[olVlo) eds GLoMloPUa rome copreneystlelS)(e) Ns elk al . en Tal)indi ee 03 Editorial 04 Astudillo en la prensa 09 Vida municipal 11The Ironman: Ernesto Carrera 15 José Saramago: Un hombre comprometido 17 Lee y regala 18 éDénde vamos a llegar? 19 éQuieres que tu hijo sea mas inteligente? 20 Un mar de peces. Un dia en la vida de Jacinto 24 C.D. Astudillo, Resumen de la temporada 25 Oca teflexiona, Astudillo éreacciona? 26 Astudillo recibe una nueva sancién por el “foro” 27 Como un nifo con plaza nueva 28 La plaza Perea) Gee ee Eom oe Cried rnc e reli! Paonia rer Girl Nigel suias)) PtSi eer} Perniceeditorial Estrenamos plaza o mejor estenamos una nueva temodelacion de la plaza, Dejando al margen la valoracién estética de las mejoras, convenctia pensar en el significado de plaza. La plaza es un espacio amplio donde se realiza actividades, acontecimientos, tran- sacciones mefcantiles o simplemente un lugar de recteo. No hay ciudad o aldea peque- fia que no tenga una plaza, Desde la Plaza de San Pedro en Roma a la Plaza de Tiananmen en Pekin, desde Ia Puerta del Sol de Madrid a la Plaza Roja de Mosct, (por cierto LA ROJA. que somos CAMPEONES DEL MUNDO de futbol). Con el desarrollo de los pueblos este espa- Clo ablerfo se fue cetrando con ediificios que dependiendo de su funcién oforgaban a la plaza un nombre u offo. En nuestro pueblo si quedamos en la plaza con un amigo 0 un fa- millar no se nos ocure decir 4en qué plaza?, la de Larache, Ia del Aico, la de la Cruz, para los astudillanos solo existe una plaza la del Ayuntamiento. Alo largo de nuestra historia la plaza del Ayuntamiento ha ido perdiendo importancia en Ia vida cotidiana del pueblo hasta convertise en una zona de pias y matarratos si exclui- mos las verbenas de quintos o de Id fetia. Hace tiempo dejé de set lugar de meicado, en- cuentio de didlogo 0 de escarceos amorosos en pandiila. Es dificil ver ai los vecinos mayo- Tes ocupando los baneos en las noches calurosas de verano comentando los incidentes dlarios, corer a los chiguitos jugando a ula en cadeneta 0 paseando con paso lento a los hombres lamentando el estado de los campos. Pensarels que esto es la nostalgia de un tiempo pasado, los mayotes no bajan a la plaza pues est&n recogides en la residencia de ancianos, los adultos tienen su programa de television al que no deben fallar, los jovenes tienen el botellén para, ..no deofdarse de nada y los niftos, lay! los chigulfos si openas hoy. Pero ei lamentaree de los tiempos pasadios no cirve de nada, ¢i la rutina de la vida ha cam blado para bien, si nuestras condiciones de vida han mejorado afios luz con respecto a 40 aihos atras, si nos vamos cada vez mas adaptando al egoismo y Ia insolidaridad de las so- ciedades modemas por qué en nuestro pueblo nos seguimos aferrando a las ideas anti- guas? PLAZA NUEVA, COSTUMBRES VIEJAS Feliz veranoas “asi A gS [O la ee dlberto Wane Lunes 5, En la localidad de Astudillo sus vecinos celebraron la procesién pagana "La Titera” que tuvo lugar el slbado y volvieron a disfrutar con la imagen de! "Revoloteo del Estandarte” después de celebrarse la "Procesion del Encuentro” Jueves 8 El segundo marzo mds humedo en 40 afios, El pasado mes se registraron en el Observatorio Meteorolégico de Carralobo un total de 70/m2, con dias de hasta 23, Sdbado 10 Seis pueblos mas podran optar a las ayudlas de Madrid por las tladas. El Gobierno Central ‘amplia el area de delimitacién de los municipios afectados. En Ia provincia pueden benefi- clarse 38 localidades, entre ellas, Astucillo. Domingo 11 Visitas al dios Eolo. Casi un centenar de grupos ha acudido al Aula de la Energia de “Iberdro- la en Astudillo, dedicada a las energios renovables, en especial a la creacién de electici- dad por medio del viento Martes 20 Nueva jomada, nuevo lider. La victoria del Astudillo contra el Alar (5-2), aprovechando que descansaba el Villarramiel, le encarama ota vez a lo mas aito de la clasificaci6n. El Saldaria gana al Frémista en el duelo de la jomada. Sdbado 24 Tramitan dos nuevos paraques edlicos con 28 molines. Se proyectan dos