enpunta encaje

.. 'I r

!Sj •

..
I

Adtwas

I SacQ ell red cen apli eaeion de flores I Musc:ulosa coli terminaciones de motives

.Remera en ent::aj€ eombmada

c.~: ...r
~i :~:

I'rl"i."~ llim Bico..

o f...tIEAN:s.A. PI~OOnl.e: 4iCaei &::iJ!liJ 'Jk:e.w::tdmre: NiX'~ S, B.'ium Diroclor: Or, AI~m., O. ~IICIts.: SI:~"Il6di1tirlii11 ~ iEdiCOOfrl£lS ~il]f]'leflid@s Oi~r:~OL<1; t-~Cf"IT"lil B, B..'U.lm
Pr{ldt!l!;~igll gr~lJiGa:Ing.Hillard;) Rre C I rcu 1:teI 00 :J.' .E.'c pi)JiI iu;i!l m;. R ud Ii.g n .Slr ':C h ez rn-e [TI;:i Pill b ll i:'1 d: GIs.rlh M. &';11 iartr.:i u!h~ iiIa - - tan tad urn 2f RcD:r1D- G UlI.l~ Ic1: !Jlselto y-IDlagnr.nno.ci6m: AJlubL.:lu p.-~~Cf Uu:.ilrackrn~ [lana F'ertrr;ra ITIed acc:i~: S (I£n.1 C"roo L.: lU Dnrlra1X:Jtin~ 11i:sf.a ~';W:JI:m As I s too!:e 1(I:e'- PI"(I !:Il,Imoo grrifl CD.:. .,h·~L.: F. MUll ~ iI!\ .!t:S'e'! {! mE·.A-!i m ri i!;:1rat lL'a-~!S.ad~1:3~ i;: [I~ Asisttntt OO~rW~ &b"~ c.~"€S
/w. ~graoo
r:f"1Il"

tFasdCiuloquiIl09liJflI. ,W":2

AI!I t{l r= IMU IERr~s A

e.. Sr;l,HIiI

6'l Pi!m • Gu!OO (Ie 6i.!(!nos I'&'IC~ FlejJ~ot(::l'i t~nG. TuL 4331 t58B1,lPMlB E'n-ol; OO~ ...a~h~~_da!:l.oorn 'WBb: ~....,.ti'l:;'I1-'teii~::t1i-.OJ!TII IFokli: IiiI11liS:; nt(p (t.n Iea S.f\. ~'i1~~: {)1_1~lit "-'aid Pitir s.A. F*QiJC 1't:Ji.!3trk:J Pilit-r - n~~Pilar TI3l. (l."l2J:t2) ;;.-31iOO _ Fill; (02322] s.:m~ 3!il
."iliniC~ ~AlgeilUfia ofIf! ~plip.mhre oe-?(IOCI p,,}{l1Jo ~I ~~~r:Aro~nll~ ~i.~I)

~ilQl;

n'1iV~F.lr~SA

S
II PAti._

/1

'/fl', ~ ~

>Ajr &tJ-/
~
'_

lmtM d.e comenzar II I'AC_ 3

Musculosa con t~r~1tirllac~one:motlvos d

I~MG,
lOli TALLS40

l~~

IBl,~:..·~j;(Is h!!};h;c~ ib~li[il"' (),i.M. Pre. L)JE.s1!'11! F'er~ 63"b'6 (i 1~ . Cap, fOO,

Enrr.

r:b;",:rl!tJI&I

HIi;J;, ~1~ k

r i;lI:l ~lal

Fbz,~1(j0C4 ~I!l _

.lvU1S culosa en pm) to enca] e

4 II TAl..I..E 40
.;,":(H'L

Remera en encaje, en combinacion de: tramas

19li.(.;_ 1111 ·L.... 44 I..LE

FeIb"a]

[list

'!tl ~.lii [4. .W;{J ~M";.u~J:rrlP ~hj~ [liruln.}U';;I .... S-a5J\ Hroo ~iI Pll"lln t.r""!ii. Pl-mll! 1~h,!Sllij .(1:": L~~rar:l"Ii~ T~,~1»11):) Fil:l,u'I,!I.:,«l ~.lTIill:r:i-[Jnr.~III«1

l'

Twlnset: saco y mosculosa

PA.G.

puntllla

6 .~ Tl!..l ..l!I: 42-

SaGO en red con arh(."';lcionc;:o de 11 ~)Jii.<G_14 II TA!..LE 42

Ilores

lliWiillf.ojMm 'C«D~!J1.3. Oij;tiil.!lllil!> UI~ i1JL _ sar~ dillkl)1l.3;

r~ ,~,e.a:oo r:'lful::ewm~LHrm

{;@rn'~n

om.ro

~r;rr~Im, ~.::>iI" Jli"i$lilllij ~~ TlEV61JIDllJ, Ttt ::1$IH li:;'l~ I~i~"*,'\ji

D.'Btikli~r sa M~ro [Li.!Dlia l.CWII,SA ~ OIl. Erlm:.j .•

~ t~,:;:'1 E®. 00 I't~

rllJ~

Remera de motivos multicolor i!i·AG. 8 Ii lAl..lE: 4):

£l A.BC de los pm::..tos

1IrAG,22.

rrn-:2 ;;;an IJ!:IrQ. bltti'i

~L,

!)jlllb.;bm.!

~t<~~

~~looltJif

T""-:bI: 4~ 11;]. C"iDli11mIj"~i:;(.-r'i';I(m r~ IYI' r;I'!;'!r!bI.!l::.:rr ).0'I&rm;1 1 1'i@"1il~ID:I'rn l~~- C:r!~ G7.:!1Ain~C-oll OKI'~I~ _ ~Ma ~I! ~25·00r·1_E-rr. I "rtr.mtn.~ ~~ 00 tllI'bituhbr rm\~(I~~ i:l "~rl:;n:bir~1'nl;tlij:sA rGll Ii. S1.I·1 ar!.!"'. M l~cIL·iII[Q.I~ AJ;!.nn:"bj~· r;;~ 1,t'f"~'Jo:!rr.-' 40B·~1·1

·-ia~ J1':oI')'r.r.:t.»lhlm::.o:m(.P:I il:~iruilkrf ;or ~U!l'j f~I~~ 6413 _~i:M1, TEt...:jJ!·7 ~

~,"j-!.."kI.~ilib!!!1.l • t'J"5!,J. '&1 4:j:1 4!r4(!.

Ifi Pilr-U

ril.'c

lm5. ~2·§q
.•

a~_

Ci1u 7 . ., ~

l,!~((159 ~'!I".l4 IJroD f.!I)_ ~-!floI-'U7ti·1 'i;_"iTId: rW~-lI1fg_f:iiI'Il.l ~ ~'hit'Jioor (:11 ~IJ.m..:rlJr ~5:!OO!I:!:. Cdb :(J)~. • n". H:.(; fi1i.'?I tl Ci;fI[~ra
~~. SJi... .

i)I~huklli:l"1li1 UI~!Jrn.r f':ir~W-L~'Q2.1_~b1I~"!)

1J1.Wl!~

Carteras en trama tupida II FAG .. _7

Collar en cembinacico

J~!I

~TI'I. Ii: (Tl,I: I.

~a~l!."M_;,~I..x:

I 1~._,:~m:."!:rili'!.l1(2?1~

- liw-{3qLi1

i:bl D~ ~1iI ~b~. 'Mill ·Il-if,!i·~ I.i:r

1;: E"I2Tfl. ~!J'i;~LJr

[[iitiiluliiX>m l!}~ r:;J~ J~~1:.r tJ!, I'!.itfr::mro:r!l;':1) Cr:ritB fli:lJ,!i'OO (:tT " lrj,il ~~.d:! L1 ~.!:'!"i! ~Z;:;r»Ii!~6i'·lOO~n ..,~ t:IJ!~l1~klJ, 'L~·~:;rt,1 FIr.2Il:.HIDl . E-I :t' I)r(:IJ~i.Pl'=n·fl:fl' ~CIlJ~" 1:!~lOOidJl" 19 [I~o<lrll.T I~~~"'l 9 SUIMl1. D:b"M.1br1'!a.. ~ VI' 'j /3 ~1i!I1Wr.:r:.ru _ EI ~~t«. TeL 2iil3-[ iJOO' F-.1I. n,-¥-!:;!i6 r:-n'::it rftrJ~rllOrU'.m saom Di ro biJ ;tIll" m [! uablrruJ~

I ~i·AG_18
~'pAc.2.0

de mottvo,

~n;

Carter, "'1 g.OF'r:'·o con apliques de Ilores

l'J2·1Wifl)]·C<1tt1f23Xi.11JZ

'I

lill1l;!_n(i' qlllgl • ~II"'II~;] _ f.u j.H4~

i,,, !1IJTI.ij1

[liI!:i:i',bu~'(!J" M l!Q.oourm d'.r ~_u:; 11!1IWih.B:l !.:ruM I ruJrjzy, r;;:iil!l 0 ~ loOOpJ ra... ,~.!!l3 hI' i~ -COO\(i'i'3'iOi4 D iC ~ IiWj tri]l;, '1:;t_~JJl.W'"2.31 !!.(l{IJi'."!:«-·l?4;;,-f;:;r.:.:l:4";]']~ ~1JiiJlh»r sn Bil£lla 0001 '41JJ~rtjj ('!"; • i!::lllb~l - .Iu'l.t _TIllIJ.3 lW5/1X! . FfR 00. ·'€J121 I"{ I..mill: illl\if!:ocw ::'1~!13~ eMI
~(:I~;]

J;t~1 ~r (sri Hrp.. llUl[.i'nkilm:l [f!:tli~'r~ f~J,;:ILl ~I ~. <:7 til! ~ t," 52. ~ErlQ AA1l,~il; ..... mtl~l 6 .1S"2tlf565 ~ kI. $ _ tm. ~·2!m . ~rm fhl1rno [-r;:iil: ii.Jlt'I-Rl:-Jl!i!~li:<ffilIL(.(iJ]l

•CrooM P:[OO it P.(;!hl· ~

i!f! ~1

U III j',¢I if.l).i II ~JCl!ii a &! 1},w,..froI.S< l\ DI.t.r:!da Mi:till ~ odoJp.ffiilI! i;pJ(! JT'1I":::t t:J; L~ j'j In.

lR;fL"it~1 fl!pllY.l!!rx.:in _IS

11.1::11 ~ n ~'I1-ITI~lia i1d~I1:iIJ fl',H(:!r;k;i :~.J1 mam::i::il:IM'Il ·1!)3rTE.

