Inscripcions
Del 12 d'abril al 14 de maig
En centres comercials:
En centros comerciales:
Pintor Sorolla
Colón 1
Avda. Francia
Nuevo Centro
Ademuz
Del 12 d'abril al 13 de maig
Bancaixa en altres poblacions
Bancaja en otras poblaciones
Alaquàs - Castell
Algemesí - Carrer Muntanya
Almussafes
Alzira - Plaça Major
Burjassot - L´Eixereta
Carcaixent - Avinguda
Carlet - Doctor Bosch Marín
Catarroja - Camí Real
Llíria - Sant Vicent
Manises - Barranquet
Massamagrell
Mislata - Gregorio Gea
Paterna - Clot de Joan
La Pobla del Duc
Quart de poblet - Mercat
Sagunt - Glorieta
Segorbe - Cueva Santa
T. Valldigna - Germanies
Torrent - Centre
Xàtiva - Plaça La Bassa
Xirivella - Virgen de la Salud
Del 12 d'abril al 14 de maig
Sociedad Deportiva Correcaminos
De dilluns a divendres, de 10 a 13 i de 17 a 21 h.
C/ Arzobispo Fabián y Fuero, 14
46009 Valencia • Tel: 96 346 07 07
www.correcaminos.org
Inscripciones
Del 12 de abril al 13 de mayo
En cualquiera de estas oficinas
de Bancaja en Valencia capital
En qualsevol d’estes oficines de
Bancaixa a València capital
Valencia Alameda
Valencia Alcañiz
Valencia Ausiàs March
Valencia Avda. de Francia
Valencia Balcón de Levante
Valencia Benimaclet
Valencia Blasco Ibáñez
Valencia Cabanyal
Valencia Cemeco
Valencia César Giorgeta
Av. Miguel Hernández, 13-dup
Valencia Cid
Muntanya, 26-a
Ausiàs March, 25 Valencia La Cigüeña
Pl. Major, 14 Valencia Estación
Ausias March, 60 Valencia Facultades
Av. Jose Vidal Canet, 22 Valencia La Fe
Doctor Bosch Marín, 5 Valencia Gaspar Aguilar
Camí Real, 21 Valencia G. Urrutia
San Vicent, 28 Valencia Hospital Clínico
Av. Constitución, 1 Valencia Hospital General
Av. Major, 38 Valencia Jerusalén
Av. Gregorio Gea, 38 Valencia Joaquín Costa
Virgen de Montiel, 4
Valencia Malvarrosa
Pl. Independència, 3
Valencia Marqués del Turia
País Valencià, 2
Valencia Morvedre
Pl. Cronista Chabret, 12
Valencia Nuevo Centro
Cueva Santa, 1
Valencia Obispo Amigó
Av. Germanías, 66
Av. País Valencià, 61 Valencia La Parreta
Pl. La Bassa, 1 Valencia Patraix
San Antonio, 13 Valencia Pintor Peris
Patrocina Valencia Poeta Serrano Clavero
29 VOLTA A PEU
57ª DE LA ÉPOCA ANTIGUA
Ajuntament de València Valencia Puerto
Organitza Valencia Russafa
Valencia Santa Rosa
Sociedad Deportiva Correcaminos 15 DE MAYO DE 2011 / VALENCIA Valencia Sorolla
Valencia Universidad Politécnica Camino de Vera, 14
3934461
Paseo Alameda, 50
Camino Moncada, 70
Oltá, 55
Av. Francia, 47
Av. Puerto, 97
Poeta Carles Salvador, 11
Av. Blasco Ibáñez, 107
José Benlliure, 270
Cardenal Benlloch, 67
César Giorgeta, 19
Av. Cid, 108
Dr. Moliner, 2
Xàtiva, 14
Gascó Oliag, 4
Av. Campanar, 72
Av. Gaspar Aguilar, 63
General Urrutia, 44
Pl. P. Tamarit Olmos, 20
Av. Tres Cruces, 7
Pl. España, 3
Joaquín Costa, 38
Avda. Malvarrosa, 72
G. V. Marqués del Turia, 43
Sagunto, 114
Av. Pío XII, 2. Local 142
Pl. Obispo Amigó, 8
Av. Burjasot, 83
Nicolás Factor, 23 bis
José Mª Haro, 7
Poeta Serrano Clavero, 22
Av. Puerto, 312
Pl. Doctor Landete, 5
Av. Burjassot, 197
Pintor Sorolla, 8
 Reglamento Salida a las 10 h. desde el Eixida a les 10 h. des del Reglament
Paseo de la Alameda de Valencia Passeig de l’Albereda de València
La SD Correcaminos organiza la 29ª Volta a Peu (57ª de la época antigua), a la que tendrá acceso cualquier La SD Correcaminos organitza la 29ª Volta a Peu (57ª de l’època antiga), a la qual tindrà accés qualsevol
1º persona sin distinción de nacionalidad, edad o sexo. 1º persona sense distinció de nacionalitat, edat o sexe.

