Comunicado de Prensa

Brotes de sarampión en Europa y en América:

Recomendaciones para la población

Viernes 20 de mayo 2011, San José, Costa Rica. La Organización Mundial de la Salud
informó que Europa, particularmente Francia, enfrenta un brote de sarampión con un
acumulado de 4,937 casos reportados de enero a mayo de 2011. Durante el año 2011 se han
notificado más de 6,500 casos en 33 países de Europa. Además se reportó un aumento de la
incidencia de la enfermedad infecto-contagiosa en Gran Bretaña, Alemania, Holanda, Noruega,
Rumania, Rusia y Suiza.

En España se reportaron 800 casos en Andalucía en dos brotes desde octubre y una muerte
en Sevilla. En Bangladesh, 4 niños fallecieron por sarampión durante la última semana;
Macedonia reportó 636 casos desde septiembre, 400 de ellos este año, principalmente en
Skopje, la capital.

La incidencia del sarampión también ha aumentado en Estados Unidos y Canadá, donde la

mayor parte de los afectados viajó recientemente a Europa, Asia o África o han tenido contacto
con viajeros internacionales. El Ministerio de Salud de Panamá, reportó también un caso de
sarampión en una niña que viajó a Europa, después de 16 años de estar el país libre de
sarampión.
La causa de estos brotes son las bajas coberturas de vacunación en algunos países, que como
Gran Bretaña redujeron las coberturas a cifras hasta de 50%. La Dra. Rebecca Martin,
directora de la oficina de la OMS en Europa para enfermedades prevenibles mediante la
inmunización indicó que el alto número de casos en Francia “se debe a un exceso de
confianza, pues, ya no veían la enfermedad, así que la gente pensó que no había necesidad de
inmunizar a sus niños… La gente olvida que el sarampión puede ser muy grave, pero ahora su
percepción del riesgo cambió”.
De acuerdo al reporte de vigilancia del sarampión y de la rubéola en las Américas, de la OPS-
OMS, al 14 de mayo del 2011, se han confirmado por laboratorio un total de 165 casos de
sarampión en los países de la Región: en Estados Unidos (111), Canadá (31), Chile( 5), Brasil
(8), Panamá (3), República Dominicana(1), y Guadalupe (3); 69 de estos casos fueron
importados de otras regiones del mundo, 76 están relacionados con la importación y 20 se
desconoce la fuente de infección.

El doctor Cuauhtémoc Ruiz Matus, Director de la Unidad de Inmunización de la Organización

Panamericana de la Salud, comentó que "el riesgo de contraer la infección es muy alto", el
sarampión es altamente contagioso y hasta el 90% de las personas en contacto con una
persona infectada se enferma”. El virus se propaga fácilmente por el aire y en espacios
cerrados. Las gotitas con el virus pueden permanecer en algún lugar hasta dos horas después
que una persona enferma se retira.

El riesgo de importación de sarampión se asocia a la presencia de personas no vacunadas y al

alto tránsito de personas. Costa Rica es un país con turismo internacional durante todo el año y
además, estimaciones de niveles de niños y niñas susceptibles indican que se alcanzó el
umbral que permite que exista transmisión del virus cuando se introduce en el país.
Durante los últimos 10 años las coberturas de vacunación contra Sarampión-Rubéola y
Paperas (SRP) en población infantil de Costa Rica han sido menores al 90% e incluso en
algunos cantones las cifras han sido tan bajas como 60%. Además, la eficacia de la vacuna
contra sarampión y rubéola es aproximadamente 95%, lo que significa que no todos los
vacunados estén inmunizados contra la enfermedad. Por ello, la campaña de vacunación que
actualmente Costa Rica está realizando es precisamente para evitar la ocurrencia de casos de
sarampión y la reintroducción del virus en nuestro país.

Recomendaciones:

1. Se hace un llamado a los padres de familia a proteger a sus hijos llevándolos a vacunar
contra SRP durante la campaña que se está realizando este mes de mayo. La meta es
vacunar 662.043 niños entre 15 meses y menos de 10 años de edad. A la fecha se han
vacunado 487.490 (73.63%) y faltan por vacunar 174.553 niños.

2. Es importante que toda persona que viaje revise su carné de vacunación para verificar
que ha recibido la vacuna SRP. Si no está vacunado, se recomienda que se vacune al
menos dos semanas antes de la partida. Constituyen excepciones a esta indicación los
viajeros que presenten contraindicaciones de tipo médico para recibir vacunas contra el
sarampión y la rubéola. La vacuna SRP puede ser solicitada en los EBAIS y clínicas de
la Caja Costarricense del Seguro Social o en farmacias privadas.