Lil Plltj~~n ~11ei: a P~~,p-J (!:lf1d';r:r! III :ll\ib)¢i6rl o;i:-D:r lC;; C;del~!,AA. iii: es m-atre m -farqoo l-,j~lr!j l.rr (!.m i::bll [!!3' rB 1i"tm '/Clo I ~h~M!l ilJ res, jlfo;l@ ITlh~.

~w

Boton(1s Me reerla

t:m'" _

tanas

:P-J.&3rnafmerfa
Arti"C!lJlos para danzas

BaJr-:~le$

Crr;r.:;:hctl ~13Q ll. ~I dt~bJ p:( rj'~ i9.'JJm 1~pj •• E:t.i.m;o!:.i'\i.;i1S: S;~lt.l'3rfJj~, ::'''111,; .' ~lnFj jI.C''l.5 CII1. lSiltJ 973-~-!:i811-lliJ'Jl. i, TtfKb Cror.tJ:! I. I. Bal ill. rolie3el, dlr_

zm.

Bortas

il'LX"Ila diI err~~~:

0)0. l4i3.'!-

ro(I;'f.:!G!19

L.A. CA L.I DA.D n:E L D lETA 1.1.E

oltonificio

EchevBrrtfa. 2499 (1428) ~ TellFax:

4']86-224~

Argentina E-mail: ·irnb@botiO[liiic:iQ.!c:oim_ar Web:. WWW.botLlOrnlflcflIH:om.ar

BUE:i1OS .AJlffi.S •

o
-

: , I atcmd,6n
-

..

,~Ililla inir.ial

I ]'M~""a t!n.

C1..l.e:n~1.l;ql!e

rcdos los pw.-y~ns

~en

rner{l['J.

hMrl.iza>illp.~

en '!11r1i lOOio t:ll[l.e

o f. c[1:~nj]

va:ri~ .se.:(ctp, ·el ~~jI2do yl1il, ;;l~~j'{t que: se l1~.ir.:l.!n..La n:~aniJ de la tejedo ra
"j' q:u~ las l:lll.edidas.
('I

P. pasadO

I·tambikll pMecl~ J.etef.iJ.~.ik-"Lta aguja q].W pl'~~ i

quoJ:.': n u

x MP.tiin p,

P. .madl~ ~1i3t8 IP. vareta

'1J![l\.:1. 9ig;u~~!D1..:Iis fw y 'lJ'io~¥l!::r831..:a S';ooOol' de 1<1hl.-bra. ~'1.iJ;l:;il . £!l'P<1.~1I de la <'LSlIja.a 1l!I1l:.ili7.~L ]?Q.[ ~emplo) ~ heb'~5' P!l1F1~i ::i:e 1;1:l~iza !JtJjil; de- Q1jb~1;t1in.oj para he:br.3:j jJl).;:dI~(I!~f1PSJ
CZlbe-ZMes m(_;{Ij.an(]~;

·b..iMa qu~e sue'~roe Mmoz;. Si teje AojiJl.meJ).~ ·deocr3. Efi;:'!p!;

f
\

y ~..r-a hebras

:g~!l.iIe:i3S;

~g!.l,~1l!s, d:e

P. rmrel<:l
p.

dOOle

Clb~zill.w: _gru("5iDS, AbW,QQu;' teaer en CIl!I€rifa.'ql.'Ee el No:;.tl~

~jiJJ

ii~lK5Ido en..~

IJl.royerto

e:.-: 'D:rr,entatill{f,

"";)fa I'lIlie
• :A..f~b;_":t til! rorn.orm,.'l::,1_f tejad.o} t':t :h:mdan:i~.b·1 re.i1.ltl.a.r m18. ua
.C',[}
mu!l;t!il;:rn

T P. '{aret:b en

t P. L

J ~erre~'e ~
'Ill rela

que Ie peli':mi!:a c.al,QI,l_br clJillltos: p,

I!FlItrnrn

delflu1e

11]em, T~~,~:u etllil~

(mAl.~r.a) &~ ~rox.litiiJ..tnil:mE:lm~ l5·em deladc b:iJ1,I:a;,'!.gl,;!]-r~y~lhtlilld;jc-l~gtdoo

en

p¥;'lI.~:l! re~il<'l ~

rcliG1JI3par delJ'35

•.~J~lo rt.-po!aJi dLl!l;"mrte ;iI].8iU~.s harM; 'p31.l:;]. que el t~jido;!;[: s:;::ieJ;)t;e..:l;-(. a ~.cndar -t® ~J{<7Ictirud. ] 18.Ci!ruidad de PI qut!- '[}~ee5mttir.i rn suo prunda_. tOnlie eemo :r~.ctrn ~ 1-1] em de ~~do.ln];t."81 de ]a mnestra y
o.;!!~te]il Cillfttidad. ~ p-

·A:(l'ljaratas I

) que Cierl'aIl jUIlt0$

"l!e atbffi 'lien'i:W de .!!.~~llJJedtLda.ll.-a. euenta es 11;1.1'11, 1~~ de :t~.11S :Jro.ple: ·dirtda.la. ~mfi4...:w. d\~ .Pl!ill".i,~ pQ.r ~I OO~.oo, ~O 'j r:tl!l.!lh:i4fi!,qll~ i'eSU]b.d..o d~b ,li'!!i.sio.ll ]?o.c.11JJ ~1 carntld..:ad de .c,.rn.oll,e:L-'-.CSa.r:il<l, 1pa.ra In~n.[':nJ 1'1.tJo-r.s6io ~siO!b-tgril~d 4iilcUllc. p.fT2Ct,t;D.. .. 'U!1a

i II-m'rddes
tI:'I::~~1:F!9, medtda a

'--'.'
....

---

-----su p..r:e:nd<il.

.. -----E!'~

Es con.'Il~ITI~l!)!nte oonieccio,iJil3lr1lllril

iIlJ,·[)Jd..e I" e pi?I.pc,l con h.~. mBdij~.[I;Sde

~'pro(;edRm.~mftg- Fe1-nU1:e

y colo;:;;:i!~[OS: p~nos: :!3obrol!:

!l iijeJli'tpo..

que

;080 "·;l·h:j~el;id.Il;J·.Est

OOi'ft~;it los

eill'O'I:'~O;

u dandtura ~Iaru1ero.
•• • ••

--'--.
I

II Iectura de diLa
ciiHlma.

._ s

~ Alfin.-ill~8·~·un~.b_ (~<\fl.do,traibairun~ en
~

U 1.C-.t-mr~ del di~gt"OLm.a se rc.allZil! d~. mjo

hada. am'fuIa,

!..W

4 p. 'ti:l[l:!tas que pican y rieITQn j!Jl'il'LOS ~' 'j p,. pa.'1"il'b sal)re 131 ullhno p, QLte se lejio

h. de ida i"'lhLIIiI;t.n), debemos gin.r-Ia b;bo:t· y

6 11i')()t J p- cadenas
II ahI"miatwas
--

tii. :.\~u~ h, ~diflo ! P!lfo1 .qUe: el si$L'~':nta r, ~J.1.1,eclle

;;:Ol1ll.of'--4l<'1r

p. caden1).~

-mil:

iba.s:e: se hlleI'pn1a. gClloElr:7l1m,erl'te de .iit'll1.~;jidJ: ~ .-~fl-'. ~-rt:ch3! lEI i.l':''Jl1!i~l~~ lacSpare±< J

.;:tlJi.\foo~. d.e:..J.rC~,[) dala h, S] s estfut t~j[!.r.~[1jtk) ; b. .d~ m~d.io p'r IWjll.'1'!Zmoo l P. ~iI1Lllil;.lp ..siIah ..~ de
(10

__ ..
b. = Wlc:ra

.. ~~ il::t v~EeL':aj!3 'P-

J
- --

"! 4 P. -Sa Jiii.h_es

tic varera doble,

."'--

r~w.J; ~'e~

f f" f T
~ .
~
.--

l'
o

I J
~

~TTTT
::( ~ >< c

.I. c
~ ~~

sios -----~,obte;nerte-rm.inacione.s qije l$,~m~r!J,uc.i(l!m.ef

'ql1~~II

roli:as

P-ilrn los, tejidofi

podr-.!.

en

PaITjl: evit'Q;):

qiJe los. <J.iIJme-;nrh:;!~ {j't1$i.e-n

a Z 6 3 P itel. QJ:iJ1

e~.Q:n;;!j (la..~ (pOT, ct- CDl)'tIU.'~Q ;srs~s)) tl cl :p- ~,ruQII.1l.dQS! si. ·(,'1 p_ [0 perif.~

redondo, lalectura ~E: .re.a1lzi d.estk ~~eeotrQ)

en S.ellth~o co.iltJ;';illliQ:;]; ]~S

~o:plii~i¥~ p'ad~ ~~).zalJM a.:2 6 ~ R"~.el

2.1f(Ffio~:t1, 'I!<I!."IJi~'lid~ ·co.rnd mu,f1'~tra. 1.8. figiJifP, f-,. F:~S1l!.iL".l i
~a

;re~los
FO~

.Git'Jillo~'Vm; flguro ~) .. S-:~ii::~eill.1·rlli~.iinlli,f (~' ~

3)- S~d !!Illrnent,o ~ de 2~!

reillli~;3rlQ.::. od.el,11;!1i'$Ln0 lJliOdo,.

~J3

dd rT!.'l'QJ~_
-

QQ.J:~.o muestra

hli. :fi~i";) 4~.

F~grln 4

'Plgum.3

II t lederas zurdas ----.Paid!.

-_-

l_~_r!f""I! HILrI

trrf'~~~ fl\~"\

fTflffff fTflTfff
~0009P~O 00000000

fTIiVTf§ rf'Wff§

tnD;I,W sin diDctlftad, t.m@i,en, CILIenta ,q)!J!e'l!Jed~ p letT lo'f .tfLflgra7]'w oo]a.i::.a.J.i:d!o II!InlI e:sp-ej(li sebre $!!i. ~~~I
j :&qutf!l'd.(!..

'pAG_
:3

sa
~.
'.

,'_"

r,

!/

e. I.Z:·

,..... :/

t
-

:. & IV·';,
. .. .
'

c.

