Noticias sobre las Industrias Extractivas en Amrica Latina Jueves 6 de Octubre de 2011

ARGENTINA Por un piquete, falta nafta en La Plata, Rosario y el sur de Buenos Aires

http://www.ieco.clarin.com/economia/piquete-Plata-Rosario-BuenosAires_0_567543295.html
Si no se soluciona, el faltante afectara a las rutas a la Costa el fin de semana largo A CARGAR. EN LA PLATA, LAS ESTACIONES QUE TENIAN NAFTA TUVIERON COLAS. Piquete, nafta, La Plata, Rosario, Buenos Aires, YPF Luego del tercer da de bloqueo al acceso a la Destilera YPF de Ensenada y a la terminal de despacho de la misma compaa en San Lorenzo, Santa Fe, empez a faltar nafta en Rosario, La Plata y parte del sur bonaerense. Y podra haber ms dificultades an el fin de semana, en las rutas que van a la costa atlntica. Los responsables del bloqueo a las instalaciones petroleras son ex empleados de YPF que reclaman el tratamiento de un proyecto de ley que los habilitara para el cobro de acciones derivadas del proceso de privatizacin de la empresa, al comienzo de la gestin de Carlos Menem. Necesitamos que se incluya en el orden de alguna sesin ordinaria del Congreso Nacional, explic Miguel Angel Lolaberry a Clarn . El presidente de la Comisin Integradora de ex empleados de YPF, La Plata, Berisso y Ensenada, Ramn Mercado, anticip anoche que la protesta es por tiempo indeterminado. Y que cedern en el bloqueo en caso de una reunin con el gobernador Daniel Scioli. Ayer, pasadas las 17, los responsables de la medida de fuerza recibieron una intimacin judicial para despejar el rea. En La Plata y localidades vecinas, el desabastecimiento de combustible provoc largas colas de automviles en las pocas estaciones de servicio que an operaban e insina tambin la posibilidad de faltante en los surtidores de la costa atlntica durante el fin de semana largo. En las expendedoras locales de YPF ya no queda reserva. Muchos negocios estn con las mangueras cruzadas . En las otras marcas, por el desplazamiento de clientes, el desborde fue total. Resultado: pusieron carteles de no hay nafta. Slo algunas despachan gas oil. Hasta anoche, la estacin de Shell platense de 18 y diagonal 74 atenda automovilistas que formaban cola de dos cuadras y media. En La Plata, los taxis trabajaron ayer al 30% de su capacidad . Y las empresas de transporte de colectivos advirtieron sobre la racionalizacin del servicio , con achicamiento de horario nocturno. Una situacin similar se vive en Rosario. El presidente de la Cmara de Estaciones de Servicio local, Rubn Fernndez, asegur que en el 99% de las YPF de la ciudad no tenan combustibles o tenan poco, a causa de que el ltimo da que haban recibido cargas fue el sbado. Esperaban hoy recibir naftas y gasoil, porque los piqueteros que cortaban el acceso a la planta de San Lorenzo haban dicho que la medida era por 72 horas. En el sur de la provincia de Buenos Aires, segn fuentes del sector petrolero, la situacin tenda a agravarse . Es que la destilera de Ensenada abastece a La Plata, el 1

conurbano sur y el sur bonaerense -explicaron en el sector-, en tanto que San Lorenzo distribuye en Santa Fe, y el norte de Crdoba y parte de Entre Ros. Ayer, desde el Interior bonaerense comenzaron a alertar que la continuidad del planteo, tarde o temprano, afectar al comercio y sus clientes. Ya pasaron 72 horas del corte inicial. Anoche hubo un pedido de la Departamental La Plata de Polica para la finalizacin del piquete. No nos pensamos mover, por ms que haya represin , sostuvo uno de los manifestantes, Jorge Carrera. Demandan el cumplimiento del Programa de Propiedad Participada que firm Menem con los empleados de la petrolera cuando la privatizacin. Muchas de estas personas que reclaman fueron cesanteadas en los 90, pero sostienen que el derecho no se extingui. Conflictos petroleros

http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-178308-2011-10-06.html
Varios conflictos en distintos puntos del pas afectaron durante la jornada de ayer el abastecimiento de combustibles en estaciones de servicio de YPF. El de consecuencias ms sentidas tuvo lugar en la ciudad de La Plata, donde un grupo de ex empleados de la petrolera decidieron acampar en la puerta de salida de camiones de la destilera de esa ciudad, con lo cual interrumpieron, ya desde el martes, la normal distribucin de los combustibles lquidos. Igual medidas adoptaron en la planta de distribucin de San Lorenzo, en la provincia de Santa Fe. El reclamo es que se vote una ley que los habilite a cobrar las acciones que demandan como parte de la indemnizacin por la privatizacin de YPF. Tambin en Mendoza hubo protestas, pero en este caso por reclamos laborales y a travs de asambleas realizadas en los playones de estaciones de servicio. En este caso, el gremio de petroleros comunic que levantar las medidas de fuerza durante este fin de semana largo en Mendoza y el resto de las provincias cuyanas. El reclamo salarial los llev a bloquear las principales estaciones y prometen volver a hacer lo mismo desde el mircoles prximo, si antes no reciben una respuesta positiva por parte de la empresa YPF. Desde la terminal de despacho en San Lorenzo se abastece al ciento por ciento de las estaciones de servicio de la marca en Santa Fe, a las ubicadas en el norte de la provincia de Crdoba y a las de algunas localidades de Entre Ros y Corrientes. Voceros de la petrolera YPF reconocan anoche que la ciudad de Rosario haba sido fuertemente impactada, ya que al faltar combustibles en las estaciones de YPF, el pblico se volc hacia las unidades de venta de la competencia y agot sus stocks. Peligra el suministro de nafta y gasoil por bloqueos en YPF

http://www.lanacion.com.ar/1412276-peligra-el-suministro-de-nafta-y-gasoil-por-bloqueosen-ypf
Ex empleados de la petrolera y miembros del sindicato impedan anoche el ingreso en varias plantas Empleados de la refinera de Lujn de Cuyo cortaron ayer el acceso a estaciones de servicio de YPF en la ciudad de Mendoza. Foto: Los Andes Una protesta de ex empleados de YPF y un reclamo de varios das del gremio de los petroleros comenzaron ya a provocar escasez de combustible en las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Crdoba, Mendoza, Santa Cruz y Entre Ros. El conflicto tiene esta vez dos caras. Por un lado, un grupo de manifestantes segua anoche, al cierre de esta edicin, bloqueando plantas de YPF en el partido bonaerense de Ensenada y en la ciudad de San Lorenzo, Santa Fe. Por otro, afiliados al Sindicato Unido de Petroleros del Estado (SUPE) amenazaron ayer con hacer un paro en la refinera de Lujn de Cuyo, Mendoza, provincia donde haban impedido, por la maana, el ingreso en estaciones de servicio de la ex empresa estatal. "Todo esto se suma a la falta de crudo que nos afecta desde hace tiempo", se quej por la noche ante La Nacion Rosario Sica, presidenta de la Federacin de Expendedores 2

de Combustible de la Repblica Argentina (Fecra), que agreg que la escasez ya se senta anoche principalmente en Mar del Plata, adonde haban llegado slo tres camiones de YPF en el da, contra los habituales 15 o 20. En La Plata, anoche se vean colas de hasta seis cuadras en algunas estaciones. La medida de los ex trabajadores empez en la maana del lunes en La Plata, y se tom para reclamarle al Gobierno el pago de una deuda tras la privatizacin de la empresa, en 1993. "Nosotros ramos socios accionarios de YPF; tenemos un Programa de Propiedad Participada que nunca se cumpli y esperamos que despus de 20 aos se dignen a cumplirlo", dijo Ramn Mercado, vocero de los ex obreros de la compaa. En Mendoza, en cambio, el sindicato de petroleros, que vena protestando desde la semana pasada, retom ayer las asambleas y las medidas de fuerza, bloque estaciones y evala un paro de 24 o 48 horas para la semana prxima en la refinera. Si no se soluciona, la situacin complicar an ms el abastecimiento durante el fin de semana largo, principalmente en la ruta 2. "Hace 48 horas que no sale un litro de las plantas de despacho", se quejaron a este diario voceros de YPF. El mismo panorama se perciba en otras provincias. "No hay despachos desde las destileras", dijo Ricardo Bertola, presidente de la Cmara de Expendedores de Santa Fe. Como ocurre siempre, los manifestantes son conscientes del problema que podran generar para el turismo. Anoche, a ltima hora, los de La Plata propusieron permitir el egreso de cinco camiones cada hora -en un da normal se carga un promedio de 10-. Sin embargo, la oferta deba ser analizada por la petrolera. El escenario era ya desalentador anoche en varias estaciones, donde volvieron a agolparse largas filas de automviles. "Ni una gota de nafta", transmitieron empleados de una YPF de La Plata. Otras bocas de expendio, que trabajan con distintas compaas petroleras, estaban abarrotadas de trabajo y reciban un aluvin de demanda. Desde las nueve de la maana del lunes, un grupo de unos 50 ex empleados de YPF se instalaron frente a los portones de la refinera que tiene la empresa en Ensenada para exigir el pago del dinero que se les adeuda desde el momento en que la compaa fue privatizada. Los manifestantes piden que se les abone lo que les corresponde por las acciones que recibieron por el Programa de Propiedad Participada. La medida, que segn los representantes es "por tiempo indeterminado" y "no es contra la petrolera, sino contra el Estado", slo podra dar marcha atrs si los ex trabajadores son recibidos o apoyados en su reclamo por el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli. Adems, estn a la espera de que avance un proyecto de ley en la Legislatura provincial para efectivizar el cobro. En San Lorenzo, entretanto, cerca de medio centenar de camiones cisterna, provenientes del norte del pas, aguardaban la solucin del conflicto. "Ni siquiera pudo trabajar el personal administrativo", grafic Bertola, el presidente de los expendedores de la zona. Las cosas no estn mejor en Mendoza, donde los sindicalistas adelantaron que habra hoy asambleas en la refinera de Lujn de Cuyo. All trabajan ms de mil operarios. En conversacin con la radio local Nihuil, Jorge Crdova, secretario del SUPE, no descart ninguna de las modalidades habituales de protesta para los prximos das. "Puede ser la disminucin de crudo, afectar la elaboracin de combustible o directamente disminuir el movimiento de camiones que distribuyen la nafta", dijo. Esa protesta haba empezado la semana pasada y vena generando inconvenientes adicionales a la ya escasez crnica que Mendoza padece desde hace ms de un ao. Los carteles "Slo Premium" o "No hay gasoil Ultra ni Euro ni Sper" forman parte del paisaje cotidiano de la provincia desde hace tiempo. Fuentes del gobierno de Mendoza reconocen un "cuello de botella estructural" relacionado con el aumento de la venta de automviles y las limitaciones de produccin nacional de crudo, que lleg a su punto crtico en julio pasado, durante la celebracin de la Copa Amrica, cuando el propio gobierno local les pidi a los ciudadanos que fueran "solidarios" y cargaran slo 50 pesos cada vez que acudieran a las estaciones de servicio.

