- 1 -

~~de &~ ddtS3ae;p~ cA~ e~detcA~~~

fZ6~ cA~~ 1 j 9

m?od-~

USHUAIA,

3 0 L~~. 2002

VISTO la Ley Provincial 512, y

CONSIDERANDO:

Que en el articulo 210 de la citada Ley establece que el Poder Ejecutivo Provincial y todos los organismos de la administraci6n descentralizada, organisrnos autarquicos y dernas Poderes del Estado Provincial, deberan realizar el inventario de todos sus bienes muebles e inmuebles, tanto de dominic publico como de dominio pri vado, a los efectos de nonnalizar sus titulos dominiales, identificacion, registraci6n y contabilizacion patrimonial.

Que dicha tarea sera coordinada por la Contaduria General de la Provincia, dandole intervencion a Ia Escribania General de Gobierno, a la Secretaria de Obras y Servicios Publicos, a las areas tecnicas de catastro y geodesia de la Provincia, a las Municipalidades y Comuna de la Provincia y a los correspondientes Registros Publicos Provinciales y Nacionales.

Que la importancia de los datos resultantes de la toma de inventario exige extremar los recaudos tendientes a lograr que el resultado del recuento fisico y su actualizacion posterior, respondan al estricto cumplimiento de las norrnas y procedirnientos que acompafian a la presente.

Que el Inventario General de Bienes constituyeun instrumento de informacion sobre la cantidad, calidad y valor de los bienes econ6micos que el estado provincial posee y de como sc encuentran distribuidos, procurando con ello, determinar la composici6n del patrimonio y su valuaci6n objetivamente, dando inicio a la nonnativa de adrninistraci6n de bienes.

Que la complejidad de 1a toma de inventario instrumentada aconseja que la tarea se disgregue por tipo de bien, de acuerdo al cronograma estipulado en la nonnativa que reglarnenta al presente decreto.

Que las nonnas y procedimientos establecidos seran de aplicaci6n en todas las dependencias del Sector Publico Provincial no Financiero.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo, en virtud de 10 establecido por el articulo 1350 de la

c.rt?~ ck @T~ detc.S3uer1 ~nI~ eG}krktcA~{?uy

_@ejtdIlIlca c4~M ~ok~

Constitucion Provincial

Por ello:

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR

DECRETA:

ARTICULO 1°._ ESTABLECER que todas las dependencias del Sector Publico Provincial no Financiero deberan practicar, al 28 de febrero de 2002, el recuento fisico de bienes existentes en su ambito, los cuales seran identi ficados y posteriormente valorizados.

ARTICULO 2°.-APROBAR los "Alcances y Responsabi1idades", "Clasificador Institucional", "Codificacion de Bienes de Uso Inventariables" y "Planillas de toma de Inventario" que minimamente se deberan utilizar en la citada toma de inventario y que figuran en los Anexos I, II, III Y IV respectivamente, formando parte del presente.

ARTICULO 3°._ AFECTAR al personal de cada jurisdiccion para el relevamiento de los bienes

ARTICULO 4°._ RESPONSABILIZAR de la ejecucion de las tare as y cump1imiento de las norrnativas, a1 responsable de Administracion de cada Direcci6n de Administracion Financiera, 0 a1 agente que haga sus veces. Estando a su cargo la planificaci6n, organizaci6n y asignaci6n de recursos fisicos y humanos.

ARTICULO 5°._ ATRIBUIR responsabilidad solidaria conjuntamente con el responsable patrimonial de uso, de la informacion que suministren y del diligenciamiento de las tareas que conlleve 1a toma de inventario, a aquellos agentes del Estado Provincial que, en orden a 10 dispuesto por el presente decreto, sean designados en caracter de agentes inventariadores.

ARTICULO 6°._ AUTORIZAR a la Contaduria General de la Provincia a readecuar los procedimientos descriptos en e1 Anexo I, mediante acto administrativo complementario, ante fundadas razones operativas que dificulten su ejecucion.

ARTICULO 7°._ ENCOMENDAR a la Contaduria General de la Provincia la modificacion de los registros patrimoniales de acuerdo con los resultados de los inventarios obtenidos.

ARTICULO 8°._ DAR intervencion a la Escribania General de Gobierno, a Ia -2-

, 4::'

(1 -& c>}4 ~.:..-, cFf~ 11 Ef'~uf,,.:dt d'.t&'k., -11 ""'"" c4~

0?~ tk &~ detc.S3ae:fOJ cAn/ddida e Wk ddC%6~ sPur

I26~~ cA~ina ~ok~

C;OBI'RNADOR Pm·(In<.~ de norm d!;Il Fuec;jO '\n,ju1i<l1! II isla! del Attantico Sur

Secretaria de Obras y Servicios Publicos, a las areas tecnicas de catastro y geodesia de la Provincia, a las Municipalidades y Comuna de la Provincia y a los correspondientes Registros Publicos Provinciales y Nacionales. ARTICULO 9°._ INVITAR a los demas poderes del- Estado Provincial a adherirse a las presentes normas en cumplimiento a 10 dispuesto en el articulo 21 ° della Ley Provincial 512.

