Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

De ratones y hombres
De ratones y hombres
De ratones y hombres
Ebook124 pages2 hours

De ratones y hombres

Rating: 4 out of 5 stars

4/5

()

Read preview

About this ebook

De ratones y hombres narra la historia de Lennie, un deficiente mental, y su compañero y ángel de la guarda George, dos braceros al borde de la indigencia.
Contratados en una granja regentada por un ex boxeador, la insatisfecha esposa del patrón pone en serios aprietos a Lennie, que la mata accidentalmente y huye al bosque.
Un conmovedor canto a la amistad y sobre todo una novela intensa con unos diálogos ejemplares y perfectamente construida, de la que ningún lector podrá olvidar su desenlace.
Coincidiendo con el centenario de John Steinbeck, hemos publicado con una presentación como se merece el autor esta obra y otras dos "La perla" y "Hubo una vez una guerra".
LanguageEspañol
PublisherEDHASA
Release dateDec 23, 2019
ISBN9788435047180
De ratones y hombres
Author

John Steinbeck

John Steinbeck (Salinas, 1902 - Nueva York, 1968). Narrador y dramaturgo estadounidense. Estudió en la Universidad de Stanford, pero desde muy joven tuvo que trabajar duramente como albañil, jornalero rural, agrimensor o empleado de tienda. En la década de 1930 describió la pobreza que acompañó a la Depresión económica y tuvo su primer reconocimiento crítico con la novela Tortilla Flat, en 1935. Sus novelas se sitúan dentro de la corriente naturalista o del realismo social americano. Su estilo, heredero del naturalismo y próximo al periodismo, se sustenta sin embargo en una gran carga de emotividad en los argumentos y en el simbolismo presente en las situaciones y personajes que crea, como ocurre en sus obras mayores: De ratones y hombres (1937), Las uvas de la ira (1939) y Al este del Edén (1952). Obtuvo el premio Nobel en 1962.

Read more from John Steinbeck

Related to De ratones y hombres

Related ebooks

Literary Fiction For You

View More

Related articles

Reviews for De ratones y hombres

Rating: 3.8959195449361625 out of 5 stars
4/5

11,592 ratings319 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    Fucking Curley
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    Muy buena historia, realmente me gusto el final es agridulce pero bueno
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    2020 reread:Wow, I had forgotten how powerful this tragic novella is! I am increasing my rating from 4 stars to 5.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Such a short book, but well-developed characters you quickly love, despise or just understand. A story about being misunderstood. Beautiful and tragic at the same time.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    I don’t suppose it could have ended any other way. Simply written, in the voices and language of the day. A sad tale of a gentle misfit who just couldn’t help himself.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    It's a super short novel and a classic, so I could push through it. It is a journey to another time and place that shows how people with mental illness and the handicap of being female were treated in history, along with the working class. I watched the movie to take me deeper into the complexities. It is worth reading.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Re-reading this book has improved my impression of it. A tragedy of how out of reach the American Dream is for so many people. Steinbeck has a slim, well-structured novel that shows the desperation of the time and how unforgiving society can be to any people who are different and therefore deemed lesser.
  • Rating: 3 out of 5 stars
    3/5
    This is a very short novel, barely 100 pages. The story moves along very quickly, but you can see where it is headed from the very beginning. This is not a pleasant story, it is a very rough tale about how life was like for some farm workers in the 1930's. If this was at all accurate, it was difficult, dangerous and mean. Engaging but a difficult story.
  • Rating: 3 out of 5 stars
    3/5
    I read this book for the "A Novel That Is Considered A Classic" part of my 2018 reading challenge. It was a very quick and simple read, I would have liked if it went into more detail and explained the men's lives better.
  • Rating: 3 out of 5 stars
    3/5
    Two guys, one with mental issues, experience trials of life as itinerant ranch hands. I didn't like the ending.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    Just as good and sad as I remembered.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Be gentle with small animals and loose women.