IHilg df; s.ed"" de .3l1ebr~;sc tclBrl~atlJlPdl;

r Ag~lj~r-r 1 (C"J.h~a~i~~Q) f

tpng,

~-

:-- -- 'i/~

liS QU EM AS N° 1 11' N'1ll 2:

ESl"A]_.l)A

Nurnero de- p., rruiltiplo B + I. Sobre una base de 2:) p._. LcItr
recto y conti nua r trabaiando .segil1.1 indican los esq[lemaS:. resi

Sobre

tlTI3

base de ~.3s ' P: tejer:

UELANTERA

1J. h, Y 's.igui{!;ntes: TrabajaF' ;';E:glrl.1 Sd:vre una. base de 137

l~'Squerna

p. t'I"jei";
corn lenzo dcla labor. (l.l,Je-d:m
18 p_ p-lr.a
C;).13

.N!) 1 C if descontan-

Jl::ll Thi,

J' ,s~gui)eiillt~: Trabajar ~egt'ln

hombro . ON

perando b. cantidad ? IIbicacion (i~~1.d~ npo d{' p. H.. tomar b C e

lcctura desde la 2::. h.
Nota: Para tcjcr en

do) ('~I;cada lateral, ') I'" cada h, 2. veces, }' 1. P..cada h. 7 veces, b.;'Lst,t obtener 6. em, Conthmar
;;11l

esq ucma NIl 1 c ir descontan .

do; de cada lateral, 2 p. c~d..1!11; .2.. veces, y 1 p. ca.ja 11. 7 .... eces,
basta obtener .)ern. Continuar
;'I,iI!.l

menta ndo,

de

cada 'I'JH"'l"l~,

TElU\:[] I\'At:]

fu'rma

ci rru-

1 .p. h.. PC)T" rnedio ] 4l veoes, hasta tenet .,; :J11....I'· 1as:.. . ~~) nicmr sisas

rnentando, doE' C'~~>' a lateral,

Uni r Los hombres }' cerrar los hterales del c~l;crpo. En los hordes infe..riores

hI'_.usar NI.) de p. ml'Lltuplo de S.

,r.r.1U·STRAs..

] p- h. pOI' [ned LO 14 \'tC£Sj hasta

tener 2.3 em. lniciar las; $iS'1S

dcscontando, de
4

C'.j'.H.la, .L1tcr-:l.~:

d,el CUf!rpOJ sobrc

LHM

p. 3- P'1 :3 p.r 2 p.! 1 p. i .1 p.

y d cscote

sinm ltanea mente.

(ejemp~o{; segLul tE:'L1.~i6n.) Esquema N° 1: IG<Clll-)6 p. 10 (111!;:, 15 h.

Esquema No) 2:

1\.1.os 25 em c._lI"npcZ(tl' c1 cscore,

Par.l [as sisas d~~coll1talrj de' ,c;;t{h

base de ~72p.r tmbajar: 1,::1· h, Ys;gul~n~~s:.Tejer en.fom,)a

CHCIJ

de1ando 1. P del ce tro del P,Hl(1

sin t'fjcr y conrl
pOT

U~) cada Ii"

Isteral

.~I?'pm"8.JodCSWiJ1 rando, en
1.

lateral, ... '.J J. p.~:1 p., 2; P'I' 1 p. Y J P rJr~ d cscotc, d€jar D p. del centro de·] p~lijosin tejr'tl.'
V coutinuar GtJa ,

b r sobrc .igu'l[ (:~mtidndde

~I

J . 9f!g.-(mC5qUC~t1.1 N°

cerran-

do cada h. con 1 ,po pasado, hasta cornpleta r S em. Sc obtiene un b.rgo de prenda de SO en.
POI

c..da borde interne 2p. c..,da h. l

iakr ..] ·pOI."

'

10 em ,,,", ~")6P..
Ron;;;;9h.

l3 veces.y

P..cada 11.']..1 vcces,

hasta (O]JlpiE:tar 41 em desde eJ

comiesrzo de la ~;:.'h(l<I'. (h~!"-"-d~]~

scparado dcscontando, en cada borr1.e·i ntcrno, 2 p, cada h.. lO veccs, }f 1 p. cada h, '19 YlXCO!1, h asra com plL.~t;;w41 em desde el

ulti mo, riberear la.s sisas con

~h, de medic p. }' f:l escote con

a

1.8 p. ~lJ.ra cada hombre .

l- h ..del C'5iG:l.lcrna.

1.

8"h. 0 0 o
X

. x~fj!/1) X
'1 ._1

I,)

6,'"ht. o (1 0 o x () 0

o (1"

s»
()

x<~Ie:><~~t/..._~0 Q

0 ~~,
;0;

G' 0 C0

:0::

)(

LI ()

M.

T!~/~ ~~
4~ti.

lVx oo
x
00

0.;,")

x
x

0 0 r:1
0

~W
Q

ro.: x~~W ''=-x~l<~,r/~~ g .~. x~

0 0- 0

0U0

)(

x 00

(I x,

xo 0 U .0 Xo 00o ~ o
000

0Q
(1

CI Q j"hh

{J;:)

~~.h, .3?nh

(1

of)

f)

00

::<"

0- 0 0

:;.:: 0 0
(1

I,)

2' 11. 0

~~1?/'~~th/ ~
00 000
;to;;
(1

0o

o~

X.

0 (:) 0

:.: CJCI o X

t:

[_l (1

:;..!

x_

o ,)

o00 x

o 0 ()

I)

(!

U'

x
0

x ~~~

]~h.

QOOOQQ('IOOOU'OOOr.rOO-O000nOOil

E$PAlIJA
= 131p. 22.c~ = 7!:1ip. o rnliL 2: p'. rJ 11..
1;:;;~:~,

~cm

i p'.dh..· ~~~~~

T
is:
"-"

Scm = le.",.

t
h

=
"')

E ...,

11 I

......

J
<.:I o..:t

t:

JI.a:n. 'I p. h. [ltJr 11'l1l:!r1i(l ';i \BtGs.

I' =y'- - -~-N~;'-'-1 j1tJh, 7....::(;~

:!;!j

[{~In.. 2 iii. c1 h. '2 '~,.'

,"

5!:: em ,= 1~i7 p.

em

~:J7p.

pAC.
5

w
. .

•
.

,MUSCUl.QSA

I3SPALUA

I HHo de ,alg'()d011 sed tficsdo

de 3 hebras color tu "'qUf-fila:

Sobre una base de 96 p, telcr: l~h. y s:ugl!l!~.e:llites;; • I. rabaja r scgL1 n

E'SqLlE:lirt!i.

35()~

N~) ]~e. ~T disminuyen-

r .BqtQnl~$dan do$':41I Ag~yaN° :£ (c~~~~,lluedbno)

do! de cadalateral, 1 p..(~~d~l h.

~.5veces; h~lsta,ohtener i 1 em.
Continuar aumentando.de
GK~a

lateral, 1 P. cada h. pOT mcdio 1i vcces, y ,I P cada b. 4- Vt'CCSr h~~st~ tener 29 cru, lniciar las SWSilS, descuntando, de C;~dillatcr:;Jl4 p., 3 p"; 3p.11p.; Y 1. p.A'los3+cm
empr.:t:.:11 d escote ll'J

de'j,mdo los
des-

.2. p'..J.d centro sin t-ej'l::'f~:trabajir

.~.~.:"I!~'iir.;;
1·''- .... i"',,"" " "'-I(~ 'H [~:)'l J'\. ~1'IIl ,I!,~

(ada

bt~T.1t ur separado, p
(~'L&1 borde

Nu mero de P: rnuJtiplo de 6.
~ v u s,

u;.Jnt..i1.]\{:k~en
~t::~

unemo,

'::;",1,T'<" u n '[ sr- II . 1;4 }-) l l·l''I' ,1(, _C ,., !y. l

'1 I~~ 'I .

I r:o. (J.d,~ h. l3 veoes; y 2 p. cuia h.. 7 veres, ha~t:J!(_tmllpll~br 48. ern

r~'("W}' coni:l

m1,~ rrabajindo r
l

gCll1 t:~~cl ucm.i, rt'!lp..:hnlk

~]PO,

dcsde d. comienzo de b. labor

q}Le.lhn 7' p. par"]' cada hombre ..
n,E L.A..N TER/\

cantidad y

l!hicKk.f!l';'~~ t;:ad,l

Retom,ir la lertura

P.. dt'sdt' h }) h,

SotHt' :.J' umero de P mult iplo 6.;,.- I. SabrI[: un ,1base de ~3 p.; tejer
ri'.:!do}' conti nuar

lHU

bast de ij,6 P. tcjcr;

1;)·h Y'sl~ill'~e!l1.t:ei5:' I'mbilljiH segun e;=,;clue rna No;:! I! eir disminuyen-

~T;'Lb~tjJ.nd,o

do! de rada lalrJ',at ~ P cida b,

l5 V{'OZ's,/ basta obrener 1 ! (,]1"1, Contlnuar an menrando, de cad.~
lateral,
V{_~(_"('Sr }'

Si..'g,l~l~cS-q'l.i{'nl;l,rcspcta

ndo cilutidJ.d. "i} Llbiracion de cada ,

~iro de p. Rerornar h lectura

'~"-b.I)
~,

_,,\01\0 A 0/\ 0/'\0/'\0 ,~,/\0 '\ I °

. _

'I.

p. cada h. por rnedio I,!

1 P DLh h.4 veces, h~t:::t,a

•
;!.

(]f' \ (~1i..\ 1", L)\ If

0\
-0.
;-:. '!..;

x. :x ~ x. :x ~ x
~

;' .

\ 1

I)

1!.. (] A (I ~D _li_ ~lA. (I~' ! \ r \ ~I- ir-\ j \ f... ,

X

:x x

. ~

::.! ~

XCI_l •.IJi,

I'

dcsckh}lh.

Nota. PMa Lt"jC'J.' forma rircuen

[a 1:/ ussr N~tde p. rnultiplc de 6.
~1u E,~TR,~,S

tcncr 2.9' em, iniciar las sisas v l'l ,

escore
.s~'ll!lUil)lnC;;t.lll{:nte.

)!,

:x x:

oc

-0 0

I(

l(

X.

oo

-0-

,x :;( '0 o

XO 00

:ph.

Para

las

sisas, descontar, de (.lda late-Ill. 4 PO! .3 PO! :~ PO! 2; PO! Y 1. p, P~ll'a~l escote, deja.r los ~ p. del centro dt[ pa[~10sin ~Cjl:Ty t.r~lI).1jdr cada {ej'eH11."Jl.os ~eg(l ten:si6r:.) n Esquema .N 4~ h

AL

10 em ::.22 p.

IO em = 14 h
E!'Oq.UC:r.D.l N~~ 2~

hrcral pOl' separado, desccntando, cn cld,l lareral, 1 p'. cada h.

27 veces, h.:l.~t<l completer +1-:: em
c.1J.::'SoLle ~'.l COlTI!t:IEO 'lleo. kL labor.
QjJ!..'·d;;. n '7

to em= 24 D. J.

ro em=
FAG"
;6

I U h.

p, }).,\l';)

o(;)d~ hC"lmihro.

T!Ert.JHI N ACIll"N

Unit' los. hombros y ocrrar ~os l.i-

dOl de cada lateral, 1 P cada 11, lwr med lo 5 V{:C<C:::=:l; y I p_ (ada h ..