ARTicULO 10°- COMUNICAR a quienes corresponda, dar a1 Boletin Oficial de la Provincia y archivar.

DECRETON°

I --

~j/

Hector GIlSDal'~-; Ministro ~'Economia )bras y Servicios PuhUcos

- 3 -

4-

~~ de t§7~ ddcS3YRf!O; cA~ e~ddcA~E?W)t .G6~cA~ ~~~ivo

DECRETO PROVINCIAL N°

ANEXOI

ALCANCE Y RESPONSABILIDADES

Procedimientos y actividades para la toma de inventario

1.- EI recuento fisico alcanzara a todos los bienes que se detallan en el Anexo III del presente.

2.- Incluira, tambien, a los bienes en deposito para ser entregados (suministros), y tambien a aquellos que fueron destinados a deposito por estar en desuso 0 en condicion de rezago.

3,- Los bienes ubicados en pasillos, salas de espera 0 halles de entrada corresponderan ser inventariados por la oficina que haga uso de ellos.

4.- Definicion de Responsables

• Responsable Patrimonial Primario: Es el Responsable de la Direccion Administrativa Financiera de cada uno de los Organismos.

• Responsable Patrimonial Administrativo: Es el funcionario que tiene a su cargo el Area de Patrimonio, tanto en la Administracion Central como en Organismos Descentralizados, Entes Autarquicos, Organismos de Seguridad, Sociedades y Empresas del Estado Provincial y dernas Poderes.

• Responsable Patrimonial de Usa: Es el funcionario de mayor jerarquia a cargo de la oficina, en la eual esta destinado el bien para su usa 0 custodia.

• Responsable Patrimonial de Deposito: Son los agentes que tienen a su cargo los depositos de bienes.

• Agentes Inventariadores: Son los funeionarios seleccionados por los Responsables Patrimoniales Primarios para ejecutar las tareas del inventario.

- 5 -

~~ ~ i§T~ ddcS5ue;pJ C/f6ntmmda e ~ dete»6~ EfPtv)(

_@~C/f6~ ~ok~tWa

5. - Los bienes seran inventariados por unidad, no admitiendose su individualizacion e identificacion en forma grupal.

6. - Se entendera por oficina al recinto en el eual se desarrollan 0 elaboran tareas.

7. - Se entendera por:

• Individualizar: especificar las caracteristicas del bien con la mayor cantidad de datos.

• Identificar: Asignar a un bien un atributo que 10 distinga de

otro de similares earacterfsticas (Numero de Inventario).

• Clasificar: agrupar los bienes de acuerdo a sus condiciones juridicas, titularidad, conservacion, usa y ubicacion geografica,

8.- EI agente inventariador tomara todos los bienes que se encuentren dentro del ambito de cada oficina.

9.- En caso que algun bien no pertenezca a la oficina en la cual se esta tomando el inventario, corresponde inventariarlo en ella; regularizandose con posteriori dad la situacion. Si en un plazo de treinta dias no se hubiese producido la regularizacion, el bien se 10 considerara del lugar y el responsable patrimonial de uso confeccionara la planilla de cargo en la forma de practica,

10.- Los bienes se clasificaran par su:

a) Condicion juridica

I.-Dominio Privado del Estado Provincial 2.-Dominio Publico del Estado Provincial

b) Titularidad 1.- Propios

2.- De Terceros

2.1. Prestamos Simples (sin Contratos) 2.2. Comodato

2.3. Alquilado

2.4. Leasing

2.S.En Transito

~~ de §I~ detc.SO«RF~ C»t~ e ~ cktc.»t~ EfP a« !J6ejul&Ica C»tr;rn/tAu:6 ~oa'm.~

c) Estado de Conservacion

1.- Muy Bueno 2.- Bueno

3.- Regular

4.- Malo

d) Condici6n de usa:

1.- En Uso 2.- Desuso 3.- Rezago

11.- Se consideraran atributos identificatorios del bien:

a.- Maquinarias

a.l. N° de fabrica a.2. N° de Serie

b . ..; Automotores

b.l. Marca b.2. Tipo b.3. Modelo

bA. N° de Motor b.5. N° de Chasis b.6. N° de Patente

c.- Aeronaves:

c.l. Tipo c.2 Marca

c.3 Modelo

cA N° de Matricula

- 6 -

l4?~ de §T~ UrS3~~ cztntanida, e ~ UcA~ EfPW)t

!l6~ cA~ '~ :~\ CJ,

~ok~

d.- Embarcaciones

d.l Nornbre registrado

d.2 N° de Matricula

d.3 Casco

dA Eslora

d.S Punta!