    God, I love Steinbeck.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    A short beautiful read.
    "You give me a good whore house everytime. A guy can go in an' get drunk and get everything outta his system all at once, an' mo messes. And he knows how much it's gonna set him back. "
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    This book is short but it will touch your heart. You will experience different emotions and opinions with this book. It is a beloved novel.
  • Rating: 3 out of 5 stars
    3/5
    A masterful work that reminds me of humanity's failings.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Somehow I`ve managed not to read this classic - until now. The story of two friends at the time of the great depression is tragic and beautiful at the same time and a great example for creating a timeless masterpiece in a mere 100 pages.
  • Rating: 3 out of 5 stars
    3/5
    I read this book when I was 12. It was a pretty heavy book then.

    I really want to read this novel again. Get a fresh perspective.
  • Rating: 1 out of 5 stars
    1/5
    Definitely a period piece that doesn't stand the test of time well, even as a vehicle for "life is hard, then you die". The lone black character was a "n***", the only woman a nameless tart and temptress responsible for the downfall at the end. And the poor victims were the white men.....
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    DAMN YOU STEINBECK!!
    Now I have to drink gallons of water cause you drained the 70% water in my body.

    Oh yes, I cried so fucking hard the stars died. I just...I can't.

    I can't even asfdasdgfafsgklj;aldfjad'fjuhad'fkjha'dufas'dtuwietuS'
    DKHFA;SDKGH'kdhsdjg'akjgsal;kjga'sgkkdalghdfklhgda'lfhkha'
    dfkhja'dfkhad'asfdasdgfafsgkjkahgljkhtlgjhlkjhlkuyyhkuyfkjhgasfkjlasdfiusasfdasdgfafsgklkhlkiupaesgp;uasfdasdgfafsgksfjgykiglkjioupiuhaklsethpsoidfsdfklhgda'lfhkha'dfkhja'dfkhad'asfdasdgfafsgkjkahgljkhtlgjhlkjhlkuyyhkuyfkjhgasfkjlasdfiusasfdfklhgda'lfhkha'dfkhja'dfkhad'asfdasdgfafsgkjkahgljkhtlgjhlkjhlkuyyhkuyfkjhgasfkjlasdfiusasfdkjjjjjjjjjjjjjjjjlykliyiypas;eiSFfsdgdhhfgjfjdfaaadf
    *keyboard explodes*
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Wow. Powerful stuff. A fine example of a story that takes on a life of its own, breaking away from the author. At a certain point, the story says, sotto voce, "You can put down your pen, Mr. Steinbeck, I can take it from here,"

    I was seeing the story vividly as a play, and indeed it was performed while the book was still on the bestseller list in 1937, and won the New York Drama Critics' Circle award for best play. Steinbeck's intention was to write this as a play that could be read as a novel.

    Came across a 55-minute radio play from 1953, starring Burgess Meredith and Anthony Quinn, who sound just like the characters' voices that I heard in my mind while reading it.

  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    It was ok but it went kind of fast
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    This classic novel tells the tragic tale of Lennie Small and George Milton. They are out of luck and out of work migrant workers roaming the highways of California during the 1920s. The depression is the backdrop for the story but that does not prevent Lennie and George from dreaming big. Steinbeck paints a masterful and brilliant portrait of a bygone era that still resonates today. Every time I read this book it reads differently. This is required reading for most high schools. Fifteen years after I originally read I still love it. However, the difference between reading it at 14 and 28 is amazing. Lennie and George are some of the best characters of 20th Century Literature. I highly reccommend picking this one up.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    I read this in ninth grade. Steinbeck is such great required reading. My mom still remembers when I read this book, that I came out of my room in tears when I was through. It was the first book that ever made me cry. The imagery and the characters have stuck with me ever since.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    A touching short story of the less fortunate. The beginning is very warm-hearted, George and Lennie's dream about a farm of their own is attractive, concrete and has a lot of value in our modern "virtual" world. The ending grips you by the gut.I'm glad I didn't have to read this at school. I wouldn't have liked it at all. It's full of little openings of deep themes, many of them about the complications of human relations and the use of power. I liked the play-like structure of the book with a clear scene separation and distinct scenery for each. The description of nature is very "calming".I ought to digest this experience for a while and re-read the book shortly.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    from the introduction: Steinbek wrote in 1938 '... Try to understand men, if you understand each other you will be kind to each other.' A book of beautifully described characters and friendship.
  • Rating: 2 out of 5 stars
    2/5

    8/10.

