ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.

com

ETIOPIA
Situada en frica Oriental, Etiopa ocupa una extensin de 1.128.222 km2 que estn limitados al norte con Eritrea, al este con Yibuti y Somalia, al oeste con Sudn y al sur con Somalia y Kenia. Su territorio es fundamentalmente montaoso con el Macizo Etope ocupando la mayor parte del pas. A las montaas se unen gargantas y depresiones que se prolongan en la fosa central del Valle de Rift. En el norte las montaas de granito y gres dejan paso al basalto. La cumbre ms importante es el Monte Ras-Dashan con 4.670 m de altura, el ms alto del pas, seguido del Ras Dachan con 4.620 m. El centro del pas est formado por una meseta, hacia el sureste est la Llanura de Danakil y al sur la Meseta de Ogaden. La costa es muy accidentada.

Pgina 1 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

DIVISIN TERRITORIAL
Etiopa est dividida en nueve regiones tnicas y se subdivide en sesenta y ocho zonas y dos ciudades: Addis Abeba y Dire Dawa. Adems, se subdividen en 550 woredas y seis woredas especiales. Cada regin tiene su consejo regional donde los miembros son elegidos directamente para representar a los distritos y el Consejo legislativo y poder ejecutivo para dirigir los asuntos internos de las regiones.

SUPERF. km2

POBLACIN

CAPITAL

ALTITUD

AFAR AMHARA ADDIS ABEBA BENISHANGUL GUMAZ DIREDAWA GAMBELA HARARI OROMIA SOMAL SOUTHERN TIGRAY

96.708 156.960 546 49.290 1.213 25.802 311 353.632 278.820 112.343 50.078

1.503.472 Asayita 21.115.555 Bahir Dar 3.315.108 Addis Abeba 684.567 Asosa 455.431 Dire Dawa 270.812 Gambela 224.115 Harar 29.540.305 Adama 4.788.562 Jijiga 16.583.405 Awassa 4.788.000 Mekele

150-1500 700-4620 2300-3000 600-2731 960 - 2450 300 - 2000 1300-2200 500-4000 500-1600 500-4500 600-3000

Pgina 2 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGIN DE AFAR
Conocida tambin por Afaria, o el infierno de la Tierra. Est poblada por la etnia afar ("danaquil" o "dancal"). Su capital actual es Asayita, pero se encuentra en construccin una nueva capital, llamada Semera. Se extiende desde la hondonada de Danakil hasta el punto de separacin de las placas tectnicas africana y arbiga. Se encuentra organizada en 5 zonas administrativas, y una woreda especial. En total la regin cuenta con 29 woredas, pues cada una de las zonas administrativas se subdivide a su vez en woredas, o distritos.

Zona Zona Zona Zona Zona

Administrativa 1: Afambo, Asayita, Chifra, Dubti, Elidar, Kori, Mille. Administrativa 2: Abala, Afdera, Berhale, Dallol, Erebti, Koneba, Megale. Administrativa 3: Amibara, Awash Fentale, Bure Mudaytu, Dulecha, Gewane. Administrativa 4: Aura, Ewa, Gulina, Teru, Yalo. Administrativa 5: Artuma, Dalifage, Dewe, Fursi, Hadele, Ele, Simurobi, Telalak. Woreda especial: Argoba.

Es una de las ms inhspitas de Etiopa, el color que cubre todo es el marrn. Es una zona completamente rida en la que apenas hay vegetacin, ya que es un desierto de tierra volcnica. Esto hace que apenas haya pueblos en la zona y que la mayor parte de la poblacin de la regin sea nmada. Se trata de personas que recorren con sus ganados l os territorios desrticos y van de oasis en oasis. Los oasis son zonas de este desierto en los que hay una especie de lagos y un poco de vegetacin. Al ser una zona tan inhspita, el animal por excelencia es el camello, ya que son los nicos animales capaces de aguantar unas temperaturas tan extremas. Lugares de inters: Depresin de Afar: ubicada en la unin de tres placas tectnicas. Es una de las zonas volcnicas ms activas de la tierra. Debido a esta actividad volcnica, el suelo se compone de lava, sobre todo de basalto. A consecuencia de dicha actividad volcnica, en el territorio hay yacimientos de potasio, azufre, sal, bentonita y yeso; adems hay fuentes de energa geotrmica y aguas termales en las diferentes reas de la regin. La mayor parte de los recursos minerales de la regin se encuentran en las woredas Dalul, Brhale y Afdera.

Pgina 3 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Erta Ale: el volcn ms activo de Etiopa, considerado el ms grande del mundo. Parque Nacional Awash y Parque Nacional Yangudi Rassa: con abundante vida silvestre, en la que destaca el asno salvaje de Abisinia, cebra de Grevy, zorro etope, gato monts, chita y avestruz de cuello rojo. Hadar y Aramis: Lugares arqueolgicos. No menos impresionantes son los propios fenmenos de la tierra: giseres, lagunas de cido, esculturas salinas de formas inimaginables, fuentes de agua hirviendo y el imponente lago de lava del volcn Erta-Ale. ASAYITA: capital de la Regin, es un poblado ms que ciudad, es muy pequea. La pobreza domina todos los rincones de esta ciudad y apenas existen infraestructuras, aunque Asayita es uno de los pocos lugares de esta regin que cuenta con un centro de salud, aunque apenas dispone de materiales para curar. Lo ms destacado es el gran mercado que posee, hasta aqu llegan a diario numerosas personas de toda la regin Afar para comprar y vender todo tipo de productos. Las casas estn construidas con todo tipo de materiales, lo ms habitual es ver casas hechas con palos de madera. Son casas muy pequeas, apenas cuentan con una habitacin, ya que tan slo se utilizan para dormir, porque el resto de la vida se hace en la calle. Las calles estn sin asfaltar y el polvo y la suciedad est presente en todos los rincones; siempre estn repletas de gente que hace todo tipo de cosas, desde pasear de un lugar a otro, hasta cocinar junto a sus casas o descansar sentados en el suelo. No se ven apenas coches, los nicos vehculos que pasan por aqu son una especie de bicicletas que tienen incorporado como un remolque en el que llevan los productos.

Pgina 4 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGIN DE AMHARA
Esta poblada mayoritariamente por la etnia amara, que constituyen cerca del 32% de la poblacin total. Ocupan las montaas de Etiopa, especialmente la antigua provincia de Shoa (Shewa) y, hacia el sur, llegan hasta Addis Abeba. Clima lluvioso y fresco. Se cultivan cereales y se cra ganado bovino. Del total de su poblacin, un 81,5% son cristianos ortodoxos, el 18,1% musulmanes, y el 0,1% protestantes. El llamado macizo etope cubre ms de la mitad de la superficie total del pas. Est dividido diagonalmente, desde el noreste hasta el suroeste, por el Rift Valley. La altitud media de este macizo es de 1.675 m. Estas tierras altas estn atravesadas por numerosos ros y profundos valles en la zona septentrional, coronados por montaas, la ms alta es Ras Dashan (4.620 m). El lago Tana, donde nace el Nilo Azul, tambin se encuentra en el rea norte. Los bordes nororientales del macizo estn definidos por pronunciados escarpes, que caen unos 1.220 m o ms hacia la depresin de Danakil.

Zona Agew Awi: Ankesha, Banja, Dangila, Guangua, Faggeta Lekoma. Zona Gondar del Sur: Debre Tabor, Dera, Ebenat, Este, Farta, Fogera, Kemekem, Lay Gayint, Simada, Tach Gayint. Zona Gondar del Norte: Addi Arkay, Alefa, Be lessa, Beyeda, Chilga, Dabat, Debarq, rea del Gran Gondar, Gondar, Jan Amora, Lay Armachiho, Metemma, Qwara, Sanja, Wagera. Zona Especial de Bahir Dar: Bahir Dar. Zona Gojam Occidental: Achefer, Adet, rea del Gran Bahir Dar, Bure Wemberma, Dega Damot, Dembecha, Jabi Tehnan, Kuarit, Merawi, Sekela. Zona Gojam Oriental: Awabel, Baso Liben, Bibugn, Debay Telatgen, Debre Markos, Dejen, Enarj Enawga, Enbise Sar Midir, Enemay, Goncha Siso Enese, Guzamn, Hulet Ej Enese, Shebel Berenta. Zona Oromia: Artuma Fursina Jile, Bati, Chefe Golana Dewerahmedo. Zona Shewa del Norte: Angolalla Terana Asagirt, Ankober, Antsokiyana Gemza, Berehet, rea del Gran Debre Berhan, Efratana Gidim, Gera Midira Keya Gebriel, Geshe Rabel, Hagere Mariamna Kesem, Kewet, Lay Betna

Pgina 5 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Tach Bet, Mafud Mezezo Mojana, Mam Midrina Lalo Midir, Menjarna Shenkora, Moretna Jiru, Siyadebrina Wayu Ensaro, Weremo Wajetuna Midarema.

