Está en la página 1de 25

-

!"#"
• !"#$"%# &'()"*#+&,' $-.$+/(&+# 01$ .$"*&!# .)-!$"&)"*$'!$ -1 $ .)-&+&,'
)"#% )$-+"&!#
• &($"$'+&#+&,'2+%#-&(&+#+&,'3$ %)- 3&-!&'!)- !&.)- 3$ #.#"#!)- 3#-)*4!"&+)-
• &($"$'+&#+&,' 2 +%#-&(&+#+&,' 3$ %)- 3&-!&'!)- !&.)- 3$ +15&+#+&)'$- 3$ *#-#-
()"$-!#%$-
• 1-+#" &'()"*#+&,' $' )!"#- (1$'!$- 5&5%&)6"7(&+#- 01$ ')- #.)"!$' 3#!)-
+)*.%$*$'!#"&)- # %)- 3$-#"")%%#3)- $'$% !$*#
• $#%&8#"1'# -/'!$-&- )$-01$*# 3$ %# &'()"*#+&,'."$-$'!#3#
"$!
• $+)')+&*&$'!)3$ %#- +#"#+!$"/-!&+#- ."&'+&.#%$- $'$% *)'!$ # !$'$"$'+1$'!#
# %# 9)"# 3$ "$#%&8#"*$3&+&)'$- 3#-)*4!"&+#- 2.)-!$"&)"$- +15&+#+&)'$-
• )*# 3$ +)'+&$'+&# -)5"$ %# *$:)"*#'$"# 3$ )"6#'&8#"$% 3$-$*5)-01$ 3$ 1'
#.");$+9#*&$'!)()"$-!#% *#3$"$")
• $-#"")%%) 3$ #+!&!13$- 3$ .#"!&+&.#+&,' 2 +)*.")*&-) $' $% 3$-#"")%%) 3$ %#
1'&3#33$ !"#5#:)
• '+)".)"#+&,' 3$% %$'61#:$ $-.$+/(&+) $ &'!$"4- .)"3)*&'#"%# !$"*&')%)6/#
$*.%$#3# $' %)- 3&-!&'!)- -&-!$*#- 3$ +15&+#+&)'$- *#3$"$"#- 2 3$ %)-
3&-!&'!)- #.#"#!)- 3#-)*4!"&+)-
" " ! %&'$& "(
$-+"&5&"%)- .")+$3&*&$'!)- 3$ -$<#%#*&$'!) 2 +15&+#+&,' 3$ %)- .")31+!)-
()"$-!#%$-= #'!$- 3$ 1'#.");$+9#*&$'!)
-!#5%$+$" %#- !4+'&+#- $ &'-!"1*$'!)- 3$ *$3&3# 3$ %#- 1'&3#3$- 3$
.")31++&,'
$-+"&5&"%#- +#"#+!$"/-!&+#-= (1'+&)'#*&$'!) 2 !4+'&+#- 3$ 1!&%&8#+&,' 3$ %#-
9$""#*&$'!#-= #.#"#!)-= *#!$"&#%$-= $01&.)-= *$3&)- 2 *#01&'#"&# .").&)- 3$ %)-
!"#5#:)- 3$ #.");$+9#*&$'!)3$ %)- 3&;$"-)- .")31+!)- ()"$-!#%$-
)5"$ 1'.")2$+!)"$#% 3$ #.");$+9#*&$'!)()"$-!#%>
• 3$'!
&(&+#"2+)*$'!#"-1- .#"!$-
• 3$'!
&(&+#"$% !&.)= +#"#+!
$"/-!&+#- 2;)%1*$'# )5!$'$"
• '!$"."$!#"%)- .%#')- 3$ -&!1#+&,'
• '!$"."$!#"$% $-!13&)$+)',*&+)2."$-1.1$-!)
• 3$'!
&(&+#"%#- 7"$#- 3$ #+!1#+&,'
? .%&+#"%#- !4+'&
+#- $ &'-!"1*$'!)- 3$ *$3&3# 3$ %#- 1'&3#3$- 3$ .")31++&,'
)
* ) +
- %# +&$'+&# 01$ -$ )+1.# 3$ %# *$3&+&,'3$ %)- 7"5)%$- 2%#- *#-#- ()"$-!#%$- 3$-3$
$% .1'!) 3$ ;&-!# 3$ -1 #.");$+9#*&$'!) *#3$"$") 2 3$-3$ $% $-!13&) 3$ %#- %$2$- 01$
"&6$'-1$;)%1+&,'@3$% 7"5)% 23$ %# *#-#A
1'01$ !)3) %) +)'+$"'&$'!$ #% 3$-#"")%%) 3$ %#- *#-#- ()"$-!#%$- -$ $-!13&# $' $%
*,31%) 3$ $-!&,' & %;/+)%#= # %# 9)"# 3$ $($+!
1#"%)- #.");$+9#*&$'!)- $- '$+$-#"&)
+)')+$"1'# -$"&$ 3$ .#"7*$!")- 01$ #($+!#'!#'!)# %# *#-# +)*)#% 7"5)%
,
)'-&-!$ $'1'&'()"*$ 3$ %#- $ &-!$'+&#- #+!1#%$- 3$% *)'!$ @+17'!# *#3$"# 9#2A= .$")
!#*5&4' -)5"$ %# .")31++&,' @+17'!# *#3$"# -$ 9# .")31+&3) +)' "$-.$+!) #% #<)
#'!$"&)"A= +"$+&*&$'!)= +#%&3#33$ %# $-!#+&,'= $!
+
$ $-!"1+!1"# $'1'# -$"&
$ 3$ +#./
!1%)- -)5"$ $% $-!#3)3$% *)'!$>
-!#3) %$6#%> &!1#+&,' #3*&'&-!"#!
&;# @*1'&+&.&)= .");&'+&# A= .$"!$'$'+&#=
%/*&!$-= $'+%#;#3)-= +#5&3#- @-1.$"(&+&$ 3$% *)'!$A= -$";&31*5"$-= 1-)- 2
+)-!1*5"$-= $!+
-!#3) '#! 1"#%> &!1#+&,' 6$)6"7(&+# @+))"3$'#3#-A= .%#') >? BBB )
>B BBB= )")6"#(/# 2 )"&$'!#+&,'= $-!#5&%&3#3 3$% -1$%)= 3&(&+1%! #3$-
!).)6"7(&+#-= 9&3")%)6/#= +%&*#!)%)6/
#= (%)"#= (#1'#= $'($"*$3#3$- 2 .%#6#-=
&'+&3$'+&# 3$ &'+$'3&)-
-!#3) ()"$-!#%> $-+"& 5$ %# -&!1#+&,' #+!1#% 3$% ;1$%) #"5,"$) 2 -1-
!$'3$'+&#- '#!1"#%$- -$ 3&;&3$ $-!$ +#./!1%)$'>
o &;&-&,'&
';$'!#"&#%>*)'!$= +1#"!$%$-= +#'!)'$- 2")3#%$-
o 7%+1%)3$ $ &-!$'+&#- $'+#3# 3&;&-&
,'
o $-+"&.+&,'3$ %#- 1'&3#3$- &';$'!#"&#%$-
o -!#3)$+)',*&+)
- . , /)
-* 0 .
#"# %)- 7"5)%$- #.$#3)- -$ 3&-!& '61$' 3)- !&.)- 3$ +15&+#+&,'> +15&+#+&,'
+)*$"+& #% 2 +15& +#+&
,' "$#%= #-/ *& -*) 3$5$ !$'$"-$ $' +1$'!# 1' !
$"+$" !
&.) 3$
+15&+#+&,'= .#"!&+1%#".#"# %#- %$<#- 2*#3$"#- 3$ .$01$<)- 3&7*$!")-
15&+#+&,'+)*$"+&#% 3$ 7"5)%$- #.$#3)-
' (1'+&,' 3$ %) #'!$"&
)"*$'! $ 3$-+"&!
) "$-.$+!) # %)- !&.)- 3$'3")*4! "&
+)- 2 +)'
1'# ;&-&,' 01$ 51-+# *7- %)- $($+!)- ."7+!&+)- 01$ %# $ #+!&!13= .#"# %# +)*."#C;$'!#
3$ *#3$"#= -$ $($+!D# 1'# +15&+#+&,' 5#-#3# $' %#- -$++&)'$- &'!$"*$3&#- ) $ !"$*#-
+)'#.%&+#+&,'3$ %# (,"*1%# 3$% +&%&'3")
E ,"*1%# 3$ 15$"
- %# (,"*1%# *7- $*.%$#3# 9#5&
!1#%*$'!$ $' '1$-! ") .#/-= 3$!$"*&'#'3) $%
;)%1*$' *$3&#'!$ $% .")31+!) 3$ %# -$++&,' $' $% +$'!") 3$% (1-!$ ) !")'+) .)"
%# %)'6&!133$% *&-*)
= ×
C '(1'+&,'3$% 3&7*$!")>

= × =π × ×

C '(1'+&,'3$ %# +&"+1'($"$'+&#>

= × = ×
π
% $"")"3$ +15&+#+&,' "$-1%!#'!$ 3$ #.%&+#"$-!$ *4!)3) $- *12 .$01$<)
+1#'3) -$ ).$"# -)5"$ !")'+)- 3$ $-.$+&$- 3$ -)*5"# +"$+&3#- $' $-.$-1"#F-& '
$*5#"6)= .#"# %#- $-.$+&
$- 3$ %18+12#- ()"*#- -$ #-&*&%#' #% +)')= %# #.%&
+#+&
,'
3$ $-!
# (,"*1%# 3# ;)%D*$'$- -&$*."$ *$')"$- 01$ %)- "$#%$-
E ( #$'&! #&'1&
-!# (,"*1%# ')- 3&+$

+
= ×

-!# (,"*1%#= *7- +)*.%&+#3# 01$ %# #'!$"&)"= ') #.)"!# *#2)" $ #+!&!13
+1#'3) -$ !"#!# 3$ 7"5)%$- -$'-&5%$*$'!$ +&%/'3"&+)- 2= -&' $*5#"6)= .#"# %)- 3$
()"*# +,'&+# $% $"")"3$ +15&+#+&,'= $' $-!$ +#-) .)"$ +$-)= $- *1+9) *#2)"=
.)"%)01$ ')"$-1%!# #+)'-$:#5%$
$2"& "( &'! 3 2 ' & &!
' )+#-&)'$-= +)' 3$!$"*&'#3#- .&$8#- ) !")'+)- 3$ *#3$"#= .)"+1$-!&)'$- 3$
*$"+#3)= $- '$+$-#"&) 3$!$"*&'#"+)' 1'# *#2)"$ #+!&!13 -1 ;)%1*$' "$#% #"#
$%%) .)3$*)- "$+1""&"# %)- -&61&$'!$- *4!)3)- 3$ +7%+1%)>
E ( #$'&! 4
-!# (,"*1%# 3&+$ 01$