Informes de Valeria Musse (La Plata), Jos E. Bordn (Santa Fe) y Pedro Cifuentes (Mendoza). . BOLIVIA YPFB DESCARTA LA EXPLORACIN EN REAS PROTEGIDAS

http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=138722&EditionId=2675
Recursos. Carlos Villegas afirma que se harn trabajos en otras reas con potencial hidrocarburfero Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) descart realizar cualquier actividad exploratoria en reas naturales protegidas del pas a pesar de que muchas de ellas cuentan con potenciales reservas hidrocarburferas. Estas reas ocupan ms del 15% de la superficie total de Bolivia. ACTIVIDAD. Quema de gas en el pozo Aquio X-1001 en la serrana de Incahuasi (Santa Cruz). As lo inform ayer el presidente de YPFB Corporacin, Carlos Villegas, a tiempo de indicar que las reas reservadas que la petrolera estatal tiene cerca del Territorio Indgena Parque Nacional Isiboro Scure (TIPNIS) no estn sobrepuestas a la misma. La decisin que hemos tomado antes de la emergencia de este problema (la marcha indgena por el TIPNIS) es la de prcticamente excluir a los parques nacionales de las reas reservadas de exploracin, revel. Bolivia tiene 66 de los 112 ecosistemas existentes en todo el mundo y por ello est entre los ocho pases con mayor biodiversidad del planeta. Datos del Servicio Nacional de reas Protegidas (Sernap) sealan que 66 reas, ms del 15% de la superficie del pas (167.000 kilmetros cuadrados), ha sido declarado parque nacional, reserva nacional, reserva de vida silvestre, santuario nacional o rea natural de manejo integrado, entre otros. Actualmente, las reas reservadas para la prospeccin hidrocarburfera en zonas tradicionales y no tradicionales del pas llegan a 56 y fueron adjudicadas va decreto para que la petrolera estatal incremente las reducidas reservas de gas natural de Bolivia. RESERVAS. Los prximos aos van a haber incrementos significativos en produccin (del energtico) y en consecuencia YPFB tiene la obligacin de acelerar la exploracin, dijo Villegas. El Programa de Inversiones 2011 de YPFB establece que $us 388,45 millones sern destinados este ao a la actividad exploratoria en todo el sector. Las operadoras privadas invertirn $us 139,4 millones (35,88%) y YPFB Corporacin $us 249,1 millones (64,12%). Sin embargo, el 28 de septiembre, el vicepresidente de Administracin, Contratos y Fiscalizacin de la estatal, Juan Jos Sosa, inform que la ejecucin a julio del total de la inversin programada lleg slo al 27%, principalmente por problemas en la obtencin de la licencia ambiental. Por ejemplo, record, Petrobras se adjudic el 2010 el rea de contrato de Ro Hondo, ubicado en las cercanas del TIPNIS, pero ste se encuentra detenido al igual que otros proyectos por fuerza mayor. No hay una consulta (para otorgar la licencia ambiental) y no llegamos a ningn acuerdo. Llegar un momento en que tengamos que pedir a Petrobras que devuelva esa rea para que YPFB la declare nuevamente rea libre y eso nos traera riesgos en el descubrimiento de nuevas reservas, sostuvo. Segn el estudio del Plan de Exploracin 2011-2020 de YPFB, el pas tiene un potencial gasfero de 54 trillones de pies cbicos (TCF) y uno petrolfero de 1.409 millones de barriles (MMBbl). Actualmente, trabajamos con el 6% del potencial hidrocarburfero del pas. Por lo tanto, tenemos una amplia extensin geogrfica que tenemos que explorar, indic por 4

su parte Villegas. Las reas reservadas que tiene YPFB dentro del TIPNIS son Chispani, Scure zona 19 y Scure zona 20. A punto de adjudicar Gran Chaco El presidente de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, anunci que la estatal est a punto de realizar la adjudicacin para la construccin de la Planta de Separacin de Lquidos Gran Chaco. Estamos terminando los ltimos detalles de la calificacin. Espero que hoy (por ayer) ya adjudiquemos la planta, dijo. Hay niveles histricos en precios de gas de exportacin El presidente de YPFB Corporacin, Carlos Villegas, destac el nivel histrico que tendrn en el ltimo trimestre los precios del gas boliviano que se exporta a los mercados de Argentina y Brasil. Desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre del 2011, el precio del gas exportado a la Argentina es de $us 10,73 por milln de BTU (unidad trmica britnica), lo que representa un incremento del 5,32% con relacin a los $us 10,20 del tercer trimestre. En el caso de Brasil, el precio subi de $us 8,21 a 8,68, registrndose un aumento del 5,72%, segn datos extraoficiales. Los precios de exportacin de gas a la Argentina y Brasil reflejan niveles que baten rcords histricos en el pas, remarc Villegas. YPFB sube capacidad de almacenaje de GLP

http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=138723&EditionId=2675
La estatal invirti $us 3,5 millones en la compra de ocho gigantescos tanques YPFB incrementar la capacidad de almacenaje de GLP en su planta de Senkata con una inversin de $us 3,5 millones para que el departamento de La Paz suba sus reservas del combustible para un consumo de siete das. As lo inform ayer el presidente de YPFB, Carlos Villegas, a tiempo de precisar que la empresa adquiri en total ocho tanques de gran capacidad de almacenaje, seis para la planta engarrafadora de Gas Licuado de Petrleo (GLP) instalada en Senkata (El Alto) y dos para la de Villamontes (Tarija). Hemos comprado seis tanques de almacenamiento, cada uno con una capacidad equivalente a 12.000 garrafas, es decir, vamos a tener 72.000 garrafas de GLP almacenadas para siete das de abastecimiento autnomo a los departamentos de La Paz y Oruro, destac el ejecutivo. Actualmente, Senkata tiene una capacidad de almacenaje que permite ante cualquier circunstancia imprevista abastecer por cinco das la demanda de gas licuado de todo el departamento. El primero de los ocho tanques construidos por la empresa espaola Ros Roca Cryo Energy S.L. arrib ayer a El Alto en un triler de 18 ruedas y se instalar al amparo de muros de hormign armado que lo protegern contra cualquier contingencia, explic a su vez el gerente nacional de Comercializacin de YPFB, Guillermo Ach. Estos cisternas llegan por primera vez a Bolivia, agreg. YPFB instala seis tanques para GLP y apuesta por una petroqumica

http://www.eldeber.com.bo/2011/2011-10-06/vernotaeconomia.php?id=111005222220
El presidente de YPFB Corporacin, Carlos Villegas, inform de que se instalarn seis gigantescos tanques en la planta de Senkata con el fin de incrementar la capacidad de almacenaje y brindar seguridad en el abastecimiento de Gas Licuado de Petrleo (GLP) a La Paz y a Oruro. Por medio de una licitacin pblica internacional, los tanques fueron construidos por la empresa espaola Ros Roca Cryo Energy S.L. con una inversin de $us 3,5 millones. Cada tanque tiene una capacidad de almacenaje equivalente a 12.000 garrafas de GLP. En total vamos a tener 72.000 garrafas de GLP almacenados, explic Villegas. A su vez, Yacimientos hizo una convocatoria pblica internacional con el objetivo de contratar a una empresa petroqumica especializada que lleve adelante los estudios de ingeniera conceptual para construir las plantas de etileno y polietileno en el Gran Chaco, pues, segn Villegas, el objetivo del Gobierno es industrializar el gas natural. 5

Aprueban ley en el Senado

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20111006/aprueban-ley-en-elsenado_144567_298265.html
El pleno de la Cmara de Senadores aprob con modificaciones la Ley 690 que autoriza al Banco Central de Bolivia (BCB) a comprar oro en barras a empresas mineras estatales y a la Central de Comercializacin de Minerales de los Cooperativas Mineras (Comermin), con el propsito de incrementar las reservas internacionales de ese metal. El proyecto fue devuelto a la Cmara de Diputados para su reconsideracin. El presidente de la Comisin de Planificacin del Senado, Mario Choque, inform que el BCB comprar el oro a precio determinado sobre la base de la cotizacin internacional. YPFB ampla capacidad de almacenamiento de GLP

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20111006/ypfb-amplia-capacidadde-almacenamiento-de-glp_144566_298264.html
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) instalar seis gigantescos tanques en la planta de Senkata, en El Alto, con la finalidad de incrementar la capacidad de almacenaje y brindar seguridad en el abastecimiento de Gas Licuado de Petrleo (GLP) a los departamentos de La Paz y Oruro, inform ayer la empresa estatal en un comunicado. Esta capacidad de almacenaje es bsicamente para tener seguridad de abastecimiento a la poblacin ante imprevistos que se puedan presentar y, por lo tanto, tener certeza de que las personas en los departamentos de La Paz y Oruro van a tener provisin de GLP con total certidumbre, dijo el presidente de YPFB, Carlos Villegas. Un triler de 18 ruedas arrib ayer a la ciudad de El Alto con el primer contenedor. Hemos comprado seis tanques para instalarlos en Senkata. Cada tanque tiene aproximadamente una capacidad de almacenaje equivalente a 12 mil garrafas de GLP. En total vamos a tener 72 mil garrafas de GLP almacenados equivalentes a 1.574 metros cbicos de este producto, explic Villegas. Actualmente, la planta engarrafadora de Senkata en El Alto cuenta una capacidad de almacenaje que permite tener una autonoma de cinco das de abastecimiento.

BRASIL Shell comprar petrleo que OGX produzir em Campos

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/986871-shell-comprara-petroleo-que-ogxproduzira-em-campos.shtml
A OGX fechou com a Shell a venda de 1,2 milho de barris de petrleo que ser produzido a partir do campo de Waimea, na bacia de Campos, informou a petroleira brasileira nesta quinta-feira. Com a chegada da sua primeira plataforma tipo FPSO, nesta quinta-feira, no Rio, a OGX comear a produzir petrleo entre novembro e dezembro e prev uma mdia de produo de 33 mil a 40 mil barris dirios em 2012, uma meta considerada conservadora. "A celebrao do contrato de comercializao de nosso primeiro leo com uma major company como a Shell atesta no s a qualidade do petrleo descoberto pela OGX na bacia de Campos, mas tambm a capacidade de execuo das equipes de Explorao, 6

Produo e Comercializao da Companhia", comentou o presidente do grupo EBX, Eike Batista, por meio de nota imprensa. Segundo comunicado ao mercado, o preo fechado entre as duas companhias representa um desconto mdio de US$ 5,5 em relao ao Brent. O contrato de venda dividido em dois carregamentos de 600 mil barris cada um. A previso iniciar um teste de longa durao por cerca de cinco meses no campo de Waimea, com um produo diria mdia de 15 mil a 20 mil barris por dia. Depois, a expectativa aumentar o volume, em abril ou maio, para 45 mil barris a 50 mil barris dirios, com a interligao de mais dois poos produtores plataforma, disse o diretor-geral da OGX, Paulo Mendona, a jornalistas na Offshore Technology Conference Brasil (OTC Brasil 2011), no Rio, nesta quinta-feira. "Isso que temos nenhuma empresa fez: iniciar produo em dois anos aps a descoberta", afirmou o diretor-geral. A meta da empresa de Eike Batista, apresentada ao mercado, que a produo aumente para 165 mil barris dirios em 2013; 730 mil barris em 2015; e 1,38 milho em 2019. A OGX e a Shell tambm assinaram acordo para buscar oportunidades em logstica, compra e venda de petrleo, gs natural e desenvolvimento de novos negcios, segundo um comunicado divulgado ao mercado. A Shell j produz petrleo no Brasil a partir do campo Parque das Ostras, tambm na bacia de Campos. NOVAS DESCOBERTAS A OGX, segundo Mendona, alcanou 90% de sucesso exploratrio, um percentual trs vezes superior ao da mdia mundial. Dos 62 poos que perfurou, a empresa descobriu, segundo Mendona, 21 campos: cinco na bacia de Santos; 14 na bacia de Santos e dois na Parnaba, onde encontrou grandes jazidas de gs natural. "Muitos desses poos j so de delimitao (de reservas)", afirmou. O diretor da OGX afirmou que est apenas na metade da campanha exploratria nas bacias de Campos e Santos. Nas bacias de Par-Maranho e Esprito Santo, lembrou, os trabalhos sequer comearam e na Parnaba a empresa apenas desbravou 10% do potencial da regio. "No paramos, vamos continuar nossa campanha e novas descobertas certamente viro", disse. "Ento devemos esperar novas descobertas e novos volumes de reservas", afirmou. Depois de Waimea, a OGX deve desenvolver, na mesma regio da bacia de Campos, a descoberta de Waikiki, que deve comear a produzir at 2013. ANADARKO Indagado sobre a possibilidade de adquirir os blocos exploratrios que a petroleira independente Anadarko colocou venda no Brasil, Mendona afirmou que est analisando e tem interesse. Entre os ativos, a empresa americana possui concesses no pr-sal, de grande interesse para as petroleiras, mas com um inconveniente apontado por Mendona: a possibilidade de haver reservas que se espalham e vazam para outras reas alm da concesso. "Vamos prestar ateno na possibilidade de unitizao", afirmou. O diretor tambm afirmou no haver necessidade de captaes no momento, j que a empresa, segundo ele, tem caixa suficiente para executar sua ousada campanha exploratria. A expectativa chegar ao final de 2013 com caixa de US$ 1 bilho a US$ 1,5 bilho.

