerlo qued cara a cara con Kamiko, le susurr un gracias tan profundo y verdadero que ella casi llora de la emocin. No los molestara ms, saba donde estaba la salida. Y an tena algo importante que hacer y alguien a quien agradecer.

XOX

Shinishi o Ronald para los que lo conocan abri la puerta de su casa, extraado de recibir a un nuevo invitado a tan altas horas de la madrugada. Y no se le ocurra quien poda ser hasta que al abrir la puerta vio all a la ltima persona en el mundo que hubiera esperado encontrar. Happy Halloween! exclam con alegra su invitada vestida de bruja, haciendo alusin al concepto que mucho de los presentes tenan de ella. Kamiko? tuvo que preguntar para comprobar si era de verdad o una persona que se haba disfrazado muy bien de la susodicha. Por supuesto que soy yo, friky de las cebras! exclam ella con alegra, an ms extrao en ella. No soy una cebra!contest l fingiendo estar ofendido. Soy una cebra zombi. Ella ri. Shinishi realmente la estaba oyendo rer. Llego tarde? Molesto? pregunt ella preocupada. Para nada! T eres la persona que ms deseaba ver esta noche! A Kamiko le hicieron mucha ilusin las palabras que l le haba dicho. Las personas se portaron amables con ella, obsequi dulces a los hijos de sus colegas, hizo algunas bromas y ri despus de mucho tiempo por cosas que la noche anterior le habran molestado, como que le dijeran que era un bruja en todo el sentido de la palabra. Yeah! Lo soyresponda ella, con el humor ms alegre del mundo.

21

By Biak Songkey Cuando la mayora de los invitados se hubieron marchado, Kamiko se acerc a Shinishi, que vea el amanecer desde el balcn. Graciasle dijo, con toda la sinceridad del mundo. Gracias por qu? se extra l. Por ser t, por estar aqu, por dibujar lo que dibujas, por ser lo que eres, por quererme por lo que soy. Entonces ella lo abraz como nunca crey abrazar a alguien ms en su vida y se sinti enteramente feliz. Por celebrar la ms maravillosa fiesta de Halloween de todas. Y por mostrarme que siempre, siempre hay esperanza. l le correspondi el abrazo y acarici su cabello lacio con su mano. Prometo solemnemente que siempre celebrar el da de Halloween como se merece. Lo mir y l la mir, sonrieron y se besaron como dos adolescentes ingenuos. Y lo hara. Celebrara Halloween siempre para sus personajes. Siempre, por el resto de su vida junto a l.

FIN

22

By Biak Songkey

Biak Songkey
[ http://biak-songkey.blogspot.com ]

23