!
×( + + )
=
G
5 ( #$'&! "#
7- ."$+&
-# 01$ %# #'!
$"&)"= +)'-&-!$ $'3&;&3&"$!(1-!$ $'.)"+&)'$- &61#%$- 3$
%)'6&!
13 2 #.%& +#"-1+$-& ;#*$'! $ # +#3# 3)- !")8#- +)'-$+1!
&;#-= +12# %)'6&!13
-$"7 %# ,"*1%# 3$ $H!)'
×( + + − + + )
=

&$'3) 2 'I %#- -$++&)'$- $ !"$*#-= '= %#- -$++&)'$- $'.)-&+&,'.#"


2 'C %#- -$++&
)'$- $'.)-&
+&,'&*.#"
6* 6* 6* 6*

* <*

• ) 7 ! ! $2"& "
( ! 32 ' "
$ $'!&$'3$ .)"3 2 ' " #01$% 01$ $- +%#") "$."$-$'!#'! $ 3$ %#- +#"#+!$"/-!&+#-
*$3&#- 3$ !)3)- %)- 3$*7- 7"5)%$- 01$ %) ")3$#' -!$ *4!)3) +)'-& -!$ $' 3&;&3&"%)-
3&
$8 ."& *$")- *$! ")- 3$% (1-!
$ $' !")8#- 3$ *$! ") 2 %)- -&61&$'!$- $' !")8#- 3$
*$!")-= 9#-!# %%$6#"#% (&
'#% 01$ .1$3$ -$"1'# !")8# &'+)*.%$!#= $- 3$+&"= 3$ *$')- 3$
*$!")-= #.%&+#'3)# +#3# 1'# 3$ %#- !")8#- %# ( #$'&! 8$2
1'01$ $% *4!
)3)$'-/$-!73$-! &'#3).#"# $% +7%+1%)3$% ;)%1*$'"$#% 3$% 7"5)% !&.)=
!#*5&4'.1$3$ -$"#.%&+#3).#"# +#%+1%#"$% ;)%1*$'"$#% 3$ )!")- 7"5)%$- #.$#3)-
$2"& "
( ! '9& :#&! & ! ;$ 9 !"
3#
#"# %# +15&+#+&,'3$ !")'+)- 3$ .$01$<#- 3&*$'-&)'$- 2.#"# %#- %$<#-= $- 3$+&
"= $'
6$'$"#% .#"# %# *#3$"# 01$ ');# # -$"3$-!&'#3# # -$""$"/#= $% *4!)3)*7- +)*D'*$'! $
1!&
%&8#3)$- $% 3$ #.&%#"%# *#3$"# ()"*#'3)1'.#"#%$%$./ .$3)
+)'!&'1#+&
,'= -$ .")+$3$ # *$3&
"%#- 3&*$'-& )'$- 3$ 3&
+9# .&
%# 3$ *#3$"# .#"#
+#%+1%#" $% ;)%1*$' #.#"$'!$ 3$ *#3$"# #.&%#3# 2 #.%&+#"%$ .)-!$"&)"*$'!$ 1'
+)$(&+&$'!$ "$31+!)"= 3$')*&'#3)+)$(&+&$'!$ 3$ #.&%#*&$'!)
% ;)%1*$' #.#"$'!
$ 3$ *#3$"# -$ $ ."$-# $' 7 ' $-!
4"$) $01&
;#%$ # 1'
*$!")+D5&+)3$ *#3$"# #.&%#3#
#5&!
1#%*$'!$ %)01$ -1$%$ 9#+$"-$ $- +#%+1%#"= .#"# 1'3$!
$"*&
'#3)! &.)3$ *#3$"#
#.&%#3#= -1 +)""$-.)'3&$'!$ +)$(&+&$'!$ 3$ #.&%#*&$'!) 2 #.%&+#"%) -1+$-&;#*$'!$ $'
%#- .&%#- 3$ *#3$"# 01$ -$ ;#2#'*&3&$'3)
$ $-!# ()"*# !$'$*)- 01$>

-&$'3)> #. J )$(&+&$'!$ 3$ #.&%#*&$'!)


"J )%1*$'"$#% 3$ *#3$"# +)'!$'&3# $'%#- .&%#-
#.J )%1*$'3$ *#3$"# #.&%#3# @-$ $ ."$-# $'$-!4"$)-A
#"# +#%+1%#"$% ;)%1*$' "$#% +)'!$'&3) $' %# .&%# 3$ *1$-!"#= -$ 9#%%#"7*$3&#'!$
%# -1*# 3$ %)- ;)%D*$'$- 3$ +#3# ! ")8# 01$ +)'!&$'$ %# .&%#= -&
61&$'3) #%61') 3$ %)-
*4!)3)- #'!$"&)"*$'!$ 3$-+"&!)- .#"# $% +7%+1%) 3$% ;)%1*$' 3$ 7"5)%$- #.$#3)- )
5&$' *$3&#'!$ %# 3$!$"*&'#+&,' 3$% ;)%1*$' .)" $% *4!)3) 3$ 3$-.%#8#*&$'!) 3$
(%1&3)- @+7%+1%)3$% ;)%1*$'3$ %# *#3$"# *&3&$'3)$% #61# 3$-#%):#3# .)"$%%# $'1'
"$+&.&$'!$ #.").&#3)A
'%# ."7+!
&+# %)- ;#%)"$- 3$% +)$(&
+&$'!
$ 3$ #.&
%#*&$'!
))-+& %#'$'!"$ B ?? 2B=K?= $% +1#%
-$ $ ."$-#"7$';#%)"#5-)%1! )@-& '1'& 3#3$- 3$ *$3&3#A2# 01$ -$ !
"#!# 3$ 1'# +)'-!#'! $)
+)$(&+&
$'! $ "$31+! )" #5& !1#%*$'! $ -$ "$+1""$ # %# "$6%# 3$ 01$ 1' *$! ") +D5& +) "$#% 3$
*#3$"# ."$+& -# #.") &
*#3#*$'! $ 3$ =? $-! 4"$)- 3$ *#3$"# #.& %#3# ) )5-! #'!$= $ &-!
$'
3&;$"-)- (#+!)"$- 01$ &'(%12$' $' %# "$%#+& ,' $ &-!$'!$ $'!"$ $% ;)%1*$' "$#% 3$ *#3$"# 2
;)%1*$'3$ *#3$"# #.& %#3#= !
#%$- +)*)$% 3& 7*$! ")3$ %#- .&$8#-= -1%)'6&
!13= %# "$+!&!
133$
%#- *&-*#-= %# +#'! &
3#33$ +)"! $8# )$ & -!$'+&# 3$ '13)- 2%# 9#5& %&
3#32C.)"-1.1$-! )C %#
9)'"#3$83$% ).$"#"& )01$ +)'-!"12$ %# .&%#
- 0 .
$'$"#%&
3#3$-
' ."&'+&.&) .#"# %# +15&+#+&,' 3$ 7"5)%$- $' .&$ .)3"/# -$" 3$ #.%&+#+&,'
+1#%01&$"# 3$ %)- *4!)3)- 2# 3$-+"&
!)- #'!$"&)"*$'!$ .#"# $% +7%+1%) 3$ ;)%D*$'$- 3$
7"5)%$- #.$#3)- & '$*5#"6)= $'$-! $ +#-)$% .")5%$*# $-!
"&5# $'%# !)*# 3$ *$3&3#-= 2#
') !#'!) $' %# *$3&+&,' 3$ #%!1"#- +)*) $' %# )5!$'+&,' 3$ -$++&)'$- *$3&#- )
$ !"$*#-= 01$ #1'01$ .)3"/#' -$" -)%;$'!#3#- $*.%$#'3) #.#"#!)- +)*) $%
$%#-+).&)3$ &!!$"%&+9= -1.)'3"/# 1'%$'!)2+)*.%&+#3).")+$-)3$ !)*# 3$ 3#!)-
% )5:$!&;)3$ %# +15&+#+&,' 3$ 7"5)%$- $' .&$ $- .#"# "$#%&8#"&';$'!#"&)-= !
#"&
(#- 2
!
#5%#- 3$ +15& +#+&
,'= #-/+)*).#"# 9#%%#"$% +)$(& +&$'!$ *,"(&+)3$ 1'# $-.$+&$ $' 1'#
*#-# 3$!$"*&'#3#
$'$"#%*$'! $ %# +15&
+#+&,' 3$ 7"5)%$- $' .&
$ -$ 5#-# $' $% !
&.) 3$'3")*4! "&+) 3$%
+&%&'3")= !)*#'3) %# #%!1"# 3$% 7"5)% *$3&#'!$ #%61') 3$ %)- *4!)3)- ) #.#"#!)-
3$-+"&!)- $'$% !$*# #'!$"&)"2!)*#'3)%# -$++&,'')"*#% @-$++&,'# %# #%! 1"# 3$% .$+9)
3$ 1' 9)*5"$= 01$ $-! 7$-!#5%$+&
3# # %# #%!
1"# 3$ = B *$! ")- -)5"$ $% -1$%)A3$ 3&+9)
7"5)%= *$3&#'!$ ()"+/.1%# @$' (1'+&,' 3$% 3&7*$!")A) +&'!# *4!"&+# @$' (1'+&,' 3$ %#
+&"+1'($"$'+&#A
$-!$ ;)%1*$' #.#"$'!
$ ) ;)%1*$' & 3$#% 3$ 1' +&%&
'3" ) .$"(
$+!
) 3$5$
#.%&
+7"-$%$ .)-!$"&
)"*$'!$ 1' +)$( &+&
$'!$ +)""$+!)"3$')*& '#3) +)$(
&+&$'!$
*," (
&+) $ $'! &
$'3$ +)*)! #% # %# "
$%#+&
,'$ & -!$'!$ $'!
"$ $% ;)%1*$'"$#% 3$
1'7" 5)% 2$% ;)%1*$'3$ 1'+& %&'3")3$ &61#% #%!
1"# 2+)*)5#-$ %# -$++& ,'
')"*#% 3$ 3&+9)7" 5)%
⋅ ⋅ ⋅ #
=
⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ " ⋅ -$+ ⋅
$ *)3)01$ $% ;)%1*$'"$#% -$"
7&61#% #% ;)%1*$'#.#"
$'!
$ 3$% 7"
5)% .)"
$% +)$(&+&
$'!
$ *,"(&
+)3$% *&-*)>
= ×
7%+1%)3$% +)$(&+&$'!$ *,"(&+)
&-!
$'3)- *4!)3)- .#"# +#%+1%#"$% +)$(&
+&$'!
$ *,"(
&+)3$ 1'7"
5)% )3$
1'# *#-# 3$!
$"*&
'#3#= 1')5#-#3)$'$% ;)%1*$'3$% 7" 5)% !
&.)21'-$61'3)
*4!)3)5#-#3)$'%# #%!
1"# 3&"
$+!"&83$% 7"5)%
E ) 7 ! ! '3 2 ' "
-!$ *4! )3) -$ $*.%$# (1'3#*$'! #%*$'!$ +1#'3) $% +)$(
&+&$'!
$
*,"(&+) 9#2# 01$ #.%&
+#"
%) ') -,%) # 1' 7"
5)% 3$!
$"*&'#3) -&
') # 1'#
*#-#
$ $%&
6$' 1'# -$" &$ 3$ 7"5)%$- 01$ -$#' " $."$-$'!
#!&;)- 3$ !)3# %#
*#-# @7"
5)%$- !
&.)A
= # %)- +1#%$- -$ %$- *&
3$ %# -$++&,'')" *#% 2%# #%!
1"#=
#% )5:$!
) 3$ +#%+1%#" $% ;)%1*$' #.#" $'!$ 3$% +& %&
'3" ) &3$#% 01$
()"*#"/#' )-!$"
&)"*$'! $ -)' 3$" "
&5#3)- 2 +15& +#3)- -$6D' $%
.")+$3&*&$'!) #'!$"&)" *$'!
$ 3$-+" &!) $' $% #.#" !#3) 3$% 4!
)3) 3$
+15&+#+&,' 3$ 7"
5)%$- ! &
.)F$-!)- ;#%)"$- 3$ ;)%1*$' -$"7' +)'-&
3$"
#3)-
+)*)$% ;)%1*$'" $#% C$'+#3# +#-)C 3$ 3&+9)- 7"5)%$-
E ) 7 ! 2& &! '
&&'$ &!" "
=
& &'$ & !" =@9 A$- #01$% .1'!
" ) 3$% 7"
5)% 3)'3$ -1 3&
7*$!
")
$- &
61#% # %# *&
!#33$% 3&7*$!
")')"*#% 3$% *& -*)
&.#"!&*)- 3$% 9$+9)01$ .)"$-! 13&)- 3$'3")*4! "&
+)- -$ +)')+$ 01$
$% ;)%1*$'" $#% 3$ 1'7"5)% $- &
61#% 3)- !
$"+&)- 3$ %# -$++&,'')" *#% .)"
%# #%!1"
# 3& "$+! "
&8 3$% *& -*)= .)3$*)- & 61#%#" %#- 3)- $ ." $-&)'$-
*#! $*7!&+#- 3$% ;)%1*$'" $#%>
& = × ×