Zona Wollo del Sur: Ambassel, Debre Sina, Dessie, rea del Gran Dessie, Jama, Kalu, Kelada, Kombolcha, Kutaber, Legambo, Magdala, Sayint, Tehuledere, Tenta, Wegde, Were Babu, Were Ilu. Zona Wollo del Norte: Bugna, Dawuntna y Delant, Gidan, Guba Lafto, Habru, Kobo, Meket, Wadla, Weldiya. Zona de Wag Hemra: Dehana, Sokota, Zikuala.

Esta regin tiene un gran inters turstico, es interesante visitar: BAHAR DAR: capital de la Regin, perteneciente a la Zona Especial de Bahar Dar y a la Zona Gojam Occidental. Situada a unos 110 km de Addis Abeba y con un bonito paisaje, con elevaciones del terreno, desfiladeros, ros, campos y gente con animales andando por la pista. Est sobre la orilla del lago Tana. Es agradable pasear por sus amplas avenidas con palmeras y visitar el mercado principal cualquier da, pero especialmente los sbados que es cuando hay ms actividad. En Weyto es posible ver como se construyen barcas tankwa (papiro) que pueden verse navegando por el lago. Lugares de inters: Cataratas del Nilo Azul: Tambin son conocidas localmente por Tis Abay (humo del Nilo) o Tis Isat (el agua que humea), y son una de las ms espectaculares de frica. Cuando al ro se encuentra al mximo de caudal tienen una anchura de unos 400 m. y una cada de 45 m., llenando el aire de microscpicas gotas de agua centenares de metros alrededor, dando lugar a un microclima que posibilita la existencia de una frondosa vegetacin que tie de verde toda la zona circundante. El trayecto de 32 km de pista que separan Bahir Dar y Tis Abay. El camino hasta llegar a las cataratas es espectacular, con mucha vegetacin y lleno de rocas; en el primer tramo nos encontramos con el puente portugus (llamado as porque fue construido por los portugueses a principios del s. XVII). Cruzado este bonito puente seguiremos por un camino de subida que pasa por entre unas pocas casas. Ya desde aqu se puede escuchar el sonido de la cada de agua.

Pgina 6 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Lago Tana: La barca empieza dirigindose a la Isla de Kebren Gabriel, por el camino encontramos colonias de pelcanos sobre unas rocas que emergen del agua. Monasterios del lago Tana: Su principal inters radica en las pinturas interiores de algunos de ellos o los tesoros que guardan otros (como libros antiguos o de otras reliquias monsticas de siglos atrs). En conjunto son unos 20 monasterios y en algunos de ellos slo se permite la entrada a los hombres. Podemos visitar los de Ura Khidane Mihret y Azwa Maryam en la pennsula de Zege, Kebren Gabriel o Debre Maryam. Sidi Iesus: Es en una isla muy pequea dnde se encuentra este monasterio, es interesante ver cmo viven los monjes y monjas que lo habitan. En el camino hay plantas silvestres de caf. Kebren Gabriel: Es el nico monasterio dnde no se permite el acceso a las mujeres. Posee la biblioteca de libros antiguos ms grande de toda la regin. Pennsula de Zege: Es el monasterio ms impresionante de todos los del lago Tana. La iglesia del monasterio es de planta circular, bastante grande, y en su interior encontramos magnficas pinturas religiosas sobre motivos bblicos. La base de las pinturas son paredes de barro y paja recubiertas con ropa de algodn, y las propias pinturas estn hechas con tintes naturales. Tras ver la iglesia tambin se visita el museo, dnde se exponen coronas y ropas reales, libros muy antiguos y otros objetos igualmente interesantes. Se puede visitar el comedor dnde se renen los monjes a comer injera y beber tella (cerveza local hecha artesanalmente con maz). Azuwa Maryam: Tiene algunas pinturas interesantes . Debre Maryam: Situado justo al lado del punto dnde nace el Nilo Azul. El lugar es muy bonito y evocador, con plantas de papiro en las orillas del ro, aves y algn hipoptamo. Tiene pinturas y objetos interesantes como copas, jarrones y sobre todo libros muy antiguos, autnticas filigranas sobre hojas de piel que se conservan admirablemente bien. El monje responsable es muy simptico y amable.

Pgina 7 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

GONDAR: Situada a 50 km al norte del lago Tana y a los pies de las Montaas Simien, a 2200 m sobre el nivel del mar. Conocida como la "Camelot de frica" fue la capital de Etiopia hasta 1886. La leyenda cuenta que el Arcngel San Gabriel se acerco al Emperador Lebna Dangal y le dijo "Busca y encuentra el lugar para la nueva capital, cuyo nombre deber empezar por G". Obediente, el emperador y sus sucesores fundaron Guzara y Gorgora. Pero no fue hasta mediados del siglo XVII que con la fundacin de Gondar el juego del arcngel fue finalmente resuelto. Fasil Ghebbi o Recinto Real: declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979. Esta rea cerrada de 70.000 m2 contiene seis castillos, edificios auxiliares, tneles y pasillos, todo del s. XVII, y realmente sorprende mucho encontrar estos castillos aqu. De todos los castillos el mejor y ms bien conservado es el castillo de Fasilidas. La planta baja del castillo de Mentewab es una biblioteca pblica adnde vienen nios y nias a leer. Piscina de Fasilidas: esta construccin, atribuida al emperador Fasilidas, siempre ha tenido una funcin ceremonial religiosa. Consta de una gran piscina rectangular y un pequeo edificio anexo de dos pisos, rodeados por un muro que cierra el recinto. El lugar es muy tranquilo y especialmente bonito por la frondosa vegetacin que lo hace muy sombro. Adems sobre el muro han arraigado algunos rboles con enormes races. Debre Birhan Selassie: esta iglesia es la nica construida durante el imperio gondarino, a finales del s. XVII. Su principal inters son las magnficas pinturas que hay en su interior, tanto en las paredes como el techo. Especialmente este ltimo, decorado con pinturas de 80 caras de querubines mirando en todas las direcciones, es seguramente una de las estampas ms tpicas de Etiopa y ms reproducida en postales y recuerdos. Kuskuam: lugar de retiro para la emperatriz Mentewab, en lo alto de un pequeo cerro con una magnfica vista sobre Gondar y el Fasil Ghebbi. Actualmente Kuskuam est casi en ruinas y muy descuidado (la vegetacin cubre buena parte del recinto). Dentro del recinto se encuentran los restos del palacio principal y algunos edificios anexos, dnde todava se pueden apreciar algunos detalles como figuras de animales y cruces en las paredes de la enorme sala de banquetes. Tambin encierra la iglesia de Kuskuam Maryam, reconstruida durante la ocupacin italiana, dnde se guardan los huesos de Mentewab.

Pgina 8 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Paseando por Gondar se puede ver por fuera el palacio Ras Mikael Suhal (no es visitable). Tambin se puede pasear por la calle que va al mercado, en algunas calles del centro, ves circular los garis que son carros tirados por un caballo que transportan pasajeros o mercanca, tambin muchos etopes vestidos con sus ropas tradicionales. LALIBELA: conocido como la Petra de frica. A 2.630 m. de altura, mantiene un aire medieval que la hace nica en el mundo cristiano. Iglesias talladas en la roca (declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1978). La leyenda dice que, en un intento de crear una Jerusaln en territorio africano, el rey Lalibela orden la construccin de estas iglesias durante su reinado, en los s. XII y XIII. Las iglesias se dividen en dos grupos separados por el pequeo ro Jordn: el grupo noroeste (compuesto por 7 iglesias) y el grupo sudeste (5 iglesias), aunque todava hay una decimotercera iglesia, la de Bet Giorgis, separada de los dos grupos anteriores. Grupo noroeste: Las iglesias estn muy pegadas unas a otras y el acceso es a travs de pasillos excavados en la roca. Se empieza el recorrido por la iglesia Bet Medhane Alem, contina con Bet Maryam, Bet Danaghel, Bet Meskal, Bet Mikael, Bet Golgota, y acaba saliendo por una celda cruciforme llamada Tumba de Adan. A las iglesias de Bet Mikael y Bet Golgota se entra por la misma puerta y parecen una sola, siendo Bet Golgota la ms interior . Esta ltima es la nica que tiene prohibido el acceso a las mujeres y es justamente una de las ms bonitas, ya que en sus paredes interiores hay esculpidos unos santos en tamao natural. Grupo sudeste: est muy prximo al anterior, el acceso a cada una de las iglesias es bastante ms complicado y laberntico. Recorriendo los tneles y pasillos, naturales y artificiales, que conducen de una iglesia a otra, es fcil sentirse transportado a un escenario de pelcula. Este grupo est formado por Bet Gebriel-Rafael, Bet Abba Libanos, Bet Lehem, Bet Emanuel y Bet Mercurios. Bet Emanuel, tiene una altura de 12 metros y se cree que era la iglesia privada de la familia real.