    Migrant worker and gentle giant Lennie gets into trouble with the boss's daughter-in-law. Trouble so bad that even his protector George may not be able to save him. Short but moving.

  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Lenny and George are friends who travel together, looking for work during the Great Depression in America. George is world wise and street smart but Lenny is slow and naïve. George and Lenny have struggles finding work and Lenny, because of his limited intelligence, is always struggling to keep from jeopardizing the jobs the men find. Despite their struggles, George and Lenny have big dreams, dreams of getting their own place and living off the “fatta the land.” Lenny and George find work on a ranch, but within hours of arriving, the men are worried about keeping their jobs. The owner’s son is a small man who is always looking for a fight. In addition, the owner’s son’s wife is a flirt, inciting her husband’s raging jealousy and anger. And it is not long before trouble comes.A powerful story, with vivid characters and rich symbolism. One of my favorite reads of all time.
  • Rating: 3 out of 5 stars
    3/5
    I very much like Steinbeck's writing. There are some beautiful scenes here, and the characters are interesting. But it doesn't add up to all that much. I wasn't disappointed. It is a great novella. But "East of Eden" adds up to more.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    Drifters with big dreams. The smarter man taking advantage and overbearing the lesser man.
  • Rating: 2 out of 5 stars
    2/5
    This book was one I was forced to read in high school. It was a dreadful bore, I actually had to reread sections several times as to ensure my understanding. I do highly recommend it though, as a torture device.

Book preview

De ratones y hombres - John Steinbeck

Unas millas al sur de Soledad, el río Salinas se ahonda junto al margen de la ladera y fluye profundo y verde.Es tibia el agua,porque se ha deslizado chispeante sobre la arena amarilla y al calor del sol antes de llegar a la angosta laguna. A un lado del río, la dorada falda de la ladera se curva hacia arriba trepando hasta las montañas Gabilán,fuertes y rocosas,pero del lado del valle los árboles bordean la orilla: sauces frescos y verdes cada primavera, que en las junturas más bajas de sus hojas muestran las consecuencias de la crecida invernal;y sicomoros de troncos veteados, blancos, recostados, y ramas que se arquean sobre el estanque. En la arenosa orilla, bajo los árboles, yacen espesas las hojas, y tan quebradizas que las lagartijas hacen un ruido semejante al de un gran chisporroteo si corren entre ellas. Los conejos salen del matorral para sentarse en la arena al atardecer, y los terrenos bajos, siempre húmedos, están cubiertos por las huellas nocturnas de los coatíes, y por los manchones donde se han revolcado los perros de los ranchos,y por las marcas en forma de cuña partida dejadas por los ciervos que llegan para abrevar en la oscuridad.

Hay un sendero a través de los sauces y entre los sicomoros; un sendero de tierra endurecida por el paso de los niños que vienen de los ranchos a nadar en la profunda laguna, y por el de los vagabundos que, por la noche, llegan cansados desde la carretera para acampar cerca del agua. Frente al bajo tronco horizontal de un sicomoro gigante se alza un montón de cenizas, resto de muchos fuegos; el tronco está pulido por los hombres que se han sentado en él.

El atardecer de un día cálido puso en movimiento una leve brisa entre las hojas. La sombra trepó por las colinas hacia la cumbre. Sobre la orilla de arena,los conejos estaban sentados,quietos como grises piedras esculpidas.Y de pronto, desde la carretera estatal llegó el sonido de pasos sobre frágiles hojas de sicomoro.Los conejos corrieron a ocultarse sin ruido. Una zancuda garza se remontó trabajosamente en el aire y aleteó aguas abajo. Por un momento el lugar permaneció inanimado, y luego dos hombres emergieron del sendero y entraron en el espacio abierto situado junto a la laguna.