2 = ×

3$ !
#% (
)"*# 01$

× × = ×

.)"!
#'!
)=

= ×

% *4!
)3).#"
# *$3&
"%# #%!
1"# 3&
"$+!
"&8-$ .1$3$ $(
$+!
1#"$% $%#-+).&
)3$
&
!!$"%&
+9
% +)$(&
+&$'!$ *,"(& +)3$ 1'7"5)% 3$.$'3$ (1'3#*$'!#%*$'! $ 3$>$% 6"#3)3$ $-.$-1"#
$'01$ ;$6$!,$% 7"5)%= -1$3#32%#- +)'3& +&)'$- $+)%,6&
+#- 3$% !
$""$')01$ %)-1-! $'!#
-- 0 )
#"# %# +15&+#+&
,'3$ *#-#-= $'."
&*$"%16#"-$ 3& ;&
3$ $% *)'!$ $'.#"+$%#-
9)*)64'$#-= 3$ $'! "
$ ? 2 B # = %#- +1#%$- 3$5$' ." $-$'!#" 1'#
&'3&;&31#%&3#3 #+1-#3# .)"%# $-.$+&$= $3#3= +#%&
3#3 ) $-!#3) 3$ %# *#-#
-!
#- .#" +$%#- -)'3$')*&'#3#- -&
$'3)%# 1'&3#357-& +# 3$% *)'!$
)- .")+$3&
*& $'!)- *7- 9#5&
!1#%$- .#"
# %# +15&
+#+&
,'3$ *#-#- -)'%)- 01$
-$ 3$-+"&5$'# +)'!&'1#+&,'>
* > & ?
$! "#!# 3$ 1' .")+$3&*&$'!) 01$ )("$+$ *12 .)+# (
&#5&%&
3#3= 5#-7'3)-$
."&
'+&.#%*$'! $ $'%# $ .$"
&$'+&
#= 9#5&%&
3#329)'" #3$83$% !4+'&+)1).$" #"
&)
01$ "
$#%&+$ %# $-!&
*#+& ,'
% &" "& "
'$-! $ *4! )3)= !#*5& 4'%%#*#3) +)'! $).)"$'1*$" #+&
,'+)*.%$! # ! "#- %#
3&;&-&
,'$'" )3#%$- 3$% *)'! $ -$ .")+$3$ #% +)'!
$)F$-!$ 3$5$ 9#+$"-$ $'! )3)-
%)- 7"
5)%$-= *& 3&$'3)%# #%! 1"# @$'*$! ")-A2$% 3&7*$!")')" *#% @3$ +$'!/*$! ")
$' +$'!/*$! "
) .#" # &';$'! #"&)- )"3&'#"&)- 2 3$ *$3&) $' *$3&) +$'!/*$! "
) .#" #
&';$'!#"
&)- 3$ ." $+&-&,'A= #.1'! #'3) 3& +9)- 3#!
)- $' 1'# %&
5"$!# ) $-!#3&%%) 3$
+#*.)
))5-! #'!$= $'*)'! $- +)'1'# 6" #'3$'-& 3#3= *$3&"%#- #%!1"#- 3$ !)3)-
%)- 7"5)%$- "$-1%!# -1*#*$'! $ +)*.%$: ) 2 %#5)" &)-) - .)" $%%) 01$ $%
.")+$-)-$ -&*.%& (&+#= !
"#- 9#5$"-$ +)*." )5#3)01$ $'$-.$-1" #- "
$61%#" $-= %#-
#%!1"
#- 2 %)- +)$( &+&$'!$- *," (&+)- 3$ %)- 7"5)%$- -)' .").)" +&)'#%$- # -1-
3&7*$! "
)- $ !#% *)3)= $% #" 5)%#3) $- #6" 1.#3) $' +%#-$- 3& #*4!"&+#- '
#%61')- *)'! $-= -& ' $*5#" 6)= $-!) ') -$ +1*.%$ .)"%) 01$ $- '$+$-#" &)
+)'-&3$"#"!#*5& 4' +%#-$- 3$ #%!1"#- )- .)3$*)- $'+)'! "#"= .)"!#'! )= #'! $
3)- -&!
1#+&)'$- 3& (
$"$'! $-
• # #%!
1"# $- (
1'+&
,'3$% 3&
7*$!
")
'&';$'! #"&)- )"3&
'#" &)-= %)- 3&7*$!")- -$ 3$!$"*& '#'3$ +$'!/*$!")$'
+$'! /
*$! " )= #6"1.7'3)-$ $'+%#-$- 3& #*4! "&+#- $-+#%)'#3#- 3$ 3&
$8$'3& $8
+$'! /
*$! " )- # +%#-$ +)*." $'3& 3# $'!"$ B 2 L +* $ 3$')*& '#' 3$
*$')" $- )3$ " $.)5%#+& ,'= %# +)*." $'3&3# $'!"$ B 2 L +* = ." &*$"# +%#-$=
%# +)*." $'3& 3# $'!"$ B 2 L +* = -$61'3# +%#-$= 2#-/-1+$-& ;#*$'!$
'& ';$'!#" &)- 3$ ." $+&-&
,'= %#- +%#-$- 3&#*4! "&+#- !&$'$' 1' &
'!$";#%)
3$ +&'+) +$'!/*$! ")- 2 +)*& $'8#' 3$-3$ K=? +* $ 3&7*$! "
) ')"*#% $'
#3$%#'!$= 3$ $-! # ()"*#= %# +%#-$ 3& #*4! "&
+# B= .)"$: $*.%)= #6"1.# %)-
7"5)%$- +12)3& 7*$! ")- $-!7'+)*." $'3& 3)- $'!"$ %)- K=? 2%)- B=? +* = %#
+%#-$ 3&#*4! "&+# ?= %)- +)*." $'3& 3)- $'! "
$ =? 2 K=? +* 2 #-/
-1+$-&;#*$'! $
• # #%!1"# ')$- (1'+&,'3$% 3&7*$!")
$'$"#%*$'!$ +1#'3) $-!) )+1""$ %#- 3&-!&'! #- +%#-$- 3$ #%!
1"# $-!7' $' 6"1.)-
3$'!") 3$ %# *#-#= 3$5&3) # 3&($"$'!$- (#+!)"$- 3$ +#%&3#3 3$ %# $-!
#+&,'= .)"! #'!)=
-$ 3&;&3$ %# *#-# $' !#'!#- .#"! $- +)*) +%#-$- 3$ #%! 1"# ."$-$'! $= ).$"#'3)
-$.#"#3#*$'!$ $'+#3# 1'# 3$ $%%#-
&-,%)$ & -!
$'3)- +%#-$- 3$ #%!1"# *123&($"$'!$-= -$ *&3$'-,%)%)- 3& 7*$!")-
#')!7'3)%)-= -$6D'#."$+&#+&,'= $'%# +%#-$ 3$ #%!
1"# +)""$-.)'3&$'!$ 2+)'-&3$"#'3)
.)-!$"&)"*$'!$ +#3# +%#-$ 3$ #%!1"# +)*)*#-# 3&($"$'!$
' +1#%01&$"# 3$ %)- +#-)-= %)- 3#!)- !)*#3)- -$ %%$;#' # 1'# !#5%# 3&;& 3&3# $'
!"$- +)%1*'#- '%# ."& *$"# -$ #')!# %# +%#-$ 3& #*4!"&+#= $'%# -$61'3# $% &'!$";#%)
3$ 3&7*$!")- 01$ +)'-!&!12$' $-# +%#-$ 3&#*4!"&+# @-&$'3) 3$ 3&$8 $' 3&$8
+$'!/*$!")- .#"# %)- &';$'!#"&)- )"3& '#"&)- 2 3$ +&'+) $' +&'+) .#"# %)- & ';$'!#"&)-
3$ ."$+&-&,'A2$'%# !$"+$"# $% 'D*$")3$ .&$- $ &-!$'! $- .#"# +#3# +%#-$ 3&#*4!"&+#=
.)"$:$*.%)>

N
M
B K=? O =? B
? =? C K=? ?B
B K=? O =? K?B
# ()"*# 3$ "$."$-$'!
#"$-!
# !#5%# $- *$3&#'!$ 1' 3&#6"#*# 3$ 5#""#- ) 1'
.)%/6)')3$ ("$+1$'+&#-
)' !)3#- %#- +%#-$- 3&#*4!
"&+#- )5!
$'&3#- -$ .1$3$ +#%+1%#" $% 7"$#
5#-&
*4! "
&+# !)!
#%= $% 7"
$# 5#-&*4!
"&+# *$3&
#= $% 3&
7*$!") *$3&) #"&!
*4! &+) 2
3&7*$!")*$3& )+1#3"7! &+)
C . & 2& " #7 "& &'@A 3$ 1'# *#-# ) ")3#% $- %# -1*# 3$ %#-
-1.$"(&+&$- 3$ %#- -$++&)'$- ')"*#%$- @# B * 3$ #%! 1"#A3$ ! )3)- %)-
7"5)%$- 01$ %# ()"*#' @ ')+#-& )'$-= -$ -1$%$ "$(
$"&
"# %# 9$+!
7"$#= .)"%)01$
$'!)'+$- -$ $ ."$-# $'@* P #A
π
$= ( + # # + + )= π
$6D'$% $:
$*.%)#'!
$"&
)"-$"/
#>
π
$= ( B × B= B + ?B × B= ? + K?B × B= B ) $ = KK

6 "$# 5#-&*4! "&+# *$3& # @6*A3$ 1'# *#-# )")3#% $- $% +)+&


$'!
$ 3$% 7"$#
5#-&
*4!
"&+# !)!#% @ A$'! "$ $% 'D*$") !)!
#% 3$ 7"5)%$- 3$ 3&+9# *#-# ) ")3#%
@ A
$ πP ×
= =
% %
&
61&
$'3)$% *&-*)$: $*.%)>
KK=
= = B=B K
? B

C &7*$!") *$3& ) #"& !