~.2. v,ece.sJ :1.1;lStl obtener
CO'l~l'Ll\ij;tr;'l,u l"l"il("o.!"fita i"ldo·

trahajar:
1" (;1. y·sigill'ientc:s.:
!i:.'~tr(;ln;'L

Segll n

de:1 cuerpo. inft'rlot del tuttpO

tcrales

Sobre

el borde i~.)Ol]l:.l.iJ' n-il. u

15 em.
I

J\

N'l 2) te'jl~'rrecto hasta oht~"n('Li''11 (' rn,

:1 ~

h~Sf de 204 medics p:. y t r~l.hJ~;) r: l~ k "Y. sigllj:Dent.e;s,·:; s,egCrn t::i'>llilr.l:I1!1.;t

cad;;. h..~or medic [·1 veces, v I'., ~ p_ cada h.. ) veers, haS-l.t 1:1.::11(:'[" (

h, y S~g~ielltcS::, j,egLli.1
I,~.c m .

M.!EDIA nE]_.A~\l'.I.iER,'\

eS';:I~H:~m~1. 1, tejer recto hasta f\:(} obtener

N0 11 ttj"tr en kn·:rn;l!. circular

igua[ cantklad de p, kt~ta obrener 8 G1l. Por ult i mo, rlbcrcar las
sisasv ., el.t::::::cote con la p.. .'.1. 1 dd

.1+ em. In iciar h:-;;~'is~i...~ ,dtjando sin tejer l2 p- de cada 'I~~cr.dr y

s~cgui r trabajando recto Justa

Sobrc

b~i~<de 4t p_ t'L~~t.:T: l~~.Y ~igukntes;:,,. ah::;j ar ~~g(!n " n

lHU

~"·q'Ll""r-"·o;o -N', ....., . "- ",0<,.

.-... !, '.r.; r ,L~...':'·_ L)., ". ~~~", -. J_~-·C 1"11'·111'J.,'o

J

'Icier b utr.J. media '!..kl.•~rltlT d. de h)U~llH'IOdo,G' ~~

M ..A.N(.r.~~S

desde el (0lULI;,~nW dl~''L1 labor, Marcarcon ~l(Ji'I';)j~ i I~ar\:\" p_ en (;;108 ;lUX '9
ctnnpletar 54 em extreme p~r."!ilos hombres. I, .(v.'i

SACO
.ESPALDA

60 P: centrales son deJ escote,

Cortar

c.ll.:~ L~tl3.n" Ip. c ada h_ pm meun djo :) ".{'(I;,'$) , .l })" cada h.()'v eces, V ih;)st,l obrcncr IS ern. Continua L' aumentandn, del m ism-a lateral. ~P: ;;:,)(L~lh. por n'l~<~kil vece; 14
,

Sobre una hase th' 4R p_ tejer:

A~h, y s:ig~Jh~iltr...5:Tr'l.hl.jar seger
~\~qlK'l:'l"ia IV..:; L1.

I, C ii' aumeorando,
I p, cada

~ flibr·(~ na ha st" de ]02 P te'i'L~r:: u

l~ 'h. Y ~u,gu:b~!Il.tes~'r:l b<ljar :!iE:"£/rn ·'1 esquema
J\i()

b.!he bra.

hasra tener ..:14on. lnici ,1. r la sh.;,""i

dt' (;7J(.:blaterel,
.~r

2 h,

Sobr:'e ,'.J ~.)orde· interior dL la

pi,{'~Zl montar ] U9 l'l't~,Jio~ p..}"

y d !l..~:v:.::ute· simujr.ine.irneute.
Para h sisa, dejaif :,,:i,nrejer :I 2 p_

[7 vece y I l"'i. (.~d;) h_ par me(,{in :) veces,

I. i {~11' dismiuuyen-

h ,\:::t J. obtcner

c.ld m ismo
MILISCUlOSA
ES:F:M.lM
,;;:Srm .. ~tp.

b:I:ET..1L ] ~<u.1. escote, 1:":1

40 ern.

{~(mriJluar

h~i i enrio

n,'ctn

dcsrontar,

odd ,1..J.t.C"L'alupul..:".!'h

1!

-i

lust;,l. completar 4,") em dC".~clc cl comicnzo de ].1 labor.', t2ul,xbn s t-!: p. (;,nrt,u b hcbra,

iIluli. ·i Iitill. i:!:~ID~ ;!! Po (;il'i. '. it '~1.'Oe'':;, .'

:lelll -j'1><

~}-!

P-j 3 p.; 3. p., 2 ll., 2 1.\ 1 p.., I. p." 1 1 r- Y ,[ :v CLilclLi! h. r= medic

'I..'-"'·~'"
'"

C', \IY:I"-':U-.", ' """'~,'.1-("r ..... " .. r .,' )' '-'-', 'I,.

'I~I",t.... .0;,1 ~ !~, -, '11 _.-' ~

,II

dcsde ,d cum i,cnzc:'!;de l~l labor,

Sobrc el horde in (c-rlnr: d,,-'h ~,1iil'!.'1. rnonta r 55 ]nt~d.!(~ p.. y : ~'!;b1~U'~ I '. y .Ni:gl!lientes~ SeglLl1 esquema N') 2 l.tjcr recto hastu
1

Sobre el borde i n fi'Li'~Oi' la de

pieza montar

55 n1ed~cv.:..; J.l.

ohtener I 2. em ,

}'wLb~~.j~lr:
Tt:: l-t.i\'l J. :\!,'\ l::1 ()!\ Unir las hombres IESPALDA
...:.!I_E: ___f em = '1;ijI

}'cc:'_~er:b_~

Uiz: HELA'NTEfI'A
'!em
= 9 iI. [I~

11I~~n[!jEl T tas Il~;tl [Iii iilli of (i! :lllIitioo' II@rtejoo..

!!cm

r·

'!3,5 ,,"".:. 2, p,

rnangas cent radas en las ;ji.~:-;. .., (_\:::rr.i!, r los lateralcs del cuer po v de hs []lil.ng::L~_ H ~b-c:rt::ard
, ~<

:,f.+
=
':N -e.

..,
iT:

21;1.,211,1 p., 1:~,

i j;'..'1

.'';' p"

3Il,.~~,
51)'1:

.' l,p. ~ n ..../ !l!Jl2S,

(";,h, IX( IYOO~

= '.2 p,1
L.t;

~CI"!1

A:!Iu.'i p. L~ii, pZnl1!~ll 'I hUl~, 'I ,p, iAI';"tI h ~~~

'" ::s
..DL'lI1.I II..d II. ru nlCliz,~ ~-m'~.' ' ' ,,' :_ lP,q!1,12~ ". 'i(r2 . ......

II
"='
'0.'

c;sootl' )' 11:::.vistas tldante:r:.a:;:;

(on

I;:; l h. dd
J

'l'sqm::·miJ Nil ,L

,Api icar los 4 borones un i fl.,"l-i'-

..... t

.~'= - = -,-~.~ ~ Ui~~~~~~

l---

1
~~21!i - !i!j P. 1[111

_,.,.
-J'

11 .....

memento rtT~u:lidos sobrc la

t: SCu~tll~N" "7

I I ESIilJ:f\\I; tH
,;;o;?;:'iII _~

t ':?~~_::~~
~

!!_.,_, ....
f

1
6 .,..

'"

,= ,o,

ro-

il)

delaorcr .. i:t-gnul~"J.l;,tt Lo .. (lj ~.le:-. l ~ se tornun abricndo la trarna de

]..;1delantera derecha con :punt,l.:1H

~=: "" I. I"

in '!.'i~ihk::.;.

..L

Ph.G,
7

rn. ~ t r: ,J}
I

,"

,~~f

~'itR·oo~~ y ;tlgodcm sed i£,C~ldode 4 hebra:t: en colores:

M,;l.'hz.;td,o en naral1jj~
y arrhlrino~ 2:50
" !if a

I H ihi.,do f~rilt~l~~aon c

'Ierqnesa: 25()~ Verde manzana ~ISO :g

I Hilo de <!'Igodim .~.edi'fi,.::ado

de 2. hebras color nzul: 100 ~ I Agup.N~2

(cCl~:t._'d rnE'tii),')Jhl)
I Agl1j~ 1 (cabczal f no) N~

C~(lt~lh),i\1~dioP

V;lrtL1

P~pl.l:Mdo

E~J{!U E.M A

(rn.1U~.i,""u)~ de
1. ()

Sobre

LlI:1,a

hl:'ie

p., teier

rn Iorma circu lar, form.!. r un an d 10 Y I•.cnt inua I' trabJ,jamk:. l;;l~, 6 h ..o.;iguientes. '~€;"W\Fl ind ira el
e;\;(lLleUl")j respetando
~

cantidad

v ubicacion de c;~cbt inc de '1'). J J

C~I'I'Jl'l'

cada h, con 1 p. pasado,

:'ij,;

u~,JLU1~ j

T eier los motives en :torrna

t1.Hllplet~)I unirlos ~l1.)rplIt'llles ' de 2 ~dC'H"',s )f I mcd to p, S('-gll n

indica el esquema) respetando
[a l.;]bic;iCi{iii'l}' cantidad dl.'" cada t~PD~l~p,

N olili,t

Para 1.1!:'i In<Ulg2!S; uni

I."

los motieos

rur pllentE.'S de .~

cadenas y I, mea in P Cootimur

de 'igtl~i odo, tal comn indica m el C;SCI U(_",I )1,1.
~AG"
:8

Hurdt·

lI:~t· tl"nllin;Jx'i~'m:

L\ttl FSTIt.1ILS,;

SFC llE\JCIA
DE (_,OLOT~ [',S:

$obrE' la base de [os motives unidos, tejer ;u'00$ dl'·.3 cadcnas

(~:j~:m.pl0S $oI:.;g~·1n lc-.osioo)

'I n~oti'!lOcon union - :I [;5 x 1 ~rS '(ill"!(cLlerpo)

Con ~lgUjJ!N" 2. trabajar::

}' I med io P 3egL~n lnd lea el es· quema; respetando IJ. ubicacion

del. rnedio P

] motive con union::. 12. x l2 em (rna nga!l)

I h. y 2~it: Tejcr con h ih:k; rnatizado narauja y amaril]o, 3~'n. ';r4,:1 h~ ejcr con hl~ad() 'I
J

color turquesa.