Pgina 9 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Bet Giorgis: es la ms bonita, original e impresionante de todas, y la ms famosa. Tiene una altura de 15 metros, excavada por debajo del nivel del terreno. En las paredes exteriores de la roca hay orificios dnde hacen vida los anacoretas que vienen buscando el recogimiento espiritual y la oracin. En uno de ellos hay un esqueleto humano, posiblemente de un monje. En el interior hay cruces, libros antiguos y enseres ceremoniales. Monasterio de Nakuta La'ab: Se encuentra aislado en medio de las montaas. Est a unos 6 km de Lallibela y se disfruta de un paisaje rural bonito y tranquilo.

Pgina 10 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGIN ADDIS ABEBA
Addis Abeba, la capital de Etiopa, se encuentra a 2.440 metros de altura, es la tercera capital en altura del mundo, una amplia meseta cercada por colinas, por las que transcurren numerosos ros. Fue construida en 1889 con la subida al poder de Menelik II y fue conocida como la "Nueva Flor", despus de ver una nueva flor en el lugar en que surga un manantial de agua caliente. Estando en los trpicos, le proporciona un clima con una primavera casi permanente. Tambin ha sido llamada la ciudad en el bosque por su extenso verdor, especialmente por el omnipresente Eucaliptus. Addis es una gran metrpoli esparcida por un rea de 21.000 Km2 y tiene una poblacin estimada de 2,2 millones de personas. Los modernos edificios de la capital contrastan con las pequeas viviendas tradicionales de no ms de dos plantas por entre las que conviene pasear para hacerse una mejor idea de las duras condiciones de vida en este pas. Addis es tambin el centro de la vida nacional del tercer pas ms populoso de frica. Es la sede de las principales instituciones panafricanas como la Organizacin de la Unidad Africana, la Comisin Econmica de las Naciones Unidas p ara frica y el Instituto Internacional de Investigacin Ganadera, haciendo a Addis Abeba la capital diplomtica de frica. El centro neurlgico es su gigantesco Merkato al aire libre, en el distrito oeste de la ciudad, considerado por muchos como el mayor de frica, y donde se encuentran desde trabajos artesanales hasta puestos de venta al por mayor de tabaco y caf. Lugares de inters: El Museo Nacional: es el hogar de Lucy (Dinqnesh), probablemente el esqueleto ms famoso de un homnido del mundo. Hallado en 1974 en Hadar en las riberas del Awash , se le denomin Australopithecus Afariensis, tiene con ms de tres millones de aos, el homnido ms antiguo encontrado hasta la fecha. El museo tambin posee una interesante coleccin de arqueologa y de artefactos de la historia de Etiopa, as como objetos de arte y cultura. Museo Etnogrfico: situado en y dirigido por el Instituto de Estudios Etopes de la Universidad de Addis Abeba, es el primer y nico museo etnolgico del pas, en el que se muestra el entorno fsico y artesana tradicional de los principales grupos

Pgina 11 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

tnicos, (incluyendo trajes, utensilios del hogar, artculos agrcolas, de caza, militares, instrumentos de msica y manuscritos e iconos tanto cristianos como musulmanes). El edificio fue palacio del Emperador Haile Selassie, y ofrece la nica posibilidad de ver cmo viva la realeza etope (excepto, tal vez la visita al modesto palacio regional de Bahar Dar). Las otras secciones del antiguo palacio se usan actualmente como oficinas y como biblioteca de la Universidad y del Instituto de Estudios Etopes. Sin embargo, las habitaciones privadas del rey y de la reina se han conservado y son parte del museo. Africa Hall: construido y donado por el gobierno de Etiopa, aqu es donde se fund la Organizacin de para Unidad Africana en 1963. Es ahora la sede de una de las seis comisiones regionales de las Naciones Unidas establecida en 1958. En el vestbulo del antiguo saln de conferencias Catedral de la Trinidad: aunque parece que en el pas hay una iglesia en cada esquina, casi todas las iglesias ortodoxas etopes tiene algo de inters y por ello su visita merece la pena. Por alguna razn, en estas iglesias siempre se est celebrando algn acto y sus cultos y rituales son muy diferentes a los de otras iglesias cristianas. Todas tienen interesantes leyendas e historias ligadas a su fundacin y poseen sorprendentes reliquias, murales, iconos y antiguos libros en pergamino. Arquitectnicamente, son rectangulares o redondas. Las ms antiguas son de forma basilical. Tambin algunas de las ms modernas edificadas en las mayores reas urbanas. La Trinidad es el ejemplo ms decorado de las catedrales modernas. Construida en 1941, fue dedicada y permanece como lugar de reposo final de los hroes de la nacin y de los ms distinguidos funcionarios. Las pinturas del techo estn realizadas por uno de los ms importantes artistas vivos del pas, Ale Felege Selam. Merkato: no es slo el centro comercial de Addis Abeba; es el motor del desarrollo comercial del pas, y su unin con todas las industrias y negocios. Se dice que el 60% del dinero en circulacin del pas se encuentra en cualquier momento en Merkato. Es uno de los mercados al aire libre ms grandes del mundo. Aunque opera todos los das, el sbado por la maana es el momento de mayor actividad, atrayendo alrededor de 50000 compradores y vendedores, tanto de la ciudad como de los alrededores. Cuando se trata de compras, se dice que no hay nada en el mundo que no se pueda encontrar all. El regateo es la regla general.

Pgina 12 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Anwar Mesgid: uno de los monumentos ms caractersticos de Merkato es la gran mezquita de la ciudad. Fue construida por Haile Selassie como un gesto de su ecuanimidad hacia las dos religiones principales. Entoto, Iglesias Mariam y Raguel: la extensa cordillera de Entoto, al norte de la ciudad, fue el emplazamiento original de la capital de Menelik antes de que se trasladara a la actual Addis Abeba. Todo lo que queda hoy da son algunas ruinas y dos iglesias: Entoto Mariam donde Menelik fue coronado en 1882, y la inusual de dos plantas Entoto Raguel (Elias) que presenta reminiscencias de estructuras tradicionales chinas. Hay un museo en Entoto Mariam que se abri en el 100 aniversario de Addis Abeba en 1986. Contiene interesantes exhibiciones, incluyendo artefactos y vestidos que pertenecieron a Menelik y la reina Taitu. La ascensin, a travs de un bosque de Eucalyptus, a la cima del monte Entoto, es un interesante paseo sobre todo al atardecer por sus magnficas vistas de Addis Abeba. Iglesia San Raguel, dedicada al arcngel San Rafael, donde si queris un gua os mostrar el interior de la iglesia, os explicar sus pinturas e iconos, y con suerte, tendris la posibilidad de observar los cantos ceremoniales de los monjes. Subiendo por la parte posterior de la iglesia encontrareis un interesante cementerio en pleno monte. Algunas tumbas estn rodeadas de una especie de celda, que suponemos distingue a los personajes ms ilustres de los ms comunes. Mausoleo Menelik: es denominado por los locales el Taaka Negest Beata Mariam church. Esta situado sobre la colina en lo alto de la Maskal Square, ju nto al antiguo palacio de Menelik II. Es un edificio de piedra de planta cuadrada y culminado por cinco cupulitas. Ha sido construido en 1911. En su interior estn las tumbas del rey, de la reina y de su princesa Zawditu. los restos mortales de Haile Selasie estaban tambin aqu, pero hace poco fueron trasladados a Axum. Catedral de San Jorge: construida en 1896 por Menelik I para conmemorar la victoria de Etiopa sobre los italianos. La catedral es un edificio circular, la gente reza en el exterior mirando a las paredes. El interior est adornado con pinturas y los mosaicos enormes. Alberga un museo con armas de la batalla de Adwa y reliquias religiosas, pergaminos, ropas ceremoniales, manuscritos antiguos y pinturas de Afewerke Tekle. Gran Palacio: rodeado de un hermoso parque en el que se pueden admirar leones y guepardos. Conocido antes como el palacio del jubileo, construido para marcar el