*4! &
+) @3*A 3$ 1'# *#-# ) ")3#% $- %# *$3&
#
.)'3$"
#3# )5!
$'&3# 3$ %# +)""
$-.)'3&$'!
$ 3&
-!"
&51+&
,'3&#*4!"
&+#
× + × ?+ × +
= B B ? B B
%

4#-$ $:
$*.%)>
BE BI ? E ?B I B E K?B
3* JQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q J = K +*
? B
&7*$!") *$3&) +1#3"7!
&+) @36A3$ 1'# *#-# ) "
)3#% $- $% 01$ +)"
"$-.)'3$ #%
7"
5)% 3$ 7"
$# 5#-&
*4!"&+# *$3&#

= =
π )5&
$'

% 3&
7*$!
") *$3&
) +1#3"
7!&
+) $- -&
$*."
$ *#2)" 01$ $% 3&
7*$!
") *$3&
)
#"
&!*4!
&+)
4#-$ $:
$*.%)>

= × B=B K
π = B=B G = B= K = =K

)5&
$'

= LR= ? = B=B K = B= K = =K
? B
#"# 3$!$"*& '#"%#- #%!
1"#- $' "$%#+&
,' #% 3&
7*$!
") 3$ %)- 7"5)%$- 9#2 3)-
(
)"*#- .#"# +)'-$61&"%)>
E $3&
#'!
$ +&
$"!
#- (
,"*1%#- *#!
$*7!
&+#-= 3)'3$ &
'!$"
;&$'$ $%
3&7*$!"
)= %# #%!
1"# 2 +&
$"!
#- +)'-!
#'!
$- 3$ %# +1";# 9&
.$"5,%&
+# 3$
+"$+&
*&$'!)
E $3& #'!$ 1' $:$ 3$ +))" 3$'#3#- 3)'3$ -$ #')! #' $' $% $:$ 3$
#5+&-#- %)- 3& 7*$!")- 2 $' $% $: $ 3$ )"3$'#3#- %#- #%! 1"#-=
+)'(&61"7'3)-$ 3$ $-!#( )"*# 1'# '15$ 3$ .1'! )-= +12# *$3&# -$"
71'#
+1";# $'& $'3) # %# ;&-!# $-!
# +1";#= .#"# +1#%01&$"3& 7*$!
") -$ .1$3$
+#%+1%#"-1#%!
1" #
%&61#% 01$ )+1""
$ +)'%)- 3& 7*$!")-= !
#*5& 4'$ &-!
$'1'#- #%! 1"#- *$3& #-=
'$+$-#"&#- .#"# +)')+$"%# $-! "1+!
1"# 3$ %# *#-#= $% ;)%1*$' *#3$" #5%$= %#
+#.#+&3#3.")31+! &
;#= %# +#%&
3#33$ %# $-!#+&,'= $!
+ $'!"$ $%%#- (&
61"#'>
C '$ & ! '3 2 '! !" 3# # !" & "#7" @B# $- %#
01$ -$ +)""$-.)'3$ +)' $% 7"5)% 3$ 3&
7*$!") ')"*#% &
61#% #% 3&
7*$!
")
*$3& )#"&
!*4! &
+)
C '$ & ! '3 2 '! 3 & 2& " #7 "& # !" & @BC $- %# 01$ -$
+)"
"$-.)'3$ +)' $% 7"
5)% +12) 3&7*$!"
) ')" *#% $- $% 3$ 7"$# 5#-&
*4!
"&+#
*$3&#= )+12)3&7*$! ")')"*#% -$# &
61#% #% 3&
7*$! ")+1#3" 7!&+)*$3&)
C '$ & ! : @B' $- %# 01$ -$ +)""$-.)'3$ +)' %# *$3& #
.)'3$" #3#
3$ %#- #%!
1"#- .)"-1- +)""$-.)'3&
$'!$- -$++&
)'$- ')"*#%$- 3$ 7"5)%$- 3$
%# *1$-! "
#
C '$ &! #" & $- %# 01$ -$ +)""$-.)'3$ +)'%# #%!
1"# *$3&
# 3$
%)- BB 7"5)%$- *7- 6"1$-)- .)"9$+! 7"$#
)-!
$"&)"*$'!$= 2 $' +1#%01&
$"# 3$ %)- +#-)- $ .1$-!)- #'!$"&
)"*$'! $= -$
.")+$3$"7 # %# 3$!$"
*& '#+&,' 3$ %)- 7"5)%$- !&.)- #% )5:$!) 3$ +#%+1%#" $%
;)%1*$'3$ %# *#-#
-) 7 ! &!1 "
% *4!
)3) 3$ +)'! $) .&$ # .&$= #1'01$ 3$ 6"#' $ #+!&
!13= "$-1%!
#$ ! "$*#3#*$'!$
%#5)"&)-) 2 +)*.%$:)= $-.$+&#%*$'!$ +1#'3) %# *#-# # &';$'!#"&#"-$# 3$ 1'# 6"#'
$ !$'-&,'F."$+&-#*$'!$ .)" $%%)= #% )5:$!) 3$ -&*.%&(&+#" $-!#- %#5)"$-= -& ' 01$ -$
.")318+#' 3$-(#-$- +)'-&3$"#5%$- $' %# $ #+!&
!13 3$ %)- 3#!)- )5!$'&3)-= -$ "$+1""$ #%
*4! )3)$-!#3/-!
&+)= 3$'!")3$% +1#% -$ .1$3$'3&($"$'+&
#"!"$- -&-!$*#- 3$ *1$-!"$)>
)$ &'& "
#"# $ .%&+#"$-!$ *4!)3) -$ .").)'$ $% -&61&$'!$ -1.1$-!)> $'$*)- 1' *)'! $
+12# -1.$"(&+&$ !
)!#% $- 3$ GB # = $% +1#% %) 3$-+)*.)'$*)- ."$;& #*$'!$ $' BB
.#"+$%#- +1#3"#3#- ) "$+!#'61%#"$- 3$ BBB * +#3# 1'# 3$ $%%#-= '1*$"7'3)%#- .)"
)"3$'3$-3$ $% 9#-!# $% BB
+)'!&'1#+&,' $-!#5%$+$*)- 1' .)"+$'!#:$ 3$ *1$-!"$)= !$'&$'3) $' +1$'!# 01$
+1#'!) *#2)"-$# 3&+9) .)"+$'!#:$ *#2)"-$"7%# $ #+!&!13 3$ %)- ;#%)"$- (&
'#%$-= .$")
!#*5&4' -$"7 *#2)" $% 'D*$") 3$ .#"+$%#- 3)'3$ 9#5"7 01$ !)*#" %#- *$3&3#-
).)"!1'#-
)*$*)-= .)"$:$*.%)= +)*) .)"+$'!#:$ 3$ *1$-!"$) 1' BSF$%%) 01&$"$ 3$+&"
01$ -&$% 'D*$") !)!#% 3$ .#"+$%#- $- 3$ BB= $% BS -$"7' B .#"+$%#-= $' +#3# 1'# 3$
%#- +1#%$- -$ "$#%&8#"71'&';$'!#"&).)"+)'!$).&$ # .&$
#3)01$ $-! $ -&
-!$*# $- -$ -)"!
$#"7'%#- B .#"+$%#- 3$% !
)!#% 3$ BB 3)'3$
9#5"701$ "$#%&8#"$% &';$'!#"&)
)-!$"&)"*$'!$ %)- ;#%)"$- #.)"!#3)- .)" $% &';$'!#"&) 3$ $-!#- .#"+$%#- -$"7'
$ !"#.)%#3)- #% BBS 3$ %# *#-#
)$ & ">"&!
- 1' *4!)3) 01$= 3$"&;#3) 3$% #'!$"&)"= -$ #.%&+# .#"# #01$%%#- *#-#- ')
9)*)64'$#-= 3$ !#% ()"*# 01$ $% *)'!$ -$ 3&;&3&"7$'5%)01$-= 1').)"+#3# +#%&3#33$
$-!#+&,'= $-.$+&$= +%#-$ 3$ $3#3)+1#%01&$")!")+"&!
$"&).)"$% 01$ %# *#-# -$# &""$61%#"
1.)'6#*)- 01$ -$ $-!#5%$+$'!"$- 5%)01$- 3&($"$'!$-= $% ."&*$")+)'LB .#"+$%#-=
$% -$61'3) +)' B .#"+$%#- 2 1' !$"+$") +)' RB .#"+$%#- 01$ -1*#"/#' $% !)!#% 3$ BB
.#"+$%#- 3$ BBB * $'01$ (1$ 3&;&3&3)$% *)'!$
+)'!
&'1#+& ,' 2 3$'! ") 3$ +#3# 5%)01$ -$ #.%& +#"/# $% *1$-! "$) #%$#!)"&)
#'!$"&)"*$'!$ 3$-+"&!)= +)'$% .)"+$'!#:$ 3$ *1$-!"$)."$;&#*$'!$ $-!#5%$+&3)= 01$ C$'
$-!$ +#-)C -$"/# 3$ L= 2 R .#"+$%#- # &';$'!#"&#"$' $% 5%)01$ ."&*$")= -$61'3) 2
!$"+$")"$-.$+!&;#*$'!$
)$ " #3 "
' $-!$ *4!)3) %#- .#"+$%#- 3$ *1$-!"$) -$ 3$!$"*&'#' #!$'3&$'3) # 1' -& -!
$*#
"/
6&3) 2 ."$(&
:#3)= 3$ ()"*# 01$ -$ +15"$ 1'&()"*$*$'! $!)3# %# *#-# ) .)5%#+&
,' #-
*$3&3#- )5!$'& 3#- .)" *1$-! "$) -&-!
$*7! &
+) -$ #+$"+#' *7- # %# "$#%&3#3 01$ %#-
)5!$'&3#- *$3&#'!$ )!")- !&.)- 3$ *1$-!"$)
#- .#"+$%#- 3$ *1$-!"$)-$ -&!D#'$'%)- ;4"!
&+$- )'13)- 3$ 1'# "$3)*#%%# 01$ -$
-1.$".)'$ -)5"$ $% .%#') 3$% *)'!$ # &';$'!#"&#" 1$3$' -$" 3$ ()"*# +&"+1%#"=
+1#3"#3#- ) "$+!#'61%#"$-= #1'01$ %#- ."&*$"#- -)' *7- (7+&%$- 3$ 3$%& *&!
#"-)5"$ $%
!$""$')= 2# 01$ -,%) -$ "$01&$"$ %)+#%&
8#"-1 +$'!
") @$% '13) 3$ %# *#%%#A.#"# !
"#8#"%#-
+)'#213# 3$ 1'# +1$"3# )+&'!# *4!"&+# +12# %)'6&!13-$"7&61#% #% "#3&)3$ %# .#"+$%#
'."&*$"%16#"3$5$*)- +)'! #"+)'1'.%#')3$% *)'! $ # $-+#%# P? BBB , P B BBB=
-)5"$ $% +1#% -$ 3&
51:
#"71'# *#%%# )"$3+12)- 91$+)- )+$%3&%%#- -$"7'3$ ()"*# +1#3"#3#
# %)'6&!13 3$% %#3) @ A 3$ +#3# 1') 3$ $-!)- +1#3"#3)- ;& $'$ 3$!$"*&'#3) .)" %#
-&61&$'!$ (,"*1%#>
T #3) $- &61#% # %# "#/8+1#3"#3# 3$ %# -1.$"(&+&$ !)!#% 3$% *)'!$ 3&;&3&3# .)"$%
'D*$")!)!#% 3$ .#"+$%#- 3$ *1$-!"$)U
&
=
%
-&$'3)> J #3)3$% +1#3"#3)3$ *#%%#
J 1.$"(&+&
$!)!
#% 3$% *)'!
$
J D*$")!)!#% 3$ .#"+$%#- 3$ *1$-!"$)
J )"+$'!#:$ 3$ *1$-!"$)
# ' 1.$"(&+&$ 3$ +#3# .#"+$%# 3$ *1$-!"$)
# -1.$"(& +&
$ !)!
#% 3$% *)'!$ @ A $- +)')+& 3#= -&
' $*5#"6) $% 'D*$") 3$
.#"+$%#- 3$ *1$-!"$) @ A3$5$*)- 3$!$"*&'#"%) $' (1'+&,' 3$% .)"+$'! #:$ 3$
*1$-! "$) @ A= 01$ 3$-$#*)- #.%&+#"= 2 %# -1.$"(&
+&$ 3$ +#3# .#"+$%# @#A= 01$
!#*5&4' -$"7 ."$;&#*$'!$ $-!#5%$+&3#= %) 01$ -$ )5!&$'$ $' (1'+&,' 3$ %#
-&61&$'!$ "$6%# 3$ !"$->
& → BBS
66666666666
%→(
3$ 3)'3$ -$ 3$31+$ 01$>
&(
%=
BB