.s~:h" 'J' 6~h: 'Iejt'r con, hibdo

,." 11 -:. n -:. n
Q

Trabajar con aguja N 1 e hilado

IJ

color azul,
:r:,S:PA ",n..\ Y rn~,,\ 'lTFR:\ I

II

IJ

II

c IJ..,
X

(J..,

ay

0
LI ('

1.1

·1..

o .,
X

a r..
X

l"'i

an
X

II

an
~

an
~

a r:::I
X

an
~

a .-.
x

Segtln esquema,
colores, unionesy
; <'1 "• •

~(Ut'HC~;J!

de-

~1 .)~ mon vos c rr UI' iJ.lc;tnc o, so )I."i.:::

una
bj,lSC

diagr~lill1aJt.t:r~!f

de 4 rnoti vos:
(111, A

1:1,h. y sigr~lc.DltcS: Unl r recto basta obtcucr 46 csta

all lira unir l motive en cada extreme fXl.r.;l f0.mur cl csccre, Corn i nuar un lC'ndo recto SO'bR
UL1.!l

base

de :.I- motive.. basta o.;.

coruoletar 11 S em contados ~

,i'J.j[I ILI'O1.

.1A~(~,,~S
'Ri!((!t'!?iI-l~

ESPAl.!DA - DELANTERA

,'~3 un C'$~]l!(tna!secucncia d e
:0: 0 0
Q

:o:--~ =
:.:~!o!:

= :.:I)Q

x = iJrcl6n,rn:
X

1iOO'ti'l''(i~ (~)

colores, 11.:1 njones y dhgrarna, bl~jtr 12 mot ivos c j r ubicando:

.liL h. Y 5ig~iiCnt!);:'5: SolH.{' una

= Ulii6:fL tl~~"I1(l'!i..'(t$ (lil:)I;'£"1$)

':5

base d~ .)morlvos, unir rcr to hesra '~)j11j~tl r 48. c m ccnrap

dos desde la base.
Rt\lli:l.LIlI,Lt otra nHng.il: de

~gual modo,
'fhHM ~ N.U'HlN

~
<> ,r..

;:;

II

~
I

I
~ :1::
:1:
I
<..!
",,' ,~, ~'

1
E
I:: E
L">

Uni r b..:~rn;:Hlga8. Cerra r los laterales (hJ c'lI:L!rpo !' de 'I~$m~l,ilg,il~

con ..liJIS uniones 'co,I.Tes:PQ.I. ...dien-

...,

II

L">

res. POL'(Ilhmo! con hihdn color

azul reier (~:I 'l"'Oi'{i~~ e term i nad
cion

11
""

h,l~r,,~ ohtener I. em sobre el

cscotc y los bordcs i.nftTio[l":~ del c l!i,.~rpO y d~~ 111J:nga5, las

:vAG.
9

U~1Iie ne.t>:

c.J!da l.ilt>l.'![~lt1 p. cada 6 h.

mob
'1!O.,

8
a!'

A parti del 2"

h~'...tf~Ol•.roe'1·~~"t[&lI,-d:o

pr.:.ct[cJ.ir

~·f:."CC'Srhast.,

tener

22 em. Inid

las un iOI1("s sobrc ...:-1desarrollo

hs Sis:.1S}" c'.1 esrote

si~ln.I.Jt3r'l(', .-

c~·lol'·'!.,€rdc; 00 g 2
.Ag~~~ N~

~ (cilbe-z~l.6Ii1(J1)

de I~2..1h. ;1 l ra:'lC3 de :I medic p, y de 2.1 n:.".1.lo,s p., entre lo~

i

I1:1t' -, te .. I.l~H<\ [:J....$i$<J.~1dl..:;soc)!1

l~LI:,

motives }' b trama, rcs.p(:~:.l ndo tl~ rmo i!Khc:~('>( C"5ql] _'ifl.;t f.il c
1I

de C"~~d'LiI Llt('r.l~1 4 p.! 3- p, Y 2. r·t P .iril >::,J c~cot('! dej:1r los 2. p. d!:'!l
oLrntm

del p~j10sint('.~eryi..'O[1-

bicacion de cad.~nl')obvQ'f del p,

tinuar ca 11 ~ah:I'L~ lpor Sf:Taf,~doi de;';conlan do! en rada horde i ntern

0,

J1HJt!jo

:I

P: ('~K.b . 6 vcces, y 21
.LTH~-djO 22

.M liI~S'J'RA m(dh'o=

1 p. 'i.:o;]d'1 (1. por

veces,

5- em dl: '1.1 i..metro l

ESQU]~MA.r.
MioU,\r-o:

.11!3.~lel complerar 42 Cfill desdC' el

comienzo (l~b bbor, Quedan

J\''I'UEST R,\ mcd iu

r~

'() p.

r= .c,tJ;l hombro,

IOcm=2A rcular, f~xrn;l r L..In a 11 ilk~

p,
TERi\fl NAC.16N

Sobrc 1.1 na ba_o.;(," .;.k 6 p.., tejer en

f(lfJ.]'~ii d

(C'jl.:.llflj."Jio :sew.ln.t~nsk)[l)

WCl'n=;~Oh.
hSJ)A,LDA Y HF.LAN'~·I:;[V\

Un 11' 10:-;: hon ~hros cerrar [{)~ )"

lJh:r,l];__"'Sdel i.."iJcrro. Seg(ul
C'.'i,,[!;,.lcma. tejer

Y conti n 1ar tr'lb;)j~Hi'l.jl,,} hs .2 h.

sig[1 fC'1lL£:s ~~~!) l~n j ndit-iJ: el w

4.2 n10[ [1.'"O~ i,," ir

esgll.e'j'n.~,fI.,:sp-t't~,ndo

L:MLLf·dJ

} ubi"~H:iQI1 de Gld:'t tipo

de p.

Sobre u 11.1 b.l~(·de ~4 p. t.ej~~r; I.;t 111. y.s.igl!]jentes; .rr~lh.~p~l a.s(· rb dc' medio p.; eo~I'd.i:s:mj Ill,yendor de r;1]d~bt(T<lt 1 p. cJ.d~ 7 h. 2 \,'('O:=:~, h';l;=;t;) uhlen(~ r ) ern,
(:O!'tLi nua r aumcn lando, t(e

unlendo los prim('['( .. J 4 sobre l!i el boni ..,,:ijHf~ri!l.)~ ,dJ::.1c u...:-:rpo.

C onrinuar iu riendo
rcsti;mh'.>:
€.D. ,[0$

Ccniilrc;1:d~l.h. L"U~i 1p. P;)IS<1Ju ..

monvos

f(-.rma r~I'W.;J:] {'~rCJ· y

br .. 1 'or ulti rr

0
x

no

x 0

:0;' x oo

J<;
() .X

X
0

x
('J

':'; f)

xx
0 .:-;, X

~
G-

:or

x
0
:Ii:

00

ESPALDA ~,DElAN]"fRA
"-.S el1ll 'to Il'.

Dl!':'ll.

i po

r17

h. z 'feif.$

·pA-G·.. H

.. n
!!Ill ••

D,~/1U

~urUd/,0.U~/1/
I.~.::::: ::.., ", : ... :"
T ••• I ••• -' : -'.. :: '.. ': ,:

'~m';IDlJN1ePio p.1 Varet.l y~~ tl'i re r.ra do Pkdt

--

~-

ESQPEbfA::
TLIi'.oloo;,1,NIj)' 1:

C~nt.idad necesana de t iras

tOfl."l18l1.bs.

pot"'morivos.
t:!!

lim Al~SI;''i,nin indic;!,.eI

es.quem~l,tcjcr rc etc l tail base

dc·6 p. ran armar el ]" motive. Conrinuar trabajmdo cste mo-

Ia cantidad y ubicadon de cada

ripe dc'p, Tira A2; Scg C"Li1 mdka ,el esquema, tCjCI recto una base de 6 P R~a]lza r 100motives. C
ir uniendo
con, IOf;: rnotivos

co-

rrespoud ie.l.nes dt' 11tira A 1 pOT" medio de I p. pasade, t~llcomo indica d, dbgr:!I',n:1l. 'fins s]gute~fi!t't:S,~: Retomar I,~ [ccw ra desde h tira A 2..
Trasna NQ 2:~

N umcro dl~P multiple 4 + 1.

'J ·(}'m:;.r:Jdo -CO 1110 base
j ndiG~,

la ultima

tir .. de latrarna Nv I) teJ'ersC"RlHl r ._,

d t:',"i~u~m:lrespetando

GlltidaJ y ubic.aci,on de cada tiro de p. hasra finalizar la {-1 b.

Retornar Nota:
La

'1<1. ~C~-nit.l dcsdc hi. .1·' h. 5·)h. se Ice como borde

TF,ama, Nt» l,~

Contir uaruniendn _).tiJ~S

de

10 ern ::-' 5 p~

12 morivos, 11asta

rener

45- ern.

de' term inarion, Para tejer en tOIlT:il a (,j]'il.. hlrJ usar 'lI

10 em = 10 h.
ES,lJ.:\ L DA, Y D ELANT ERA

[r.I."Jpeza.r LJ (".scab:.'centra ndo

4- motives; y ~gnil' unirruio por

numcro de p. mulnplo de 4,
l\f,UESTRAS (~·j.;:'"rrllp]Q.s segll.n t 'n:;:i6n}

s(,p~lr<ldtJ,en

c~d~ bt-l'T<i.I'JUT1.1 ti roll

I1''''..1 "

ntar la l·1 h. d ... trama N'(!. 2_ ~la

Sobre una tiru de J2 motives,

.=::~g(~,) jndio;.:~) latrarna N~~I UHU.' ._' recto

d.e.:l- morivos, , 1. tir.l,dc3 moliv vos, ha, ·t.l cor"lpll:,ti.u: S1 em dbJ.:

Q:pcdan 2.+0 p. Sobn: I."".sl~~ .. b~l.M "

tcjer:

9 ri.l~,)sJ' obtener h'i~ti.t

~6m(!tiyw
'I!(~

d c xnicnzo de l.;l:iah':..1t:. Q~!.(!d4n

,3. mt)ti'!,.\Q!): modo,
pdlr,;l

1a, h, y s.i:g:[Ei.ent~s:;Continuar
t ,'ahaj<'l.nJo en :t~)~m;) ;lj !'(ill,hrJ

MQ.tti~·(!I,tmma
j

N°

111,:

1{) CITI..C!LIM;)n
~-..J.1~<1 ,1:1

cada bombro.

x 3 ern

dclantera y ~ moti (i.

Teicr arnbas piIL'z:1.'i del: ru ismo SOb-It' el bordl.:' interior d... ~

.

~C'gLin tran la N'-' 1: }'

en

~"'Iscntulo

IX)ra la "-'~p~kb_ Para inidar las

.si~s? tr.;lb;,lj~lrt.~.l,J,l p~rrh~ pt1r

que lndi((\ b ~C"...:h.1Ju:=-:ra O!HCf

ner9 ern. ~c COf ;p[d,m M on

}~~Qy.E,~~~4 .'
MANGAS
.)I.'~(in ...