Pgina 13 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

jubileo de plata de Haile Selassie del emperador en 1955, es la residencia del presidente de Etiopa. Iglesia del ngel Gabriel: construida por un arquitecto Indio. Es de planta octogonal, en lo alto esta ornamentada por un balcn circular desde el que el rey se diriga a los sbditos en sus discursos. Lo mejor de ello son su decoracin interior, con pintura y tallas de madera. Actualmente hay un museo que alberga diversos objetos que pertenecan a la familia real. Edificio del Parlamento: cerca de catedral santa de la trinidad. Construido durante el reinado del emperador Haile Selassie, con su torre de reloj, l contina sirviendo como el asiento del parlamento hoy. Shengo Hall: construido por el Rgimen Derg de Mengistu Haile Mariam, como nuevo saln del parlamento. El Shengo Hall era el edificio prefabricado ms grande del mundo, y fue construido en Finlandia antes de ser instalado en Addis Ababa. Se usa para grandes reuniones y convenciones. Medhane Alem: cerca de aeropuerto internacional de Bole. Esta catedral, que medios conocidos salvador del mundo (salvador del mundo) es la segunda iglesia ms grande en el continente.

Biblioteca Nacional Etope. Museo de Addis Ababa: mientras que el museo del nacional contiene los artefactos por tod as partes de Etiopa, focos de este museo solamente en los artefactos y los objetos expuestos de Addis Ababa. Estaba el edificio s mismo una vez que un palacio donde Ras Biru Habte-Gabriel, ministro anterior de la guerra, residido.

Museo Ferroviario Etope Museo Postal Nacional: El museo tiene colecciones de sellos etopes hechos desde 1894. Sellos de pases miembros de la Unin Mundial de Postal, tambin pueden ser vistos all. Teatro de Hager Fikir: el teatro de Hager-Fikir, que es el teatro ms viejo de la ciudad y donde muchos artistas de Etiopa han abocado en los ltimos aos sus carreras.

Los suburbios de la ciudad incluyen Shiro Meda y Entoto en el norte, Urael y el Bole (hogar al aeropuerto internacional del Bole) en el este, seda de Nifas en el sureste, Mekanisa en el sur, y Keraniyo y Kolfe en el oeste.

Pgina 14 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

En los alrededores de Addis Abeba el viajero no puede perderse las iglesias y monasterios situados en Debre Zeit, Debre Nazret, Ziqwala y Debre Libanos. Addis Alem, con el bosque de Menagesha, a unos 55 kms al oeste de Adds; Debre Zeit, a 40 km al sur de Adds, que es una zona de lagos; Debre Lbanos, a unos 100 kms al norte de Adds (doy fe de que la carretera al norte est en muy buen estado) con el monasterio muy atractivo que lleva el nombre de la poblacin y con la iglesia nueva, junto al monasterio, con pinturas de Afewerke Tekle.

Pgina 15 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGIN BENISHANGUL GUMAZ
Tambin conocida como Benshangul Gumaz, es una de las nueve divisiones tnicas (kililoch) de Etiopa . La capital de la Regin es Asosa . Tras la aprobacin de la constitucin de 1995 , la regin fue creada a partir de la porcin ms occidental de la provincia Gojjam (la parte norte del ro Abay ), y la porcin noroeste de la Provincia de Welega (la parte sur de la Abay). Debido a su falta de infraestructura de transporte y comunicaciones, esta regin se enfrenta a retos importantes para el desarrollo econmico. El Abay divide Benishangul Gumuz, y no hay ningn puente que cruce el ro. En la regin de Benishangul-Gumuz habitan grupos tnicos pertenecientes a la familia lingstica nilo-sahariana (bertha o berta, gumuz, komo y mao), cuchtica (oromo y agaw), semtica (amhara) y omtica (sinasha o gonga y mao). Las comunidades nilosaharianas practican una agricultura de roza y quema, frente a sus vecinos cuchticos y semticos (llegados ms recientemente a la regin) que poseen una economa basada en la agricultura intensiva. Los Bertha son la etnia mayoritaria en la regin, con cerca de 300,000 individuos, que viven al sur del Nilo Azul en la zona de Benishangul. Originalmente provienen de Sudn, Se encuentra organizada en cuatro zonas:

Zona de Asosa: Asosa Begi, Bambasi, Komesha, Kormuk, Menge, Oda Godere, Sherkole. Zona de Kamashi: Agalo Mite, Belo Jegonfoy, Kamashi, Sirba Abbay, Yaso. Zona de Metekel: Bulen, Dangur, Dibate, Guba, Mandura, Wenbera. Woredas especiales: Pawe, Mao Komo.

Pgina 16 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Lugares de inters: ASOSA: es la capital de la provincia de Benishangul-Gumuz. Se encuentra a unos 1.570 metros sobre el nivel del mar. Tiene una poblacin de alrededor de 20.000 habitantes. Se encuentra 680 km al noroeste de Addis y muy cerca de la frontera con Sudn. Las carreteras son pistas de tierra llenas de baches y la ciudad est sin asfaltar. Pasear por Asosa Main Street es interesante, pues hay una gran variedad de pequeas tiendas de zapatos, ropa, cubos de plstico, y todo tipo de artculos; hay muchos los vendedores ambulantes. El mercado es los mircoles y sbados; en l, cientos de personas venden y compran todo tipo de verduras, semillas y otros productos; as como latas vacas, botellas y bolsas de plstico. La agricultura de la zona es el mango, los frijoles, el ajonjol y semillas oleaginosas. A pesar de que el mango es abundante y de buena calidad, el problema es su distribucin. El mercado es un campo vaco, donde la gente se congrega de acuerdo con los productos que venden. En un extremo esta el mercado de animales, con bueyes, vacas y cabras; los hombres estn de pie alrededor de sus animales negociando los precios. Podemos ver a las mujeres y a las nias con sus enormes paquetes de lea a la espalda. El mercado de hortalizas y el molino. Los colores vibrantes de la ropa de las mujeres y las verduras hacen un gran contraste con el barro y la miseria.

Pgina 17 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGIN DIRE DAWA
Dire Dawa (que significa llanura vaca) es una de las dos ciudades de Etiopa que gozan de un estatus especial (astedader akabibi). Es la segunda mayor ciudad de Etiopa. Esta est dividida administrativamente en dos woredas, la ciudad propiamente dicha y la woreda no urbana de Gurgura. Se encuentra en la parte oriental de la nacin, en el ro Dechatu, a los pies de un anillo de acantilados La ciudad es un centro industrial, dispone de varios mercados y un aeropuerto internacional. Dire Dawa se encuentra al este del pas, a orillas del ro Dechatu y a los pies de un anillo de desfiladeros. Fue fundada en 1902 despus de que el ferrocarril Ads Ababa-Yibuti llegara a la zona. El ferrocarril no poda alcanzar la ciudad de Harar en su punto ms alto, por lo que se construy Dire Dawa en las cercanas. La ciudad es un centro industrial, el hogar de varios mercados y la Aba Tenna Dejazmach Aeropuerto Internacional Yilma . Haramaya Universidad es de 40 kilmetros de la ciudad. Es interesante pasear por la ciudad y ver el edificio ms emblemtico de ella, que es la estacin del tren que va a Yibuti. Dire Dawa, tambin cuenta con el mercado del chat ms grande de Etiopa, cada da salen entre cinco y siete toneladas de esta droga (chat) que se distribuye por todo el pas e incluso se exporta a Yemen y Somalia. En el mercado la gente compra y consume estas hojas. Hay grandes plantaciones de chat y adems se puede ver la riqueza que reporta por la gran cantidad de pueblos con buenas casas y grandes vehculos 4X4.

