Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Roj: Id Cendoj: rgano: Sede: Seccin: N de Recurso: N de Resolucin: Procedimiento: Ponente: Tipo de Resolucin: SAP M 10171/2011 28079370282011100217 Audiencia Provincial Madrid 28 239/2010 237/2011 Recurso de apelacin ALBERTO ARRIBAS HERNANDEZ Sentencia
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 28 MADRID SENTENCIA: 00237/2011 AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID SECCIN 28 t6 C/ General Martnez Campos n 27. Telfono: 91 4931988/89 Fax: 91 4931996 ROLLO DE APELACIN: 239/10. Procedimiento de origen: Juicio Ordinario n 1211/07. rgano de Procedencia: Juzgado de lo Mercantil n 6 de Madrid. Parte apelante/apelada: "LARA IMPORT/EXPORT, S.L." y DOA Yolanda Procurador: Don Juan Luis Navas Garca. Letrado: Don Jorge Eduardo Morales Sandoval. Parte apelante/apelada: "NUEVAZAR, S.L." Procurador: Doa Myriam lvarez del Valle Lavesque. Letrado: Doa ngeles Tom Dez. ILMOS. SRES. MAGISTRADOS: D. NGEL GALGO PECO D. ENRIQUE GARCA GARCA D. ALBERTO ARRIBAS HERNNDEZ SENTENCIA N 237/2011
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- La entidad "NUEVAZAR, S.L." formul demanda contra don la mercantil "LARA IMPORT/EXPORT, S.L." y doa Yolanda , por la que solicitaba: "a) Se declare la validez del contrato de 8 de marzo de 2000 suscrito entre las partes, y el consiguiente incumplimiento por DOA Yolanda , bajo la forma social de LARA IMPORT-EXPORT, S.L. del contrato de 8 de marzo de 2000, respecto del pacto de no competencia suscrito con NUEVAZAR, SL. y contenido en la estipulacin sptima. b) Se declare igualmente la deslealtad de la actuacin ejercitada por DOA Yolanda , bajo la forma social de LARA IMPORT-EXPORT, SL., por cuanto la perturbacin creada por la competencia ejercida por la demandada y en contra de lo convenido en el contrato de 8 de marzo de 2000, persiste a fecha del actual respecto del "Bar Jess ", sito en la calle Segovia, nmero 57 de Madrid. c) Se prohba a DOA Yolanda , bien directa o indirectamente, actuando por s misma o bajo la forma o apariencia de personas jurdicas de las que pudiera participar, entre ellas LARA IMPORT-EXPORT, S.L., que se ejerciten actos de perturbacin o competencia desleal de los expresamente proscritos en la estipulacin sptima del contrato de 8 de marzo de 2000, bien respecto de los establecimientos relacionados en el Anexo I distintos del "Bar Jess", bien respecto de cualesquiera otro local en el que NUEVAZAR, S.L., tenga instaladas y venga explotando sus mquinas recreativas. d) Se condene solidariamente a DOA Yolanda y a LARA IMPORT-EXPORT, S.L., al pago a NUEVAZAR, SL, de 36.716,10 euros en concepto de indemnizacin por los perjuicios que el incumplimiento del pacto de no competencia contenido en la estipulacin sptima del contrato de 8 de marzo de 2000, ha causado a la actora. e) Se condene solidariamente a DOA Yolanda y a LARA IMPORT-EXPORT, SL., al pago de NUEVAZAR, S.L de los intereses devengados por las citadas cantidades. f) Se condene solidariamente a DOA Yolanda y a LARA IMPORT-EXPORT, S.L., al pago de NUEVAZAR, S.L., de las costas ocasionadas con motivo del presente procedimiento.". SEGUNDO.