e.- Maquinas y Equipos

e.l Marc a

e.2 N° de fabrica

e.3 N° de serie

f- Semovientes

g.l Ubicacion Geografica g.l.l Provincia

g.I.2 Departamento 0 Partido g.I.3 Localidad

g.lA Calle - Numero g.1.5. Manzana

g.1.6 Parcela

g.1.7 Fraccion

g.1.8 Seccion

g.1.9 Zona de Quinta g.1. 10 Zona de Campo g.l. 11 Macizo

f.I Nombre

f2 Raza

[.3 Sexo

fA Clasificacion por edad

f 5 N° de ficha veterinaria

f.6 Marcas y Sefiales

g.- Inmuebles

~~ ck <§7~ dd'cS3ue;;o~ c4m~ e ~ detcA~ CPrm: ~~cA~, ct?~~

12.- EI agente inventariador debera efectuar el recuento fisico de los bienes, (" de visu" e "in situ") y 10 registrars en la planilla que corresponda, segun el tipo del bien, asignandole el numero de inventario, el que seguidamente sera estampado en el bien, valiendose de marcador indeleble. EI marcado solo se aplicara a bienes rnuebles registrados en las plani1las 5 a 13.

13.- Para localizar el numero de inventario se deberan tomar los siguientes resguardos:

a) Se localizara sobre el cuerpo del bien, no sobre los complementos de facil

remocion (bandejas, cajones, solapas, estantes, etc.)

b) Se colocara en ellugar que este menos sujeto a dafios, roces, deterioro.

c) No debe imposibilitar la utilizaci6n del bien

d) Se elegira un lugar de facil lectura.

- 8 -

14.- Una vez integradas las planillas y marc ado el mobiliario, las mismas seran entregadas al Responsable Patrimonial de Uso para su control y rubrica, Quedando el duplicado de cada planilla en su poder, girando el original al Responsable Patrimonial Primario.

15.- El Responsable Patrimonial Primario en poder de 1a totalidad de las planillas de la jurisdiccion, y una vez controladas y firmadas , las elevara a la

Contaduria General de la Provincia. '

16.- La Contaduria General controlara los inventarios recibidos, refrendandolos con sus registros, y de surgir diferencias las hara conocer al Responsables Patrimonial Primario que corresponda.

17.- Una vez conformados los inventarios por la Contaduria General, seran remitidos a cada jurisdicci6n, siendo el titular de la Direccion de Administraci6n Financiera el responsable de planificar, organizar y controlar los inventarios anuales subsiguientes, los que seran confeccionados y entregados a la Contaduria General de la Provincia cuando esta 10 indique.

18.- El inventario conformado por la Contaduria General sera considerado como Planilla de Cargo para esta circunstancia.

/

I'

"./ /' \___/'

19.- Este inventario se considerara como Inventario Inicial para el calculo de las amortizaciones.

20.- La Contaduria General recepcionara las planil1as hasta el dia 28 de Marzo de 2002.

- 9-

~

;Jiector Gaspar~'

i Ministro de Eco •

i)bras y Servicios licos

I

!

I

cc:@~ de @'Wna detcS3uep; cYJt~ e ~ detcAtIiPnt«» ~tmt _@~cA~, ~ok~£iuo

DECRETO PROVINCIAL N°, ~ 3)9

ANEXO II

CLASIFICADOR INSTITUCIONAL

01 ~ SECRETARIA DE RELACIONES INSTITUCIONALES

02 ~ REPRESENTACION OFICIAL DEL GOBIERNO DE TDF EN CAP, FED.

03 ~ MINISTERIO DE GOBIERNO, TRABAJO Y JUSTICIA

04 - MINISTERIO DE ECONOMiA, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS

05 - SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICIOS PlrBLICOS

06 - SECRETARIA DE DESARROLLO Y PLANEAMIENTO

07 - SECRETARIA DE SALUD PUBLICA 08 - SECRETARiA DE ACCION SOCIAL

09 - MINISTERIO DE EDUCACION

10 - SECRETARiA GENERAL

11 - SECRETARiA LEGAL Y TECNICA

12 - SECRETARIA DE TURISMO

20 - SECRETARiA DE SEGURIDAD

31 - HOSPITAL REGIONAL USHUAIA

32 - HOSPITAL REGIONAL Rio GRANDE

41 - TRIBUNAL DE CUENTAS

42 - FISCALIA DE ESTADO

/\' '~'

j

I ./ : .