OGX, de Eike Batista, inicia produo de petrleo at dezembro

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/986650-ogx-de-eike-batista-inicia-producao-depetroleo-ate-dezembro.shtml
Com a chegada da sua primeira plataforma tipo FPSO, nesta quinta-feira, no Rio, a OGX comear a produzir petrleo entre novembro e dezembro e prev uma mdia de produo de 33 mil a 40 mil barris dirios em 2012, uma meta considerada conservadora. E parte do petrleo da OGX a ser produzido j tem comprador, disse nesta quinta-feira o diretor-geral da petroleira, Paulo Mendona. "Isso que temos nenhuma empresa fez: iniciar produo em dois anos aps a descoberta", disse o executivo nesta quinta-feira. A previso iniciar um teste de longa durao por cerca de cinco meses no campo de Waimea, na bacia de Campos, com um produo diria mdia de 15 mil a 20 mil barris por dia. Depois, a expectativa aumentar o volume, em abril ou maio, para 45 mil barris a 50 mil barris dirios, estimou o executivo em entrevista na Offshore Technology Conference Brasil (OTC Brasil 2011), no Rio. Segundo Mendona, a empresa dever informar ainda nesta quinta-feira de que assinou acordo de venda de duas cargas de 600 mil barris por dia cada junto a uma ou mais empresas estrangeiras. A meta da empresa apresentada ao mercado de que a produo aumente para 165 mil barris dirios em 2013; 730 mil barris em 2015; e 1,38 milho em 2019. A OGX, segundo Mendona, alcanou 90% de sucesso exploratrio. Dos 62 poos que perfurou, a empresa descobriu, segundo Mendona, 21 campos: cinco na bacia de Santos; 14 na bacia de Santos; e dois na Parnaba, onde encontrou grandes jazidas de gs natural. "Muitos desses poos j so de delimitao (de reservas)", afirmou. ANADARKO Indagado sobre a possibilidade de adquirir os blocos exploratrios que a petroleira independente Anadarko colocou venda no Brasil, Mendona afirmou que est analisando e tem interesse. Entre os ativos, a empresa americana possui concesses no pr-sal, de grande interesse para as petroleiras, mas com um incoveniente apontado por Mendona: a possibilidade de haver reservas que se espalham e vazam para outras reas alm da concesso. "Vamos prestar ateno na possibilidade de unitizao", afirmou. OGX e Shell assinam acordos de produo

http://economia.estadao.com.br/noticias/negocios+geral,ogx-e-shell-assinam-acordos-deproducao,87282,0.htm
SO PAULO - A OGX Petrleo e Gs Participaes comunicou que foi assinado hoje contrato de comercializao com a Shell para as duas primeiras cargas referentes produo de petrleo da acumulao de Waimea, no bloco BM-C-41, em guas rasas da Bacia de Campos. A OGX detm 100% de participao no bloco. Conforme o comunicado da OGX, foi negociado um volume total de 1,2 milho de barris, a um desconto mdio de US$ 5,50 para o Brent. Esse petrleo ser embarcado em dois lotes de 600 mil barris cada, para os quais a Shell tem inteno de processar em uma de suas refinarias. O leo de Waimea, de 20 API, ser produzido pelo FPSO OSX-1, atravs do Teste de Longa Durao do poo OGX-26HP na bacia de Campos. Ainda conforme o comunicado, Shell e OGX tambm assinaram uma carta de intenes para buscar oportunidades em logstica, compra e venda de petrleo, gs natural e desenvolvimento de novos negcios. "A celebrao do contrato de comercializao de nosso primeiro leo com uma ''major company'' como a Shell atesta no s a qualidade do petrleo descoberto pela OGX na bacia de Campos, mas tambm a capacidade de execuo das equipes de Explorao, 8

Produo e Comercializao da companhia", afirmou, no comunicado, Eike Batista, presidente do conselho de administrao do Grupo EBX, do qual faz parte a OGX. A acumulao de Waimea situa-se a aproximadamente 84 km da costa do estado do Rio de Janeiro, em lmina d''gua de aproximadamente 135 metros. OGX far encomenda de quatro navios plataformas

http://economia.estadao.com.br/noticias/negocios+geral,ogx-fara-encomenda-de-quatronavios-plataformas,87179,0.htm
Segundo Eike Batista, valor das encomendas pode somar at R$ 4 bilhes 06 de outubro de 2011 | 12h 15 RIO - O empresrio Eike Batista afirmou nesta quinta-feira que a OGX Petrleo vai encomendar mais quatro navios plataformas para a OSX Brasil, empresa de estaleiro do Grupo EBX. Segundo ele, o valor dessas encomendas pode somar at R$ 4 bilhes. O empresrio informou ainda que a meta de produo da OGX de 750 mil barris por dia em 2015 est mantida. "Comprovamos a Bacia de Campos da OGX e um polo comercial, que vai entrar em produo", afirmou. Alm disso, Eike Batista informou que a LLX Logstica est em conversas com uma fbrica de caminhos estrangeira para se instalar no Porto do Au. A petroleira tambm estuda pelo menos trs alternativas para exportar no futuro o gs natural descoberto em suas reservas localizadas em guas rasas na Bacia de Campos. Seriam elas a liquefao do gs (GNL), a compresso (GNC), ou transporte por dutos para uma unidade ser comercializado em terra ou mesmo para usinas Trmicas. A empresa, segundo o diretor de Produo, Reynaldo Belotti, s vai definir a estratgia aps se apropriar dos volumes exatos e da produtividade de cada campo. Por ora, a companhia vai aproveitar na prpria plataforma o volume pequeno que ser produzido na unidade OSX-1, na rea de Waimea, a partir de novembro ou dezembro deste ano. A companhia tem autorizao da Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis (ANP) para queimar o volume que for produzido associado ao leo em Waimea, mas no precisar faz-lo, disse Belotti. Alm da gerao de energia para a prpria plataforma, o gs tambm poder ser reinjetado para aumentar a produtividade dos poos. Acordo A OGX comunicou tambm que foi assinado hoje contrato de comercializao com a Shell para as duas primeiras cargas referentes produo de petrleo da acumulao de Waimea, no bloco BM-C-41, em guas rasas da bacia de Campos. A OGX detm 100% de participao no bloco. Conforme o comunicado da OGX, foi negociado um volume total de 1,2 milho de barris, a um desconto mdio de US$ 5,50 para o Brent. Esse petrleo ser embarcado em dois lotes de 600 mil barris cada, para os quais a Shell tem inteno de processar em uma de suas refinarias. O leo de Waimea, de 20 API, ser produzido pelo FPSO OSX-1, atravs do Teste de Longa Durao do poo OGX-26HP na bacia de Campos. Ainda conforme o comunicado, Shell e OGX tambm assinaram uma carta de intenes para buscar oportunidades em logstica, compra e venda de petrleo, gs natural e desenvolvimento de novos negcios. "A celebrao do contrato de comercializao de nosso primeiro leo com uma 'major company' como a Shell atesta no s a qualidade do petrleo descoberto pela OGX na bacia de Campos, mas tambm a capacidade de execuo das equipes de Explorao, Produo e Comercializao da companhia", afirmou, no comunicado, Eike Batista, presidente do conselho de administrao do Grupo EBX, do qual faz parte a OGX. A acumulao de Waimea situa-se a aproximadamente 84 km da costa do estado do Rio de Janeiro, em lmina d'gua de aproximadamente 135 metros. Petrobrs e Vale vo gerar energia na Antrtica

http://economia.estadao.com.br/noticias/negocios+energia,petrobras-e-vale-vao-gerarenergia-na-antartica,87085,0.htm
9

A partir de novembro, base brasileira na regio vai substituir o diesel mineral pelo etanol hidratado como matria-prima para a produo de energia Eduardo Magossi, de O Estado de S. Paulo SO PAULO - O Brasil ser o primeiro pas a ter energia eltrica gerada tendo como matria-prima o etanol no continente antrtico. A partir de novembro, a Estao Antrtica Comandante Ferraz vai substituir o diesel mineral por etanol hidratado na produo de eletricidade. VEJA TAMBM Unio pode ceder mais em royalties do petrleo, diz relator do projeto ANP planeja dois leiles do pr-sal at 2015 Instituto Chico Mendes inspecionar Cavernas da Vale no Par Divulgao Base brasileira na regio completa 30 anos em 2012 A iniciativa conta com investimentos de R$ 2,5 milhes vindos de parceria entre a Petrobrs Biocombustvel, Vale Solues em Energia (VSE) e pela Marinha do Brasil. De acordo com o diretor de etanol da Petrobrs Biocombustvel, Ricardo Castello Branco, a iniciativa abre a expectativa de criao de um novo campo de uso para o etanol brasileiro na produo de energia eltrica, alm de possuir um forte efeito simblico. "Queremos desenvolver na gerao de energia eltrica limpa o mesmo conhecimento e competncia que temos na rea de etanol combustvel", disse Castello Branco. O executivo explica que, a partir de novembro, ser realizado um teste na estao Antrtica que deve durar um ano, para que a utilizao de etanol sob condies climticas extremas seja analisada. O teste deve consumir 350 mil litros de etanol hidratado, que sero disponibilizados pela Petrobrs, assim como o transporte at a estao. "Desenvolvemos tanques especiais para levar o etanol at l, construdos sobre trens para que ele deslize sobre o gelo", explica. Segundo o executivo, a utilizao de etanol para gerao de eletricidade pode ser um mercado importante no mdio prazo. "Veja a necessidade de energia do Japo, por exemplo. Grandes geradores que funcionem a partir de etanol poderiam suprir parte dessa demanda", disse. Parceira do empreendimento, a Vale Solues em Energia (VSE) produziu o gerador, com capacidade de 250 quilowatts. Segundo o presidente da VSE, James Pessoa, esse volume de energia suficiente para abastecer e iluminar toda a estao de pesquisa na Antrtica. A VSE uma parceria entre a Vale (que detm 53% da empresa) e o BNDESPar (dono dos outros 47%), que investe em pesquisa, desenvolvimento e produo de sistemas de gerao sustentvel. Sem aditivo. Pessoa explica que a VSE desenvolveu o gerador que opera com etanol hidratado para gerao de energia. "Ao contrrio do motor que desenvolvemos para nibus coletivos que esto sendo testados em So Paulo, o gerador da Antrtica no precisa de um aditivo extra e funciona apenas com o etanol hidratado puro", disse. A VSE tambm construiu geradores para a Amazonas Energia, da Eletrobrs, para produzir energia eltrica na Amaznia de forma mais limpa e reduzir a utilizao de diesel na regio. Em 2012, a presena brasileira na Antrtica completar 30 anos, e a expectativa de que toda a eletricidade gerada durante a cerimnia que ser realizada venha do etanol. Uma das prioridades do Programa Antrtico Brasileiro (Proantar) a qualidade ambiental das operaes do Brasil na Antrtica. Por meio desse programa, gerenciado pela Comisso Interministerial para os Recursos do Mar (CIRM), o Brasil realiza estudos sobre os impactos do aumento da concentrao de gases de efeito estufa no planeta, alm de pesquisas cientficas sobre os fenmenos que ocorrem no continente.