nuevas parques edli- cos en Astudillo, siendo Ia localicdad una de las que allbergan un mayor numero de molinos. Martes 27 El Astudillo aumenta su renta, El nesperado empate del Villarramiel en Alar del Rey y la derro- ta del Saldana ante el Castilla Palencia, dejan al lider con tres puntos de ventaja sobre el Fro- mista, tras ganar el Astudillo al Pochy (0-9) lunes 3 Astudillo cumple, Miles dé personas acuden a Torre Marte al reparto de pan, queso y cebolla que cada primer domingo de mayo celebra la localidad, Astudlllo: El Barrio de San Marcos vivié este fin de semana Ia fiesta que tuvo que aplazar el pasado, Los nifios pudlieron disfrutar de una gran variedad de juegos. Lac |SN TRES MINUTOS as la «La Oca’ _osprensa'c ig Astudillo Martes 4 is Ligero rospie del Frémista, Solamente uno de los primeros holestiaen otros» de la tabla, el Fromista, se quedo sin el triunfo en su encu- entro y cede la segunda posicién a favor del Villarramiel, que si sumé los tres puntos. El Astudilo se manfiene como li- Martie Mangus Gomes) der sdlico de la Provincial después de endosarle cinco tan- Responsable delarevicis tos al San Juanillo (5-0). Loa) Jueves 6 UPA hace oficial la entrada de Alfonso Retuerto en la Ca- mata Agraria por Pastor. Retuetto reside en Astudilo y esta fequns2ss Des all frente de una explotacién de cereal, remolacha y forra: veeesalato, yada Deesta forma, la revs mee a Ruevo formato, jes y forma parte de la Junta Agropecuaria Local. mi jesy Pp ropes ‘maui de eserbiryrecortandoy pe aa coloryen ceeds mapUblcacion moder Martes 11 mis de noventa susrptores meme CHEN Con Tres jomadas para el final. EI Astudilo aventoja en cuatro ~£2sécambios vans encontrar los iectoreg Puntos al segundo de la tabla a falta de solamente tes. ———_. ~Antes la revista sea. cfacon mucho eh jomadas para el final, tras ganar al Monzon 0-4, El Salda- «Lagente joven aia ménuinn fa, en su jomada de descanso, cae hasta la cucrta po- @sbastantemenos b!Pamente ante elavance teenie sicion. relvindicativa osimos una fe Porquelasociedad cémoda y atc ‘ aavanzado hacia V2 Pe esthabiersas Domingo 16 mavarizado hacia xvas er Astudilo celeba Son Isidto, Tas la procesién hubo un “lindvidualismon endaciones defn almuerzo en los locales recién rehabiltados de la Junta. norsdoato tango deen Agropecuaria, Ahora sdlo piden buenos precios para ae Aaepecicit Seguimos siendo uaa mosca sao os eivindicaiva Alone Martes 18 No, hay las: : hay ls mismas fee asia E|Astudlo se acerca all fitulo, Esta semana puede ha- lcthimosunetitou ain se Kbamos sobre la violencia deg, ber campesn en la Provincial de Aficionados si el lider neroy iaigualdad de le Jana el domingo en Fromista o si el sabado el Villa- g ig Gusse ha avanzado, toler tramiel no logra vencer en casa del Villalobdn. El Astu- chascosasquereivindica, porn ioe Gleded ha evanzado hacia el nigh illo gand en Ia ultima jornada al Villalobon 5-0. duatismo yno se quic fuslismo y no se quieren proble- Miéicoles 19 pues deag pAruco Ptr que es. Denuncian “innumerables deficiencias’ en el Cole. fevisar“"NSRengale gio Anacleto Orején. Mas de 80 padres y madres de go sa craige sind alurnnos han presentado un escito ala Direccién Res "408 septinespeneands Provincial de Educacién manifestando las deficien- “tas fterzas no se agocan? clas que se vienen soportando desde hace aries. _y,tamentono ei : aque hubera names Sdbado 22 Susi pra Ata. Cuando [a ilusién supera todos los retos. Tres palen- Piramuchos inergant eae tinos tomaran la salida en el Ironman de Lanzarote, ‘ests uno emeresestina me. {a €n el Ic lesa Uno demismayon ee una de las citas de triatin mas duras del mundo, lethsidoreivindsar lege ose) eccitoratdilane Gear entre ellos Emesto Carrera Garcia, de Astudilo, _Arconada Tombs La "V Vuelta Clelista Villa de Astudlo", la préxima — g2Perslehistoriamuchsen sueyahan desepereeonasi Palas la semana, Organizada por el CD Astudillo, volvera a contar con Javier Pérez entre los favori- tos. Domingo 23 La Asociacién Juvenil La Tejera de Frémista a través de onda judia retransmitira esta tarde el partido del