, ,

i I

I '

- 10-

WP~kz ~ c§T~ ddrS3ae;r~ cA~ e ~ dd0f6t1lin£ico EP~ IZ6~ cAr;rmuma

r.&'otkt ~Uvo

43 - PODER LEGISLATIVO PROVINCIAL

44 - PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA

92 - DIRECCION GENERAL DE PRESUPUESTO

93 - CONTADURIA GENERAL DE LA PROVINCIA

i

i .~

~Eoonoiuia

Obms y Servicios Pul>lic:os

J i

~ ~

- 11 -

480 ACTIVOS INTANGIBLES

.1 .. de Bconomia ( ) OImooySeMciosPu~~_bli~'co~,,_~~~~==~-

.Ea& ojJk~) c!J~yEr~ MErWJ<, son. yMM<dn cA~J

- 12 -

r.&~ de &~ rUrS3uerJO~ CJf6ntWdida e ~ detcAtfdmLUx; f? f£1'

Y<Seju1&ca cA~ ~~~

DECRETO PROVINCIAL N°

ANEXOIII

CODIFICACION DE BIENES DE usa E INVENTARIABLES

400 - INMUEBLES

411 - Tierras y Terrenos

412 - Edificios e instalaciones

430 MAQUINARIAS Y EQUIPOS

431 - Maquinarias y equipos de produccion

432 - Equipos de transportes, tracci6n yelevaci6n 433 - Equipos sanitarios y de laboratorio

434 - Equipos de comunicacion y sefialamiento 435 - Equipo educacional y recreativo

436 - Equipo para computacion

437 - Equipo de oficina y muebles

438 - Herramientas y repuestos mayores 439 - Equipos varios

440 EQUIPOS DE SEGURIDAD

450 LIBROS, REVISTAS Y OTROS ELEMENTOS COLECCIONABLES

460 OBRAS DE ARTE

470 SEMOVIENTES

DECRETO PROVINCIAL N°

~~ ,.k t§T~ U&ue:;o/ 0'l6n/bttda e Gjk c1dcAtIlintiw EP U/}t .@ejuJ/kcA~ ~odw~

ANEXOIV

Planillas de Inventario

Normas para su integracion

N° de Inventario: numero con el que fue individualizado fisicamente el bien. Este numero se compondra por:

• Codigo de Direcci6n Administrativa Financiera (Anexo II)

• C6digo de Oficina (sera asignado a cada oficina por el Res. Patrimonial Primario)

• C6digo presupuestario (Anexo III)

• Numero de bien (correlativo)

Descripci6n 0 Tipo: por clase generica - silla, escritorio, maquina de escribir, etc.-

Condicion Juridica: se codificara de la siguiente manera

Dominio Privado

1

Dominio Publico

2

Titularidad: se codificara de la siguiente manera

- 13 -

Propios 1.0
De Terceros
Prestamos Simples 2.l.
Comodato 2.2.
Alquilado 2.3.
Leasing 2.4.
En Transite 2.5. csfP~ de c§7~ ddr.Paep1 cA~ e Qj~ detcAt&inuco lCJPrvr

!l6~cA~ta

tcfPod-~

Estado: se codificara de 1a siguiente manera

Muy Bueno 1
Bueno 2-
Regular 3
Malo 4 • Muy Bueno: es el estado equivalente a cuando el bien fue adquirido como nuevo, conservando sus caracteristicas originales intactasy satisface las necesidades plenamente

• Bueno: se consideraran como tales los muebles que para satisfacer las necesidades habria que invertir en su reparacion hasta un el 20% de su valor de reposicion,

• Regular: se consideraran como ta1es los muebles que para satisfacer plenamente las necesidades habria que invertir en su reparacion entre el 20 y el 40 % de su valor de reposici6n.

• Malo: se consideraran como tales los muebles que para satisfacer plenamente las necesidades habria que invertir en su reparacion mas del 40% de su valor de reposici6n.

Condiciones de Uso: Se codificara de la siguiente manera

Activo 1
Desuso 2
Rezago 3 Se entendera por bienes:

• Activos: aquellos que tienen utilidad en el destino para el cual fueron adquiridos.

• Desuso: aquellos que han dejado de tener utilidad en el destino para el eual fueron adquiridos.

• Rezago: aquellos cuya utilidad resulte imposible 0 no eonvenga econ6micamente.

X

')\" , -14-

-2.u~~,~~yEr~ddErtM<,»ny~c4~

- 15 -

l&'J),(yUl.?tC(~ de r§l;e~nl delCS3a~ru, C:»6n1ii4i'da e QjJ!izJ detCfl6ttJvnkco E?w)'

f.!6o/ulllllrQ cAr;;~nkna ~~, ~f'.(uklJ(J

Uso de las Pianillas

Maquinas (Cod.431)

Se inventariaran las maquinarias y los equipos utilizados en los procesos de elaboracion de bienes y servicios (energia, gas, agua potable, etc.).