,"

t'"

"AI.".I

'I

separado, cerurando 'I 2 lTIOtiVO:::

L:: e:)p aI da y d I.' la IJl~klll.l-e ra,

dcS(le el coruknzo d.c 1.1 hl"JOr..

trarna N l' 1., ~!uir

1.~~1' ras ti

de 'los: hombres. Sobre ra.la sisa mOi"lt;.) , h 1 :h..de 1.1. rrama NL-. 2.. Qued:m I OSp, SODre 0.~t~1 b.\~(' dl'" lOS p., toE~E"rb manga: 1.~ h."Y sigw.e'Jl~,c:):'I rabopr rcctc
J

S('g~ln trama N° ..,h~!ilLl obrener

J em. Coat inuar dl sm inu Y":lldo

a lateral, :I 5

p, (.alta J h..
r 1S (I'Ll

""L~';;:'CSJ ha.;~l~l cornplera

C(l'ntados dt:-;<:li:.k 1;.\ t~l:-vL~_ C:tued.l n

95,p. H.. ..:ilizar 1;]:orra c

mi.s:11110

l1KHl~q dd

modo_

TE~1:.l\flNACION Cerrar los hremlcs

g~).s. n U

de I,.~ m;
Ifl.il: No!!

n-

i["I !Y,_~glm t r"

]I

Pi;fi")ro~!a L~'I~rn~ iool>!::'11 'P' d ~[1II® d!:ft~r.m.

un lateral tlt·1 ctlcq"lO_ Montur L ~,)h. de I~ rrama N-il'.2. f:;ohn..~ cl

escut€. Q~:H::J~H'I. po. Sobre 96
h;1:t:L~, ~I,.'j".:"r~ c:-;:t'.l

.I

= ~ rn:!1',

fir-m

r2 !Mi'.

= 2' fooL

licm

MANGAS

Dif:ITl.lli-r:l~,ll.!i\!~

],~ y iifgtllieJ"1te.s: "1'r<lb,)jar en h.. Iorma .-i,rt"1L ,) r seQ,l~11 lr..1 rna. .... N1) llJ misn .1. c,:rnrid::!o;.i de f hasta .;""rnpktL1J _i em . Por ~1~tiJl1J:)1 rJ b etea r el cscote, las rn,HIlQ;,1. s '~, y cl borde in f~r.it)j" del t'l!.lcrp{)
'f

~IJII-!i!j~

segll 11 ];) .).1 h, de a trama N<l :::;.,

P.J.,(·;:,

"'3

"......,'. 14? /l ..... V--- rc-

.7',,:':,'1""

···!:I:',I .• !.:',', ':',,'.'

:,.,." ','

. '..

,,',

IH lo de

~\!go.6n

~f)I)

2ieda

de 4 bebra,~,en color '::":'

Matizld0 en natural, cd£s;t~

clam )' O~CUl'Q~ Q~ g Gr' s p~rla:, 3 "j g

N atural: 3[}
'CdQI

I }I, no de algodoill d,~4 hebras nlc_sia: 3D

I Aguj, Np J (t.lbwza] grueso)

~A~,.
14

ES'QUEA1:A N° 1 (~,J)~:
Numcro
It'

}' (O.l.1tiI1tl;:ar traklj.lndn

b$ :)h.

tcncr .l1 em, Empc:":~li" J escore " dC'.~.;;ontJl1Idoi

rie p. i]il.~tipk:-

+·1

1,

Si.gti ientes SL!glln i m.lie.l oE'l

CtillLk

de J:.I n .Ialc·.r.ll.

S~]hn:: n ~ base de 2. [ p." tcjer u

·to :~C'g(l.[ll:S(1 uerna, tiJ~H:1}' uhicKi{m
I"(';spetm· .;,f(1 can

ma, re~l·C'i:~t Ci:l nhd~K l1:d0

+ p. GH.ll fl, 2. veces, J p. clLi ~ h,

")veces, 2. p, cada h. '7 vcces y:l :;;. ada h. 9 vcces. A b~ c
.)) ("1.11 j niciar

r ubicKI,o.n (ic- l:ad.J. it.ipo· "Jc p.

C CHar c;~d·.:.h. ron I. p. rqS.:l io.

d(" cuda

1 LjeTb otra media debnteT.,"!I de j~ll<tJ modo.

0:.

tipodcp.
:{!I.fUESTR~\

QJ edan 6 per.llo~,
ff.0,l' E:

b ::l:i.&aej~ ndo 5~J:'J d y

ttjtf -;p. dd btclr~llopucsro,

b;,\~ ~ lrL'

esquema N° 1:;:

S\"'!hn' una
[01"11"'1;1

6 r'.; t("j('t en a 11 i'l It)

[dti

co Ilt inuar tc;~ji·cncloer lo J td.~t r ~l

~IA.NGAS

10 em = 2·'I~p.
(ejemphJ' ,"gL~n tensir

circu

1.1 1". fu,ni ~arun •

c![lrnpleuu S4 ~m,'l.."onr.l(k)~
JesU!e

S.ohJ:02 una base

m a L [~i.~do, r.... '~~f;
.1 it

l~~

5,7 p.) 'on hilo

n)

}' conri

ilill.;1.Ttr

.1.b,'ilj;) d(~ n

J 11.

10 ern = H ~>.
ESQUEi\{ A "N'" 2·(ilol'es) ~

~igLiienres s('g(m indk.3! c[ csqucrn;), respetande ';;,limid~)(.~

L~base. cl hombru,

QJl!:.~I.tm :) p. P;U",l

h.}' s.igiLlienJ!l!s:, Tr.i bJjir S("_gllJl

cStl uemu N (, 1, C ir .~1Imentando,

y ubic~ci.6Jl.dl,' (\H.h tipo de p_ (:c:rrar cada 11 (00 1 p. P ..3;)du . .. Q_,.lcd~Hl + per.t los. MUESTRAS esquema N° 2~ (e'jemplo:,: s("g,'m h-llsiol.Jn)
fi 101'A: l~~o]"" H:
'iI"'iI 0

.F~orA:::
Sol.'J!f("1.1 na bil!;';c de [0 p., t~.:jef

OOOQ-L)OIlI o r..'
•

en

ml'ill.l

ci rf:lll.al', Iorrr ar un

D Q .;)

f ()o
0
11 r I

O()01(J·")o~t
Q

o (")iJ

ani Ho) conti n unr 11·~h<lj.;H:JdoI.\s

2->111 f)
E

0 -0

Q T II

I.:)

3 h. sig_!.Jiente.s segun i.ndiLl el

Ci>;.juo::=:m;,1., rl.,:-sp".:'t.'l n,Ji,:") cant

'r 11 ()

TO l1 0 T o o T
Q

0 Q .,

f :)n

LJ(!!)

I '.'
... ]I '"IJ..

U0

-0

(1

of:!

1= (;I 0 0 T n () 0 I I . ("I 0 II t' 0 o ,") Q .I I.J ];'JJ

1.1

id.ld

55 ern &~ i~metro ti

4 em d(·oI..~i.~m.~no

c» 0 co o U

c» 0

0 o L10

D u .:::> 1J (I. 0

LJ

:If ubicacion .d(" c.-J:d~ltipo de p,

Cerrar (:~d;l b. con I p, pasado.

.iF lor (,:~.2r.:; '.... de di{l net ['0' ]1] Flo.1[ D ~ "7 em de di;im~tr.n
Flor J~!4,5 em de d~~)~l.H:-tI."O

(llK'iJ~n8 pc
Floil H:

;~1(1:S.

.)i.:)br..::una b~1.s·'d(~ 10 p., 1:..::-j(·J'

en .f.L1Jil~aci rcular, f<W!'fLi.U: un
~'I~

ESJ.J;AI.'OA

i llo y contir

Hill'

tnb.:tjando las cantidad

Sobrc urn hll," d~

nos p., cur

::.h. srg~1 iences s~gUJ:1 .i ndic]I t,J

(~y:u';.'m<l.respetando

hilo matizado, tei\"~; Ph. Y s-mguh!uJte.s:: . ["'r;)lXljillJ recto .~eg'Ll.nesquema N'-' I.; hastu obtencr 35 ern. Inicur b.~~iSiJJS

y ubic;;u.::ior1l
Ce.lT8 r

d,....1.d.il tipo de p. c
con

cada h.

I p. pLl.... ado,

Clued<lll S p~t;llo~.
1;10["

dcj~]ndo stn L-eje r"7 P de '(,ld.,t

L."tcra.l. Con ti nuar tl!ji('nJo recn ~

G::

N{r..i1.i)('ro de !p. m

LkmpJo cit'S, Sobre ~1 base d ' 25 V, tej er na recto :'-:t~g(i ind ica cl csgtJ.":l1!1'~r n
cspctmdo (~ntid..ld y ubiol..:'Kic.}!1

hasta i..\.m~rk'l,.~r 4 em coma5 dns: dcsdc i~l lVLlrc J! I" ron base, hebras Jtl./!;i~ 9 p. en C'ld.;lJ iares extreme p,)JJ'J 10,,... homb·to:-.. r .l1:~
73 r,'entm]cs son del excotc,

de. ada tipo de p,

Nota: r~1.r,~. Jorrrur la Ilorr enrns-

(ar),
PlOli

oCC}:':;Cf

con. pu nt;)das a It]';Ul0,

lit:tEIH.llll'BLAN1"' FRA
Sobre
LI ru h.\~('· di:.'" ':;· 5

.1C'igi"~ndod tam ..1iLlJ ,1de-GMdo.

p .., (on h~10

.7-' r:.. ~ !-t- . ':1 ~. I " .....,... Co _- 'r "_ I-+-- 0 ,.J -I i . -+-I V l:'" L' ,1'1:1' U''I-I·1· ..' 1 . ' ....... iI, I?-' .J J. 0

~. .t.:+, rr
~ I.
1 I

.' ..... t

... 1=I 7- ,• , J'

) ..I; I;) .CI(1

..1...

.J..

....

, +,.:.~r~
I.)

n~
j:orrrl,il.l"

d~ ~-%•

..,..

marlzado, t(.1€t":

.~~11 (.j'....0 0 0
I

Sobrc u n.~base d. ' f: p.•t('~cr en

1::1· y ~dgC!!iCUites: '1·l"ah,. jLl r recto h.

~f'g(in esquema

rJ,~, ~

,I

1\.
I
I

:t:.,rJua circular;

un a:niUo

N'~ h;l~tLl ob· .I;

P'A(i.

rs

r
I

'..