CD Frémista y el CD Astuaiillo. Comuniones en Astudilo. Ocho en total la celebracién. Lunes 24 El Astudlilo gana al Frémista (0-1) y la Liga Provincial de Futbol. Martes 25 EI CD Astudillo celebra el titulo. La victoria del domingo del lider en el municipal de Fromista le dia al Astudiillo el titulo provincial y el ascenso a faita de una jomada. Marcos de! Rio mar- calba el tanto decisive, Migtcoles 26 Recortido por el pasado de Astudilo a través de la bodega de "Los Manguis". Veintidés alumnos del colegio comarcal. NNGG constituye en Astudillo su tercera Junta de Zona. El presidente es Andrés Plaza, el se- ctetatio, Jorge Portela y los vocales, Sivia Calvo, Hugo Celada y Javier Aguado. José Javier de la Calle se proclama subcampeén de Espatia de triatlén-cross, En la cita cacerefia también particips el astudillano Juan José Gil que se cayé fracturandose la clavi- cula cuando cifculaba muy cerca del segundo. Al Cole: Anacleto Orején de Astudillo. Compaierismo y tolerancia, bases para una educa- cién plena. Sdbado 29 La Vuelta Ciclista Villa de Astudlilo comienza con reducidas diferencias. Francisco Javier Meoaui se impuso al sprint a Pascual Orengo, dejando a 22 segundos al resto de la esca- pada del dia. Hoy se disputard la segunda etapa, con dos sectores. Domingo 30 Casanova y Orengo ganan sendos sectores de la Vuelta de Astudillo. Juan Casanova se imponia en la prueba en linea celebrada por la mariana, mientras que Pascual Orengo eid el mejor en Ia lucha contra el crono. Javier Pérez es lider en Master 60. Lunes 31 Finaliza la V Vuelta. Una escapada protagoniza la ultima etapa de la Vuelta Ciclista Vila de Astudlilo, que deja a Félix Luego (M-40), Francisco Javier Meoaul (M-50) y Javier Pérez (M-60) como ganadores. La V Vuelta a Astudillo concluye con cambio de lider de la general: Félix Luengo se atipa a la primera posicién de la general final y de la categoria Master 40 tras acabar la tercera etapa de la ronda dentio de un grupe que aventajé en 1/43” al pelotén. El Campo de la Juventud vive una gran jomada de atletismo. El Trofeo Fetia Chica absoluto conté con dos podios de Elena Caballero en los saltos femeninos, dos tiunfos de Rubén Lac |asp Pala sa la Feméndez y dos segundos puestos del astudillano Oscar Husillos. Agustin Mantique, Jefe de la Unidad de Violencia sobre la mujer dice que es preocupante el aumento de los j6venes mattiatadas. Mattes 1 La Liga Provincial se feimina, Utima jomada en la Provincial de aficionados, que ya habia co- nocido a su campeén, el Astudilo, una semana antes. El Vilaramiel acaba segundo y el Sal- dana, tercero de la tabla. El Astucillo gané al Castila Palencia 2-1 La Residencia de S.José celebra la semana dedicada a “nuestios mayores” con diferentes actos culturales y ludicos. Domingo 6 La piscina de Astudilo atiré del 26 de junio al 31 de agosto. Jueves 10 Juan José Gil no pudo terminar el campeonato Nacional de Tilatlén en Caceres al romperse en una caida la clavicula. En Valladolid se celebié el regional juvenil de atletismo tanto en 100m lisos como en 200 m Oscar Husillos fue oro con 10.91 de tiempo. Domingo 13 Foto de familia de gonadores y participantes en un campeonato de dardos organizado en el "Bar Zeus" de la localidad de Astudillo. Un reto conseguido. Emesto Carrera, Pablo Herrero y Angel Altés parriciparon el pasado 22 de mayo en el considerado por muchos como el Ironman mas duro del mundo, el de Lanzaro- te, Su objetivo era cruzar la meta y los tres lo lograron. Miércoles 19 Ochenta padres denuncian multiples deficiencias en el colegio publico de Astudilllo. Lunes 21 EI CD Astudillo podria renunclar al ascenso a la Regional Preferente tras quedar campeén. Jueves 24 Los mayores 79 alumnos de Torquemada y Astucillo, finalizan con una gran fiesta de despeci- da. Martes 29 Educaicién zanja con unas obras las denuncias por el mal estado del colegio, después de que mas de 80 padres y madres de alumnos del colegio Anacleto Orején presentaran un es- tito en la Direccién Provincial de Educacién manifestando innumerables deficiencias que se vienen