- Tras los trmites oportunos, con fecha 17 de septiembre de 2009, el Juzgado de lo Mercantil n 6 de Madrid dict sentencia en el juicio ordinario n 1211/07 , cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: "Que estimando parcialmente la demanda seguida a instancia de NUEVAZAR, S.L., representada por la Procuradora Sra. Del Valle Lavesque y asistida de la Letrado Da. ngeles Tom Daz; contra D Yolanda y contra la mercantil LARA IMPORT-EXPORT, S.L., representados por el Procurador Sr. Navas Garca y asistidos del Letrado D. Jorge Eduardo Morales Sandoval, debo: a) declarar la validez del contrato de 8.3.2000 suscrito entre las partes, y declarar el consiguiente incumplimiento por doa Yolanda , bajo la forma social de Lara Import-Export, S.L. del contrato de 8.3.2000, respecto del pacto de no competencia suscrito con Nuevazar, SL. y contenido en la estipulacin 7; b) declarar igualmente la deslealtad de la actuacin ejercitada por Doa Yolanda , bajo la forma social de Lara Import-Export, SL., as como la deslealtad de la mercantil Lara Import-Export , S.L., respecto del bar "Jess ", sito en la calle Segovia, nmero 57 de Madrid;
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO.- En la demanda origen de las presentes actuaciones la parte actora alegaba, en esencia, que los demandados haban incumplido el pacto de no competencia asumido por doa Yolanda , en su propio nombre y como representante legal de la entidad "PETERHOF, S.L." con ocasin del contrato suscrito el da 8 de marzo de 2000 con la entidad "NUEVAZAR, S.L.", en virtud del cual la primera de las citadas entidades vendi a esta ltima 20 mquinas recreativas y el fondo de comercio vinculado a los establecimientos de hostelera en el que aqullas estaban instaladas. En dicho contrato se acord en la estipulacin sptima que: "DOA Yolanda , en su propio nombre y representacin que ostenta en la entidad "PETERHOF, S.L", se compromete expresamente a partir de la firma del presente documento a no establecer concurrencia ni competencia, por s mismo ni por cualquier otra persona fsica o jurdica en la que pudiera intervenir directa e indirectamente, con mquinas recreativas de ningn tipo, incluso gras, expendedoras y cualquier otra mquina objeto de este contrato, as como en cualesquiera otros donde estuviesen instaladas mquinas recreativas de la entidad "NUEVAZAR, S.L." La demandante entiende que dicho pacto fue incumplido por doa Yolanda a travs de la sociedad codemandada, "LARA IMPORT/EXPORT, S.L.", continuadora de la actividad de la mercantil vendedora, "PETERHOF, S.L.", hasta el punto de explotar a partir del mes de julio de 2005 mquinas recreativas en uno
FALLO
En atencin a lo expuesto, la Sala acuerda: 1.- Estimar el recurso de apelacin interpuesto por el procurador don Juan Luis Navas Garca en nombre y representacin de la entidad "LARA IMPORT/EXPORT, S.L." y DOA Yolanda contra la sentencia dictada con fecha 17 de septiembre de 2009 por el Juzgado de lo Mercantil n 6 de Madrid, en el juicio ordinario n 1211/2007 del que este rollo dimana y, en consecuencia, revocamos dicha resolucin y, en su lugar, desestimamos la demanda formulada por la procuradora doa Myriam lvarez del Valle Lavesque en nombre y representacin de la mercantil "NUEVAZAR, S.L." contra la entidad "LARA IMPORT/EXPORT, S.L." y DOA Yolanda , a los que absolvemos de todos los pedimentos de la demanda, con expresa imposicin a la parte actora de las costas procesales causadas en primera instancia con la demanda, todo ello sin perjuicio de las acciones contractuales que asistan a la parte demandante, las cuales han quedado imprejuzgadas en el presente procedimiento. 2) No efectuar expresa imposicin de las costas procesales ocasionadas con el recurso de apelacin interpuesto por la parte demandada. 3) Desestimar el recurso de apelacin interpuesto contra la citada sentencia por la procuradora doa Myriam lvarez del Valle Lavesque en nombre y representacin de la mercantil "NUEVAZAR, S.L.". 4) Imponer a la entidad actora las costas procesales ocasionadas a los demandados apelados con el recurso interpuesto por dicha parte. As, por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos los Ilustrsimos seores magistrados integrantes de este Tribunal.