Automotores (Cod. 432)

Se inventariaran los transportes por via terrestre tales como: autornoviles, carniones, tractores, autoguias, elevadores, traileres, montacargas, etc.

Aeronaves (C6d.432)

Los medios de transporte aereos, cualquiera sea su usa y tipo.

Embarcaciones (Cod.432)

Los medios de transporte de via fluvial, maritima, lacustre cualquiera sea su uso y tipo.

Equipo Sanitario y de Laboratorio (Cod.433)

Equipos medicos, odontol6gicos, sanitarios y de investigaciones: tales como mesas de operaciones, bombas de cob alto, aparatos de rayos X, tom6grafos, instrumental medico quinirgico, microscopios, autoclaves, esterilizadores, balanzas de precision, etc.

Equipo de Comunicaclon (Cod.434)

Plantas transmisoras, receptores de radios, equipos de television, teletipos, fax, centrales y aparatos telefonicos y cualquier otro equipo de comunicacion 0 de sefializacion como boyas, balizas, etc.

- 16 -

cs:0))({)1)I/,llCW~ ,k. ere/,1Ca tt>Jl05ttf>A:(O, CY'6mOJEUr/o

c.

e ~4d,s ddc:4t1linh:Co i.._Cf~"

f!6Pjt.{U&:a C;fi;'!le,ukna

".]:J I'*', I. . ~ O('f..(!._,'J( ~.,,, (.'flO

Equipo Educacional y Recreativo (C6d.435)

Proyectores, microfonos, grabadores, muebles especiales para uso escolar, equipos recreativos y deportivos, equipos para la practica deportiva y gimnasia, instrumentos musicales, etc.

Equipos de Computacion (C6d.436)

Cornputadoras, monitores, impresoras etc. (no inventariar mouses ni teclados, por ser considerados Bienes de Con sumo )

Mobiliario (C6d.437)

Muebles para oficina tales como: escritorios, ficheros, percheros, maquinas de escribir, sumar 0 calcular, de contabilidad, fotocopiadoras, camas, roperos, aires acondicionados, cocinas, refrigeradores, etc.

Herramientas y Repuestos Mayores (C6d.438)

Motores, herramientas para perforar, fresar, cepillar, taladrar, cualquier otra herramienta con motor, etc.

Equipos Varios (C6d.439)

Cualquier otro tipo de maquinaria y equipo no incluido en las planillas anteriores

Equipo militar y de seguridad (C6d.440)

Equipamiento destinado a Ia defensa y al mantenimiento del orden publico.

Libros y Revistas Coleccionables (C6d.450)

Libros, Revistas, Mapas, peliculas cinematograficas, cassettes, c.d., y otTOS elementos coleccionables.

Obras de Arte (C6d.460)

Colecciones artisticas y omamentales tales como pinturas, esculturas, ta11as, antiguedades, etc.

- 17 -

c.d(,J}ff'Yl1l4t(";t(', de &;e~ ,k£,5Zae;;o, C:t/nud14ida e c}J!:<zJ rktcAtliidt£o EPW}f fl6ejuJ///:t-£l cA'Yf/P4Uina

~~, ~iwukll{l

Semovientes (C6d.470)

Ganado de diferentes especies y todo tipo de animales de adquiridos con fines de reproduccion, trabajo u ornamento

Activos Intangibles (C6d.480)

Adquisicion de derechos para uso de licencias de programas de computacion, patentes comerciales e industriales, derechos de propiedad inteIectual y otros.

Inmuebles

• Tierras y Terrenos (C6d.411)

Predios urbanos baldios, campos con 0 sin mejoras

• Edificios e Instalaciones (C6d.412)

Edificios en general. Incluido el terreno en el que se asientan, fabricas, represas, puentes, muelles, canalizaciones, redes de servicios publico 0 privado y otros bienes de capital adheridos al terreno incluido este y los derechos de servidumbre.

Hettor <r. Cardozo MPristro de Economia :)bris y Servicios Publicos

j

./

nfredottt

GOf:iI"RNAOOR Prr.rtiocla de TIerm del F l'IlQC'

, nmr!!ila e Islas del Atlantlco

~~de0'Wnudd~~~ cA~ e G}~ dd'cAtfWn1tco E? WJt

Jl6ejui/dtca cA~~d£na \.fG?~}l~~1JC

PLANILLA N 0 1

DELANEXOIV

MAQUINARlM (<I31!