soportando desde hace anos. La-Oca|asiWgdla ea !a lunes 5 12.000 euros en becas para déportistas palentinos. Entre los becados se encuentra Oscar Husillos Dorningo con 1.000 euros. Martes 6 Junio, el mes de las colosales lluvias, El mes registtS temperaturas mds suaves de los habitual y uno de los mas lluviosos de los ultimos 18 meses segun el observatorio de Carralobo. Lunes 12 Catta: Organizada por la Diputacién dentro de "Palencia, Caminos de Arte y Vino” y que se celebi6 en Astudillo en la Bodega de "Los Mangus’, Martes 13 Oscar Husillos, plata en el Nacional Juvenil que tuvo lugar en Nerja. Octava sancién a Astudilo por el “Toro Enmaromado”, El Ayuntamiento tendré que pagar 4,200 euros por la celebracion del toro enmaromado en 2009 Bodas de Plata "a la cubana". Renuevan sus votos en Astudilo, Martes 3 Festival\de,Danzas en Astudillo. Vil Edicion del Festival de Danzas Tradicionales dentro del Verano Cultural 2010, El sabado se celebra el XII Triatlon Cross de Astudillo. Este afio es Campeonato Regional. jue Enviamnos tu articulo a: e-mail: ocastudillo@yahoo,es ed haoVIDAMUNICIPa ‘equipo de redaccion Siguiendo con |a linea iniciada en nUmeros anteriores nUmeros de la revista, se interc lan con los Plenos celebrados en el petiodo las noticias de mayor interés relacionadas directamente con la actividad municipal marzojulio En este periodo se han celebraco dos Plenos: el 27 de abril y el 23 de junio, de los que se relacionan los asuntos de mayor interés. En el apartado correspondiente a la ultima revista se terminaba con la referencia al estado del Colegio Publico y su necesidad de arreglo inmediato, Este mismo asunto fue llevado por la oposicién al Pleno celebrado en abtil, reciblendo la misma res- puesta basada en el gasto que comportaba su mantenimiento, eludiendo las res- ponsabllidades por el detetioro existente, La pertsistencia de algunos padres de los alumnos les Ilevo a denunciar la situacion ante la propia Direccién Provincial de Educacién y ante el Servicio Territorial de Sani- dad, De estas denuncias se hicieron eco los medios de comunicacién provincial. Esta situacion y no la voluntad del Ayuntamiento expresada en los Plenos y en las 1es- puestas personales del Alcalde ante las madres que fueron a quejarse reiterada- mente, ha obtenido que tanto la Junta de Castilla y Le6n como el Ayuntamiento hayan priorizacio un atreglo absolutamente necesario que se esta llevando a efecto durante estos meses. Exigit responsabllidades y valorar actuaciones son un derecho de todos los vecinos que, igualmente tienen derecho a und informacién veraz, no manipulada ni sujeta a directrices politicos. Los profesores y alumnos del Colegio Public “Anacleto Orején “han suftido y pade- cido unas condiciones indignas e insalubres durante el pasado curso escolar por la itesponsabilidad e incompetencia de quiénes debian y deben cuidar de su mante- nimiento, que son los mismos que ahora “arteglan el colegio” Que no nos vendan lo que es un incumplimiento de sus obligaciones como un logio de su gestion. La-Oca|ViDAmunicipal Cambiando de tema, se han terminado las obras de la plaza en los plazos previs- tos y disfrutamos de ella con nuevo pavimento, nueva iluminacién, mobiliatio, etc. Una obra necesaria y bien realizada que no metece el pequefto borrén del banzo de entrada al Ayuntamiento, ya que es obligatotio que los edificios publi- cos sean accesibles. La solucién no era dificil durante las obras, pero no se ha quetido buscar la forma. Ha habide modificaciones para el “Arco”, muy acertada Pero no para un banzo de escasa altura. Estos dos temas priman sobre todos los demas que han sido objeto del orden del dia de los plenos celebrados, Destacan algunos de ellos en enumeracién senci- lla: - Adjudicacién de la caza del Monte de Astudillo por 24,0008. - Subvenciones a las asociaciones con las bases que se aprobaron enel afio 2001. - Subvencién del Fondo Estatal para el Empleo y Ia Sostenibilidad (113.7678) para la reforma del alumbrado de una parte del casco urbano, Se esta llevando a efecto en estos meses. - Se ha