10

CHILE Crisis europea impacta las negociaciones de Codelco para sus contratos de 2012

http://diario.elmercurio.com/2011/10/06/economia_y_negocios/economia_y_negocios/notic ias/599EC520-0D6C-4B2B-BEEC-85B45456323E.htm?id={599EC520-0D6C-4B2BBEEC-85B45456323E}
Ejecutivos de la minera estatal adelantaron que el precio negociado ha sido menor que el de este ao. Londres La crisis fiscal de Europa est comenzando a mostrar sus efectos en las empresas nacionales, y nada menos que en la ms importante para los ingresos fiscales: Codelco. El presidente ejecutivo de la minera estatal, Diego Hernndez, y su equipo permaneci en Londres por cinco das para el inicio de los contratos de ventas para el prximo ao. Si bien Hernndez asegura que la crisis europea y su posible desenlace no se asemejan a la que vivi el mercado financiero en 2008, asegura que el deterioro de las expectativas de crecimiento de la Eurozona ya ha tenido un impacto negativo en las negociaciones con los clientes de la regin. "Los premios sern marginalmente menores a los de este ao", reconoce el ejecutivo, que ayer particip en su primera reunin como miembro del comit de CEO del Consejo Internacional de Minera y Metales (ICMM). Hernndez explica que Codelco est en pleno proceso de negociacin. De hecho, luego de Londres la firma realizar su campaa de venta en China y Estados Unidos. El premio es lo que las empresas consumidoras pagan por sobre el precio de transaccin del cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME, por sus siglas en ingls), para asegurar contar con metal proveniente de empresas que ofrecen un producto de buena calidad y confiable en sus fechas de entrega. En definitiva, es una forma de premiar a las firmas que producen cobre de mejor calidad y que cumplen sus contratos puntualmente. Por lo tanto, no depende de los costos logsticos, los que son asumidos siempre por el vendedor. "Las ofertas para Europa las hemos hecho con un premio algo menor al que tenamos, pero no quiero entrar en particular, porque estamos sujetos a varias jurisdicciones y ste es un tema donde los reguladores de anti trust estn muy pendientes", confirm Rodrigo Toro, vicepresidente de comercializacin de Codelco. Todos los aos, los premios se mueven en torno a los US$ 90 y US$ 100 por tonelada, lo que depende de la demanda y es diferente para los distintos mercados. El ao pasado, Codelco increment el valor por sobre la mayor demanda y la menor oferta disponible, cobrando premios en torno a los US$ 98 por tonelada. Este ao, la cifra estara en torno a US$ 90 para los contratos de 2012. Esta disminucin es importante para la industria en general, pues por la calidad de sus ctodos de cobre (que contiene un 99% del metal) los premios de Codelco marcan la base para las dems mineras. Pero, ms importante an son para las arcas de Codelco y del fisco chileno. Por ejemplo, cada 10 dlares de incremento por premio cobrado por tonelada se traduce en un aporte de US$ 17 millones adicionales para la estatal, y este monto se computa directamente a los excedentes. EXCEDENTES Los premios por tonelada que cobra Codelco se computan en los excedentes, de donde salen los aportes al fisco. Hernndez: "No hay razn para cambiar nuestro plan de inversiones"

11

http://diario.elmercurio.com/2011/10/06/economia_y_negocios/economia_y_negocios/notic ias/33266574-0AEF-4770-AA99-B242172CD9F8.htm?id={33266574-0AEF-4770-AA99B242172CD9F8}
En lo que va de la semana, el cobre ha sufrido prdidas de ms del 4%, aunque ayer repunt en 1,11%, hasta llegar a los US$ 3,1118 por libra, en la Bolsa de Metales de Londres. En su ltimo da en la capital inglesa, Diego Hernndez sigue mostrndose optimista respecto del escenario para el cobre, a pesar de las turbulencias en Europa. -Usted ha afirmado que el escenario no es igual al de 2008. Cules son las razones de su optimismo? "Si nos remontamos a 2008, una de las dificultades que enfrent la industria minera fue que la campaa de ventas de la produccin del ao siguiente tuvo malos resultados y no se lograron los objetivos. Hoy, esa preocupacin, ante el escenario de desaceleracin, vuelve a aparecer, pero los clientes estn pidiendo los mismos volmenes de este ao. No se ve un inters en disminuir las cantidades, y sa es una seal de optimismo". "Adems, si finalmente en 2012 Estados Unidos crece poco, China en torno a 9% y Europa cae poco, creemos que la oferta y la demanda estarn muy apretadas, y por ende, el precio volver a niveles ms altos. Ahora, si Europa entra en una crisis mayor y cae en torno al 6%, el precio s se ver afectado". -Entonces, hay que ser cuidadosos... "Efectivamente, pero las posibilidades de que eso ocurra no son tan altas. A eso hay que sumar que los chinos disminuyeron sus inventarios y nuestra esperanza es que a partir de ahora empiecen a comprar, ms an aprovechando el menor precio". -En el rea de comercializacin de Codelco creen que el precio volver a los US$ 4 el primer trimestre de 2012... "Todo depender de la evolucin de Europa. Si el precio actual se mantiene, es bueno, porque es superior a la expectativa de largo plazo, que oscila entre los US$ 2,5 y los US$ 2,6 la libra; entonces, ganaremos menos pero seguiremos funcionando muy bien". -La estimacin de largo plazo de Hacienda de US$ 3,02 es muy alta? "No me pronuncio respecto de ese tema, pero naturalmente que el precio de largo plazo que seal es el que las empresas usan para tomar sus decisiones. Nosotros hacemos lo mismo con nuestras inversiones". -Eso implica que Codelco no modificar su plan de inversiones? "No hay ninguna razn para cambiar nuestro plan de inversiones, y no tenemos la intencin de postergar nuestros proyectos. La experiencia muestra que las compaas que han atrasado proyectos terminan pagando mucho ms, porque suben los costos. Nosotros no podemos reaccionar en forma precipitada, ya que eso afectara la produccin y sera mucho ms grave". -Por qu Codelco aumentar el nivel de deuda el prximo ao? "Este ao tendremos un nivel de deuda en torno a los US$ 6 mil millones, que es el mismo de 2010. El prximo ao enfrentaremos compromisos de inversin ms altos y necesitaremos recurrir con deuda al mercado financiero. Todava estamos en rangos bastante aceptables". -Cunto subir? "Probablemente, lo aumentaremos en unos US$ 2 mil millones respecto del nivel actual, para poder financiar las inversiones y as llegar a los US$ 8 mil millones. Eso nos dejar en una situacin an manejable". -Cundo saldrn al mercado? "De aqu a mediados del prximo ao". Diego Hernndez: "Dejamos de ganar US$ 3 mil millones por cada dlar que cae el cobre"

12

http://diario.latercera.com/2011/10/06/01/contenido/negocios/10-85966-9-diego-hernandezdejamos-de-ganar-us-3-mil-millones-por-cada-dolar--que-cae-el.shtml
La minera tambin est monitoreando el comportamiento del mercado para emitir un bono por unos US$ 1.000 millones. Tras cinco jornadas consecutivas de cada, ayer el cobre tuvo un alza de 1,11% en la Bolsa de Metales de Londres y cerr la jornada en US$ 3,11 la libra. A pesar de esta leve recuperacin, el metal evidencia una cada de US$ 1,5 respecto al rcord histrico que anot en febrero pasado. Desde Londres, el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernndez, reconoce que "sin duda" el menor valor que muestra el cobre tendr impacto en los excedentes del ao, pero es optimista en relacin al futuro del sector. El ejecutivo, que est participando en las actividades de la Semana de la Bolsa de Metales de Londres, seal que espera que los clientes de China vuelvan a reconstruir sus stocks, aprovechando los menores valores del metal. Por la cada del cobre, las acciones de las mineras se han visto afectadas Habr efecto en sus resultados? Una cosa es el valor en Bolsa y otro los resultados. Hay una primera contradiccin. Las acciones de las mineras han cado en forma muy importante, pero los resultados son buenos. Todos estn ganando. Me imagino que en los prximos meses el mercado se dar cuenta de que son buenas empresas, que tiene buenos resultados y que estn siendo subvaloradas y el valor de las acciones subir. Pero sus mrgenes se reducen... Se reduce, pero eso es pensar slo en cobre. El oro y la plata no han bajado tanto. Los bulks, que son el mineral de hierro, y el carbn metalrgico se han mantenido a precios similares a los de antes. Se han renegociado esos precios y para este ltimo trimestre se esperan precios atractivos. Todas esas empresas tendrn un resultado que justifican un valor de mercado ms alto que el que vemos hoy. En el primer trimestre de 2009, Codelco obtuvo excedentes por slo US$ 97 millones, se puede repetir ese escenario? No es una situacin similar. A fines de 2008 el precio cay a US$ 1,30, no es lo mismo que hoy. Pero, habr un impacto en los resultados 2011 con el precio actual? Sin duda, cada dlar es bastante dinero menos en los excedentes. Si el promedio del cobre anual baja un dlar, son como US$ 3.000 millones menos de excedentes. Cmo ve el precio para 2012, considerando que los expertos han bajado sus estimaciones? Debemos esperar un poco para tener una mejor visin de cmo evolucionar el precio. Espero que con estos precios los clientes chinos vuelvan a comprar para reconstruir stocks de cobre que bajaron en 2011. La esperanza es que los clientes chinos consideren que es una oportunidad y ayude a que el precio reaccione ms rpido. En todo caso, China est creciendo y es la economa ms sana a nivel mundial. Si sigue como hasta ahora, vendrn unos cinco a siete aos buenos. Este perodo que dar precios altos del cobre debemos aprovecharlos como productores para hacer nuestras inversiones. El gobierno estim el precio del cobre en US$ 3,7 para 2012 Son correctos esos clculos? No me pronuncio. Lo hicieron con un panel de expertos y fue antes de esta cada. El mercado ha cambiado. El precio para el prximo ao hasta hace tres semanas, estaba superior a US$ 4. Con estas condiciones de mercado, Codelco emitir un bono en noviembre? No. Estamos ms o menos listos para cuando haya una buena oportunidad en el mercado. Tenemos que ir monitoreando el mercado para ver cundo salir. Cundo realizarn la emisin? Depende de cmo est el mercado. No necesitamos salir an. Si el mercado no est propicio, podemos esperar. Sera por unos US$ 1.000 millones? 13

S. Las ltimas emisiones normalmente son de esa cantidad. Qu avances hay en la internacionalizacin? El tema de tener ms actividad internacional es un tema estratgico que en el corto y mediano plazo no es relevante, porque tenemos muchos compromisos financieros con nuestros temas estructurales, Lo que s consideramos que una empresa de esta envergadura debera tener ms actuacin global, que naturalmente comparada con Chile, al principio ser modesta. Se podra incluir a Gaby en ese futuro vehculo de inversiones? Hay que verlo en el momento oportuno. Hay muchas alternativas. La Federacin de Trabajadores del Cobre est muy preocupada de ese tema. No es el momento de desviar la atencin a esos temas. Pero incluir a Gaby es parte de la discusin? La discusin todava no empieza, por lo tanto, nada es parte de la discusin. El prximo semestre vamos a abordar ese tema. Corte rechaza recursos contra HidroAysn y da luz verde al proyecto

http://www.lasegunda.com/Noticias/Economia/2011/10/687173/Corte-rechaza-recursoscontra-Hidroaysen-y-da-luz-verde-al-proyecto
Este recurso fue revisado por la corte de Puerto Montt, luego que la corte de Coyhaique tuviera que inhabilitarse para revisar las acciones constitucionales por falta de magistrados habilitados para revisarla. Puerto Montt.- En votacin dividida, la Corte de Apelaciones de Puerto Montt rechaz los siete recursos de proteccin presentados por agrupaciones ambientalistas y de defensa de la Patagonia en contra del polmico proyecto HidroAysn. El tribunal de alzada, por 2 votos contra 1, estim que no existi ilegalidad ni arbitrariedad en la decisin tomada por la Corema de Aysn, que aprob el Estudio de Impacto Ambiental. De esta manera, se descart la va judicial para paralizar la construccin de las megarepresas en los ros Pascua y Baker, dando luz verde a la iniciativa, que involucra inversiones privadas de Chile e Italia y que pretende extender lneas de transmisin elctrica por toda la zona austral. Este recurso fue revisado por la corte de Puerto Montt, luego que la corte de Coyhaique tuviera que inhabilitarse para revisar las acciones constitucionales por falta de magistrados habilitados para revisarla. Esta decisin es recurrible a la Corte Suprema, cuya Tercera Sala podra revocar o confirmar lo obrado por los magistrados.