~H knltH'.",: !,~III~nkH.lr.HI/,

IIIHF.((IO"",

N~ IN'Vf'''fMID MI!!:CRIPCIQ" nruL.A,fi:1 Ab N· DE Fl\BRoICA .. BSERIE 1!!8TADO c.eso CJJUR - 18 -

csf?~ ck &~ det'rS3ue;r_, cA~ e ~ detcAtIlmtiw lCJP WJl !l6ejuJ/dica cA~}"dt",n4

~twk-1< ~ra.!tMJO

PLANILLA N 02

~'·1 39.

DELANEXO IV

UIIi:J!(:C.I(I:r; t:OIf"Ir'UI-r'\U.E:

KJi.SPO,"'S.\f'oU:: l'ATIi'\-lo".,;II\I_J)Ji,L.IISlI

N"INVEHfAAID 1IP<) ..... "" IlOOElG N"NlOTOA: N' ........ lit' PAl.fNT,f lutADO e.uso. tmJ"""""" cwo. - I ~'

"'rlEHn;"'¥E"IT"'~"'~ .oco.MjIIGIOtI.iNn: ......

- 19 -

~~de &~ ddrSZue;p~ cA~ e~detcA~m~ f26ejW/diCa CA~Lina

c.iliJod..w ~adivo

PLANILLA N 0 3

1 39

DELANEXOIV

r)I5L'~ITIU:'li:

KmFli-II)-CAI.U;:

I'("~NTM:IO TIPO M ....... .. """LO N"MA,TRICUU ""T_ ccuso. TmIUMlAD ",JUII, ... ~:!IJ>O+jS;.,BLf ""',,'IoI()Oj\lol [If USD .... ~L ... ~Ct:JNrll'~'II'l ... ,I,

,I.G~N''E: fN~NrAR~ ,o.C"LAIUCDN[)I;FI"WI

/

- 20-

~~de §7~det~URfIO" cA~ e ~ ddC:'itilintiro EfP a« _@ejuJ//«.a cA/}'~

~ok~haUW

PLANILLA N 0 4

1

DEL ANEXO IV

I)I!]!IOMINArIO:o.l hAl':

S!.{'IlI:TARlAl SI)II.:;.U-~TJ,.RI"" :

jr[}~nnu..(.:Io.I.u: :

U'-I{'lj'I",, P1St)

RJ:.~P'!l:->!i.AHI.~ :!,.t,lIUM(J~IA.1. [)(i.L. ~ -so-

~f~,""ilI~ ""-"ffih'Ol~1oII1 ~ uOO "GLJlRACiCNtolt .. ",.

~!"".fIll'f'ElI<I.iflllhl"p.~ ·'~L"'lI!l>£:fON Of rlR ....

I ,

f

- 21 -

~~de &~USOURflO~ Cflt~ e cJdiM ddcA~ sn;

fl6efWUeea cA~Ul>

t&'J. ,~adWo

PLANILLA N°S

1 39

DELANEXO IV

CODI(K} nllJ":

RF.:s.po,o,;SAkn PA'I KI\IIJ~IAJ. nn. I'SII

SlCIQ1TARJA: "1I1!S.t.:,"RF.TAJllo\:

mRt:cnu~

if.U1"JCJ(H.'-~J.I .• ::

N" iNVfH1AAlO DEICfUPQ::JH ' - MAR"" N"~FIt8R;ICA N"KIlE mu ..... ""'" EO,..OO C.Ilt5USO ., ..... R{SPOr.~BL~ ""11'1,""(""'""'- '1E esc A(~"_P.M:IIJIojOf ~ .........

- 22-

~~ rk &Wmta ddcS3ue:r~ cAntamda e G}~ detcA~ E?WJt f£eju1IlIi:ca cA~W/na

~o.:k< ~CufM)£l

PLANILLA N °6

1 39

DEL ANEXO IV

USCRIPCtOK ntuUtJilIDAD ' MOOI!!LO tr-DI!!'AJIRICA If" DI!! RAil E!JTAOO

~ESPON~BlE p'm'hOQI"'.L (l,r ~I,!;o."; -"(;l ... ~ .. r:IQ .. DE"R"M.

CI.oJR.