aprobado el proyecto de sellado del Vertedeto de Residuos Urbanos de Astudilo. Esta obra se realizara en los proximos meses con lo que se abie una incertidumbre, no resuelta todavia sobre el tratamiento de estos residuos y su repercusién entire las empresas de construecién y vecinos en general. Desde OCA venimos asumiendo nuestro derecho a la informacién tanto desde el plano individual como colectivo. Seguimos confiando que el ejer- cicio de este derecho sirva u todos nuestros sucios y lectores de la Revista.El pasado veintidos de r triatlones mds duros del mt laisla, y finalizar corn de salida, entre ellos un aste éCuantos afos llevas practicando el triatlon? Mas © menos llevo cinco afios parti- cipando en diversas pruebas de ca- racter aficionado, y hace un par de aos empecé con pruebas de larga distancia éPor qué decidiste practicar este deporte? Con 24 afhos dejé el baloncesto, de- porte que piacticaba desde los 10 aes, Entrenaba casi a diatlo varias horas en divetsos equipos federados. ayo se celebré en fierras canarias la XIX ec do, el nadar casi 4 kms en el mar, para después cog 2ién de uno de los nman de Lanzarote". La consistia en er la bici y recorrer 180 kms alrededor de rue do 42 kms por el paseo maritimo. A pesar de lo duro de la prueba, hal bia casi 1600 atletas de todo el mundo en Ia linea illano, que nos cuenta un poco su experiencia personal Tras un parén de dos ahos, en los que dejé practica- mente de hacer deporte, lo retomé andando en bici- cleta, y posterlormente me enganché al tration al patticipar en el de mi pueblo. éPerteneces a algun club? Actualmente si, al Club Tilatlén Astudillo. Al principio competiamos, la gente a la que nos gustaba en el pueblo, cada uno por separado, pero en 2007 deci- dimes dar un poce forma a un club que representase un poco Astudillo cuando saliamos a competir a ottas localidades; y asi nacié el club. éQué pruebas relacionadas con el triatlén has hecho hasta el momento?Me gusta hacer deporte en general, no sdlo el triatlon, Adernds de triatlo- nes y duationes, he participado en varias marchas cicloturistas, tanto en bici de montaria como de carretera, como Ia Bilbao-Biloao, 0 la Quebran- tahuesos (203 Km. por Pitineos), © la Maratén BIT de Medina de Pomar. Comiendo he patticipado en la media maratén de Leon, Media ma- ratén de Baltands y la Behobia de San Sebastian (20 kms); también tra- vesias a nado por rios y algtin panta- no! y algin taid muitiaventura con varias pruebas, Has hecho el Ironman de Lanzaro- te, cuéntanos tu experiencia y por qué decidiste hacer esta prueba, considerada por algunos como una “locura”. Es una historia que surgié hace 4 aifos. El dia antes del tiation de Astu- dillo de 2006 nos presentoron unos chicos de Valladolid un video de la prueba. Habia oido hablar de ella, pero no mucho. Cuando acabé de ver el video pensé: lo quiero hacer: y poco a poco cada aio intentaba hacer un triation de mds distancia, a ver si lo conseguia acabar. Después del verano del 2009 decidi apuntamme y pagar lo 400 euros de inscripcion, puesto que las plazas se acaban volando; y asi fue como ya no habia marcha atrds y sdlo queda- ba entrenar. Me senté con mi mujer y se lo conté puesto que es importante tener el apoyo familiar en estas cosas, porque vas a pasar mucho tiempo entrenando. A mis padres no se lo camenté hasta mucho mas tarde, Lac | poique no quetia que se preocupasen. En cuanto a la prueba de Lanzarote, es lo mas emo- clonante y espectacular que he hecho nunca. Es im- piesionante como lo tienen organizado, y desde el ptimer momento te hacen sentir un atleta, desde el primero al Uitimo, desde el profesional al aficionado, Esto es algo muy importante, porque todos los que legan a la linea de salida han tenicdo que entrenar mucho y hacer grandes saciificios, y se metecen todo el respeto del mundo. Sobre si es una locura, quizé sl, pero una vez una per- sona me dijo una reflexion que me ha valido mucho para Ia preparacién de esta prueba: “En aventures Muy locas, el aventurero debe de estar siempre muy cuerdo". La prueba comienza casi al