COLOMBIA Por protestas cay en 6,4% produccin de petrleo

http://www.larepublica.co/archivos/ECONOMIA/2011-10-06/por-protestas-cayo-en-64produccion-de-petroleo_139598.php
Bogot. La carrera ascendente con que vena la produccin de petrleo del pas, que llev a vaticinar que este mismo ao se llegara a la meta de alcanzar el milln de barriles, tuvo su primer tropiezo en los resultados de septiembre cuando sta cay 6,4%. Este resultado a la baja es producto de los inconvenientes que han tenido algunas petroleras por protestas de las comunidades cercanas a sus campos. Precisamente, el ministro de Minas y Energa, Mauricio Crdenas, reconoci que la menor produccin obedece en gran parte al paro registrado en Rubiales y los atentados al oleoducto Cao Limn Coveas. 14

Los clculos de la cartera muestran que las protestas en Puerto Gaitn causaron que el Meta dejara de recibir US$10 millones en regalas a la regin del Meta. Los problemas de orden pblico, segn expertos, pueden convertirse en una verdadera talanquera para las metas del gobierno porque desde ya se vislumbran otras protestas en el departamento del Meta. Aunque el titular de la cartera de Minas y Energa dijo ayer que pronto se recobrar la produccin para llegar a la meta del milln de barriles, estos renovados propsitos pueden no cumplirse si los inconvenientes de orden pblico continan. Por el momento, organizaciones sindicales y sociales convocaron a una "Caravana por la Accin Humanitaria" que se realizar hacia Campo Rubiales (Meta) entre el 10 a 14 de octubre para reclamar derechos laborales y sociales ante empresas como Pacific Rubiales Energy, Cepcolsa, Hocol, Oleoductos de los Llanos y Ecopetrol. Segn la Central Unitaria de Trabajadores de Colombia (CUT) y la Unin Sindical Obrera (USO) es necesario continuar con las protestas contra las multinacionales porque an no se logra una negociacin efectiva sobre las necesidades que han planteado. En concepto de Alejandro Martnez, presidente de la Asociacin Colombiana del Petrleo (ACP) estas protestas no deben generar temores porque son parte de la democracia, pero que es importante que se tomen medidas para que no pierdan su propsito. En medio de anuncios de nuevas protestas contra las petroleras, las directivas de Pacific Rubiales anunciaron que invertirn US$1.300 millones en sus proyectos de 2012. Entre los planes de la firma est incursionar en la produccin de biocombustibles. Federico Restrepo, vicepresidente de asuntos corporativos de Pacific Rubiales, explic que con la produccin de biocombustibles se diversifica las fuentes de empleo para zonas como Puerto Gaitn. El reporte del Ministerio de Minas La produccin de crudo en Colombia lleg a los 891.161 barriles por da (bpd) en septiembre de 2011, lo que representa una reduccin de 6,4% frente a los 952.000 barriles registrados en agosto de este mismo ao. El Ministerio de Minas y Energa explic en cuanto a este comportamiento que pese a la cada en septiembre el volumen extrado sigue siendo mayor en 11,4% en comparacin con los 800.000 barriles producidos en septiembre del 2010. En lo que se refiere a la comercializacin de gas natural en el pas esta tambin disminuy levemente y promedi 1.063 millones de pies cbicos por da (Mpcd). En agosto, la comercializacin fue de 1.070 Mpcd. La opiniones Mauricio Crdenas Santamara Ministro de Minas y Energa "Los hechos de septiembre (paro en Rubiales) muestran lo inconveniente que resulta para el pas el que haya hechos violentos que interrumpen la produccin". Federico Restrepo Vicepresidente de asuntos corporativos de Pacific "Con la produccin de biocombustibles esperamos diversificar el empleo porque la operacin de los cultivos la harn los agricultores de la regin".

15

Exportaciones crecieron 5o,5% en agosto impulsadas por las ventas de petrleo

http://www.larepublica.co/archivos/EMPRESAS/2011-10-06/exportaciones-crecieron-5o5en-agosto-impulsadas-por-las-ventas-de-petroleo_139572.php
Bogot. En agosto de este ao, las ventas externas registraron un crecimiento de 50,5%, comparado con el mismo mes del ao anterior cuando el aumento fue de 23,4%. Segn el reporte del Departamento Nacional de Estadsticas (Dane) las exportaciones tradicionales aumentaron 55,6% al pasar de US$2.213,4 millones en agosto de 2010 a US$3.444,2 millones en agosto de este ao. Este comportamiento se explica porque el crecimiento de las ventas de petrleo y sus derivados en 63,1% provoc que en el octavo mes del ao las exportaciones ascendieran a US$4.965,2 millones. Por su parte, las ventas de no tradicionales subieron 40,1%, al pasar de US$1.085,5 millones a US$1.521,0 millones. El principal destino de exportaciones continua siendo Estados Unidos, ya que las ventas a ese pas crecieron 30,1% y contribuyeron con 13,1% al aumento de 50,5% de las exportaciones totales. El incremento se dio principalmente por las mayores ventas de combustibles y aceites minerales y sus productos con un crecimiento de 32,8%. Por su parte, las ventas externas pasaron de US$25.703,1 millones a US$37.039,7 millones, lo que signific un aumento de 44,1%, mientras que en el mismo perodo del ao anterior registraron un aumento de 22,1%. As mismo, es necesario sealar que entre enero y agosto, las exportaciones tradicionales crecieron 58,1% mientras que el aumento de las no tradicionales es 19,4%, explicado por las mayores ventas de oro 34,3%, alimentos, bebidas y tabaco 24,7%, materias plsticas 25,8% y productos qumicos 16,6%. 16

Antioquia lidera en `no tradicionales` El balance del Dane muestra que si se tiene en cuenta el origen de los productos exportados, el departamento ms representativo en materia de exportaciones no tradicionales durante enero-agosto es Antioquia con 32,6% del total, le siguen en importancia Bogot que aport el 18,7%, Valle del Cauca 13,1%, Cundinamarca 9,5%, Bolvar 9,0% y Atlntico 6,7%. Cabe destacar que las exportaciones no tradicionales en general registraron un aumento de 19,4%, comportamiento que fue impulsado, en gran parte, por las mayores ventas de oro (34,3%), alimentos, bebidas y tabaco (24,7%), materias plsticas (25,8%) y productos qumicos (16,6%). Actualmente el Departamento de Antioquia se ha convertido en uno de los mayores productores de oro, toda vez que cuenta con un gran nmero de minas activas. Pacific Rubiales listar sus acciones en Bovespa

http://www.larepublica.co/archivos/FINANZAS/2011-10-06/pacific-rubiales-listara-susacciones-en-bovespa_139616.php
Bogot. La petrolera present una solicitud para cotizar Brazilian Depository Receipts (BDRs) en el panel del Bovespa. No se emitirn nuevas acciones, la compaa slo est aadiendo a Brasil entre los mercados en los que ofrece sus ttulos. Aunque no hay una fecha oficial para la aprobacin ni especulaciones sobre cundo comenzaran a cotizar, se sabe que Ita BBA ser el fideicomisario para las BDRs. Las acciones son las ms negociadas por volumen en Colombia y su entrada en Brasil engrosar su base de inversionistas, segn un operador en Bogot. La capitalizacin burstil de la firma es de unos US$5.600 millones. Pacific Rubiales es una firma canadiense y controla el 100% de Meta Petroleum Corporation, una operadora petrolera colombiana. La USO dice que Pacific Rubiales incumpli acuerdos

http://www.larepublica.co/archivos/ECONOMIA/2011-10-06/la-uso-dice-que-pacificrubiales-incumplio-acuerdos_139626.php
Bogot. Las directivas de la Central Unitaria de Trabajadores y de la Unin Sindical Obrera de la Industria del Petrleo aseguraron que la multinacional contina incumpliendo los acuerdos que permitieron establecer una mesa de negociacin en campo Rubiales. Segn denunciaron hoy, la empresa ha tomado represalias contra los lderes y trabajadores que participaron en las protestas que se realizaron en septiembre y se orden a sus contratistas despedirlos y reducir de manera significativa la nmina de trabajadores. Lo que buscan es reducir la posibilidad de nuevas protestas, que pudiesen generarse fruto de sus incumplimientos laborales, precisaron. Los sindicatos explicaron que hasta el momento no se ha llegado ningn acuerdo en la mesa de negociacin, precisamente por la intransigencia y dilacin que a sta le ha dado la multinacional. Nuevo director de la ANH anunci cambio estructural en la entidad

http://www.larepublica.co/archivos/ECONOMIA/2011-10-06/nuevo-director-de-la-anhanuncio-cambio-estructural-en-la-entidad_139640.php
Bogot. Orlando Cabrales Segovia, se posesion hoy como nuevo director de la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH-, en remplazo de Armando Zamora Reyes quien lider la Agencia durante ocho aos. El nuevo directivo dijo que los tres grandes propsitos en su gestin sern continuar con la promocin internacional del potencial hidrocarburfero de Colombia; administrar eficientemente los numerosos contratos en vigencia y trabajar de la mano con otras entidades del Estado para generar condiciones favorables para la inversin.

17

El funcionario adems anunci que iniciar el desarrollo de una nueva estructura organizacional para poder cumplir los nuevos retos de la Agencia. Por su parte, el ex director de la ANH Armando Zamora Reyes, afirm que la entidad "queda en las mejores manos" con la llegada del abogado, Orlando Cabrales Segovia Cabrales Segovia es abogado egresado de la Pontificia Universidad Javeriana de Colombia y mster en Filosofa del Boston College. Durante 16 aos trabaj como vicepresidente jurdico de la petrolera B.P para el rea de Amrica Latina y entre los aos 2001 y 2005 fue director jurdico de la compaa y abogado senior, asistente ejecutivo de Presidencia y analista poltico de la misma empresa. En Ecopetrol S.A. Orlando Cabrales se desempe como asistente de la Direccin Jurdica entre 1988 y 1989. Particip en las juntas directivas de Malteras de Colombia S.A., Aluminio Reynolds S.A., Astilleros Vikingos S.A., BP Gas Colombia ESP, Oleoducto Central (Ocensa) tambin fue miembro de las juntas de la Corporacin Excelencia a la Justicia y Casa Editorial El Tiempo. Pacific Rubiales busca entrar a la Bolsa de Brasil

http://www.portafolio.co/negocios/pacific-rubiales-busca-entrar-la-bolsa-brasil
La petrolera confirm que este jueves radic ante la entidad reguladora brasilera los documentos requeridos para listar sus acciones ante ese mercado. La compaa har la operacin a travs de Brazilian Depositary Receipts (BDR) en el ndice Bovespa. Una vez la CVM haya recibido y aprobado la documentacin, los BDRs estarn listos para ser listados en la bolsa. Dicho registro se califica como secundario, continuando como el registro primario de la Compaa, la bolsa de Toronto. Mientras que la Compaa ya est registrada en Canad y en Colombia, este registro adicional le permitir ampliar su base de inversionistas en un pas con un amplio potencial de acceso a capital. La compaa no prev hacer una emisin de acciones como resultado de este registro, por lo tanto no habr dilucin para los actuales accionistas, tampoco se afectarn sus derechos ya adquiridos. Ronald Pantin, presidente ejecutivo de la compaa, mostr su satisfaccin por la noticia. Revisin a estructura de impuestos de petroleras y mineras

http://www.portafolio.co/economia/revision-estructura-impuestos-petroleras-y-mineras
As lo anunci el Gobierno nacional en la maana del jueves. El director de la Dian, Juan Ricardo Ortega, dijo que se har una revisin a fondo de la estructura de impuestos del sector minero y energtico. Durante un foro realizado por la Contralora General de la Repblica, el funcionario llam la atencin porque en momentos de altos precios del crudo y de los minerales, las compaas reportan los mismos niveles de rentabilidad que en el 2003, cuando el barril de petrleo estaba en 27 dlares. ECUADOR Polmica por consultas a la gente sobre minera