--

.,

••

:..

I..

I"

..

...

".

..

bordcs .i.nC'CL'ioL'('s OH'fPO Y' del de I,;)~]1rI~1ng,3:'-: con hi If) '11Jl.3tiZ~-

caderus

dt:' 40 em de

lon.J..T[LLltl v b I

rcalizar 1 p., p~lS~l.:.lOsobrc cada

du .,.
&~ L;~uhlater 8 L I 'fL Glda, 3 h. i3 veccs, Y 1 p_ cada 211. 4- veccs, hasta obtcner S 7 ern. C(lnt~rliUar
lc:j.io!:!ndorecto hasta completar

'l.,f

'I.

h. de mcdio n. [

p. de- base .
Scg(m, esquema ,i\~01.Jtej~~ .2 Aor.es A) I ~ore~ E}' 2. Ilores C CUrl hilc color .f~csiaj,2. Aort's D y 2 flores C n)1'Ih'iI,D color gr!~

pfrlaj 2: aor,c$ 11 y 2, :ihJif't',:<;. D con hulo 00[0'1' natnral: + llores B y 2:. flo·res C con hi ['0 rnatizado,
Por ultimo, aplkar las Hare-s

Para conj:cc(io[];u: 10$2. cordoues que auudanls prenda sobre

'los extremes del, escote, trab'ljar
con, b:i,!u Inntiz Lld 0
U[i;il

:J:(11m~ ,m~Hlg;'l::; altcrnundo las ~QC::: colores v los tln~;ti-H1S COIil,10

<

base de

rouestra diseno.

60 em contados de-sdotb b~ls:e.

'OJI,.cdJ.n 91 p. A mb:J!s n)MlJg,;)~se

'I
4.",

n DELANiliERA,
,,j.(:i'I'I

rqcn de] !111Srno modo.

TElt,M1NAClON

=90.

= !J P. i 5 (iiYI..: 37' p,

l.Inir h:; hum bn\~_ Co~r las

l,n:HW.:1~Ct~ntl";.I!d~l~~ enlas sisas, ;;;; Cerrar I,()$ ['l.ttl·,~'I('s:,(I,d CUt'rp0
'if
i

-:i'j).

3em
'I p • .:MI2:1i II

hlln'~ S It 'j::'I~. Po'!)'

de L.s ntil.n<n~,"P..i~}dl2'".l.r.c] Q

I11.g rese a~: W·WW ~ envenldas.com bl

de pertenecer a nuestra com unldad.

... ,y cornlenza a d!isrrutar de los beneficios

-----.----~--~-

~- =-~. -

' It_> t.
Q~I 4~"jp, T ejcr el ot ru 'palio ('da.n.
)Iiilo ~<1mib Fa~f1itin (J:l1 to de igu~1mudo,
~l)HlLE

dG' t11godu~1 rnf':r~r.t.t'iz.;H.l ) en colores m~arJ'6n NIJ360

i€1imco-Wl

hi" J5l: .lUU 1}

s olwt una

Ilv1. nifLis,.i~, DMnb " UJflJ hcrra,~2

lX)8(:- dt, 9 p_ tejer: ]i h. Y i.i,goi,ente,s: S,::'gfln cs-qw..; v

rna, tc:_i' r -ct... h,l.~tl obren er ) I]~ltur;:l;l: 69~ln.

[ ftafi{a C;jIOf
12b x3U em
f

AgL~j~l N~(; t{·<1bl;l~o~.~gmeIDl BOTt'lN Tejer crt mrn'l,l ci rruhr un .j.'H~jlo l

inicial }' conti nuar
.1

bssc dc

medic p_ y de aurncntos, b isra completar 1ern de ,d1..\ metro,

TER].'l. NACH)'N CO~ld c J h, r:.k· me d io p"
'r,' ('
,l:"h'~

e 1'IU ]~ ·MlioI:Ii. .•.. .. ,;!I. ...

~1 hJs~' ~t;).

practic.ir

UI1LOn del

trcn't(',

Nurnero Ole p. 111lihip·lo.~ + L

Sohre

dt:'7 p.r tol:'jer

recro :!ie_gi[1 esquema, n

n.... :t,l.~l"rlL..

do ubi(,~H:i6n}'C'<H1 t iJaJ Je c,ld ,_ tipo de p_ Rerorrur la icct nra

fl~db '(.j. tH~·rcnt:~.i\p.liGlr~,[ ..'}' . boron sobre el ocn t eo Jel bordc' supcrior d,~'lre.l'le_ 'I (+~..rsobrc el f borde superior dL.... rootrafrcotc l una f.1rrs1II w de 20 ~_Y'ribetea r ....
C'Lm ~

dcsde

].1 }1 h,

h, ,JI,.' mcdio J'), l\ ~nk'c-

cionar con la t,l

r'L~)U
J

i1,l

P i... ""'l,l I,)

l\H) ESTAA.
1.0 on = (ej€n1pl.f)

de j:~:ll~tllt,s 1.1H,didLiS
~

V l'{')tT._r

lop.
Sl'gL:1

CUN':r,l

rt'jid a. POt ultimo, sujet~ur

n t ~mion)

los h~rr:1~~de b .. il"iiJ.llIij,)S con

pillill.J.d .•is invisi hles,

10 em- 10 h. R.EA.. IZACION L

fRENTE 'f CONTRAFiRilENl'E

FRENTE y IGDNllb~.FRENTE

Con !1 iLldo d'llcbl~..:(~eIcolor dcscado, V sobre cur ;1 base tit

i

. Dbll}' llI'.c.t~h.~"lY.I"!}.

~
,~

!
P.el'r.rr.ocl.~
I.;:I~ Ilo:lr.hi!S imiUl1 f U sml'l~ r;l:!] 11:'11((1,

.... ) l' ,.. -._.!

n...J ~';"'1" : r. LIL.~._

1'" h. y sigllient~5: Tr.rlhaj..l r SC.S'll.ll dcscontando, 'lh:· cada lateral, I p_ c.;l.d;\2. h, Sveces,
e~LlU('in"l,

FUELLE
o
0 U
Q.

G '=-_~~ ~ __

hastu iJ~)ltcm.::r ~:S em.

. ,,'I s.5(;m
--,!.

-cJfl.

l~AG,.

m7

.,

._-

----

..

:----;-

....

.'

.----~--.

'.

.____

. ..

'l"

_.

__ ,.

..

."

borde~ in fertOfCS d ,I cutm'po y de-las ii.i1<lngils con hilo manza-

:aJerus: de 4n em df' 'k)ngir~~d ?

n.. 'aliuJ
!.'I~

1.
.•

p. pasado

sobre cada

perl .j :2 Am "'S B }' 1. flo cs D 'Lon lu lo color natu ral: 4 HOJ'es Pi y

2 tlores C
P(~T~1 C'(Hl

do y I h. ( c medic p.
Pan confecc ion ar los 2. cordo-

n. L....... debase ~

hi]o matizado.

s,egu n esquema N('·l,. tCjil'l': 2

flores A,. 2 Horc!-i E v 2 Uor "S C , con h ilo color fucsia;' 1. AOl."es D
y 2 flores C (on lulo (010r gri$

de C' 10~ latera], 1 p. eada J h.

13 veces, y ] p. cada :2. h. 4 veces, hasta obiencr .s7 em, Continuar tejiendo rectohasra com plctar 60 on contados desc e I.:~ base. Q]j~d;,ln 9111, Am.b<t~mang:raA~'se r ~ tc,eD del mismo modo, ERM ~N.,"-CI(IN Unir los hom bros. Coser h~.
m.jJI:Jgn~~ centradas e n '1~1~ slsas,

ncs que' anuoa

10:) OJi1

ri

fa prt..~nda sobrc

extremes del esoote, trabajar hilo In al tz ado una oosc Je

ltlrno, ;)P~]C~]'las fl.m:e-!:i sobre las maalg"ls alrcmando k..s colores v i(Jo:!; tarna lifl~como
'\..

"

IESPALDA
- '(1 P.
~WI

=- 9)l1.

4cm

IS

(111 -

::J,r fl.

:l.:m =111='.

::: '7 j}. Jij-

t
"'"

Cerrnr los later ,l.~e:=; del

escote,
~~"i vistas

t:UCfpil

II~

y de las mangas;. Ribctcar cl

dela orcras y Ii.."'IS

I
I

22i;.;,-,!oj·

p.

un rnun d 0 d - !I!!Idne I leas

pa_-a crear ...

Itng resa y disfli'uta de::

tnarese

www~,bilen·venildaSI.COlm
de pertenecer a nuestra comunidad.

0';

~..y comlenza a disfrutar de los benerloos

'" . .. ar _ C o 11
. . .
.. -:. I

.'

,"

~.

.-

..'

.h4 "[/ .rl ..... 1"~z' v- t··· ~~ .

r.~/ c V-~J

.'JAG,.
.18

----------------

---------

--

tJ:lb-..l.J·;'~I ~do ;!o:L'~Tll[1 i~i.".Ji.'i..:,l cJ "" c:s.-..]I;I{!Hul"rcspeta L1IJo cantidad,

REA 1.1.:Z,ACI:O'.N

Cun dlJb,l,t,hr.:.:br,),

'CCHTIPllt~St8

de

ubicacion de cada rlpo de p, y de -'

h~lH10Hl'gro 'll.:l.nza,

tejer:
J.

cuenta enhebrada. Ce'l.TU cada

Soh.t.c' 1 IDQ,tivoii)A: Tl'~.b;lj.H: ~egmles.que.m;';l, Y comenzar u n,ii, sobre LIn lateral, "'1. l''flIot ivo

ta~ y trabajar este motive ell!4- h. M·oth"'O :[8,; En bd.1i1"<l.r ] 2 cucn-

B, 2: motivus C) v ,! tira (te' arcos".

,I'

Repetjrde

4.

8 ~ ,t:Qbt\"

1... .

1 otro

ras y tcjer cl motive en 3~ h.

}'realizar el rnotivo
c"11I

l,aJtcnl tkJ motive ,fit. CLued;,~ Iormado cl col.br.

.2. h.

Tira de areoss Sobre .2. arcos

TEIt
•

'.J~J!JJM.

M· 'iii 'N··: ··.C:'~"O·:N· A· l!L._

_,

en cuenta Ia uhi.o!..";'''I(i6:1b C"i)j,o)ti-

:ipndlU::; sobre cada extreme (Ie

t'J.:-;' tiras

de

.1l"l-OS:.

&l{i de cida npo de p. Rdonl~H la kXH]J,,";l dcsde la .~., . hasta h

rias, :-;;c:gu Il el n lot ivo <l rc-,,~Iizar.