El recorrido, totalmente urbano, será de 8.000 metros de longitud (salida y llegada en la Alameda). La El recorregut, totalment urbà, serà de 8.000 metres de longitud (eixida i arribada al Passeig de l’Albereda).
2º carrera dará comienzo a las 10 horas del domingo 15 de mayo de 2011. Calle de 2º
Blanquerías La carrera començarà a les 10 hores del dia 15 de maig de 2011, diumenge.
La inscripción se abrirá el 12 de abril y se cerrará el 14 de mayo, o cuando se hayan entregado los dorsales La inscripció s’obrirà el 12 d’abril i es tancarà el 14 de maig, o quan s’hauran entregat els dorsals previstos
3º previstos para esta convocatoria, que por razones de espacio físico y seguridad está limitado a 55.000. No 3º per a aquesta convocatòria, els quals, per raons d’espai físic i seguretat, estan limitats a 55.000. No
se entregarán dorsales el día de la prueba. Torres de
Serranos s’entregaran dorsals el dia de la prova.
Puente
En previsión del gran número de participantes que finalizará la carrera, no se realizarán más clasificaciones del Real META En previsió del gran nombre de participants que finalitzaran la carrera, no es realitzaran més classificacions
4º que las que exija el reparto de trofeos. 4º
Torres SALIDA que les que exigisca el repartiment de trofeus.
de Quart Zona Estadio
A todos los participantes que finalicen la carrera se les obsequiará con una camiseta, contra entrega del Atención
5º Futbol A tots els participants que donen fi a la carrera se’ls obsequiarà amb una samarreta, contra entrega del
dorsal de participación. Los trofeos previstos serán entregados a los diez primeros clasificados absolutos, Sanitaria
5º dorsal de participació. Els trofeus previstos seran lliurats als deu primers classificats absoluts, tant en
tanto en categoría masculina como femenina, sin distinguir cualquier otra clasificación en función de la Guillem Paseo de
edad. Dado el carácter multitudinario de la carrera, y con el fin de facilitar el control, “todos los corredores
de Castro Alameda categoria masculina com femenina, sense distingir-hi qualsevol altra classificació en funció de l’edat. Atés
que opten a clasificarse entre los diez primeros, deberán necesariamente en la zona de tribuna, contrastar el caràcter multitudinari de la carrera, i per tal de facilitar-ne el control, “tots els corredors que opten a
su dorsal antes de la salida, requisito imprescindible para su reconocimiento y clasificación por parte de classificar-se entre els deu primers, necessàriament i en la zona de tribuna, hauran de contrastar el seu
los jueces”. dorsal abans de l’eixida, requisit imprescindible per al seu reconeixement i classificació per part dels jutges”.