Pgina 18 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGIN DE GAMBELA
La regin se divide en dos zonas (Gog y Itang). Los principales grupos tnicos de la regin son los Nuer (40%), los Anuak (27%), los Amhara (8%), Oromo (6%), Mezhenger (5.8%), Keffa (4.1%), Mocha (2%) y otros del sur de Etiopa. El amhrico es la lengua de trabajo de la regin. El 44% de los habitantes son protestantes P'ent'ay, el 24.1% cristianos de la Iglesia Ortodoxa Etope Tewahido, el 10.3% practican el animismo, el 5.1% son musulmanes, el 3.2% catlicos, y otros 12.7%. Ha sido tradicionalmente la tierra de los Anuak. Est dotada de ricos recursos naturales, los dos grandes ros de la regin Baro y Akobo hacen que sea una tierra hmeda y frtil; ellos son las principales fuentes de agua potable, el pescado y el riego para el cultivo de ribera, principalmente maz, sorgo y frutales. Gambela: se encuentra a unos 777 km al oeste de Addis Abeba, con una altitud de 526 m, situada a las orillas del ro Baro (el mayor y nico ro navegable de Etiopa), muy cerca de la frontera de Sudn y esto condiciona toda la vida del lugar. Se trata de una ciudad muy pobre en la que viven cientos de refugiados sudaneses. La mayor parte de las calles no estn asfaltadas y no hay casi ningn edificio monumental, adems tiene un aspecto de pobreza y suciedad bastante grande, pero quiz por esto mismo, tiene tambin un encanto que no se puede explicar. La mayor parte de las casas son muy humildes o incluso chabolas que tan slo sirven para resguardarse de las fuertes lluvias que caen en determinadas pocas del ao o para dormir protegidos por un techo. Hay dos calles que estn repletas de pequeos puestos donde se venden todo tipo de productos. En Gambela hay suciedad por todas partes y esto provoca muchas enfermedades. En esta zona la malaria est a la orden del da. Los alrededores, estn repletos de verdor, sobre todo en la poca de lluvias, son unos paisajes que contrastan con la pobreza de la zona. Gambela es la nica ciudad de esta zona que cuenta con un aeropuerto.

Pgina 19 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGIN DE HARARI
Es el hogar de la etnia harar y es la nica regin etope donde la mayora de su poblacin vive en zona urbana. Antes llamada Regin 13, su capital es Harar Jugol. El harar es el idioma oficial de la regin. La Regin Harar tiene una poblacin total de 224.115 habitantes, tiene una densidad estimada de 720,60 habitantes por km2. Los grupos tnicos en la regin son: Oromo (56,41%), Amhara (22,77%), Harar (8,65%), Gurage (4,34%), y Argoba (1,26%). De la poblacin de la regin un 69% son musulmanes, un 27,1% cristianos ortodoxos, un 3,4% protestante y un 0,5% catlicos. Casi el 50% de la poblacin vive en zonas rurales. Esta regin es conocida por el caf, los tejidos, la cestera y la encuadernacin. Las casas son tambin tradicionales, pero algunas de ellas, sobre todo en la capital, fueron construidas por inmigrantes indios durante el siglo XIX. Harar Jugol: la ciudad se erige sobre una colina, a 1.885 metros de altura y a una distancia de 500 kilmetros de Ads Abeba. Es una ciudad amurallada (la palabra Jugol hace referencia a las murallas), que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2006. Harar Jugol tiene una gran importancia histrica y religiosa para el Islam. Presenta 82 mezquitas, de las cuales tres datan del siglo X, y 102 santuarios. Las famosas murallas, han sido construidas entre el siglo XIII y el siglo XVI. Ms all de su identidad musulmana, Harar suele ser considerada como un ejemplo de la convivencia pacfica entre diferentes culturas. Su principal atractivo consiste en disfrutarla paseando y empapndose del ambiente y el colorido que se respira por sus calles. Uno de sus ms populares atractivos tursticos es el contemplar cmo los hombres hiena alimentan a estos animales a la cada de la tarde, cada noche las hienas bajan desde las oscuras montaas y rodean la urbe, que ha cerrado sus puertas. Hoy da, existen dos ciudades, la antigua Harar y la nueva, esta ltima desarrollada fuera de las mu rallas, en medio de un entorno paisajstico

Pgina 20 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

de montaas. Una ciudad bulliciosa y comercial, agrupada en barrios segn qu actividad se desarrolla, herreros, costureros, comerciantes, etc. Durante un recorrido turstico por la ciudad histrica de Harar podremos apreciar adems de sus mezquitas y santuarios, varias construcciones de diferentes pocas que reflejan su pasado histrico, sus murallas del siglo XIII, muy bien conservadas. En el exterior de los muros, junto a la Puerta de Shoa, se extienden los tenderetes del Mercado Cristiano, con una gran oferta de verduras, frutas, especias y frutos secos. Mezquitas, casi todas pequeos edificios de una planta rematados por un delgado minarete. La Medrasa de la ciudad, que fue un reputado centro de enseanza cornica. El Palacio de los Gobernadores, un destartalado edificio de dos plantas, de estilo arquitectnico indio, hecho construir por el gobernador Makonnen, primo de Menelik y padre de Haile Selassie, quien pas aqu su juventud. El otro monumento es la Casa de Rimbaud, que vivi en la ciudad 10 aos, actualmente una lujosa mansin que el Ministerio de Cultura francs ha decidido rehabilitar y convertir en museo en honor de una de sus glorias literarias. El Harar de hoy sigue siendo una ciudad bulliciosa y amiga del comercio. Casi toda ella parece un gran mercado, y los gremios se agrupas en zonas diferentes, como los herreros, que abren sus talleres en las callejuelas cercanas a la Puerta de Buda, o los cosedores de ropa, que ocupan una calle cercana al Mercado Central, calle que los hararis conocen como makina guirguir por el ruido que producen las viejas mquinas de coser al trabajar. Sobre las terrazas que dominan los puestos de carnicera en el Mercado Madde Dud, buitres y milanos aguardan con paciencia a que termine el da para darse un atracn de despojos. Mujeres somales, ahmaras y oromas tienden sus tenderetes en el suelo ofreciendo lea y carbn. El molino, donde los clientes hacen cola para moler su trigo a 20 cntimos de birr el kilo. Se vende tambin tala, la bebida alcohlica local, y sobre todo chat, hojas de una planta de propiedades levemente euforizantes que se c ra en las regiones prximas a la ciudad y que es una sus fuentes principales de riqueza. La Plaza Principal es el lugar ms vital, de ella salen las cinco calles ms anchas, que van a parar a cinco de las puertas de la ciudad. Es interesante recorrer el interior del laberinto de Harar, la gente te invita a entrar en su casa a tomar un vaso de t o de caf y a fumar una pipa de agua, que aqu llaman geie.

Pgina 21 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGIN DE OROMIA
Con una superficie de 353.632 km es la ms grande del pas, tambin es la regin ms populosa de Etiopa. Su capital es Adama. La regin cuenta con 180 woredas. El 86,7% de la poblacin habita en zonas rurales. La regin tiene una densidad estimada de 75,22 habitantes por km. El 44,3% son musulmn es, el 41,3% cristianos ortodoxos, el 8,6% protestantes, el 4,2% seguidores de religiones tradicionales y el 1,6% restante lo constituyen otros grupos religiosos. Los principales grupos tnicos de la Regin son los Oromo, los Amhara y los Gurage.

Zona Arsi: Amigna, Aseko, Bekoji, Chole, Digelu fi Tijo, Dodota fi Sire, Gedeb, Gololcha, Hitosa, Jeju, Kofele, Merti, Munesa, Robe, Seru, Sherka, Sude, Tena, Tiyo Zona Bale: Adaba, Agarfa, Berbere, Dodola, Gasera fi Gololcha, Ginir, Goba, Goro, Guaradamole, Kokosa, Legehida, Meda Welabu, Menna fi Harena Buluk, Nansebo, Raytu, Seweyna, Sinana fi Dinsho. Zona Borona: Adolana Wadera, Arero, Bore, Dire, Gelana Abaya, Hagere Mariam, Liben, Moyale, Odo Shakiso, Teltele, Uraga, Yabelo. Zona Illubabor: Ale, Bedele, Bure, Chora, Darimu, Dega, Didesa, Gechi, Metu, Nono, Supena Sodo, Yayu.

Adama/Nazareth: es la capital de la Regin de Oromia. Es conocida tambin como Nazreth (Nazret). Se encuentra en la Zona de Shewa Misraq, a una altura de 1.712 m, y a unos 100 km al sureste de Addis Abeba. Adama es un activo centro de transportes. La ciudad est emplazada a lo largo de la carretera que une Addis Abeba con Dire Dawa. Un gran nmero de camiones utilizan esta misma ruta para viajar hacia y desde los puert os de Djibouti y Asseb, aunque este ltimo no es utilizado actualmente a raz de la guerra entre Eritrea y Etiopa de 1998. Adems, el servicio de ferrocarril Addis Abeba-Djibouti corre a travs de Adama. La ciudad cuenta con una poblacin total estimada de 228.623 habitantes.