Habían caminado en fila por el sendero,e incluso en el claro uno quedó atrás del otro. Los dos vestían pantalones de estameña y chaquetas del mismo género con botones de bronce. Los dos usaban sombreros negros,carentes de forma, y los dos llevaban prietos hatillos envueltos en mantas y echados al hombro.El primer hombre era pequeño y rápido, moreno de cara, de ojos inquietos y facciones agudas, fuertes.Todos los miembros de su cuerpo estaban definidos: manos pequeñas y fuertes, brazos delgados, nariz fina y huesuda.Detrás de él marchaba su opuesto:un hombre enorme,de cara sin forma,grandes ojos pálidos y amplios hombros curvados; caminaba pesadamente, arrastrando un poco los pies como un oso arrastra las patas.No se balanceaban sus brazos a los lados, sino que pendían sueltos.

El primer hombre se detuvo de pronto en el claro y el que le seguía casi tropezó con él. El más pequeño se quitó el sombrero y enjugó la badana con el índice y sacudió la humedad. Su enorme compañero dejó caer su frazada y se arrojó de bruces y bebió de la superficie de la verde laguna;bebió a largos tragos,resoplando en el agua como un caballo. El hombre pequeño se colocó nerviosamente a su lado.

–¡Lennie! –exclamó vivamente–. Lennie, por Dios,no bebas tanto.

Lennie siguió resoplando en la laguna. El hombre pequeño se inclinó y lo sacudió. –Lennie.Te vas a enfermar como anoche. Lennie hundió toda la cabeza en el agua,sombrero y todo, y luego se sentó en la orilla, y el agua de su sombrero chorreó por la chaqueta azul y por la espalda.

–Está buena –afirmó–. Bebe algo,George. Echa un buen trago.

Sonrió entonces alegremente.

George desató su hatillo y lo posó suavemente en la orilla.

–No estoy seguro de que esté buena –dijo–.Parece un poco sucia.

Lennie metió una manaza en el agua y agitó los dedos de manera que el agua se elevó en un chapoteo;se ensancharon los círculos a través de la laguna hasta llegar a la otra orilla y volvieron de nuevo.Lennie miró el movimiento. –Mira,George.Mira lo que he hecho. George se arrodilló junto al agua y bebió de su mano, ahuecada, con rápidos movimientos.

–El sabor es bueno –admitió–. Pero no parece que corra. Nunca deberías beber agua que no corre, Lennie –agregó sin esperanzas–. Pero tú beberías de un desagüe, si tuvieras sed.

Se echó agua con la mano en la cara y la extendió con la palma bajo la mandíbula y en torno al cuello, sobre todo en la nuca. Luego volvió a calarse el sombrero,se retiró del río,alzó las rodillas y las rodeó con los brazos.Lennie,que lo había estado mirando,lo imitó exactamente. Se arrastró hacia atrás,alzó las rodillas,las rodeó con los brazos, miró a George para ver si lo había hecho bien.Bajó el ala del sombrero un poco más sobre sus ojos, hasta dejarlo tal como estaba el sombrero de George. George miraba malhumorado en dirección al agua.Tenía los párpados enrojecidos por el resplandor del sol.

–Podíamos haber seguido hasta el rancho –dijo con ira– si ese bastardo del autobús hubiese sabido lo que decía.«Apenas un trecho por la carretera» dice. «Apenas un trecho.» ¡Casi cuatro millas! ¡Ése era el maldito trecho! No quería parar en la puerta del rancho,eso es lo que pasa.Es demasiado perezoso el condenado para acercarse hasta allá. Me pregunto si parará en Soledad siquiera. Nos echa del autobús y dice: «Apenas un trecho por la carretera».Apuesto a que eran más de cuatro millas.¡Qué calor!

Lennie le dirigió una tímida mirada.

–¿George?