Tejcr en itxn1.lli circn

L~ t()rm.H' r,
11ItlJ!T"

un anillo inicial y conti

ESQUEMA

..

--

--

_-_-

N&ll

19

1:/, Ltv

L./ ..._~.

.a .

(hilo de !:l~g{JdOll eroerim

zado) N° 3021 matizado en

t01K\~ de

verde 350

H!~acl~")Cam lla :P.lshi{'lll (l]:ilo de a If;.l"odi-m rnercerlzado) co~orverde No 1:18 ~~50. g Man ~Id$de· cana con herra)e-~df~ijleltll: 2.

AgL~iaN~:;(C'.abez~I grueso) AgI.~a 2. (~be7.<l~ N~ media)

E:r-:QU .Ei\1.r\ N° I ~ N rmero de p_ multiple 2.

ESQJ ;r,~·f N'" 2. (tllJr)~ /l.

y conti nuar

r.

So m.... base de una

.s. p.) 'll:"jer en

Sobre una. base de 17 p., teje r

fur~n<l d rcu I.ai", formar un anillo

las) h_ ~iglJientes, st!gt'm inc ica "!I csq ucma, respetande c ntidad
t l',Jlxlj.;:mdo

v , ubicacion de cada tlpo de 1\ .

Cerrar cad; L CO.L'l 1. p. pasado.

n::.r.to .seg{ul e-squE'ma) respetando IIb~(~H: )1' canrldad de cada i.on

tipo de p. Retomar
1.:11

Ie .ru I";}!

lk·,~d(:-I.aY. h_
1 it

ES-.:R4. C"1'.qucm.I

10

1~

l(}cl1l=16 p..

lejtmplo seguu tt'ltSi6:n.)

[0 em - 15 h..

p,A,(;, 20'

.\1 ( rEST R

rue diu ~,:

aumentos

eT'.Ifonn:1 :

pmgr\..~$iVi:'1

Wc:m-19p.

{cit~mpfo Se.gtl n ren s,i6n) 10 ern» 1S h,

'\H ij~'-.tTR·\ WeIn=

hasta IJbLr;_·tlH.iW P D.4~h: LL.~anlar i c~~dl:n<ls! ... sobre

rada HV2Uio p, t{'jl'1' 1 vareu, t5,;!lh.;\ :n~ Levanrar J .adch:
111.:1'::;,:

r-

arcta.

np. (~*~rnp!o.::;eg[Lntend6n)
lO em -8 h.
l~()1~

en C;ltb v.ireta h•. er c

I c8den;\; a:;;3J~h varcta h.tcer [

.ap,1 ic.ir las f (,1,('$ sobre cl t..;;;lSCO del so nbrero s eeun iseno. o
iT,R ;,\., 1\ -\('U}7\; ~

1 vareta, 21'" h: Lcvantar

CAR'fFRA
HI, A LD".H' IOT'\

Dr l.\ C.\ 'k

H·!.\ "Y

1""l
1.:11J

r- fr' tl s.igulcntC'
aumento. ~.I

7 vareras

.j,t' base tejer 7 medios

Doblar L'I p~l~-10pOi la rnitad

en 1"1 cdlo p. sobrc d derccho

RL

~.I ( ACTO[\;

'.1E!~C'I' en formaeire ular con hi

"d an 90 mcdios P: 2J~ b, a ,36.1 h: l.cvaurar 1 GHl,:,[u

en {,ofma progrf::'SiV;)f cada h. pot

..,obre una base de 41 P'1 (on 1111,1(iL. fu!i"l ,aSEi.' m""tb':~H.iol:'J tunus de
verde, tejer. rna N" if tu~,j;1r
.l"€'tLtQ

unir lu:-=: I,ii!L!2F.lll'S (on ui I ri heteo

de b tra rna. Por ulti rno, ajuslar
[l1:-';

do madzado doblc ..'f OJ.~uf~N<J'3

)' Ct;'lTJ.T

J contiuuar

Sn apfic.! ndo ;,Um,li..:'L~~U:O)];lj b.y ~ig~i'e[iLt{tS:: ~g(1 l'Sq uchasta

hf'l:r~l,j":;'de [.1$man [j~lScon 'i rwi:o::iblcs,

cada h. con I p. pasado.

pll.lil tadas

Sobre una base ,de 8 p'r formar

medic, lliastl obt ener

un anillo y h:j.:;:r:: 1"h,:Levantar 1 (adena.: e.n d anille hacer 8 l1..ltf~dios p, 2a h~'Ll~'!j,r;;\nt,u'.l Cmdemlj sobrc GKb m 'dEO p. de base tcjer .1 aumente (2 medics p.)_ Q11el1~1 n 16111eJios, p.

]sn med iosp ..

37;:1. . ill 4I;t II: Levantar f cadch na: en ,-~,~-t':l mcdio P tejer 1 mcdio p,
42;J;.b":Lcvaotar
C3

CART ERA

1 caden

J.:

sobre cada mcdio p, uaccr I p_

la. h: I cvnntar 1 cadena: en cada

rncdio p. pOl'
r111,.'·d

o ucda
...._

ng"I.'.io.
f()[1l1 ad 0

(.J il,'Of moo

...

io hucer 1
TJ~H ",'1!:\

aumento. Ouedan 24 rned los P: 4'~ Levantar 1 c;:u:.lcn.tj sobre It:: cada 2 Il1t..dios roode base t,ejcr 1. .a1L1 rnerso. C,tmxb.n 32 p_ ,:Sa.lt ;l: ,li3~:I1:Levantar 1 cadena y coonuaar tcjieriJdo ap~ ado ica

I\C..

t()i\

HH

(T01~RO

S'I:'!gt'ln esq~I.cnlil N·J 2, con ,,~gut3:

N" 2..t -jeT: 4 HOles: ron hilado muttzado en tonus ,dt.~ verde }' 4 (:011 hilt' verde, Por lJ lti rno

IPAt-;_

PUNT'OS 'V:llRE'fAS D OBLE~, TRlPLEY CUADltU)) LE:

St:: r;z;i!lizilll igL10liLlIu~

el

p. 'Ic'";l,I"G1i1I.

pl:lr:tl ,~nfl£n:l, 1!'rtdf.!

'2.
toon:!.1"

I1n~.J::L"t.:KlE!jd.A'I.'IJ d 4.::1 ~1.

]a

l~'tiid~ kl'l~!.lJ:iI "'I~' ~i p<i~:l.ii'l,il t~'il~~d~ ~i. 'l:]u~(hn (

TOll1<'1r I

con ~,3l~4h:;o::v.b~!':~Ljj)

~.~~rr;rrJo;:;. ~".lriin~I"('IS p. Lll'i~ ~

:re eJ;ocll~'i1~l<IlIii.,;o!11:.. ~~llia.

y'~~T~r k/.~1 :f:Ihilnt'\'i

q,ll~t~,l ~I'I 1::1: ~.g').Jji1 n

p;. Q1!e'

.;;!,n~o:rl(kl. ~iill~lIr

d~"l 1:

llgt1f,.-',,.m

.; p. of'i;&llgu~-;}.

10S. po, ql,M' h<'fl en I.:J :;)g1;Tj;J;,

1.. ,

T.IJ~~i'

urn.).~j.t.hl:.;I:::'I~ ...... ss

2;0. Tmn:u
)'

Q'tr"l hO':Jd:i:;

3'11 A pa:rtinlel
("e;1,l17",lrh ,~e~d;;]r~'Is..

Llmib

lnba.1

t.es P '&"Li,~l'!.;::idl"lll'ta:1i.!"
a.1~lltall

{,':W rL·;I-JI;:):11

di ic rl'tci 'ocnil'Jar
hJ.M'y el qm~

l!:1.I:)..·ll~dljJr ~J;,. A~~jil,.I!'I:)

s!&ljti.ilb ;;:.w~'riP a b.L"FLgL'lii£l~

~}.nstJj~l~;J. BW... d."] P. (l;IVlfi~il;'lr ~ ~

'~1 ntid..!!d

&~~.wh

d~'4~1! d 1;;1p.r"1.p~nil:
... ":Ich1< ~I) 1(1;

1 ho!!lm,

1:ur~ld:1) y r.1~~rhn

tuiet~t'h fUl"Jt~'l.tu.:'n'k!. l.'\sL hi:'

del

p. ~lOOl!'St'i.l1bi

tl~"I<}~ ,(1\:,1i,~ ~
E.... oE'l~h)'$ l!1i

d~1:tel~.

QIJti.;::n~d nudi.} i'l1~ciaL

:.'Igiiliii!l! ha~~'atr§;t

iJ¥l.

P..tai.lz.;.lI la .::m~iJd1.j.:k- p. t:"ilkt\j'1S I1c~j~kE Iii.;tgUfl

en d

r(i

1'(1;

I~ fi Ij~[I~;nlt~t?ir (

1'"H~{;.::r u noJ..;!I~i,ll:1,
;).l~le&x d~' Jl!'th 1 'r;Jh~,ll1

3;0 ,~:erm;~· h. Lii,

m~l~ p." p. rL"r~~):i:'r.IT.:1::):=;
1)

L,(1~

J~

:rl. e:adl'fl~qu.:.·~·l~j16, tw'ftar lJ!l<tln~br.1P.1~~{,) f fI

1 p. pas,l.;ki

~. \!,)~t1lZ1 ~g,LI~1i fu1"_'G?OJid~. e

2. QyOO(l.Il j. p- ~nI~,1§.UjJ ...

1"~m.ci1.1ThL i~U}a
l'll,d l!' COOi'esp"1j,fkH en lIZ'"

l~ 'lQffiil.'r ~'Ina ....l 'lau,t."1"I!'litISi1rill"dr.fi.~ nue

d>t 100 2. p.'qru..!t
~tfL)'-t~

~~I.\ d~r'<'!I~ti;i.ra <I: la

11.Tomi1
dQ1!-<lid:J.

t[l®;I;ln1.'l1~n~te~'.l, j!~[t1 1 y

tornnr ['1.'113]J.7.~~,.;,all a$1'1rj~ J.l~"Ii.la ~ tr:,~.,..es d k d

Ja. aguj,l.

ll<1iz.lct'L enla ,lglJj"-l'

eu

Jl;;!lS;)tt;;r:

rf! tl"~,=,

de los 3y, qw~'

Fl, ('i~!(iI,"Ir...1p. en ~l'ilguj<il).

el PI .;.'t:'ittsPQ~~dJ-tJl~~1 1 ~.Qrl'LM Lt'Lllt',<;.l lna.tla_. ~1iL::i~~i1 it C:r'iI.,J~-S cl-d p.

b~' eu ~"'l8}j]j<Jj,

]lAc;.
J,~