Pgina 22 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Shashamane: o Shashemene es una ciudad al sur de Adis Abeba (251 km), en la Regin Oromia. Con una poblacin aproximada de 72.080 habitantes. Al fin de la Segunda Guerra Mundial, Haile Selassie don una gran parcela de tierra para permitir el asentamiento de seguidores del movimiento rastafari de las Antillas que quisieran regresar a su patria en frica. Una comunidad de rastas est establecida aqu. Jimma: es la segunda ciudad ms importante de Etiopa y una de las pocas que cuenta con infraestructuras. En Jima se pueden encontrar algunas calles asfaltadas e incluso una avenida algo "fashion" dentro de lo que cabe que es la Avenida Italia y en la que se pueden contemplar edificios pertenecientes a la poca colonial italiana. En Jima tambin se pueden encontrar algunos hoteles de lujo, pero lo ms destacado de esta ciudad es la universidad que tiene. Es una universidad relativamente nueva en la que cada ao estudian numerosos jvenes. De todos modos, en esta ciudad se sigue contemplando la pobreza a cada paso, puedes ver una cafetera o un hotel elegante que se encuentra junto a una chabola. Casi todos son cristianos coptos y son muy religiosos. Los alrededores de esta ciudad son una autntica maravilla. Yabelo: tambin deletreado Yabello, Yavello, Iavello. Un nombre alternativo para este pueblo es Obda, que es tambin el nombre de una montaa cercana. Situado al noroeste de Moyale en la zona de Guji de la regin de Oromia (o Kilil), esta ciudad tiene una elevacin de 1857 m sobre el nivel del mar. Es el centro administrativo de la zona Borena desde su divisin de Guji hasta Yabelo woreda. El agua es un bien muy escaso, por este motivo y con la nica finalidad de sobrevivir, los Boranas han perforado profundos pozos de agua con sus propias manos. Con una gran organizacin entre ellos, cada familia accede al pozo guardando su turno. La bajada al pozo es francamente de vrtigo, estructuras de madera hacen las veces de pilares de sustentacin y sirven para que los Boranas se descuelguen hasta las entraas de la tierra formando una cadena humana, por donde el agua va ascendiendo hasta llegar al punto ms lato en donde es recogida tanto

Pgina 23 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

para ser utilizada para beber ellos, como para dar de beber al ganado, fuente principal de subsistencia de estas gentes. Otro lugar a destacar, es el crter de un antiguo volcn El Sod, en el que en su centro se ubica un pequeo lago de aguas negras y en donde los Boranas descienden para recoger su sal y tambin una de sus fuentes de subsistencia. Yabelo tambin est cerca del Santuario Yabelo de Vida Silvestre, conocido como un hbitat de aves raras, incluyendo las endmicas Bush Stresemann (cuervo) y de la golondrina de cola blanca, as como Hartebeest Swayne.

Pgina 24 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGION SOMALI
Es la ms oriental de las nueve divisiones tnicas de Etiopa. A menudo se llama Somalia, a pesar de que no se debe confundir con el pas independiente del mismo nombre . Tambin conocido como Western somales y Ogadenia, la capital del Estado somal es Jijiga . Otros pueblos y ciudades importantes son: Degehabur, Kebri Dahar, Ferfer, Shilavo, Geladin, Kelafo, Werder y Shinile. La regin cubre gran parte del territorio tradicional de Ogaden. La poblacin es predominantemente de Somalia. Ha habido intentos de incorporar el rea en un Gran Somalia. Est dividida en 47 woredas o distritos. Las subdivisiones de Somalia se han cambiado varias veces, muchas veces por grupos de clanes locales que reclaman su propia woreda, y el lmite entre los somales y Oromia se discute, lo que lleva a la ambigedad sobre el estatus de las zonas fronterizas. Esta regin tiene una densidad estimada de 15,9 habitantes por km2. En las casas viven un promedio de 6,6 personas. Los grupos tnicos incluyen los somales (97,2%), Oromo (0,46%), Amhara (0,66%), nacidos en el extranjero somales (0,20%) y Gurages (0,12%). El 98,4% de la poblacin es musulmana, el 0,6% cristianos ortodoxos , y el 1% son seguidores de otras religiones. Somalia fue el idioma de trabajo y se habla predominante dentro de la regin, hablada por el 95,9% de los habitantes. Otros idiomas importantes son oromifa (2,24%), amrico (0,92%), y gurage (0,033%). Los habitantes de esta regin cuentan con rebaos de vacas, ovejas, cabras, asnos y camellos; tambin todas las especies de aves de corral y colmenas. Los hombres llevan cadenas de camellos a lo largo del lado de la carretera. Bajo estructuras abovedadas cubiertas con esteras y pedazos de tela, se ven como colchas de retazos.

Pgina 25 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Jijiga: es una ciudad en el este de Etiopa y la capital de la regin de Somal. Est aproximadamente a 80 km de Harar y a 60 km de la frontera con Somalia. Se sita a 1.609 m sobre el nivel del mar. La ciudad est situada en la carretera principal entre Harar y la ciudad somal de Hargeisa. Es conocida por su produccin de incienso. Tiene una poblacin total estimada de 98.076. Los cuatro principales grupos tnicos son los somales (61,58%), los Amhara (23,25%), los Oromo (7,32%), y los Gurage (4,37%). Esta ciudad es el asentamiento ms grande en Jijiga woreda . Actualmente, hay una escasa vegetacin en la zona, pero antiguamente era un hbitat para el perro salvaje africano. Es una vasta llanura, sin zonas verdes a la vista, salvo algn cactus que sirve de refugio a las hienas, y el rbol sagrado. La ciudad est rodeada por montaas rocosas en todos los lados. Una ciudad laberntica de bajos edificios, muy cerca se encuentran los cimientos del nuevo museo regional, el castillo de Ahmed Gray, el conquistador somal que hace 500 aos, trajo el imperio de Abisinia se encuentra en Chinaksen justo al norte de Jijiga.

Pgina 26 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

PUEBLOS Y NACIONES DEL SUR

Su extensin es de 112.727 km situada al sureste del pas. Su poblacin es de 12.132.000. Su capital es Awasa. Otras localidades importantes son Arba Minch, Wendo, Dila, Yinga Alem, Sodo, Bonga y Mizan Teferi. La regin limita con Kenia por el sur, la regin etope de Gambela por el norte, la regin etope de Oroma por el norte y el este y con Sudn por el oeste. El sitio arqueolgico de las estelas grabadas de Tiya, un complejo funerario protohistrico, es uno de los grupos de estelas ms importantes de los ms de ciento sesenta descubiertos en el distrito de Sodo, en el estado federado de las Naciones y Pueblos del Sur. Se encuentra cerca de la ciudad de Tiya, y contiene treinta y seis monumentos, de los que treinta y dos son estelas grabadas con smbolos que no han sido descifrados. Las estelas, de uno a cinco metros de altura y diferentes formas, estn alineadas en direccin norte-noroeste a lo largo de cuarenta y cinco metros. Las tres ltimas se encuentran en el mismo alineamiento, pero separadas sesenta metros de las dems; el grabado de una de ellas es una figura antropomorfa. Alrededor de las estelas se han hallado varias tumbas. Las estelas se han fechado entre los siglos XIV y XVI. El valle bajo del Omo fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1980. Se trata de uno de los conjuntos de yacimientos paleontolgicos ms importantes de frica. Est situado en el valle del ro Omo, cerca del lago Turkana y de la frontera con Kenia. Contiene restos de homnidos de entre 1,7 y 4 millones de aos de antigedad que han resultado de fundamental importancia para el estudio de la evolucin humana; entre ellos, se encuentran los fsiles ms antiguos conocidos de Homo sapiens, de unos 195.000 aos. Dila: es una ciudad en el sur de Etiopa, en la zona de Gedeo de la regin de Naciones y Pueblos del Sur. Es el centro administrativo de Gedeo y se encuentra en la carretera de Nairobi (Kenya) hacia Addis Abeba. Est a una altitud de unos 1.570 m. Tiene una poblacin de 33.734 habitantes, el crecimiento en los ltimos aos ha sido muy fuerte, es la mayor poblacin en el woreda de Wenago. Dila es el punto ms importante de comercio del caf cultivado ms al sur, particularmente de la valorada variedad de la ciudad de Irgachefe, es un importante centro del mercado del caf.