Plaza
Zaragoza

Se recomienda a todos los corredores/as que consideren que pueden optar a clasificarse entre los diez Es recomana a tots els corredors/es que consideren que poden optar a classificar-se entre els deu primers/es,
6º Avenida 6º que sol·liciten la seua inscripció a la SD Correcaminos, c/ Arquebisbe Fabián y Fuero núm. 14 • 46009
primeros/as, el solicitar su inscripción a la SD Correcaminos, c/ Arzobispo Fabián y Fuero nº 14 • 46009 Puerto

Valencia • Telf. 96 346 0707, con el fin de otorgarles dorsales preferenciales del 1 al 100, que les permitirá
calentar en la zona reservada y ser identificables tanto a los medios de difusión como a la dirección de la carrera.
Las reclamaciones deberán ser realizadas oralmente al Juez Árbitro, no más tarde de 30 minutos después
7º de comunicarse oficialmente los resultados. Si son desestimadas por éste se podrá presentar reclamación
por escrito y acompañada de un depósito de 100¤ al Jurado de Apelación. En el caso de que la resolución
fuese favorable se devolvería el depósito de 100¤. Si no hay Jurado de Apelación la decisión del Juez Árbitro
es inapelable.
Con el fin de agilizar la entrega de camisetas, el corredor, al rebasar la línea de meta, deberá desprenderse
8º del dorsal y entregarlo para su canje por la camiseta conmemorativa. Hasta ese momento es preceptiva la
colocación del dorsal en el pecho y en forma visible.
La Volta a Peu es una carrera pedestre. Los únicos vehículos autorizados serán los designados por la
9º Organización. Queda totalmente prohibido seguir a los corredores en moto, bicicleta, patines o cualquier
otro vehículo rodado. La Policía Local tendrá orden expresa de retirarlos del circuito para evitar accidentes.
Únicamente, de forma excepcional podrán hacerlo los corredores en silla de ruedas, los cuales tendrán
acceso a su propia clasificación y a los trofeos que les designe la Organización. Los dorsales de los corredores
en silla de ruedas se entregarán exclusivamente dentro del plazo oficial reseñado en este reglamento en
F.E.S.A. (Federación de Deportes Adaptados de la Comunidad Valenciana) sita en la calle Monestir de Poblet,
30 bajo, de Valencia.
La Organización declina toda responsabilidad de los daños que los participantes en la carrera puedan sufrir
10º
en si mismo o en terceras personas, si bien dispone de un seguro de Responsabilidad Civil y Accidentes con
Helvetia Seguros, que cubrirá el tratamiento de las lesiones que se produzcan durante la prueba y como
consecuencia directa de la misma, nunca como derivación de un padecimiento o tara latente, imprudencia,
negligencia, inobservancia de las leyes y del articulado del reglamento, etc. así como los producidos en los
desplazamientos o desde el lugar en que se desarrolla la prueba.
11º En el Paseo de la Alameda (frente a la tribuna) y cerrando la carrera, estarán situados los servicios médicos
y de ambulancia, donde se deberá acudir en caso de necesitar atención médica. Si se precisase atención
hospitalaria, será obligatorio comunicarlo al director médico de la prueba, para su conocimiento y autorización,
imprescindible para su reconocimiento por parte de la aseguradora.
Todos los participantes, por el hecho de tomar la salida, aceptan el presente reglamento. En caso de duda
12º prevalecerá el criterio de la Organización.
Nota importante: La Volta a Peu es una carrera de 8.000 metros; transformarla en una competición o en un
paseo relajado es un derecho irrenunciable de todos los participantes. Pero a lo que no se tiene ningún
derecho, por la más elemental norma de la ética deportiva, es a atajar el recorrido y a cruzar la línea de meta
como si se hubiera hecho el recorrido completo. Con ello se engaña, en primer lugar, a uno mismo y, después,
a la Organización y a todos aquellos buenos deportistas que habrán corrido la Volta a Peu de principio a fin.
València • Telèf. 96 346 0707, per atorgar-los dorsals preferencials de l’1 al 100, que els permetrà escalfar
Av. Jacinto
Gran Via Benavente en la zona reservada i ser identificables tant als mitjans de difusió com a la direcció de la carrera.