&(
%=
BB ×
1.)'6#*)- 01$ !$'$*)- 1'*)'!$ 3$ BB # @ A$'$% 01$ ;#*)- # "$#%&8#"1'
&';$'!#"&) .)"$% *4!)3) 3$ *1$-!"$) -&-!$*7!&+)= $-!#5%$+&$'3) +)*) .)"+$'!
#:$ 3$
*1$-!"$) $% ?S @ A2 3)'3$ +#3# .#"+$%# 3$ *1$-! "$) -$"73$ ?BB * @#A ) ."& *$")
01$ 3$5$*)- 9#+$"$- #;$"&61#"$% 'D*$")3$ .#"+$%#- 3$ *1$-!"$) @ A01$ !$'3"$*)-
01$ *1$-!"$#">
BBB BBB → BB BBB BBB × ?
%= = BB
?BB % →→→→ ? BB × ?BB
+)'!&'1#+&,'= +#%+1%$*)- $% %#3)3$% +1#3"#3)3$ *6#%%#= 01$ -$"7>
BBB BBB
= = B BBB = BB
BB
' $% +#-) 3$ 01$ $% .%#') (1$-$ 3$ J >? BBB= $% %#3) 3$% +1#3"#3) 3$ %# *#%%#
*$3&"/# -)5"$ .%#')>
→ ?BBB
× = BB = B=B =
× → BB ? BBB
# "$3 3$ *#%%# -$ 3&51:#"7 3$ ()"*# 01$ $% .1'! ) 3$ &'&+&) ) ."&*$"# .#"+$%# 3$
*1$-!"$)-$# 1'%16#"(7+&%*$'!$ "$+)')+&5%$ -)5"$ $% ! $""$')F#-&*&-*)%#- %/ '$#- 3$ %#
"$3 +)';&$'$ !"#8#"%#- $' 3& "$++&,' )"! $C 1" 2 -! $C $-!$= #% )5:$!) 3$ -$61& "
%)+#%&
8#'3) (7+&
%*$'! $ %#- -&
61& $'!$- .#"+$%#- +)' #213# 3$ 1'# 5"D:1%# @.#"# -$61&"$%
"1*5)A21'# +&'!# *4!"&+# @.#"# *$3&"%#- 3&-!#'+&#- $'!"$ .#"+$%#-A
'# ;$8%)+#%& 8#3) -)5"$ $% !$""$') $% +$'!") 3$ +#3# .#"+$%#= +)' #213# 3$ %# +&
'!#
*4!"&+# -$ !
"#8#"7%)- %/*&!$- 3$ %# *& -*# &%# .#"+$%# 9$*)- 3$+& 3&3) 01$ -$# +&"+1%#"=
5#-!#"7 +)' +)%)+#" $% $ ! "$*) 3$ %# +& '!# $' $% +$'! ") 3$ %# *& -*# 2 *#"+#"
-1+$-&;#*$'! $ $% "#3&
)3$ %# .#"+$%# .#"# 3$! $"*&'#"-1- %/*&!$-
'$% $:$*.%)01$ ')- )+1.#= $% "#3&)3$ %# .#"+$%# 3$ *1$-!"$)-$"7>

=π → =
π→ = π
= ?BB π = ?L= ?