Pgina 27 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Awasa: o Awassa, ubicada a orillas del lago Awasa en el Gran Valle del Rift. Situado en la zona de Sidama, es la capital del sur de la Regin de los Pueblos del Sur. La ciudad se encuentra en la carretera que une a Addis Abeba con Nairobi. Est a unos 275 km al suroeste de Addis Abeba. Es una ciudad bastante grande y que est creciendo rpidamente. En un extremo de la calle principal se encuentra la iglesia ortodoxa etope. Es bastante plana, y sobre todo es conocida por su lago. P asar un tiempo a las orillas del lago o en los jardines del Shebele Wabe ayuda a relajarse. La ciudad tiene alrededor unos rboles enormes. Es una zona muy frtil y famosa por sus grandes plantaciones de caf. Arba Minch: es la capital de la provincia de GamoGofa y la ciudad ms grande del sur de Etiopa. Est formada por dos ncleos urbanos separados entre s por una carretera de 4 km y un desnivel de 200 m. El ncleo norte y ms bajo es Sikela, mientras que al sur tenemos Shecha. Arba Minch, como ciudad, no tiene nada de especial, pero sirve como campo base para explorar los alrededores y hacer una incursin ms al sur. Granja de cocodrilos y lago Abaya: En esta granja hay unos 8.000 cocodrilos entre 1 y 8 aos con la finalidad de equilibrar la poblacin natural de cocodrilos del lago y tambin para la exportacin de pieles. La granja est formada por diferentes tanques con agua que separan los cocodrilos segn edad. El lago Abaya el agua es muy marrn debido a la cantidad de xido frrico que tiene. Lago Chamo: Podremos ver su entorno de montaas de origen volcnico, importantes colonias de pjaros, cocodrilos e hipoptamos. Parque Nacional Nechisar y Hot Springs: visitar las fuentes de aguas termales que dan nombre a la ciudad (Arba Minch significa cuarenta fuentes). Estas se encuentran dentro del parque nacional Nechisar,

Pgina 28 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Dorze y Chencha: El inters de estos dos pequeos pueblos a 30 y 36 km de Arba Minch respectivamente es la existencia de cabaas construidas con una forma muy peculiar, similar a una enorme colmena. Esta regin est habitada por la etnia dorze y al encontrarse a 2.900 m. tiene un clima fro y brumoso. Chencha tambin es famoso por sus tejidos de algodn. Dawro Konta: lugar en el altiplano etope, al suroeste de Addis Abeba, a una altitud de 2.000 metros. Cuenta con unos 500.000 habitantes. La regin es montaosa e inaccesible a veces, pero frtil. La lengua es el Wolaita, pero, tambin hay una lengua hablada por una pequea tribu llamada Mangia que es una combinacin de wolaita y konta torpe. La poblacin vive de la agricultura y el pastoreo. Se cultiva tef, maz, frijoles, guisantes, patatas, cebollas, pimientos, en las zonas ms clidas tambin hay plantaciones de algodn, pltanos y papayas. En todas partes se ve vacas, ovejas y cabras a pastar. Wolayta: los Wolayta habitan en las tierras altas de la Regin de los pueblos del Sur. Wolayta es el nombre de un grupo tnico y su antiguo reino, situado en el sur de Etiopa. De acuerdo con el censo ms reciente, en esta regin habitan 1,7 millones de personas, lo que significa un 2,31% de la poblacin del pas. Su lengua es el Wolaytta. El idioma welayta, tambin llamado Wolaita, Wolaita, Wolayitigna o Wolaitatuwa es una lengua omtica hablada en la zona wolaita y en otras regiones del sur de Etiopa. Se estima su nmero de hablantes en unos dos millones. Posee un dialecto llamado Zala. La gente Wolaita son uno de los pueblos indgenas que tienen su propia cultura, tradicin, legado poltico y su reino. El Wolaita tiene alrededor de 200 clanes que se dividen en dos tribus principales llamadas Malla y Dogala. Los historiadores clasifican este pueblo como de la familia omtica que es una de las cinco familias lingsticas en Etiopa. Esto se debe a sus lmites estn paralelos al ro Omo, en la zona. Histricamente tenan sus propias creencias tradicionales. En los perodos comprendidos entre finales del siglo XIX y principios del XX, el rey Menelike II de Etiopa invadi Wolaita. En ese momento Wolaita estaba gobernada por el rey de Tona, el ltimo rey de Wolaita. En ese tiempo, hubo una gran humillacin. Menelike II, empez a convertir por la fuerza a los

Pgina 29 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Wolaitas al cristianismo ortodoxo. Varias dcadas ms tarde los misioneros protestantes llegados del extranjero comenzaron a predicar el evangelio, construyeron escuelas y centros de salud. Como resultado, la gente comenz a convertirse a la fe evanglica. En la actualidad la mayora de la gente son cristianos protestantes evanglicos, algunos son cristianos ortodoxos y el resto son musulmanes y otras confesiones cristianas. Su rea administrativa se extiende hasta el ro Rudolf en el sur y el norte de Shewa en la parte norte de la actual Etiopa. El extremo norte de la frontera de Wolaita se encuentra a unos 360 Km al sur de la capital Addis Abeba. Esta etnia, es una de las ms pobres de Etiopa, y de casi todo el mundo. La mayora de la poblacin vive en zonas rurales. Su medio de vida se basa en la agricultura y la crianza de animales. Las actividades agrcolas se practican con herramientas de mano. La escasez de tierra, la degradacin ambiental debido a factores naturales y artificiales, la prdida de la fertilidad del suelo debido al cultivo prolongado, son los principales problemas, que han dado lugar a la baja productividad agrcola y a la deficiencia de alimentos. Casi la mitad de la poblacin sufre de escasez de alimentos, y gran parte de la poblacin est por debajo de la lnea de pobreza, sobreviven con menos de 1 al da. El paisaje verde, fro y brumoso resulta espectacular. La unidad familiar se compone por trmino medio de seis o siete personas, que conviven en el tukul, levantada dentro de su propia tierra de labranza, junto a sus animales (cabras, ovejas, vacas..). Dedicados al pastoreo y a la agricultura destaca entre sus cultivos el falso banano (enset) de cuyas hojas extraen una pulpa que una vez fermentada sirve como base para la fabricacin del pan local o Kocho (similar a la injera). El trabajo est claramente estructurado por sexos, las mujeres se encargan de las tareas ms duras, buscar agua, acarrear lea, moler el grano y ocuparse de los pequeos. Los hombres se ocupan, desde edad muy temprana de las labores de pastoreo.

Pgina 30 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Jinka: es una ciudad en el sur de Etiopa. Situada en las colinas al norte de la Llanuras Tama. Se encuentra a 1.490 m sobre el nivel del mar. Es una de las tres ciudades en Bako Gazer woreda. Tiene una poblacin total estimada de 22.475 habitantes. Es la ltima gran ciudad al sur del pas. Jinka, cuenta con aeropuerto, cuya pista de aterrizaje es la calle principal, es el punto ms cercano a los Parques Nacionales de Omo y Mago; donde viven 60 grupos tnicos diferentes rodeados de exuberantes parajes naturales. En el pueblo hay dos gasolineras, un banco, un par de tiendas, una oficina de Ethiopian Airlines, acceso telefnico, servicio postal, hospital y un animado mercado. La electricidad est proporcionada por un generador diesel, a partir de 2009 aument su servicio de 16 a 24 horas al da, cuando la ciudad obtuvo generadores adicionales. Los cortes de agua y luz son diarios, y durante la noche la oscuridad es absoluta ya que el alumbrado pblico deja de funcionar. Su da de mercado es el sbado por la maana. El Parque Nacional de Mago, a 40 km al sur por un camino de tierra, es uno de los atractivos cercanos. En el mercado es donde se congregan gentes de los diferentes grupos tnicos de la zona: ari, hammer, karo, banna e incluso mursis. Turmi: es una ciudad de mercado en el suroeste de Etiopa . Situado en la zona de Debub Omo del Sur de las Naciones, la ciudad tiene una altitud de 925 m sobre el nivel del mar. Tiene una poblacin total estimada de 1.087 habitantes. Es el asentamiento ms grande en Hamer Bena woreda. Los cinco mayores grupos tnicos de la zona son: Amhara 33,3%, Hamer 12,5%, Goffa 12,2%, Gamo 9,8%, y Oromo 9,5%. A parte de amhrico), se habla hamer, oromiffa y konso. Es territorio de la tribu Hamer. Tiene un mercado semanal los lunes, donde se renen las diferentes etnias de la zona. Uno de los productos disponibles en este mercado se realiza con calabazas, adornos, cantimploras, recipientes y cestas que utilizan las mujeres locales para ir a la compra. Tambin es conocida por sus bailes y fiestas tradicionales, como la del Salto del Toro . En enero de 2005, Turmi fue el lugar de la conferencia mundial de pastores, fue la reunin ms grande de este tipo, a ella asistieron alrededor de 200 pastores, representantes de los diferentes gobiernos.