- 23 -

~~de&~ddrS£~1 cA~ e ~ ck~cA~ {?{f#

J26~ cA~tli~u" ~~~,(LU;VO

PLANILLA N °7

DEL ANEXO IV

(,01l1r,0 [)AJ1

SP' . .(kJ!.TARIA: "~'b:!:>J:I·H.~-r AHIA:

N"tN"ftMTAA;1O DESCRIPCtON lmJ""'''''''' NOOEl.D 'N"OfFABRICA N"DI!:.I!!RII! nTADO C.[)I!:USO ClJU'. ·Cinl11''''''''E''T!U1~~ ~-.cIONDIoh'l,.I.IJI

.J

- 24-

~~ rle t§T~ UtS3U€f?1 C/'6~ e ~ rMc;I6ttinfi<xp $/1'

Q6~cA~:na ~od~~~aw

PLANILLA N 0 8

DELANEXOIV

SJl:C!U:TAKlA, ~ :~fl'll!i~;{"RtT ARIA \

I ,),~~·.:~-~r,-':' ·-'·EQ(uPO,D@OMPUtlCM(.DlP\~ :·q'<r ";., I

n';!'iO:"oiI!ljI\(·IO!'lD.r\f':

OJ.II"I!'iA. "'ISlj

.kfsF'U~'SAIIl.K f',fl MIMO:-iIAl.IIU. no:

If'INVIH .. 1""UO OU~ TITULARlI)J.b """"to
N' DE FA8RICA.
H"OC-$ERE I!-ITAOO C,De lAO "'JUII, F'F~I'C'H-<&oO-ElLC ..... T'FIIM;;INLAl. ce esc Ar:I."II'I,o,C.o., """;IOI;t.,j1l

"'uHI'T'F""",g"M'IA~ 1IC1 .... IVoCIOt,DFf~ ......

I

I

- 25 -

&P~ rk &~ £Idl&tlefFj cA~ e ~ dc/cAtilinuco [JP(Ml

iZ6~ e»t~ina ~ok~4vo

PLANILLA N 0 9

DELANEXOIV

I . MOBIUARIO (un . .

!oi1'B.,.';f.(lU:l"AIUA

tJlltIt'IO"(·AI.I.t:

trwYEHTNuQ DE .... """"" TIllILOJO., ... . EST-"OO C.Df;USO C/JIJR.
,,=~~F"ONs,.r,tllE"r·ATFlI~"'" rx oso .c;L""'·CICf.<rIfFlfo'MA

'"-'JE N''E :H\J~ Hl ~I'U"'UO+; "(V'~·LNJH -DE FII~W

i

ii'

I

- 26 -

~~ de &Wna rkt~tu!fO~ cA~ e ~ ucAtknkro. ~q

..@~ cA~tffta

~od.w ~/i-I.m

PLANILLA N 0 10

DELANEXOIV

SJ!CRET.\II.l,lr,:

O:l'WI!'IA: nso

H"IIN\'fHYAItJD DUCRIP(:I(JH YMCA .....- Of FABltICA N"BERiI: mo ..... .,... EIIT""" C.De usa CI ..... ~r.J,£"ITI' 1fA.'f"l.~LAOO" _C;:"''''''=f:!N:it: ~II'!M.Il

- 27 -

c.&P~ r.k @""~ deI&~J cA~ e~ddcA~E?fVr Q6~c4~/ina lri?~~u&w

PLANILLA N°lI

DELANEXO IV

DE."O:'\IINA.CIO!'ll DM:

SKRLTARIA Sl'flST.(,RETAMlA

DIRH-:("IO:"{

EntFICIO-CAtLI!. L

OtlnrrlA: I'JSo:

N" INVeITARID IIElICIlIPClOH lTRJl.ARlOMl IUTAOO C.OE USO C.JUR. .GE"If[ HoIHIT ..... LoOOOR _,r,,;;:t.".~fQf-< I.lI: FI" ......

- 28 -

- 29-

PLANILLA N 0 12

DEL ANEXO IV

LISItOS Y REVlSfAS eOLeCCIONABLES I 4SO j

IIIHt:cno~

.,.»(tIEHT.Q1O DESCfi:iPQON- TIl1II,AItJDI,Il
lIMO A""", ~'-!iI>O ... ;waIlL~ P.'~II.II.l"lIILL Pi; usc ACI,o.o;:,o,r:ICINOE ~~1o,I,O.

AGH~'"I. IIM"IT.ll1'1olo:JR AClII.Fl:lI;(lONr.lEfijOj .....

\'3

',!' • ~

.j.' ~ ,/

,

I

I '"

, '

- 30 -

~~tk&~UcS3~~cA~ e ~ ucAtIkntioo E? fMl

!l6~cA~ ~od-~litJO

PLANILLA N 0 13

DELANEXOIV

!"":nvn:o [)A~:

sJ;nU-:VUUA ~1·e.!j.r.nO~T AIIIA :

~·lNVENtA'UO T1.o T""""""'" """BO,
"""'" f!~~s,.o,E!1 E "~TI;",ONl.Iol DE,,~ M:tARAo:tOHOCrl"!.IA