http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101215762/-1/Pol %C3%A9mica_por_consultas_a_la_gente_sobre_miner%C3%ADa.html
El movimiento indgena insiste en la legalidad de la consulta minera realizada en dos localidades de Azuay e incluso anunci que promover la realizacin de ms en otras ciudades. Mientras tanto, el sector privado (las compaas), se sum al criterio del Gobierno sobre la invalidez e inconstitucionalidad del proceso. Por primera vez en la historia, en Portete y Tarqui (dos parroquias de Cuenca) se realiz el fin de semana pasado una consulta previa sobre minera. El Sistema de Juntas de Aguas del sector convoc al proceso electoral para que la comunidad se 18

pronunciara sobre si estaba o no de acuerdo con el inicio de la explotacin en el proyecto Quimsacocha. Gan el No. El Gobierno, sin embargo, desconoci la consulta y la declar inconstitucional, basado en que la Constitucin establece que el Estado debe encargarse del proceso. El movimiento indgena, que respald el proceso, en cambio, insiste que tienen todo el respaldo normativo para ser reconocida y acogida. Criterios Jernimo Yantalema, asamblesta por Pachakutik, indic que la consulta es legal y constitucional como derecho colectivo y en ausencia de lo que el Gobierno tena que hacer, anot. El sustento legal es que la Constitucin y la Ley de Minera establece que antes de entregar una concesin el Estado debe consultar, consecuentemente, ellos han violado la Ley porque han entregado las concesiones, y, por otro lado, la Constitucin establece que las autoridades comunitarias tienen funciones jurisdiccionales y establece a las consultas como derecho colectivo, indic Yantalema. El sector privado, por su parte, apoya el argumento del Gobierno. Santiago Cordovez, director ejecutivo de la Cmara de Minera del Ecuador, seal que el mecanismo que implementaron en Azuay no tiene un marco legal de respaldo. Esmeraldas teme efectos de minera

http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101215759/1/Esmeraldas__teme_efectos_de_miner%C3%ADa.html
MEDIDA. Los habitantes de San Lorenzo y Eloy Alfaro buscan el apoyo provincial y nacional. Ayer debatieron el tema. ESMERALDAS Fortalecer la propuesta de que se declare en emergencia ambiental a la provincia de Esmeraldas, fue uno de los puntos que ms se discuti ayer en una reunin que mantuvieron lderes de los cantones Eloy Alfaro y San Lorenzo, con el Obispo, Eugenio Arellano Fernndez. Los habitantes de las poblaciones afectadas expusieron que se estn muriendo las diferentes especies de pesados, tienen enfermedades dermatolgicas y otras que al momento no se han determinado, debido a la contaminacin de los ros con cianuro, por la extraccin antitcnica pasa sacar oro de las mineras de esta zona. Remediacin ambiental Fabin Pea Ulloa, habitante de Maldonado, cantn Eloy Alfaro, manifest su preocupacin porque al no tener un sistema de agua potable, tienen que tomar el agua del ro, que contina contaminado, ya que no se ha trabajado en la remediacin ambiental, a pesar de la incursin del 23 de mayo de 2011, para evitar la minera artesanal. Esto es grave. As como se mueren los peces moriremos maana nosotros, porque no tenemos la ayuda de nadie y eso es lo que ms nos preocupa, agreg Pea Ulloa. El lder comunitario de San Agustn, del cantn Eloy Alfaro, Jos Ponce Rivera, agreg que las orillas de los ros apestan y que el agua tiene un mal sabor. No sabemos qu hacer, no tenemos de dnde sacar agua y nos estamos muriendo lentamente, imploramos para que no nos dejen morir como los peces, reiter Ponce Rivera. Slo los acompaar El obispo de Esmeraldas, Eugenio Arellano Fernndez, manifest que pareca que los esmeraldeos estaban dormidos, pero ha revivido la resistencia y ahora la gente dice no, porque no quieren ser envenenados por el arsnico y el cianuro, ellos quieren luchar por la vida. Agreg, que no liderar la resistencia pero, en cambio, los acompaar a que puedan defender el derecho a vivir en un ambiente limpio y lleno de vida. Interponen 2 acciones en litigio con Chevron

http://www.eluniverso.com/2011/10/06/1/1356/interponen-2-acciones-litigio-chevron.html
El Ecuador insistir en que no neg justicia a la multinacional Chevron y encamin dos procesos legales en la demanda que enfrenta contra la compaa petrolera. 19

El anuncio lo hizo ayer el procurador del Estado, Diego Garca, durante el IV Seminario Internacional de Arbitrajes. Chevron indic que hubo denegacin de justicia porque en la dcada de los 90, cuando plante demandas comerciales en las cortes ecuatorianas, estos procesos no progresaron. El primer proceso ya se inici y es una accin legal que pretende la interpretacin del Tratado Bilateral de Proteccin de Inversiones entre Ecuador y EE.UU., a efectos de demostrar que el tribunal aplic de manera equivocada el estndar de denegacin de justicia, precis el procurador. Otra accin ser un pedido de nulidad al laudo emitido por el tribunal que fall a favor de Chevron. El recurso se presentar en una corte ordinaria en Holanda. Ecuador se resiste a cancelar $ 96,3 millones dispuestos por un tribunal internacional como paga a una supuesta negacin de justicia a Chevron. MEXICO Pemex impugnar que Repsol le haya suspendido derecho de voto

http://www.jornada.unam.mx/2011/10/06/economia/030n1eco
La compra de 4.8% de acciones de la espaola se hizo con recursos de PMI Internacional, dijo La intencin es ser un socio perfecto, con participacin ms activa en esa petrolera Petrleos Mexicanos (Pemex) emprender acciones legales contra los accionistas de la petrolera espaola Repsol, por haberle suspendido sus derechos de voto y restringir su participacin en el consejo de administracin, declar ayer Juan Jos Surez Coppel, director de Pemex. Durante diversas entrevistas ofrecidas ayer, el funcionario inform que Pemex va a impugnar la resolucin de los consejeros de Repsol, porque no pueden quitarnos un voto, un consejero no puede quitarle el voto a otro consejero. El funcionario explic la operacin de compra de 4.8 por ciento de las acciones de Repsol, adicionales al 5 por ciento que ya tena, y revel que se realiz con recursos operados por su filial PMI Internacional, con sede en msterdam, mecanismo financiero que aport 500 millones de dlares producto de los dividendos generados tanto por Repsol como por la participacin de 50 por ciento en la refinera Deer Park, en Texas. Por qu compramos estos activos a travs de PMI? stos y otros activos tambin (como patios de almacenamiento en Europa y Estados Unidos, ductos para el manejo logstico de productos de importacin, entre otros), porque no nos quitan espacio presupuestal en Mxico. Lo que invierte Pemex no es la capacidad de financiamiento ni los recursos que tiene en caja. Pemex invierte de acuerdo con el techo que se nos da en el presupuesto, dijo. Queremos que le vaya bien En una amplia explicacin sobre la operacin de compra de acciones y la aplicacin de una estrategia de voto coordinado con la empresa Sacyr Vallehermoso, que posee 20 por ciento de las acciones de Repsol, Surez Coppel afirm en diversas entrevistas que la intencin de Pemex en esa operacin es mejorar las actividades de Repsol y ser un socio perfecto, que siempre vota a favor de cualquier resolucin en el consejo de administracin y ahora busca una participacin ms activa. Queremos que le vaya bien a Repsol, sostuvo. El director de Pemex, Juan Jos Surez Coppel, en imagen de archivoFoto Vctor Camacho Llevamos 30 aos en Repsol. El acuerdo es votar juntas (Pemex y Sacyr Vallehermoso) a favor o en contra de iniciativas que sentimos sern beneficiosas para Repsol, para todos los accionistas; chiquitos, grandotes, medianos. Entonces, en ese sentido no es un acuerdo especfico de subir dividendos, no es poner o imponer a cierta gente. Es un

20

marco en el cual vamos a votar juntos en las cosas en las cuales los dos estemos de acuerdo, explic el funcionario. Sintetiz la estrategia que Pemex busca con el aumento de su participacin en la petrolera espaola: Esta operacin no le quita recursos a nuestra inversin en Mxico; esta operacin es perfectamente auditable, independien- temente de que los recursos vengan de PMI o vengan de Pemex; no vamos contra ningn (socio) minoritario y lo que esperamos es sumar a todos los accionistas y a los consejeros. Esto es lo que hemos estado tratando de informar a los consejeros independientes y los dems accionistas. Lo que estamos haciendo ahorita es asegurarnos de que tenemos clara la lnea de comunicacin y de que tenemos un claro entendimiento de las preocupaciones de ellos y de las preocupaciones de nosotros; no hay ninguna razn de fondo por la cual no podamos tener una visin comn sobre lo que queremos en la empresa... Queremos que le vaya bien a la empresa, que mejore el retorno de la accin, el desempeo econmico de la empresa y queremos el mejor gobierno corporativo en prcticas internacionales. Consider bombas de humo todas las reacciones desatadas a raz de la operacin de la compra accionaria y acus a la direccin de Repsol de financiar una campaa en Espaa y Mxico para posicionar un mensaje que busca desbaratar el aumento de participacin de Pemex en la petrolera ibrica. Insisti en que todas las autorizaciones y todos los procedimientos legales necesarios para esta operacin se cumplieron. Sentenci: accin consumada. Pemex: se quiere el bien para Repsol, no su control

http://www.eluniversal.com.mx/finanzas/89988.html
El director general de Petrleos Mexicanos (Pemex), Juan Jos Surez Coppel, asegur que el objetivo primordial al ampliar el paquete accionario en Repsol es tener un mayor peso de la paraestatal mexicana en la toma de decisiones de la petrolera espaola, sin pretender su control. Aclar que Pemex y Sacyr no son socios, sino accionistas que buscan el bienestar de la empresa, y que acordaron ir juntos en votaciones en el seno del Consejo de Administracin de la empresa espaola. En entrevista con Carmen Aristegui, en MVS Noticias, Surez Coppel admiti que en agosto pasado se reuni con el director general de Repsol, Antonio Brufau Niubo, quien viaj a la Ciudad de Mxico para advertirle del riesgo de asociarse con Sacyr por la deuda que tena esa empresa y no para disuadirlo de que incrementara su participacin accionaria en la petrolera espaola. Niega robo de tecnologa En la conversacin, el funcionario neg los sealamientos vertidos en Espaa en el sentido de que la compra de 5% de las acciones de Repsol, en ms de mil millones de euros, haya sido abusiva y que adems su propsito sea robar tecnologa, principalmente la desarrollada para la exploracin en aguas profundas. Surez Coppel precis que esto no es as, y que incluso no es verdad que Pemex tenga una asociacin en una empresa que es a su vez su propia competencia. Repsol no vende gasolina en Mxico, Pemex no vende gasolina en Espaa, tenemos mercados diferentes, explic el funcionario, quien para ilustrar los malos entendidos que ha generado esta participacin de Pemex en Repsol, dijo: Repsol es espaola y lo seguir siendo. Si nosotros tenemos nuestro corazoncito con Pemex, entendemos que ellos tambin tengan el suyo. Surez Coppel aclar que la participacin en Repsol es una accin consumada. PERU Estrella Gold: poltica minera de Humala es correcta

http://gestion.pe/noticia/1313732/estrella-gold-politica-minera-humala-correcta
21