= ?L= ? = G
'+#3# .#"+$%# 3$ *1$-!"$)-$ !
)*#"7'%)- 3& 7*$!")- ')"*#%$- 3$ !
)3)- %)- .&$- 3$ %#
.#"+$%#= +#%+1%#'3)# +)'!&'1#+&,'$% 3&7*$!")')"*#% *$3&)3$ %# .#"+$%#= $% +1#% -$"7
3$!$"*&'#'!$ .#"# $%$6&"1'));#"&)- 7"5)%$- !&.)3$ %# .#"+$%#
'# ;$8$%$6& 3) $% 7"5)% ) 7"5)%$- !
&.) 3$ %# .#"+$%# -$ -$61&
"7' %#- .#1!
#- 01$ -$
$-.$+&(&+#'$'$% #.#"!#3))! "5)% !&.)3$% ."$-$'!$ !$*#
% &" &2'
&! !$ "(
#- ! #5%#- 3$ .")31++&
,'= ! #*5& 4' 3$(&'&3#- +)*) &2' & &' #7 "& -)'
+1#3")- '1*4"&+)- 01$ 3#'= .#"# %# 1'&3#33$ +#5&3# 2$'(1'+&,'3$ %# $3#3= +&("#-
01$ $ ."$-#'%# $;)%1+& ,'3$ %#- ."&'+&.#%$- ;#"&
#5%$- 3#-)*4!"&+#- 01$ +#"#+!
$"&
8#'
%# *#-# "$61%#"
#- !
#5%#- 3$ .")31++& ,' .").)"+&
)'#' 3#!
)- .#"# ."$;&-&
)'$- 3$% 3$-#"")%%) $'
;)%1*$'2+"$+&*&$'!)# %#"6).%#8)3$ %#- *#-#- "$61%#"$-= $'%#- +)'3&+&)'$- &3$#%$-
$'01$ (1$")'$%$6&3#- %#- .#"+$%#-
#"# #-&*&%#" $% ;1$%) "$#% 3$ 1'# 3$!$"*&'#3# *#-# # %)- 3#! )- !$,"&+)-
.").)"+&)'#3)- .)"%# !#5%# 3$ .")31++&,' $- ."$+&-) 3&-.)'$"= *$3&#'!$ &';$'!#"&)
*7- ) *$')- 3$!#%%#3)= 3$ %# -&61&$'!$ &'()"*#+&,'>$-.$+&
$= $3#3 *$3&# 3$ %# *#-#=
#%!1"# *$3&# )3)*&'#'! $ 27"$# 5#-&*4!"&+#
# #%!1"# *$3&# ) 3)*&'#'!$ .$"*&!&"7= $' +)*5&'#+&,' +)' %# $3#3 3$ %# *#-#=
3$31+&" %# +#%&3#3 3$ %# $-!#+&,' 01$ %$ +)""$-.)'3$ $' %# !#5%# 3$ .")31++& ,'
)')+&3# 3&+9# +#%&
3#33$5$*)- $%$6&"%# !
#5%# 01$ +)';&$'$ +)*)"$($"$'+&# 3$ %# *#-#
# +)*.#"#+& ,'3$ %#- 7"$#- 5#-&*4! "&+#- "$#%$- 2%#- !$,"&
+#- 3#3#- .)"%#- !
#5%#- 3$
.")31++&,'= -$";&
"73$ +)$(& +&
$'! $ 3$ +)""$++&,'.#"# %# $-! &*#+&,'3$ %)- ;)%D*$'$- 3$%
;1$%) ' 3$(& '&!
&;#= # &
61#%3#3 3$ +#%& 3#3 2 #%! 1"# 3$ %# *#-# -$ .1$3$' )5!$'$"%)-
;)%D*$'$- .").)"+&)'#%$- # V#- 7"$#- 5#-&*4!"&+#-
# !#5%# 3$ .")31++&,'.1$3$ .").)"+&)'#"%)- -&61&$'!$- 3#!)->
E $ %# *#-# ."&'+&
.#% 'D*$")3$ .&
$-= 7"$# 5#-&
*4!
"&+# #%!1"# *$3& # 3$% (1-!
$
23$% 7"5)%= 3&
7*$!
")*$3& )+1#3"7!
&+)2;)%D*$'$- *#3$"#5%$-= 3$ %$<#- 2!)!#%$-
E $ %# *#-# $ !"#/3#> 'D*$") 3$ .&$-= 7"$# 5#-&*4!"&+# )%D*$'$-
*#3$"#5%$-= 3$ %$<#- 2!)!#%$- 2-1*# #+1*1%#3# 3$ ;)%D*$'$-
E $ %# *#-# !)!#% ;)%1*$'*#3$"#5%$ 2!)!#% 2.)"+$'!#:$ #.");$+9#3)
-D.
$'$"#%&
3#3$-
$*)- ;& -!) $' $% +#./!
1%) #'!$"&)" 01$ %# *#2)"/
# 3$ %)- *4!
)3)- .#"# %#
+15&+#+&,'3$ *#-#- -$ 5#-#'$'$% $-!13&)3$% ;)%1*$'3$% 3 2 ' "
%# 9)"# 3$ $%$6& "+#3# 7"5)% ! &.) 9#2 01$ .")+1"#"01$ "$."$-$'! $ +)' %# *#2)"
$ #+!&!13.)-& 5%$ # %# +%#-$ 3&#*4! "&+# # %# 01$ .$"!
$'$+$ )# %# .#"+$%# 3$ *1$-!"$)$'+1$-! &,'
@$' $% +#-) 3$% #$ " #3 " 2# 01$ $% ;)%1*$' 3$ +#3# +%#-$ 3& #*4! "&
+# )3$
+#3# .#"+$%# ;# # -$"3$! $"*& '#3)$'(1'+& ,'3$% ;)%1*$'3$ 3& +9)7"5)% ! &.) $ $%$6& "71'-,%)
7"5)% !&.) ) ;#"& )-= 3$.$'3& $'3) 3$ %# $ #+! &
!13 01$ 01$"#*)- )5! $'$"= .$") $% 'D*$") 3$
7"5)%$- # $%$6&
"')3$5$ -$"#%! )= 2# 01$ 3$5$*)- 3$""& 5#"%)-
)")!
"# .#"!
$= $- '$+$-#"&
)01$ $% 7"5)% )7"5)%$- !
&.)$%$6&
3)- !
$'6#'1'3& ")')"
7*$! *#%
"
C$&'&'!"3# #&'# !" ! ' & ' & & ' & !"
")+$3&*&$'!)3$ #+!1#+&
,'$'%# !)*# 3$ *$3&3#-
E '+#3# 7"5)% !
&.)-$ #+!
1#"7-$6D'$% -&
61&
$'!
$ .")+$3&
*&$'!
)>
C $3&
+&,' 3$% 3&
7*$!
") ')"
*#% +)' %# (
)"+/
.1%# @-$ 9#"
7' 3)-
*$3& 3#- !)*#'3)%# *$3& # 3$ #*5#-A23$% $-.$-)"3$ +)"!
$8# #
%# #%!
1"# ')"*#% +)'$% +#%&
5"#3)"3$ +)"!$8#
C .$)3$% 7"
5)% !
&.)
C $3&
+&,'3$ %# #%!
1"# 3$% (1-!
$ 23$ %# #%!
1"# !
)!#% +)'+&
'!# *4!
"&+#
C & ;&-&,' 3$% (1-!
$ $' !")8#- 3$ *$! ") 3$ %)'6&
!13= .#"# %#- 3&$8
."&
*$" #- !"
)8#-= 2 3$ *$! "
)- 3$ %)'6&
!13= .#"
# $% "
$-!
) @%# D%!
&*# ! "
)8#
.1$3$ ')%%$6#"# 3& +9# %)'6&!
13A
C $3& +&
,' 3$% 3&
7*$! ")= $-.$-)" 3$ +)"
!$8# 2 +"
$+&*&$'!) $' %)-
D%!
&*)- +&
'+))3& $8#<)- @+)'%# 5#""$'# $'$% +$'!
")3$ +#3#
!"
)8#
C )'!
$)3$ %)- #'&
%%)- 3$ +"$+&
*&$'!
)3$% !
)+,')!
")8# 5#-$
C $3&+&
,' 3$% ;)%1*$' 3$ %$<#- $' $-!
4"$)- @) -1 .$-) $'
W&
%)6"#*)-A
7%+1%)3$ .#"7*$!")-
'# ;$8 !)*#3)- ! )3)- %)- 3#!)- #'!
$"&
)"$-= 01$ -$"7' #')!
#3)- $' 1'
$-!
#3&
%%)3$ +#*.)= -$ +#%+1%#"7'%)- -&
61&$'!
$- .#"7*$!")->
C, '
$# =& 3$ +#3# 1'# 3$ %#- !
")8#- #.%&
+#'3) %#
( #$'&! 8$2
C, ' $# " =& 3$ +#3# 1'# 3$ %#- ! ")8#- #.%&+#'3) %#
*&-*# (,"*1%# 2 !$'&
$'3) $' +1$'! # 01$ $% 3&
7*$! ") -&
' +)"!$8# -$"7
&
61#% #% 3&
7*$!") *$')- 3)- ;$+$- $% $-.$-)"3$ +)"!$8# @ E 6
F
C, ' $# " =& B& " !"=&9 3$ +#3# 1'# 3$
%#- !")8#-= #.%& +#'3) %# *& -*# ( ,"*1%# 2 ! $'&$'3) $' +1$'! # 01$ $%
3&7*$! ") $' $-!$ +#-) -$"7 &61#% #% 3&7*$!") +)' +)"!$8# *$')- 3)- ;$+$- $%
$-.$-)"3$ +)"!$8# 2 *$')- 3)- ;$+$- $% +"$+&*& $'!) 3$ %)- D%!
&*)- ? , B #<)-
@ E 6 F 6 F ( *G E 6 F 6 F*G
C "#" "(!" ! ' H'"# " !"= &9 3$ +#3# 1'#
3$ %#- !
")8#-= 01$ -$"7 &61#% # %# 3&
($"$'+&# 3$% ;)%1*$' -&' +)"!$8# *$')- $%
;)%1*$' -&' +)"!$8# 9#+$ +&'+) ) 3&$8 #<)- @ E , I , ( *G E , 6
, *G )-! $"&
)"*$'! $ -$ -1*#"7'%)- ;#%)"$- )5!
$'&3)- $' +#3# 1'# 3$ %#- !")8#-
.#"# )5!
$'$"$% "#" "(!" &'! '3 2 ' "
C , '$# ! ' "'" ! ! !"3# #&' "C$&'&'$ & ! '>$
=&@, "'
C , '$# ! ' "'" ! ! !"3# #&' "C$&'&'$ & ! '>$ "
=&@, "'
C >"" #( >" =& 01$ $- &61#% # %# "$%#+&,'$ &-!$'!$ $'!
"$
$% ;)%1*$'"$#% 3$% (1-!$ +)'+)"!$8# @-1*# 3$ %)- ;)%D*$'$- 3$ !)3#- %#- !")8#-
+)' +)"!$8#A2 $% ;)%1*$' 3$% +&%&'3") 3$ 3&7*$!") ')"*#% $ &61#% #%!1"# 3$%
(1-!$ +)'+)"!$8# @ # E , J, "'
C >"" #( >" " =& 01$ $- &61#% # %# "$%#+&,'$ &-!$'!$ $'!"$
$% ;)%1*$' "$#% 3$% (1-!$ -&' +)"!$8# @-1*# 3$ %)- ;)%D*$'$- 3$ ! )3#- %#- !")8#-
-&'+)"!$8#A2$% ;)%1*$'3$% +& %&'3")3$ 3&7*$!")')"*#% $ & 61#% #%!
1"# 3$% (1-!$ -&
'
+)"!
$8# @ # E, J, "
'
C &? ! "#" % '$# " =& '
H'"# &9 01$ -$ )5!&$'$ .)"%# ( #$'&! '
− BB
(= ×
+
6 "( & " ! % '$# '9 &'
% '$# &'! '>$ =&
)- 3#!)- )5!$'&
3)- $'$% $-!
13&)3$% ;)%1*$'3$% 7"5)% !
&.)-$ !)*#"7'+)*);#%)"$-
*$3&)-= %)- +1#%$- -$"7' $ !
"#.)%#3)- #% !
)!#% 3$ .&
$- $ &-!$'!
$- 5&$' .)"+#3# +%#-$
3&#*4!"&+# )5&$'.)"+#3# .#"+$%# 3$ *1$-!"$)= )5!$'&$'3)%)- "$-1%!#3)- !)!#%$- 3$ %#
*#-# # &';$'!#"&#"
D ) .
6 ) K 0 +
>" ""(
# ()"+/.1%# $- 1'&'-!"1*$'!))#.#"#!)+#%&5"#3)"$*.%$#3).#"# *$3&"%)- 3&7*$!")-
3$ %)- 7"5)%$-= %)- +1#%$- .1$3$'$'+)'!"#"-$ $'.&
$ )#.$#3)-
&%)01$ -$ 3$-$# +)')+$"$- %# +&
"+1'($"$'+&# 3$ %)- 7"5)%$-= $'!)'+$- %)*7- ."7+!&
+)
-$"7*$3&"+)'+&'!# *4!"&+#
"
&-!$'!"$- !&.)- 3$ ()"+/.1%#->
C )"+/.1%# 3$ 5"#8)*,;&%
C )"+/.1%# 3$ 5"#8)(&:))(&'%#'3$-# C )"+/.1%# "$6&-!"#3)"#
$ !)3#- $%%#-= %# 3$ *#2)"1'&;$"-#%&3#3@%# *7- $ !$'3&3# 2$*.%$#3#A$- %# )"+/.1%#
3$ 5"#8) *,;&%= 2# 01$ %# )"+/.1%# 3$ 5"#8) (&:) !&$'$ +)*) &'+)';$'&$'! $ 01$ ')
.1$3$ *$3&"3&7*$!")- -1.$"&)"$- # %)- ? +* 201$ $'7"5)%$- +12)+)'! )"')."$-$'! $
&""$61%#"&3#3$- .1$3$ 3#";#%)"$- #',*#%)- ' +1#'!) # %# )"+/.1%# "$6&-!"#3)"# '&
-&01&$"# -$ +)*$"+&#%&8# $''1$-!"# "$6&,'
" "( ! '& 1 $'&! 2 &= #(%"'
)'-&-!$ 57-&+#*$'!$ $'1'# "$6%#= 3$ %)'6& !13;#"&#5%$ 3$.$'3&$'3)3$ %#>3&*$'-&)'$-
3$ %)- 3&7*$!")- # *$3&"= 3&;&3&3# $' +$'! /*$!")- @.#"# %)- &
';$'!#"&)>)"3&'#"&)-A) $'
*&%/*$!")- @.#"# %)- &';$'!#"&)- 3$ ."$+&-&,'A
*)3)3$ +#%&5"#3)"3& -.)'$ 3$ 3)- 5"#8)- .$".$'3&+1%#"$- # %# "$6%# .#"#%$%)- $'!"$
-/= 1') 3$ %)- +1#%$- -$ $'+1$'!"# (&:) $' $% $ !
"$*) &'&+&#% 3$:# "$6%#= *&$'!"#- 01$ $%
)!")+)""$ %&5"$*$'!$ # %)%#"6)3$ %# *&-*#
# %)'6&!133$ %)- 5"#8)- -1$%$ -$"%# *&!#33$ %# %)'6&!133$ %# "$6%#
#"# 6#"#'!&
8#"-1 31"#5&%&3#3 3$5$ $-!#"$%#5)"#3# $' *#!$"&#% &'3$()"*#5%$ @#+$")
&') &3#5%$ ) 31"#%1*&'&)= $' $-! $ D%!&*) *#!$"&#% "$-1%!#' *7- %&6$"#- 3& .$-)A=
3$5&4'3)-$ %$$"+)'(#+&%&3#3%#- 6"#31#+&)'$- 3$ %# "$6%# # "$6%$ %)'6&!13&'#% 3$5$ -$"
"$+!#= ()"*#'3).%#')+)'%)- 3)- 5"#8)- % 5"#8)*,;&% 3$5$ 3$-.%#8#"-$ +)'-1#;& 3#3
.$")')3$5$ !$'$"9)%61"#
"
C$ &*L* 6 1 $'
&! &= ) (%"
'@ & !&: $B
) ! ! # '
#"# 01$ %# ()"*# 3$ *$3&"3&7*$!")- +)' %# ()"+/.1%# -$# +)""$+!# 3$5$' !$'$"-$ $'
+1$'!# %#- -&
61&$'!$- &'-!
"1++&)'$->
)%)+#"%# ()"+/.1%# .$".$'3&+1%#"#% $:$ 3$% 7"5)%
'!")31+&"%# ()"+/.1%# 9#-!# 01$ %# "$6%# %)'6&!13&
'#% 2$% 5"#8)(&:)01$3$'!#'6$'!$- #%
!")'+)3$% 7"5)%
$-.%#8#"$% 5"#8)*,;&% 9#-!# 01$ $% 7"5)% 01$3$ #."&-&)'#3).)"%)- 3)- 5"#8)-
$$"$% 'D*$")01$ +)&'+&3# +)'%# .#"!$ &'!$"&)"3$% 5"#8)*,;&%F3&+9)'D*$")-$"7$%
3&7*$!")3$% 7"5)%
&$% 7"5)% ') (1$"# 3$ -$++&,' +&"+1%#"= 3$5$' !)*#"-$ 3)- *$3&3#- $' +"18 +)' %#
()"+/.1%#= -&
$'3)$% 3&
7*$!")%# *$3&# #"&!*4!&+# 3$ #*5#- *$3&3#-
6 ) K 0 A 8
>" ""(
'-!"1*$'!) .#"# *$3&" %# #%!1"# 3$ %)- 7"5)%$- @9&.-,*$!")A= (1'3#*$'!#3) $' $%
."&'+&.&)6$)*4!"&+)3$ %# -$*$:#'8# 3$ !"&7'61%)-
" "(
)'-&-!$ $' 1'# +9#.# *$!7%&+# @) 3$ +1#%01& $")!") *#!$"&
#% 01$ -$# &
'3$()"*#5%$A$'
()"*# 3$ 3)5%$ T U= +12# $'!#%%#31"# %#!$"#% *&3$ 1')- B +* 3$ %)'6&!13 -&*&-*)
+)'-!# 3$ 1' .$01$<) #61:$") $' $% $ !"$*) -1.$"&)" 01$ .$"*&!$ -)-!$'$"%#
;$"!&+#%*$'!$ *&$'!"#- -$ "$#%&8# %# *$3&+&,'
# "$6%# ;&$'$ 3$%&*&!#3# .)"%)- 3)- $ !"$*)- 3$ %# $'!#%%#31"#= ."$-$'!#'3)1'# -$"&$
3$ 6"#31#+& )'$-= +#3# 1'# 3$ %#- +1#%$- +)""$-.)'3$ # 1'# *$3&3# 3$!$"*&'#3# 3$
#%!1"#-
"
C$ &*L C'
&! B" @ & !7: $B
$ !&#
# $6%# 3$ 9"&-! $' -$ (1'3#*$'!# $' $% ."&'+&.&)
6$)*4!"&+) 3$ %# -$*$:#'8# 3$ !"&7'61%)- #"# *$3&"+)'
%# "$6%# $- ."$+&-)+)'! #"+)'1'# *&"# 3$!$"*&'#3# @%&-!,'
.&'!#3) +)' 5#'3#- 3$ +)%)"$- #%! $"')-A +12# %)'6&!13
$-!#"7."$;& #*$'!$ -$%$++&)'#3#F$- 3$+&"= # +#3# %)'6&
!13
3$ *&"# %$ +)""$-.)'3$"7 1'# 6"#31#+&,' 3&($"$'!$ $' %#
$6%# 3$ 9"&-! $' # "$6%#= .)"! #'!)= .1$3$ +#%+1%#"-$
.#"# 1'# *&"# 3$ = , *$!")- 3$ #%!1"#= -&61&$'3) %#
-&61&$'!$ .").)"+&,'>
P J #5P 5+
3)'3$> J #%!1"# 3$% 7"5)% # *$3&"