Plaza Marques del
de Toros Turia Eduardo
Boscá Qualsevol reclamació a la classificació oficial serà únicament competència del Jutge Àrbitre, pel que haurà
Plaza de
España
7º de ser cursada a ell per escrit el mateix dia de la prova, previ el depòsit de 60 euros, i no més tard de 30
minuts després de comunicar-se oficialment els resultats.
Puente
Ángel Custodio
Per agilitar el lliurament de samarretes, el corredor, en passar la línia de meta, haurà de desprendre’s del
8º dorsal i entregar-lo per al seu canvi per la samarreta commemorativa. Fins a eixe moment és preceptiva
la col·locació del dorsal al pit i de manera visible.
Salida / Eixida Paseo de la Alameda • Plaza de Zaragoza • Avenida del Puerto (Giro a derecha) • Eduardo Boscá • La Volta a Peu és una carrera pedestre. Els únics vehicles autoritzats seran els designats per l’Organització.
9º Queda totalment prohibit seguir els corredors en moto, bicicleta, patins o qualsevol altre vehicle rodat. La
Puente del Ángel Custodio (Giro a derecha) • Avenida Jacinto Benavente (Giro a izquierda) • Gran Vía Marqués del
Policia Local tindrà ordre expressa de retirar-los del circuit per evitar accidents. Únicament, de manera
Turia • Gran Vía Germanías • Túnel de las Grandes Vías • Gran Vía Ramón y Cajal • Plaza de España (Giro a derecha)
• San Vicente (Giro a izquierda) • Guillem de Castro (Giro a derecha) • Paseo de la Pechina • Blanquerías • Conde excepcional podran fer-ho els corredors en cadira de rodes, els quals tindran accés a la seua pròpia
classificació i als trofeus que els designe l’Organització. Els dorsals dels corredors en cadira de rodes es
de Trénor • Pintor López (Giro a izquierda) • Puente del Real (Giro a derecha) • Paseo de la Alameda Meta / Arribada
lliuraran exclusivament dins del termini oficial ressenyat en aquest reglament en FESA (Federació d’Esports
Adaptats de la Comunitat Valenciana), al carrer del Monestir de Poblet, 30 baix, de València.
L’Organització declina tota responsabilitat pels danys que els participants a la carrera puguen sofrir en ells
10º mateixos o en terceres persones, encara que es disposa d’una assegurança de Responsabilitat Civil i Accidents
amb Helvetia Seguros, la qual cobrirà el tractament de les lesions que es podrien produir durant la prova i
com a conseqüència directa de la mateixa, però no mai com a derivació d’un patiment o tara latent,
imprudència, negligència, inobservança de les lleis i de l’articulat del reglament, etc. com tampoc les lesions
produïdes als desplaçaments o des del lloc en què es desenvolupa la prova.
Al Passeig de l’Albereda (enfront de la tribuna) i tancant la carrera, estaran situats els serveis mèdics i
11º
d’ambulància, on s’haurà d’acudir en cas de necessitar atenció mèdica. Si hi calguera atenció hospitalària,
serà obligatori comunicar-ho al director mèdic de la prova, per al seu coneixement i autorització, imprescindible
per al reconeixement per part de l’asseguradora.
Tots els participants, pel fet de prendre l’eixida, accepten el present reglament. En cas de dubte, hi prevaldrà
12º el criteri de l’Organització.
Nota important: La Volta a Peu és una cursa de 8.000 metres; transformar-la en una competició o en un
passeig relaxat és un dret irrenunciable de tots els participants. Però a allò que no hi ha cap dret, per la més
Sé un deportista íntegro. Sigues un esportista íntegre. elemental norma de l'ètica esportiva, és a acurtar el recorregut i travessar la línia de meta com si s'haguera
Haz el recorrido completo y Fes el recorregut sencer fet la carrera tota sencera. Amb això s'enganya, en primer lloc, a un mateix i, després, a l'Organització i a tots
habrás ganado la camiseta. i guanyaràs la samarreta. els bons esportistes que hauran corregut la Volta a Peu des del principi fins al final.