16:34 La minera dijo que el anterior rgimen dio poca atencin a las disputas entre las empresas del sector y la poblacin. LIMA (Reuters).- El esfuerzo del presidente peruano, Ollanta Humala, para resolver el conflicto sobre los recursos naturales destinando ms dinero a las comunidades rurales es bienvenido y podra hacer ms fcil la vida de las mineras en el pas andino, afirm la junior canadiense Estrella Gold. El presidente ejecutivo de Estrella Gold , Keith Laskowski, dijo que el anterior gobierno del ex presidente Alan Garca dio poca atencin a las disputas entre las mineras y las comunidades surgidas en medio de los miles de millones de dlares que recibi el sector en los ltimos 15 aos. La anterior administracin no estaba negociando mucho esto, por no decir nada, dijo a Reuters Laskowski, cuya empresa tiene exploraciones y trabajos de definicin de recursos en 30 propiedades en el pas andino. Estoy muy contento (con que el nuevo presidente est) tratando de negociar, porque estaba convirtindose en algo prohibitivo, en algunas instancias, tratar de explorar, agreg. El ex presidente Garca ayud a atraer unos 40,000 millones de dlares en planes de inversin minera, pero -al final- su mandato fue opacado por conflictos que a menudo terminaron en violentas protestas. Ms de 200 comunidades se han organizado para detener algunos proyectos mineros y energticos. Pero Humala, un militar retirado de izquierda que asumi la presidencia a fines de julio, logr una rpida aprobacin en el Congreso a sus dos proyectos que ayudaron a calmar tensiones. Uno de ellos pide a las empresas consultar con las comunidades locales sobre los planes mineros y energticos propuestos cerca de sus tierras, antes de iniciar la construccin, y el otro aument las regalas mineras y fij impuestos especiales para hacer obras de infraestructura. El Gobierno tiene que equilibrar estos temas y mejorar el panorama para las comunidades que, hasta cierto grado, han sido ciertamente ofendidas y olvidadas, dijo Laskowski. NUEVA SUDFRICA El ejecutivo afirm que las empresas mineras de todos los tamaos deberan desarrollar relaciones slidas con las comunidades, que usualmente temen problemas de contaminacin o de escasez de agua y estn preocupadas de no recibir los beneficios econmicos de la minera. Para ser exitoso, no puedes tener una separacin entre la comunidad y la empresa, dijo Laskowski, un gelogo quin es tambin consultor de la International Finance Corporation (IFC), un brazo crediticio del sector privado del Banco Mundial. Puedes tener el mejor depsito en el mundo, pero si no tienes a la comunidad de tu lado, no vas a ir a ningn lado, agreg. Posiblemente Estrella Gold tenga el ms grande portafolio de exploracin en Per y 24 de sus proyectos son parte de una alianza estratgica con Cliffs Natural Resources. Estamos en Per porque tiene un fantstico atributo minero, lo que significa que nosotros tenemos una mejor oportunidad de xito, y tiene una buena ley minera, afirm. Nosotros solamos pensar que Sudfrica era increblemente dotado. Creo que Per es la nueva Sudfrica cuando miras la gran diversidad de metal aqu, agreg. A pesar de que Per es un importante productor mundial de metales, menos del 1 por ciento de los depsitos mineros existentes han sido explotados, segn el Ministerio de Minera. Las leyes que introdujo Humala, quien era inicialmente temido por muchos del sector minero en Per, fueron hechas despus de negociar el contenido con las empresas mineras. En la prctica, eso significa que la ley de consulta -cuya vigencia comenzar en enerono dar un poder de veto a las comunidades, mientras que las regalas seran aplicadas segn escalas y dependiendo del mrgenes de las utilidades. 22

Estas dos leyes todava necesitan ser implementadas y las empresas estn tratando de persuadir al Gobierno de aplicarlas de formas que no retraigan las inversiones. Humala est tambin revisando el proceso de dar licencias de exploracin a las empresas, aparentemente en una propuesta que busca asegurar que todas las mineras exploren activamente sus concesiones y no slo las mantengan para especular. Mineros se oponen a emergencia ambiental

http://elcomercio.pe/impresa/notas/mineros-se-oponen-emergenciaambiental/20111006/1313482
Dicen que envo del Ejrcito a la zona no ayudara a la formalizacin. El expediente tcnico ya est listo para la aprobacin del Minam El Frente de Defensa de los Mineros Artesanales de La Pampa public un comunicado en el que se oponen a la declaracin de emergencia ambiental en esa zona, que se encuentra en el rea de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Tambopata, aun cuando todos los das las mquinas utilizadas en la extraccin de oro remueven toneladas de tierra y han hecho que miles de hectreas de selva amaznica se vuelvan ridas. Los mineros de La Pampa, que agrupa a unos 15.000 extractores ilegales, aducen que el Decreto Supremo 018-2010-EM, en que se establece suspender los petitorios mineros con la intencin de ordenar la actividad minera en la regin, lo nico que ha hecho es incentivar la informalidad y no se ha llegado a ninguna solucin, por lo que, segn ellos, la represin que se generara en un estado de emergencia solo fomentara ms ilegalidad. Argumentan que la minera es la nica actividad que les ha permitido salir de la pobreza debido a la falta de inversin estatal en la regin. EMERGENCIA AMBIENTAL El 12 de setiembre pasado la Comisin Ambiental Regional (CAR) de Madre de Dios envi un expediente al ministro del Ambiente, Ricardo Giesecke, para solicitar declarar de inmediato la emergencia ambiental en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Tambopata, donde estn asentados los mineros ilegales de La Pampa. Para que esta declaracin de emergencia sea oficial solo falta la aprobacin del Ministerio del Ambiente. Fuentes del Gobierno afirmaron que delegados de los mineros de La Pampa se encuentran en Lima para reunirse con representantes del citado ministerio e inducirlos a no aceptar la emergencia. El comunicado de prensa seala que ellos estn dispuestos a formalizarse, pero que no quieren las medidas represivas que representara el envo del Ejrcito a la zona. Vctor Zambrano, presidente del Comit de Gestin de la reserva de Tambopata, asegura que el rea de La Pampa est cerca de una zona natural protegida. Los mineros convierten la selva en desierto. Con la emergencia ambiental no solo se ordenar la actividad minera sino tambin el comercio ilegal de combustible y la proliferacin de bares donde se ejerce la prostitucin. Los mineros sealan tambin que no sea ha demostrado la existencia de especies forestales protegidas, como caoba y castaa. No obstante, Ernesto Rez, bilogo del Centro para la Sostenibilidad Ambiental de la Universidad Cayetano Heredia, sostiene que, si bien la caoba ha sido depredada en la zona, es innegable la existencia de castaas. Adems la emergencia ambiental no buscar salvar a la castaa sino, entre otras cosas, ordenar una actividad que contamina con mercurio las fuentes de agua de la regin, y con esto se pone en riesgo la vida humana. PARA TENER ENCUENTA Sacan la vuelta a la ley Concesiones Los asociados de La Pampa no tienen concesiones mineras, por lo que se prestan las concesiones forestales para su actividad. Extrao acuerdo

23

Los mineros afirman que los funcionarios del Sernanp y el Ministerio del Ambiente les sealaron no tener la obligacin de pagar a los concesionarios forestales, por lo que sus asociados decidieron no pagar ms por el uso de la concesin. El Gobierno firmara seis nuevos contratos de hidrocarburos

http://gestion.pe/noticia/1313698/gobierno-firmaria-seis-nuevos-contratos-hidrocarburos
14:54 Cuatro de los convenios seran suscritos con Repsol-YPF y Ecopetrol, mientras que los otros dos con Emerald Energy. LIMA (Reuters).- Per espera suscribir antes de que culmine el 2011 seis contratos ms de exploracin y explotacin de hidrocarburos, la segunda ronda de pactos desde que entr en vigencia una ley que da ms voz a las comunidades indgenas frente al desarrollo de proyectos energticos. A fines de septiembre, el pas -que busca impulsar las inversiones en su incipiente sector energtico- suscribi otros cinco contratos de crudo y gas natural con un grupo de empresas como la colombiana Ecopetrol y la argentina Tecpetrol. Los seis contratos vendran antes de fin de ao, dijo a periodistas Aurelio Ochoa, jefe de la agencia estatal Perpetro, la encargada de la licitacin y concesin de lotes petroleros. Cuatro contratos seran suscritos con la espaola Repsol-YPF y Ecopetrol, mientras que otros dos seran con Emerald Energy, basada en el Reino Unido. Estos contratos son el resultado de un proceso de licitacin realizado en octubre del ao pasado. Per, que cuenta con vastas reservas de gas natural, busca acelerar las inversiones en hidrocarburos en los prximos cinco aos y la entrada de grandes multinacionales a su an pequeo sector energtico. El presidente Ollanta Humala promulg una ley en septiembre con la que el Gobierno busca aminorar los persistentes conflictos sociales en el pas, que en ocasiones se tornan violentos y amenazan con frenar planes mineros y energticos por unos 50,000 millones de dlares en la prxima dcada. Muchas comunidades rurales e indgenas en Per, un importante productor mundial de materias primas, protestan por no sentir la bonanza econmica de los ltimos aos y debido a que temen que se afecte su medio ambiente. Capitalizar Petro-Per tomar veinte aos

http://elcomercio.pe/impresa/notas/capitalizar-petro-peru-tomara-veinteanos/20111006/1313387
Daniel Saba refiere que hacerlo requerir cientos de millones de dlares del fisco El ex presidente de Per-Petro y actual vicepresidente ejecutivo de Viceversa Consulting, Daniel Saba, hizo notar ayer que el proceso en que se ha involucrado el actual gobierno para hacer de Petro-Per una empresa que produzca y explore petrleo significar un enorme esfuerzo para el pas e implicar un desembolso de millones de dlares. Anot que Petro-Per se qued a mitad de una privatizacin en 1993, e intentar retomar el ritmo de una empresa petrolera productora moderna implicar no solo dinero sino tiempo. En ese sentido, estim que podra tomar hasta veinte aos. Si se toma el caso de Ecopetrol, esta empresa [estatal colombiana] requiri un proceso de largo aliento para hacerla econmicamente viable y exitosa, asever. Saba explic que, si bien el establecimiento de sociedades con otras empresas petroleras para retomar la produccin puede ser una modalidad y alternativa para Petro-Per, esto implicar que la empresa estatal garantice el desembolso de grandes inversiones. Qu pasa si una empresa encuentra un gran campo petrolero y requiere un desembolso de US$4.000 millones? De dnde Petro-Per va a sacar recursos para afrontar una sociedad de ese tipo?, se pregunt. 24

El actual presidente de Petro-Per, Humberto Campodnico, ha anunciado que la empresa estatal piensa continuar con la poltica de buscar asociarse con otras compaas para desarrollar campos petroleros en forma conjunta. Para ello, incluso, ha creado las gerencias de produccin y de exploracin. Como refinera, Petro-Per ha cumplido un papel fundamental en los ltimos aos, porque ha permitido aguantar eventuales alzas de precios, as que no se debe menospreciar el rol que ha cumplido esta empresa hasta hoy, argument Saba. CONSULTA PREVIA El vicepresidente de Viceversa Consulting alert sobre el riesgo de que la reciente ley de consulta previa a los pueblos originarios sirva para vetar proyectos mineros y petroleros, puesto que hay comunidades que lo estn percibiendo de este modo. En ese sentido, consider que el reglamento debera ser muy explcito respecto de este tema. LA CIFRA 3.550 millones de dlares obtuvo en ventas Petro-Per durante el 2010. 106 millones de dlares fueron las utilidades que registr la empresa durante el mismo perodo. Indecopi suspende audiencia de Doe Run

http://elcomercio.pe/impresa/notas/indecopi-suspende-audiencia-doerun/20111006/1313338
Hubo revocatoria de miembros en sala de defensa de la competencia El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y la Propiedad Intelectual (Indecopi ) inform que, por motivos de organizacin interna, suspendi la audiencia pblica que haba convocado para este jueves para resolver aspectos relacionados al proceso concursal de Doe Run Per. Como se recuerda, uno de los temas que el tribunal deba resolver es la apelacin de Cormin, que cuestiona la participacin de Doe Run Cayman (vinculada a Doe Run Per) en el proceso concursal en el que se encuentra la empresa. Fuentes ligadas al proceso indicaron que la audiencia se habra suspendido debido a que se habra recusado a dos miembros de la Sala de Defensa de la Competencia N 1, que est llevando el caso. No se tiene an noticias de cundo se retomar el caso en Indecopi. Este proceso concursal se inici en agosto del ao pasado. Sigue el rechazo a presencia de minera Shougang