"-'JEN~~ 1t<~£N'''''l.Io(>OR jl,t:lAI;"("..lN(JI;'II'IW

~ 11.1 . . 1·fV: I ;;: :7 C' e/J . r.s :»: I

~.)o'<yv(/}leCM:l, ae r.::::7,er-ra, aec ZPu~AJ<J, '.A(Yn«/w.((uf

e G}J/h6 dde»ttliinli:Cv [jt/j( Jj6efUjf;/t~X7' C;4J?t[rm/t7UZ ~;:).~"~pu,,.t/hJ(J

PLANILLA N 0 14

DELANEXO IV

IlHNO,\II:-'AI'IO"'UAF:

sj.rll.!o:'I' ... J.l,IA:

SI:Il-:-;~:nH".lAJ{I"':

I)UH.n-~U:"l IIJ,jtlqn·e.\l.lf.:

Ui'I{"r,'.;A: 1l];"''''_':\''II.:III.t:P'\lRr",(j~I.\(_ Pt~T. rso .

"'i'fv'ENTARIO I)f:!liCRIPCIOH . MARCIl. H"OI FA8rI.I~A - mlJ""'IOAD EITADO e, .. - ., ..... ...c.E"tE INV~HTARII>.IJGI'I jliCl"'I'./o.CJ;)HClIo ~ .......

- 31 -

-1.1') . . /.~ / Po ,7 (,.../1 .1e1_.F I

(£1(, Jl(J-VFltCUf, ae l'7wPJta. aec C:DU.-efjO. /1f)n~a~ufo

e GlJliM deicAtldn4c~ Et~.{"" !i6ejuj,(iIlra cA1lj~//(:na

.... i) I q;. .F ::.x, (XI.f'1' ~y.oa~·ll('

NOIlo!BRI:

v ,

i I

-! \. I j

1

,

PLANILLA N 0 15

DELANEXOIV

1'I~O

In:"'II\-I~;"iA.("JO:-' nA~' : !.-HIU:Til,r.t" : mRU,('IO\ U)~H('I1)4 '.-\IU.'

CUSlfKACION PORtO-AD-

- 32-

sex 0

... (".FHt~ "j\,.~'iT~~r~LX,IfI. ,l,(..U.f'W.;R~+< DE F,o'lMII

~.)~CtU de e9re1fJo'a del03ltef1,o. 0f6n«im4a, e C?}Jdts detc4tan-HCo EJVW}( fi6ejuJll~fi C;f6)f?mtkna

~o<k, ~f'HJ'h'110

PLANILLA N 0 16

1 ~ 9

DEL ANEXO IV

ACTIVOS INTANGIBLES ( «0,

!rI~:rNJI.l''\H.I,\; 'W~::iI':("IU' .. l'AJtI,\;

CII".O

"'CRII'eICN

- 33 -

- 34-

._u:J . . /,~ / /I ·7 ..... \.~4_./-I •. F /

I¢l0nM1(/Hcru- ae c::::J(B1f.'}tQ· aec l)lJt~70 , C/JOnianNUl

e QlJtlJ rld'C~ttintico ~'i' Il6ejull!ltca, c:i1J1.MlLt;na

~~).("t<J' ~~""U/~:/l~J

PLANILLA N 0 17

DELANEXOIV

TtERRAS YTERRENOS ( 411l .

S£CKETMl,I/\" ,;1-"'!>~XRt;T /\MIA:

t.mFlrlo·r.AI.U:·

UFli"lNA: PISO;

H" INV9lU.ud UBlCACION (J.I!;OORNICA nruLMIDA,D U1'ADo C.DI!U$Q C.JUIl. 1'I~=-5.~[ ""fJ'I'II~L Of \.150 ,l,L",,I,F:AC"IONO€ fl~"""

_"<;;~"'Ti: IMIEOjIIV'lIA!)Ol; .... Clo.RJoOoN0{" F"' .....

).:

"

i

\.

/ I

i.;J . . I'~ 1/" r:z- C .-/1 /c ' ~./C. J

lex" j(t'J·l~,n<:«I· ae C:::)(e/}(/)fq, ae c_y...;uel<J ,/IO-nUNqlfln

e QjJlkJ Jel016tilinlico E:fPfNl !i6eju;/~u cA,,?e7Ut'na ;.161~;y'e;;R.c"1i':'1(I

PLANILLA N 0 18

\'..139

DEL ANEXO IV

comoo OM:

t'_DrFII:lo_t:AI_Lf;:

m'I{-I~A· ... ....0

lIil'85f,CNF;lARIII, .

tI"'tNI!N'rAR .... C"-CQ.I OEDOItAfI<:,.. lIfI/WIIO.<D ."'-
o.J>I!lIOO C.JUR. "GoI;:,"1"E~'-IT.I.Al,ooDofot .c", .... C;IQl.IOI;FIIIOIoL

- 35 -