Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Roj: Id Cendoj: rgano: Sede: Seccin: N de Recurso: N de Resolucin: Procedimiento: Ponente: Tipo de Resolucin: Resumen: COMPRAVENTA. MOMENTO DE PERFECCIN DEL CONTRATO. DELIMITACIN DEL OBJETO DEL MISMO. STS 2675/2011 28079110012011100280 Tribunal Supremo. Sala de lo Civil Madrid 1 2051/2007 301/2011 CIVIL ANTONIO SALAS CARCELLER Sentencia
SENTENCIA En la Villa de Madrid, a veinticinco de Abril de dos mil once. Visto por la Sala Primera del Tribunal Supremo, integrada por los Magistrados al margen indicados, los recursos extraordinario por infraccin procesal y de casacin contra la sentencia dictada en grado de Apelacin por la Seccin Decimocuarta de la Audiencia Provincial de Madrid, como consecuencia de autos de juicio ordinario n 721/05 , seguidos ante el Juzgado de Primera Instancia n 63 de Madrid; cuyos recursos fueron interpuestos ante la mencionada Audiencia por la representacin procesal de Comunidad de Propietarios de la Urbanizacin " DIRECCION000 " de Marbella , representada ante esta Sala por el Procurador de los Tribunales don Florencio Arez Martnez; siendo parte recurrida Previsin Sanitaria Nacional, PSN, Mutua de Seguros y Reaseguros a Prima Fija , representada por el Procurador de los Tribunales doa Ana Caro Romero.
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- Ante el Juzgado de Primera Instancia fueron vistos los autos, juicio ordinario, promovidos a instancia de Comunidad de Propietarios de la Urbanizacin " DIRECCION000 " de Marbella contra Previsin Sanitaria Nacional, PSN, Mutua de Seguros y Reaseguros a Prima Fija. 1.- Por la parte actora se formul demanda arreglada a las prescripciones legales, en la cual solicitaba, previa alegacin de los hechos y fundamentos de derecho, que se dictara ".... sentencia por la que estimando ntegramente la presente demanda se condene a la demandada a estar y pasar por los siguientes pronunciamientos: * Que el terreno de 3.000 m2 identificado como la parcela n NUM000 de la Urbanizacin, finca registral n NUM001 del Registro de la Propiedad n 1 de Marbella, es elemento comn de la Urbanizacin conforme al Ttulo constitutivo de la Urbanizacin.- * Que, como tal elemento comn, dicho terreno es de la propiedad comn, en proporcin a sus cuotas de participacin, de todos y cada uno de los titulares de las 49 parcelas y chalets que originariamente componen la Urbanizacin, excluido el elemento independiente n NUM000 ; todos ellos representados por la Comunidad de Propietarios actora, condenando asimismo a la demandada a la entrega de su posesin libre y pacfica a mi representada, como tal elemento comn, otorgando cuantos documentos pblicos y privados fueran necesarios para ello.- * Se declare la nulidad de la segregacin del elemento n NUM000 en la escritura de fecha 27.12.02 otorgada ante el Notario de Madrid D. Inocencio Figaredo de la Mora, n Protocolo 4667, y dems clusulas de sta en lo que resulte contradictoria con estos pronunciamientos.- * Se ordene la cancelacin de las inscripciones y cuantos asientos registrales sean contradictorios con estos pronunciamientos y en concreto los relativos al elemento n NUM000 de esta Urbanizacin, finca registral n NUM001 del Registro de la Propiedad n 1 de Marbella.- * Subsidiariamente de todo lo anterior, se condene a la demandada a pagar a mi mandante el valor de mercado que la mencionada parcela n NUM000 (finca registral NUM001 Registro de la Propiedad n 1 de Marbella) tena en julio de 2003 cuando se formalizaron las escrituras pblicas de compraventa de las parcelas independientes con su actualizacin a la fecha de sentencia, a determinar en ejecucin de
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO.- Los hechos de los que nace el presente litigio son, en sntesis, los siguientes: 1) La Urbanizacin DIRECCION000 de Marbella se form en virtud de escritura de segregacin, declaracin de obra nueva en construccin y divisin horizontal, otorgada el 5 de Junio de 1990 por la
FALLAMOS
Que DEBEMOS DECLARAR Y DECLARAMOS no haber lugar a los recursos extraordinario por infraccin procesal y de casacin interpuestos por la representacin procesal de la Comunidad de Propietarios de la Urbanizacin " DIRECCION000 " contra la sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Madrid (Seccin 14) de fecha 17 de julio de 2007 en Rollo de Apelacin n 173/2007 , dimanante de autos de juicio ordinario nmero 721/2005 seguidos ante el Juzgado de Primera Instancia n 63 de dicha ciudad, en virtud de demanda interpuesta por la parte hoy recurrente contra Previsin Sanitaria Nacional, Mutua de Seguros y Reaseguros a Prima Fija , la que confirmamos y condenamos a la parte recurrente al pago de las costas causadas por los referidos recursos. As por esta nuestra sentencia, que se insertar en la COLECCIN LEGISLATIVA pasndose al efecto las copias necesarias, lo pronunciamos, mandamos y firmamos .- Juan Antonio Xiol Rios.- Jesus Corbal Fernandez.- Jose Ramon Ferrandiz Gabriel.- Antonio Salas Carceller.- Encarnacion Roca Trias.Firmado y Rubricado. PUBLICACIN.- Leda y publicada fue la anterior sentencia por el EXCMO. SR. D. Antonio Salas Carceller , Ponente que ha sido en el trmite de los presentes autos, estando celebrando Audiencia Pblica la Sala Primera del Tribunal Supremo, en el da de hoy; de lo que como Secretario de la misma, certifico.