Pgina 31 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

REGION DE TIGRAY
Es la ms septentrional de las nueve regiones tnicas, donde habita el pueblo Tigray. Anteriormente era conocida como la Regin 1. Su capital es Mek'ele. Tiene una superficie de 263.160 km2 con una poblacin estimada de casi 5.000.000 de habitantes. El 90% de las personas de la regin viven de la agricultura de subsistencia, sin los recursos necesarios para aprovechar las aportaciones hdricas como son las lluvias estacionales (1 o 2 meses al ao) o los acuferos subterrneos. Solamente e l 6% de la poblacin tiene acceso directo al agua potable. El Tigray padece un importante proceso de degradacin ambiental, producido en gran parte por las consecuencias de la guerra interna, la tala de rboles (para energa), el desplazamiento de la poblacin y los largos periodos de sequa que hace que muchos t errenos no sean productivos. La entrada de refugiados procedentes del norte de Somalia y del sur del Sudan, ha agravado el hambre de esta regin y ha tenido como consecuencia la desnutricin del 90% de la poblacin infantil menor de 5 aos. Ciudades importantes de la regin son: Abiy Addi, Adigrat, Adua, Aksum, Humera, Inda Selassie, Korem, Alamata, Maychew, Wukro, Qwiha y Zalambessa, as como la ciudad de importancia histrica de Yeha. Las Montaas de Lemalimo, cerca de Inda Selassie, se encuentran al oeste de Tigray La regin de Tigray tiene una poblacin total estimada de 4.314.456, tiene una densidad estimada de 86,15 habitantes por km2. En 96.55% de la poblacin local, es gente semita de habla Tigray, los dems provienen de otras comunidades afroasitica, incluyendo la Amhara (1,63%), saho (0,71%), de Afar (0,29%), Agaw (0,19%) y Oromo (0,17%). Tambin hay una minora de nilo-sahariana de habla Kunama nilticos. El 95,6% de la poblacin de la regin de Tigray son cristianos ortodoxos, 4% musulmanes, 0,4% catlicos y 0,1% protestantes. Una caracterstica distintiva de Tigray son sus iglesias talladas en la ro ca, similares en diseo a las de Lalibela, estas iglesias se encuentran en cuatro o cinco grupos: Gheralta, Teka Tesfay, Atsbi y Tembien, algunas veces incluyen Wukro. Algunas de las iglesias se consideran anteriores a las de Lalibela, datan del siglo

Pgina 32 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

VIII. Los diseos estn inspirados en parte en la arquitectura clsica, que a menudo se encuentran en la parte superior de los acantilados y colinas empinadas, para la seguridad. Por ejemplo, al Monasterio de Debre Damo hay que subir con una cuerda a 25 metros de altura sobre un acantilado. La zona es famosa sobre todo por la ciudad de Axum, es el tesoro de la historia antigua de Tigray, un hito importante. Yeha es otro lugar importante poco conocido fuera de la regin. Mekele: capital de la regin de Tigray . Se encuentra a unos 650 kilmetros al norte de Addis Abeba, tiene una elevacin de 2084 m sobre el nivel del mar. Se considera una zona especial, que se divide en dos woredas, las ciudades de Axum y Adigrat, que se organizan como tal. Los dos principales grupos tnicos son los Tigray (96,5%) y los Amhara (1,59%). Mek'ele es uno de los principales centros econmicos de Etiopa y de educacin. Tiene servicio de autobuses interurbanos y un nuevo aeropuerto internacional Alula Aba Nega Aeropuerto. Tambin tiene universidad, Mekelle Universidad que fue creada por la fusin de Mekelle Business College y University College Mekelle. La industria local incluye una fbrica de acero y una de cemento. Mekele es la ciudad ms grande del norte de Etiopa y la sexta ms grande del pas. Existen dos grandes hitos urbanos que caracterizan a la ciudad, por un lado, el monumento al Frente Popular de Liberacin de Tigray en conmemoracin de la lucha contra el rgimen comunista etope, visible desde la mayor parte de la ciudad. Por otro lado, est el Palacio de Yohannes IV, en la margen norte de la ciudad. Fue construido para el emperador, por el arquitecto italiano Giacomo Naretti, en 1884. El complejo sigue en pie y actualmente alberga un museo, que exhibe el trono real del emperador, su dormitorio, vestidos ceremoniales, armas y una serie de otras colecciones histricas. La ciudad destaca tambin, por la presencia de numerosas iglesias ortodoxas etopes, podemos destacar: Enda Gabir, Enda Yesus Mek'ele Bete Mengist, Iyesus Mek'ele, Maryam Mek'ele, Selassie Mek'ele y Mek'ele Tekle Haymanot. Cuenta adems con un estadio de ftbol para 10.000 espectadores, el cual sirve de sede a los equipos de la Primera divisn de la Liga Etope, Trans Ethiopia y Guna Trading F.C.

Pgina 33 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Aksum: o Axum (declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1980). Aunque en un pasado muy lejano (siglos antes del nacimiento de Cristo) fue la capital del imperio aksumita y de una gran civilizacin, hoy da es una modesta ciudad rural muy tranquila. En ella se encuentran desperdigados los restos de palacios, tumbas, estelas e inscripciones, pero an quedan por excavar una gran parte de restos arqueolgicos. La tumba del rey Basen y otras tumbas anexas excavadas en la pared de roca. El parque del rey Ezana, dnde podemos ver pilares, estelas y un bloque de piedra con inscripciones en Ge'ez (amhrico antiguo), Griego y Sabaean. El museo y la iglesia de Tsion Maryam, la primera iglesia que se construy en frica (s. IV), y llev a trmino el emperador Fasilidas en el s. XVI, ya que la original fue destruida (se dice que en un lugar bien custodiado de esta iglesia se encuentra el Arca de la Alianza). El acceso a la iglesia y a un museo anexo construido por la esposa de Haile Selassie est prohibido a las mujeres. Campo principal de estelas, el cual contiene unas 75 estelas de varias formas y tamaos. Alguna llegaba a los 33 metros de altura (estela de Ramhai), pero ahora yace en el suelo partida en mltiples trozos. De las estelas que quedan en pie la ms alta es la estela de Ezana, con una altura de 23 m. La piscina de la Reina de Shaba, llamada as porqu la leyenda dice que la construy la mtica reina. Actualmente es un gran depsito con paredes de cemento. El palacio de Kaleb, del cual slo quedan los restos y el monasterio de Pantalen, en lo alto de un cerro desde el que hay una excelente vista de los alrededores.

Pgina 34 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

Wukro: es una pequea poblacin del norte de Etiopa, localizada en la zona oriental del estado de Tigray, en la carretera que une Asmara con Ads Abeba. Est situada a 1.972 m sobre el nivel del mar. Se estima que en Wukro, que cuenta con una poblacin de unos 33.000 habitantes, hay aproximadamente 1.500 nios y nias hurfanos, de los que el 61% son menores de 15 aos y el 10% est sin escolarizar. Es el asentamiento ms grande de la woreda de Wukro. Ms del 85% de las personas de la regin viven de la agricultura de subsistencia y tan solo el 25% de la poblacin tiene acceso directo al agua potable. En ocho de cada diez viviendas la renta mensual es menor de 30 birr (3). Wukro y los alrededores han incrementado su poblacin los ltimos 8 aos debido a la anterior guerra con Eritrea y a los desplazamientos internos de unas 400 personas al ao. La ciudad no tiene infraestructura para poder asimilar tanta gente desplazada en tan poco tiempo. Son muy pocos los habitantes que tienen un poco de terreno para poder plantar cereales y otros productos de alimentacin para sus familias. En torno a un 65% de sus habitantes viven con menos de 1 al da. El 52% de la poblacin son mujeres. La mayor parte de los desplazados son viudas, divorciadas, separadas o madres solteras acompaadas de nios. Estas mujeres cruzaron la fronteras sin nada y tan solo cuentan con su cuerpo para ganarse la vida. La pobreza les empujo a prostituirse. Cientos de familias carecen de una mnima vivienda digna. Viven en una chabolas o cabaas expuestos a cualquier elemento climticos.

Pgina 35 de 36

ASOCIACIN CREAR-SONRISAS www.crear-sonrisas.com

C/ Motilla del Palancar, 8 28043 Madrid web@crear-sonrisas.com

Pgina 36 de 36