"
C$ &*L- $ !&# ! '
& C'
&! B" @ & !7: $B
#5J %)'6&
!133$ %# $-+)!
#31"# 3$ %# "$6%# @ B +* A
J #%!1"# 3$ %# *&"# # $*.%$#"
5+ J 3&-!#'+&# $' %# $-+)!#31"# 3$ %# "$6%# 3)'3$ 3$5$ *#"+#"-$ %# #%!1"#
+)""$-.)'3&
$'!$ #
#"# 1'# *$:)"+)*."$'-&,';#*)- # -)%1+&)'#"$% -&61&$'!$ $:$*.%)> 1.)'6#*)- 01$
;#*)- # +)'-!"1&
"1'# $6%# 3$ 9"&-!$'= +12# $-+)!#31"# *&3$ B +* .#"# 1'# *&"# 3$
* 3$ #%!1"#=
P J B= B P 5+
.)"!#'!)= 3$5$*)- &"3#'3)3&($"$'! $- ;#%)"$- 3$ .)-&5%$- #%!1"#- # *$3&"@ J =? * =
* = * = ? * = $!+ A= .#"# )5!$'$"%)- +)""$-.)'3&$'!$- ;#%)"$- 3$ 5+= 5+ J@B= B A
P
.)"$:$*.%)= .#"# 1'7"5)% 3$ B * 3$ #%!1"# !
$'3"$*)- 01$=
5+ J @B= B AP B JB=BG*JG +*
#-/.1$-= # G +* 3$% $ !"$*) &'($"&)" 3$ %# $-+)!#31"# 3$ %# "$6%# 6"#5#"$*)- %#
6"#31#+&,'+)""$-.)'3&
$'!$ # B * 3$ #%!1"#
) ! ! # '
'# ;$8+)'-!"1&3# %# $6%# 3$ 9"&
-!$'+)'-1+)""$-.)'3&
$'!$ *&"#= .#-$*)- #9)"# #
%# 1!
&%&
8#+&,'$'$% +#*.)3$ %# *&-*#= .#-)# .#-)>
C )%)+#"$*)- %# *&"# ;$"!&+#%*$'!$ -)5"$ $% !")'+) 3$% 7"5)% +12# #%!1"# 3$-$#*)-
*$3&"
C )- #%$:
#"$*)- 3$% 7"5)% # 1'# 3&
-!#'+&# #.") &
*#3#*$'!$ &61#% # %# #%!
1"# 3$% *&-*)
)6$"$*)- %# "$6%# .)"-1)"&(&+&)-1.$"&)"9#-!
# 01$ %# *&-*# -$ $'+1$'!
"$ $'.)-&+&
,'
;$"!
&+#%
%#"6#"$*)- ) #+$"+#"$*)- %# *#') 01$ !& $'$ -1-.$'3&3# %# "$6%# 9#-! # 01$ %# ;&-1#%
T #U @%# ;&-1#% 3$ '1$-!") ):) $'"#-#3# +)' $% $ !"$*) -1.$"&)"3$ %# $-+)!#31"# 3$ %#
"$6%#A2 %# ;&-1#% T 5U @%# ;&-1#% 3$ '1$-!") ):) $'"#-#3# +)' $% $ !"$*) &'($"&)"3$ %#
$-+)!#31"# 3$ %# "$6%#A +)&'+&3#' +)' %# .1'! # -1.$"&)" @ A 2 $% .& $ 3$% 7"5)% @ A
"$-.$+!&;#*$'!$
'$-$ *)*$'!)= %# 6"#31#+&,'@+A01$ +)&'+&3# +)'%# ;&-1#% 3$% $ !"$*)-1.$"&)"3$ %#
*&"# @ A-$ +)""$-.)'3$"7+)'%# #%!
1"# 3$% 7"5)% *$3&3)
6 ) K 0
>" ""(
'-!"1*$'!) $*.%$#3) .#"# +)')+$" $% +"$+&*&$'!) 3$ %)- 7"5)%$- $' 1' 'D*$")
3$!$"*&'#3)3$ #<)- #"# +&$"!)- 3&
7*$!")- ')- .$"*&!$ !#*5&4'%%$6#"# -#5$"%# $3#3
3$% 7"5)%
" "(
# #""$'# 3$ "$--%$"$-!7+)'-!&
!1&
3# .)"%)- -&
61&$'!$- $%$*$'!)->
C *.1<#31"# ) *#'6)= 01$ .$"*&!$ 9#+$" 6&"#" %# 5#""$'# +)' %#- *#')- .#"#
&'!")31+&"%# $'$% !
")'+)3$% 7"5)%F
C #""$'# 91$+#= $%$*$'!)"$-.)'-#5%$ 3$ 9#+$".$'$!"#"$'$% !")'+)!)3)$% +)':1'!)F
C #"&
%%# $ !"#+!)"#= %# +1#% #% &'!")31+&"%# .)"$% )"&(&+&) +$'!"#% 3$ %# $*.1<#31"#
.$"*&!$ $ !"#$"$% +&%&'3") 3$ *#3$"#
()"*#3).)"%# 5#""$'# 91$+#
#"# -$" 61#"3#3# %# .").&#
$*.1<#31"# #+!D# +)*) $-!1+9$ 3$ %#
5#""$'# 91$+# 2 3$ %# ;#"&%%#
$ !"#+!)"#
"
C$ &*LD6 & &! ' @ & !7:
$B
$ !&#
-!$ &'-!"1*$'!) -$ (1'3#*$'!# $' $%
$-!13&) 3$ %)- #'&%%)- 3$ +"$+&*&$'!)
3$ %)- 7"5)%$-= -#5&$'3) 01$ +#3# #<)
1'# +#.# 3$ *#3$"# '1$;# $';1$%;$
#%# 3$% #<) #'!$"&)"= 3$ !#% *)3) 01$
+#3# +"$+&*&$'!)#'1#% -$ +)*.)'$ 3$
1'# 5#'3# +%#"# @+)""$-.)'3&$'! $ #%
+"$+&*&$'!) 31"#'! $ %# 4.)+# 3$
#+!&;&3#3 3$% 7"5)%= +1#'3) %# -#;&#
+)""$A 2 1'# 5#'3# )-+1"#
@+)""$-.)'3&
$'!$ #% .$"/)3)3$ "$.)-);$6$!#!&;)= +1#'3)%# -#;&# $-!7.#"#3#A
) ! ! # '
$ +)%)+# %# #""$'# 3$ "$--%$".$".$'3&+1%#"#% ! ")'+) 3$% 7"5)% 2# %# #%!1"# 3$-$#3#
@6$'$"#%*$'!$ # %# #%!1"# ')"*#% 3$% .$+9)3$ 1'9)*5"$= $- 3$+&"= # = B * A
$ &'!")31+$ %# 5#""$'# $'$% !
")'+)3$% 7"5)% 6& "#'3)4-!#= +)'#213# 3$ %# $*.1<#31"#=
$'$% -$'!&3)3$ #;#'+$ 3$ %#- #61:#- 3$% "$%):@# 3$"$+9#-A
1#'3) -$ 9#2# .")(1'3&8#3) %) '$+$-#"&) @$' )+#-&)'$-= 9#-!# $% "#3&) %# *&!#3 3$%
3&7*$!")C 3$ $-# -$++&,'= -&%)01$ 01$"$*)- $- +)')+$"W$3#33$% 7"5)%A= -$ &'!")31+$
%# ;#"&%%# $ !"#+!)"# .)"$% )"&(&+&) +$'!"#% 3@ %# $*.1<#31"# 01$ +)&
'+&3$ +)' %# .#"!$
91$+# 3$ %# 5#""$'#= 6&"7'3)%# #.") & *#3#*$'!$ $'!"$ 1'+1#"!)2*$3&# ;1$%!# 9#+&# %#
&801&$"3#
% !&"#"3$ %# ;#"&
%%# -$ $ !"#$"71' .$01$<) +&%&'3") 3$ *#3$"# 3)'3$ .)3"7' +)'!
#"-$
2P)*$3&"-$ %)- 3&($"$'!$- #'&%%)- 3$ +"$+&*&$'!)3$% 7"5)% $'+1$-!
&,'
6 ) K 0 K
>" ""(
'-!"1*$'!)01$ -$ $*.%$# .#"# *$3&"$% 6")-)"3$ %# +)"!$8# 3$ %)- 7"5)%$- # +)"! $8#
$- %# +#.# 3$ .")!$++&,' 3$% !")'+) 3$ %)- 7"5)%$- ' #%61')- +#-)-= "$."$-$'!# 1'
#.");$+9#*&$'!) *7- 3$ %#- *#-#- ()"$-!#%$-F$' )!")- +#-)-= $- '$+$-#"&) +)')+$"$%
$-.$-)"3$ +)"!$8# .#"# +#%+1%#"$% ;)%1*$' "$#% 3$ *#3$"# $ &-! $'!$ $' (1'+&,' 3$%
3&7*$!")!)!#% )+)'+)"! $8# @$% 01$ .1$3$ -$"*$3&3)+)'%# ()"+/.1%#A= #% +1#% 3$5$ -$"
3$-+)'!#3)3&+9)$-.$-)"3$ +)"!$8#
% $-.$-)"3$ +)"!$8# ;#"/#= $'! "$ )!")- (#+!)"$-= $' (1'+&,' 3$>%# $-.$+&$ 2 $-!"1+!1"#
6$'4!&+#= %#- 3&*$'-&)'$-= %# $3#3= %# $-! #+&,' ) (#+!)"$- $+)%,6&+)- 3$ +#3# 7"5)% $'
+1$-!&,'
" "(
% #%&5"#3)"3$ )"!$8# -$ +)*.)'$ 3$ %)- -&61&
$'!$- $%$*$'!)->
# $9&!$ &= 6$'$"#%*$'!$ +)'-!"1&3# $' *#!$"&#% .%7-!
&+) "$-&-!$'!$ 2 #.!# .#"# -$"
6)%.$#3# +)'%# .#%*# 3$ 1'# *#')
,3 &C # 3' " = $% +1#% 3&-.)'$ 3$ 1'# $-+#%# 6"#31#3# $' +* 2 ** = -&$'3) $%
$%$*$'!)01$ .$'$!
"# .)"$% &'!$"&)"3$ %# +)"!$8# 3$% 7"5)%
'& & ! & = %# +1#% -$ $*.%$# .#"# #.)2#"$% +)':1'!) -)5"$ %# -1.$"(&+&$ 3$ %#
+)"!$8# 2 $-!7 1'&3# # 1' +&%&'3") 91$+)= 01$ -$ 3$-.%#8# -)5"$ $% ;7-!#6) *$!7%&+)
-&";&$'3)#3$*7- +)*)"$($"$'+&# 3$ %$+!1"# 3$ %# $-+#%#
"
C$ & *L 6
&'"
2 &! !
=& @ & !7 :
$B
) ! !
# '
#"# $*.%$#"
+)""$+!#*$'!$ $%
#%&5"#3)" 3$
)"!$8#
3$5$*)- -$61&"%)- -&61&$'!$- .#-)->
)%)+#"$% +#%&5"#3)"3$ !#% ()"*# 01$ %# .%#+# 3$ +)'!#+!)3$% *&-*)-$ #.)2$ -)5"$ %#
-1.$"(&+&
$ 3$ %# +)"!$8# 3$% 7"5)%= #% !
&$*.) 01$ $% ;7-! #6) *$!7%&+) 3$5$ -&
!1#"-$ $'
.)-&+&,'.$".$'3&+1%#"#% $:$ +$'!"#% 3$% !
")'+)
#"1' 6)%.$ -$+) -)5"$ %# $*.1<#31"# +)' %# .#%*# 3$ %# *#')= 3$ ()"*# 01$ $%
;7-!#6) .$'$!"#"7 # !"#;4- 3$ %# +)"!$8# 3$% 7"5)% @3$ *$')"31"$8#A9#-!# %%$6#"# %#
*#3$"#= %# +1#% ."$-$'!# 1'# *#2)""$-&-!$'+&# @.)"-1*#2)"31"$8#A
# "$($"$'+&
# 3$% +&
%&'3")')- *#"+# %# .$'$!
"#+&
,'3$% ;7-!#6)2= .)"!#'!)= $% +#%&5"$ 3$
%# +)"!$8#
-
* )*# 3$ 3#!)- 3$ .#"7*$!")- -$%;/+)%#- @3$'-&3#3= -1.$"(&+&$= = 7"$# 5#-&*4!"&+#X A