–Sííí. ¿Qué quieres?

–¿Dónde vamos,George?

El hombrecito dio un tirón del ala de su sombrero y miró a Lennie con el ceño fruncido.

–¿Así que ya lo olvidaste, eh? ¿Te lo tengo que decir otra vez, verdad? ¡Jesús! ¡Eres un verdadero idiota!

–Lo olvidé –dijo Lennie suavemente–.Traté de no olvidarlo.Lo juro por Dios,George. –Bueno,bueno.Te lo diré otra vez.No tengo nada que hacer.No importa que pierda el tiempo diciéndote las cosas para que las olvides, y volviéndotelas a decir.

–Intenté e intenté no olvidarlo –se excusó Lennie– pero no pude.Me acuerdo de los conejos,George.

–¡Al diablo con los conejos! Eso es todo lo que puedes recordar, los conejos. ¡Bueno! Ahora me escuchas y la próxima vez tienes que recordarlo, para que no nos veamos en apuros. ¿Recuerdas cuando nos sentamos en aquella alcantarilla de la calle Howard y miramos aquella pizarra?

La cara de Lennie se quebró con una encantada sonrisa.

–Pues claro, George, de eso me acuerdo... pero...¿qué hicimos después? Recuerdo que pasaron unas chicas y tú dijiste...dijiste...

–Al diablo con lo que dije. ¿Recuerdas que fuimos a donde Murray y Ready, y nos dieron tarjetas de trabajo y billetes para el autobús? –Ah,claro,George.Ahora me acuerdo. Introdujo rápidamente las manos en los bolsillos de su chaquetón y agregó suavemente:

–George... No tengo mi tarjeta. Debo haberla perdido.

Miró al suelo lleno de desesperación.

–No la tenías, imbécil. Yo tengo las dos aquí. ¿Crees que te iba a dejar que llevaras tu tarjeta de trabajo?

Lennie sonrió aliviado.

–Yo... yo creía que la había puesto en el bolsillo.

Y su mano fue otra vez al bolsillo.

–¿Qué has sacado de ese bolsillo? –preguntó George, mirándolo fijamente.

–No tengo nada en el bolsillo –contestó Lennie astutamente.

–Ya sé que no hay nada. Lo tienes en la mano. ¿Qué estás escondiendo en la mano?

–No tengo nada, George. De veras. –Vamos, dame eso.

Lennie estiró el brazo para alejar su mano de George.

–No es más que un ratón, George.<7p>

–¿Un ratón? ¿Vivo?

–¡Ajá! Es sólo un ratón muerto, George. Yo no lo maté.¡De veras! Lo encontré. Lo encontré muerto.

–¡Dámelo!

–Oh, déjame que lo tenga, George.

–¡Dámelo!

La mano cerrada de Lennie obedeció lentamente. George cogió el ratón y lo arrojó, por encima de la laguna, a la otra orilla,entre los matorrales.

–¿Para qué quieres un ratón muerto, eh?

–Podría acariciarlo con el pulgar mientras caminamos –explicó Lennie.

–Bueno, pues no vas a acariciar ratones mientras caminas conmigo. ¿Recuerdas adónde vamos, ahora?

Lennie lo miró con asombro y luego, avergonzado, ocultó la cara contra las rodillas.

–Lo olvidé otra vez.

–Dios mío –dijo George resignadamente–. Bueno... mira: vamos a trabajar en un rancho como aquel donde estuvimos en el norte.

–¿El norte?

–En Weed.

–Ah,claro. Ya recuerdo. En Weed.

–El rancho adonde vamos está muy cerca. Iremos a ver al patrón. Ahora, fijate. Yo le daré las tarjetas de empleo, pero tú no dirás ni una palabra. Te quedas quieto y no dices nada. Si descubre lo imbécil que eres, no nos va a dar trabajo, pero si te ve trabajar antes de oírte hablar, estamos contratados. ¿Lo has entendido?

–Claro, George. Claro

Enjoying the preview?
Page 1 of 1