http://www.larepublica.pe/06-10-2011/sigue-el-rechazo-presencia-de-minera-shougang
Dicen que la empresa no permite el ingreso de otras industrias como la petroqumica. El alcalde de Marcona, Joel Rosales, mostr su rechazo a la presencia de la empresa minera Shougang Hierro Per, de capitales chinos, ya que el impacto ambiental que se ha dado perjudica el lugar. Asimismo, tiene la concesin total de la zona y a esto se aade las quejas de los trabajadores que perciben sueldos nfimos. La empresa nos ha trado muchos perjuicios, desde que lleg a Marcona; no permiten el ingreso de otras industrias como la petroqumica o la ejecucin de obras en agua y desage, sostuvo ayer ante los congresistas de la Comisin de Energa y Minas del Congreso. Por otro lado, los representantes de la empresa china negaron tales afirmaciones y sostuvieron que estn abiertos a que otras empresas entren a trabajar en la zona, como el caso de la petroqumica. Dilogo con Tacna empieza el lunes 10El prximo lunes 10 se instala en esta ciudad la mesa de dilogo

http://www.larepublica.pe/06-10-2011/dialogo-con-tacna-empieza-el-lunes-10
Empresas mineras no participaran inicialmente en la mesa de trabajo con el gobierno central. 25

entre el Ejecutivo y autoridades y dirigentes de la poblacin de Tacna, que plantearn sus reclamos sobre diferentes proyectos mineros a los cuales se oponen. As qued establecido ayer en la reunin que sostuvieron los representantes de Tacna con el jefe de la Oficina de Gestin de Conflictos Sociales de la Presidencia del Consejo de Ministros, Vctor Caballero Martn. La agenda de la reunin del lunes circular en tres ejes claves: balance hdrico, contaminacin ambiental e inversin social. El alcalde provincial de Candarave, Gerardo Maron, inform que en la primera etapa de las conversaciones no participarn las empresas mineras propietarias de los proyectos que la poblacin tacnea cuestiona (Southern Per, Minsur y Newmont). Sin embargo, el alcalde provincial de Tacna, Fidel Carita, inform que los participantes en la mesa, realizarn visitas a las zonas de influencia de los proyectos mineros para evaluar la situacin in situ. De Lima arribarn funcionarios de alto nivel de los ministerios de Energa y Minas, Ambiente y Agricultura. El funcionario de la PCM lleg con voluntad de dilogo, es lo que esperamos. Vamos a ir desarrollando el trabajo para conseguir los objetivos de Tacna, seal Carita. Buscan cuadros Mientras el dilogo entre el gobierno central y el departamento de Tacna comienza a tomar forma, las municipalidades provinciales iniciaron el proceso de convocatoria a profesionales ambientalistas para definir sus equipos tcnicos que tendrn la misin de demostrar las observaciones sustentadas sobre diferentes proyectos mineros en la regin fronteriza. Esos equipos debern probar la vinculacin entre las actividades de la empresa Southern Per con el proceso de desertificacin que afirman padece la zona andina de Tacna. Adems debern sustentar los cuestionamientos al proyecto Pucamarca que desarrolla Minsur en la zona de Palca. Otros temas de la agenda planteada por los tacneos son la devolucin de las aguas que extrae Southern Per, la indemnizacin por los daos y pasivos ambientales y la prohibicin del uso de las aguas subterrneas y superficiales para las actividades mineras en la regin. Ministerio del Ambiente propone zonificacin minera

http://www.larepublica.pe/06-10-2011/dialogo-con-tacna-empieza-el-lunes-10
Viceministro Jos de Echave pide participacin de autoridades para evitar minera informal. El viceministro de Gestin Ambiental, Jos de Echave, afirm que la minera no puede seguir creciendo de manera catica y que el pas necesita implementar procesos de planificacin, zonificacin y manejo ordenado de su territorio para que no se siga depredando los recursos como pasa en Madre de Dios. Durante su disertacin en la Universidad Catlica Santa Mara, en Arequipa, De Echave sostuvo que de esa manera se evitaran los conflictos ambientales, ya que estos se generan por el rechazo de la poblacin. Segn el funcionario, es urgente convertir en polticas pblicas el ordenamiento territorial, la zonificacin, el acceso a la informacin, la consulta y la interaccin de autoridades nacionales y regionales. Esto nos permitira saber dnde puede haber minera y dnde no, coment. Indic que en este proceso, definitivamente se debe contar con la participacin de las autoridades regionales y locales a quienes pidi una mayor participacin para evitar la minera informal. El dato Meta ministerial. De Echave sostuvo que el Ministerio de Ambiente se ha propuesto como meta para este ao que no haya un solo muerto por conflicto socio ambiental. Mineros radicalizarn sus protestas 26

http://www.larepublica.pe/06-10-2011/mineros-radicalizaran-sus-protestas
Trabajadores piden aumentos entre 5% y 6%, y empresa minera ofrece solo el 2%. El secretario del Sindicato de Trabajadores de la minera Cerro Verde, Leoncio Amudio, seal que el dilogo con los representantes de la empresa se rompi. Manifest que radicalizarn su protesta para conseguir que la empresa atienda su pliego de reclamos. Amudio sostuvo que la empresa se niega a negociar con los trabajadores luego de que estos no aceptaran el condicionamiento de que antes depusieran su medida de lucha. Los trabajadores no quieren deponer su protesta porque, a su juicio, la empresa ya tuvo su oportunidad para negociar antes que inicien la huelga, afirm. Cerro Verde ofreci incrementar en 2% el sueldo de los trabajadores, quienes han solicitado un incremento de entre 5% y 6%. Ante esta situacin, Amudio dijo que hoy se definir si unos 100 trabajadores inician una huelga de hambre, y critic a la Gerencia de Trabajo por no obligar a Cerro Verde a detener sus operaciones. Ampe pide nueva ley de minera

http://www.larepublica.pe/06-10-2011/ampe-pide-nueva-ley-de-mineria
Para precisar uso de los S/.3 mil millones que se recaudarn con nuevo esquema tributario. Eduardo Carhuaricra, gerente general de la AMPE, sostuvo que se necesita una cuarta ley de minera, que se sume a las recientemente aprobadas por el gobierno, que especifique el uso que se dar los S/. 3 mil millones anuales que se recaudarn, gracias al nuevo esquema tributario que se aplicar a la actividad minera. Dijo que es imprescindible esta norma para garantizar que el gobierno central no har uso discrecional del dinero y se cumpla con la promesa de distribuirlo a las regiones y municipios que no reciben canon y regalas. De lo contrario, se corre el peligro de recentralizar el presupuesto pblico, alert. Evaluarn minera informal

http://www.larepublica.pe/06-10-2011/evaluaran-mineria-informal
Representantes de diversas instituciones y organizaciones del valle de San Lorenzo y Tambogrande, en Piura, formaron ayer la mesa tcnica encargada de analizar la problemtica de la minera informal en esta zona del pas. El grupo, presidido por el alcalde Francisco Ojeda, tiene tambin como objetivo hacer respetar la consulta vecinal del 2002, en la que el 98% de la poblacin rechaz un proyecto de explotacin minera. Minera afecta el nevado Huascarn

http://peru21.pe/impresa/noticia/mineria-afecta-nevado-huascaran/2011-10-06/315238
Empresa habra iniciado exploraciones a tajo abierto usando cianuro en forma inadecuada. La minera sigue afectando las reas naturales protegidas. Ahora se trata del rea de amortiguamiento del Parque Nacional Huascarn, en donde una empresa minera viene realizando actividades a tajo abierto en busca de oro y poniendo en peligro el emblemtico nevado, as como la flora y fauna del lugar. El ingeniero ambientalista Luis Saavedra precis que la actividad minera se lleva a cabo en la zona de Tumpa, en la provincia de Yungay, a solo un kilmetro del Huascarn. La minera Nueva California ha comenzado a explotar all una serie de minerales, contaminando toda la zona en forma salvaje, enfatiz. Saavedra manifest que lo ms cuestionable es ver cmo en todo el tajo abierto se est usando el cianuro en forma irresponsable, afectando el medio ambiente. Al respecto, Marco Arenas, especialista del Sernanp y exdirector del Parque Nacional Huascarn, indic que la referida compaa viene operando de manera legal, pues 27

cuenta con una concesin que le fue entregada antes de que el Huascarn se estableciera como zona protegida. Sin embargo, Arenas dijo que, en una reciente visita de supervisin al lugar, se comprob que la actividad minera se realiza con deficiencias. Hay una mala gestin para la disposicin del cianuro, de las grasas y los residuos. Prcticamente se trabaja de manera informal, sentenci. VENEZUELA Hugo Chvez propone crear ente paralelo a la OPEP

http://www4.elcomercio.com/negocios/Hugo_Chavez-propuesta-OPEPVenezuela_0_567543356.html
El presidente venezolano, Hugo Chvez, propuso el jueves la creacin de una organizacin de "grandes productores" de crudo paralela a la OPEP, aunque asegur que el nuevo ente no afectar el funcionamiento del bloque petrolero. La iniciativa se une a una larga lista de propuestas hechas en el pasado por el mandatario venezolano para temas mundiales, que incluye el reemplazo del dlar por una cesta de monedas para el comercio de crudo. "A mi se me ocurri una idea: crear, ir discutiendo, ir viendo, para ver como creamos una nueva organizacin, en este mundo nuevo que est surgiendo de los gigantes petroleros, que no somos slo cuatro o cinco", dijo Chvez en cadena nacional de radio y televisin. Chvez, que habl con motivo de la visita de funcionarios y empresarios petroleros rusos, aadi que los dos pases estaran dentro de esta nueva organizacin, en su calidad de "gigantes petroleros". "Esto para nada significa que la OPEP se vera afectada", explic el mandatario de izquierda quien alab la trayectoria y la historia de la organizacin. Venezuela, uno de los cinco miembro fundadores de la OPEP, produce alrededor de 2,7 millones de barriles por da (bpd), a pesar de tener las mayores reservas de crudo del planeta, por encima de Arabia Saudita. La OPEP controla aproximadamente un tercio de la produccin mundial de petrleo y el 75 por ciento de las reservas. Chvez quiere unificar productores petroleros del mundo

http://www.portafolio.co/internacional/chavez-quiere-unificar-productores-petroleros-delmundo
Segn el mandatario venezolano estara integrada slo con gigantes productores de crudo. El presidente venezolano, Hugo Chvez, propuso este jueves crear una nueva organizacin petrolera, paralela a la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP), que incluya slo a los "gigantes" productores petroleros del mundo, entre los que mencion a Rusia y Venezuela. "Se me ocurri una idea, crear (...) una nueva organizacin, en este mundo nuevo que est surgiendo, de los gigantes petroleros (...) que no somos ms que cuatro o cinco" pases, dijo el mandatario durante un consejo de ministros transmitido por radio y televisin. "Rusia y Venezuela somos dos de los gigantes petroleros de este planeta", observ el gobernante, durante la transmisin en la que tambin participaron el viceprimer ministro ruso, Igor Sechin, y el ministro de Energa, Sergei Smatko, que encabezan una delegacin de Mosc que visita Venezuela por dos das. De "la federacin de Rusia y Venezuela (...) dos superpotencias petroleras y del trabajo, que estamos realizando y nos queda por realizar, depender el futuro del mundo petrolero", destac por su parte Smatko. 28

El planteamiento para nada significa que la OPEP se vera afectada. La OPEP es una organizacin con una historia, con un perfil, con una trayectoria, y Venezuela ha jugado y seguir jugando un papel de mucha importancia", aadi Chvez. Venezuela, miembro fundador de la OPEP, produce un promedio de tres millones de barriles al da (mbd), segn datos oficiales, pero el bloque petrolero sostiene que la oferta de crudo del pas sudamericano es de 2,3 mbd. Recientemente, la OPEP certific que Venezuela tiene las mayores reservas mundiales de petrleo, con 296.500 millones de barriles, por encima de Arabia Saudita. ---

29