6 ) , 6"1.) 0
, !
$,"&+)C ) >G +%#-$ &
'+# ()"$-!
#% 2#1%#
."7+!&+# $-!"$8#- 2 9)"#-
+7%+1%)-

, ,
5:$!&;) > $+)')+&*&$'!)3$ %)- 3&($"$'!$- #.#"#!)- .#"# *$3&"%)- ."&'+&.#%$- .#"7*$!")- -$%;/+)%#-
5:$!&;) > )')+$"%# #.%&+#+&,'."#+!&+# 3$ %)- +)'+$.!)- !
$,"&+)- 3$ +%#-$ -)5"$ %)- .#"7*$!")- -$%;/+)%#-

) . 0A )
C .#"#!
)- 3$ *$3&
3# 3$ .#"7*$!
")- -$%;/
+)%#- @+&
'!# .&
= ()"+/
.1%#-= 5%1*$ %$&
--= +%&
-/*$!
")-=X A
C .1'!
$- !
$,"&
+)- 3$ %)- +)'!
$'&
3)-

J ,

)
C .%&
+#+&
,'3$% 1-)3$% *#!
$"&
#% C $3&
+&,'3$ %)- .#"7*$!
")- -$%;/
+)%#- $'%# (&
'+# ()"$-!
#%
C $*)-!
"#+&
,'3$% *#'$:
)3$ C $#%&
8#+&
,'3$% -&
61&
$'!
$ .")5%$*# $'+%#-$>
-
* )*# 3$ 3#!)- 3$ .#"7*$!")- -$%;/+)%#- @3$'-&3#3= -1.$"(&+&$= = 7"$# 5#-&*4!"&+#X A

9$""#*& $'!#- .#"# %# !


)*# 3$ 3#!
) C $'$*)- 1'")3#% 3$ *)'!$ 3$ Y &%$ 01$ -$ $'+1$'!"# *12+%#")= +)'1'# -1.$"(&+&
$ 3$ BB
3$ %)- .#"7*$! ")- -$%;/+)%#- 9# Y1$"$*)- #1*$'!#"$% 'N3$ .&$-P9# 2"$#%&8#"1')- !"#5#:
)- -$%;/
+)%#-
C $%$++&,'3$ 1'+#.#! #8= 3$'! ")
# 3$'-&3#3#+!1#% $- 3$ RB .&$-P9# 2-$ 01&$"$ #1*$'!#"9#-!# 1'!)!#% 3$ BB .&$-P9#
3$% 6"1.)+%#-$ .#"# %#- %#5)"$- $'
%# (&'+#
o N3$ &'3&;& 31)- +)'%# 3$'-&3#3#+! 1#% >RBBB .& $-
C '!
"$6# 2+)""$++&
,'3$% .")5%$*# o N3$ &'3&;& 31)- +)'%# 3$'-&3#3(1! 1"# > BBBB .&$-
$'+%#-$ o #"# "$#%&8#"%# &*.%#'!#+&,'3$ '1$;)- &'3&;&31)-= -$ 01&$"$ "$#%&8#"-&$*5"# 3$
5$%%)!#- 3$ $'+&'# '1*$"# %)- !"#5#:)- # "$#%&8#"J 3$-5")+$ .)"(#:#- #1 &%& #"$-=
#9)2#3)= -&$*5"#= .")!$++&,'2-$61& *&$'!)
o &-$<# 1'+")01&- .#"# &3$'!&(&+#"%)- !"#5#:)- 3$ 3$-5")+$ .)"(#:#- #1 &%&
#"$- 3$
*$!")-

3$-5")+$

(#:# &'!$"*$3&# -&'3$-5")8#"

o #%+1%#"%# #'+91"# 3$ %# ("#':# &'!$"*$3&#= -#5&$'3)01$ $% *#"+)3$ .%#'!#+&,'$-


+1#3"#3)J ?=KC J =K*
o &-!#'+&# 3$ .&$ # .&
$J ?=K *
o N3$ 9)2)- +)'3$'-&3#3&'&+&#%J B 9)2)-
-
* )*# 3$ 3#!)- 3$ .#"7*$!")- -$%;/+)%#- @3$'-&3#3= -1.$"(&+&$= = 7"$# 5#-&*4!"&+#X A

o N3$ 9)2)- +)'3$'3&3#3(1!1"#J BBB 9)2)-

A ) ,

, 0 , K )

) A @%$2 P LL? A

A +
-
.#"#!)- 3$ *$3&3#= 1!&
%&8#+&,'

6 ) , 6"1.)- 3$ 0
, ."7+!
&+# ) +&
'+)#%1*')- &
'+# ()"$-!
#%
$-!
"$8#- G 9)"#-

, ,
6 )')+$"2!
)*#"3$-!
"$8# $'$% *#'$:
)3$ %)- #.#"#!
)- 3#-)*4!
"&+)-

) . 0A )
%1*$ $&
-- 2 %&
-&*$!
")
Z#%,'')"*#%&
8#3)
&
'!# &
)"+/
.1%#

J ,

)
C .%&
+#+&
,'3$% 1-)3$% *#!
$"&
#% C $3&
+&,'3$ %# #%!
1"# 3$ %)- 7"5)%$- +)' %1*$ $&
--
C $*)-!
"#+&,'3$% *#'$:
)3$ C $3&
+&,'3$ %# #%!
1"# 3$ %)- 7"5)%$- +)' %&
-&*$!
")
9$""#*&
$'!#-
C $3&
+&,'3$ %# #%!
1"# 3$ %)- 7"5)%$- .)"-)*5"# .")2$+!
#3#
C $%$++&
,'3$ 1'+#.#!
#8.)"+#3#
-
.#"#!)- 3$ *$3&3#= 1!&
%&8#+&,'

6"1.) C $3&
+&,'3$ -$++&
,'')"*#% 27"$# 5#-&
*$!
"&+# +)'+&
'!# .&
C $3&
+&,'3$ -$++&
,'')"*#% 27"$# 5#!
&*4!
"&+# +)'()"+/
.1%#

A ) ,

, 0 , K )

) A @%$2 P LL? A

A + .1'!
$-

También podría gustarte