XII ENCUENTRO IBEROAMERICANO

DE VALORIZACIÓN Y GESTIÓN DE CEMENTERIOS

PATRIMONIALES

V ENCONTRO NACIONAL DA ABEC

11 A 15 DE OUTUBRO DE 2011
SALVADOR/BA

CIRCULAR 1 - A

Estimados Cemiteriais, Estimados amigos,

Em dezembro de 2010 enviamos a En diciembre de año de 2011

Primeira Circular referente ao XII Encuentro enviamos la Primera Circular que trata
Iberoamericano de Valorización y Gestión de del XII Encuentro Iberoamericano de
Cementerios Patrimoniales e V Encontro Valorización y Gestión de
Nacional da ABEC, que ocorrerá na cidade de Cementerios Patrimoniales y al V
Salvador/BA, no período de 11 a 15 de outubro de Encuentro Nacional de la ABEC, que
2011. se realizará en la ciudad de Salvador de
Temos imenso prazer em convidá-los mais Bahía, durante los días 11 al 15 de
uma vez, e gostaríamos de lembrar o tema: octubre 2011.
Cemitério: Patrimônio Cultural Material e Tenemos el placer de
Imaterial, que foi escolhido para este ano. invitarlo(a)s una vez más para participar
Alertamos para as datas, bem como as de este evento que este año tiene como
normas para elaboração do texto a ser apresentado tema: Cementerio: Patrimonio
e que foram publicadas na Primeira Circular. Cultural Material e Inmaterial.
Contamos com a presença de todos para que em Recordamos el calendario y las
2011 possamos, mais uma vez, realizar um grande reglas para elaborar el texto que será
encontro. presentado y que fueron propuestas en la
Primera Circular. Contamos con la
colaboración de todos ustedes para que

1
1. Calendário en 2011 podamos tener un bellísimo
encuentro.
 Divulgação da chamada de
trabalhos: Dezembro de 2011
 Período para envio de trabalhos –
1. Calendario
texto completo: até 02 de Maio
de 2011)
 Divulgación de la convocatoria
de trabajos: Diciembre del 2011.
(Observação: o texto deve ser
 Plazo para el envío de trabajos –
encaminhado para os seguintes e-
texto completo: hasta 2 de
mails: Alcineia Rodrigues:
mayo 2011 (Observación: el
encuentrocementeriosbrasil@gm
texto deberá ser enviado para los
ail.com; Diego Andrés Bernal:
siguientes correos electrónicos:
redcementeriospatrimoniales@g
Alcineia Rodrigues:
mail.com.
encuentrocementeriosbrasil@g
 Divulgação dos trabalhos aceitos:
mail.com; Diego Andrés Bernal
01 de Julho de 2011.
Botero:
redcementeriospatrimoniales@
gmail.com.
2. Normas para elaboração do texto
redigido em português ou em espanhol.
 Divulgación de los trabajos
aceptados: 01 de julio 2011
 Título: Fonte: Times New Roman,
corpo 12, negrito, centralizado;
 Nome do(s) autor(es): fonte Times
2. Reglas para elaborar el texto
New Roman, corpo 11, sem
(español o portugués)
negrito, à direita, seguido(s) de
filiação profissional ou
institucional, seguido do correio
 Titulo: Fuente Times New
eletrônico.;
Roman, tamaño 12, negrita,
 Resumo e Resumem: fonte Times
centrado;
New Roman, corpo 11, itálico,
 Nombre del autor (es): fuente
justificado, entrelinhamento
Times New Roman, tamaño 11,
simples, máximo de 10 linhas;
sin negrita, a la derecha,
 Abaixo do resumo/ resumem
seguido(s) de afiliación
incluir 03 palavras chave/palabras
profesional o institucional,
claves;
seguido del correo electrónico;
 Texto máximo de 10 páginas, fonte
 Resumen y esquema: fuente
Times New Roman, corpo 12,
Times New Roman, tamaño 11,
justificado, entrelinhamento 1.5,
itálico, justificado, espacio entre
margens superior/inferior 2,5 cm e
líneas simple, máximo de 10
margens direita /esquerda 2,5 cm
líneas;
da borda.
 Abajo del resumen/esquema
 Notas: devem ser inseridas após o
incluir 3 palabras claves;
texto, numeradas em Times New
 Texto máximo de 10 páginas,
2
 Roman 9;
 Imagens: o autor poderá inserir até
02 imagens no corpo do texto;
 Referências: ao final do texto, em
Times New Roman 11, formatada
de acordo com as normas da
ABNT
fuente Times New Roman,
tamaño 12, justificado, espacio
entre líneas 1.5, margen
superior/inferior de 2,5 cm y
margen derecha/izquierda de 2,5
cm del borde.
 Notas: Deben ser colocadas
después del texto, enumeradas en
Times New Roman 9;
 Imágenes: El autor podrá colocar
hasta 02 imágenes en el
desarrollo del texto;
 Referencias: al final del texto, en
Times New Roman 11,
formateada de acuerdo con las
normas de la ABNT

Contatos: Alcineia Rodrigues: encuentrocementeriosbrasil@gmail.com

Diego Andrés Bernal Botero: redcementeriospatrimoniales@gmail.com

Comissão Organizadora:

Maria Elizia Borges

Patrícia Uribe Arango

Alcineia Rodrigues dos Santos

Diego Andrés Bernal Botero
Carina Flexor
Cibele Matos Mendes
Ernesto Regino Xavier de Carvalho

Realização:

 Red Iberoamericana de Valorización y Gestión de Cementerios Patrimoniales

 ABEC - Associação Brasileira de Estudos Cemiteriais
 UFG/FAV/Mestrado em Cultura Visual