amanecer; las siete de la mariana, se te pone la piel de gallina nadando con tanta gente en el océano, y mas para un caste- llano que no esté acostumbrado a ver el fondo de donde nada, los peces y esas cosas. Después coges la bicl y te esperan 180 kms sdlo, puesto que no esta peimittido ir en grupo, es una prueba individual y esto €8 casi lo mas tedioso de la prueba, Tardé unas siete horas en completar el recottido por la isla, precloso por cierto, y mas cuando vas cerca del mar. Y por itime quedaiba la maratén, 42 kms por los paseos maritimes. En los primeros 21 kms se iba paralelo a la costa por un lado y a las pistas del aeropuerto por oto, y velas a pocos metios tuyos aterrizar y despegat aviones. Cuando ya superas los 30 kms corriendo ya altemaba andar y corer en algunos tramos, pero sa- biendo que lo Iba a acabar. Ha sido muy importante la sorpresa que me dio mi familia y parte de mis amigos, que fueron sin que yo lo supiese a ver la ca- itera; se presentaron alli_un dia antes de la prueba con pancartas y camisetas de apoyo, Ademas me llamé muchisima gente de Palencia y Astudillo para dame Gnimos, y en una carrera tan larga que haces solo eso te ayuda enoimemente, porque te vos acor- dando de ellos poco a poco. A\ final la recta de meta es muy emocionante, casi no tienes ganas de cruzarla, porque sabes que alli se acabaré todo, Entraron conmigo mis hetmanos, miENTREVISTA mujer a algunos amigos, y entre risas y sobre todo lagrimas te cuelgan la me- dalla de Ia prueba, (hay que decir que el organizador espera en la meta abso- lutamente a todos los conedores y les pone la medal, desde el que tarda 9 horas hasta el que finaliza a las doce de la noche, tlempo limite). 2Algiin otro teto, o ha sido éste el mayor que te puedes plantear? De momento voy a disfrutar y analizar esta prueba en fio, No sélo hay que contar con lo bueno de acabar estas pruebas, también hay que valorar los sactificios que supone _preparatio. Nunca se sabe lo que se hard y menos en mi caso; pero me gustan mucho estas pruebas de grandes distancias que alternan deporte y reto. Este verano disfrutaré de participar en varios triatlones cercanos y de travesias a nado, y del deporte en ge- neral, que es lo mas importante, écémo compaginas los entrenamientos con tu vida personal? Sobre todo planificando de antemano los entrena- mientos y no depender de ellos, Hay que amoldarse a lo que tu vida cotidiana te requiere. Normalmente tra bajo siempre de manana, lo que hace que casi todas las tardes tenga unas horas para entrenar, y si al final No puedo entrenar pues no pasa nada, Para el lronman todo ha sido un poco distinto, porque eran muchas horas de entreno. Muchos dias comia algo en el trabajo, asi después podia ir a nadar a la piscina a la hora de comer cuando no habia gente. Cuando acababa de nadar me cambiaba y corria un rato, Los dias que me tocaba bicicleta no hacia més; y ya los fines de semana hacia las tiradas largas de biel y carrera. Ha habido fines de semana donde he subido al norte = Seca a hacer puertos de montafia con la ici, y lo aprovechaba el entrena- miento para estar con mi heimano, por ejemplo. O intentaba madrugar un poco mas para entrenar, asi des- pués tenia mds tiempo para estar con mi mujer, mis padies o mis ‘amigos. Lo importante es organizarte un poco. éCémo animarias ala gente a par- ticlpar en este deporte? El triation es un deporte para la gente que le gusta el deporte en general, porque te permite hacer varios de- portes en uno. Es un deporte muy bonito, donde cada uno encuentra sus propias emociones y metas. Solo con el hecho de acabar supone un gran respeto. Por eso animo a la gente a participar en alguna prueba, las hay para todos los gustos y de todas las distancias. LasHay que quitatse complejos y dejar de pensar que esto es para deportis- tas; no es asi, es para gente que esta més © menos en forma y que le gusta el deporte, Me encanta ver las caras y ver las emociones de gente, amigos y conocides, que experi- mentan al acabar su primer tation; es algo muy bonito, y que engancha ala gente. Recuerdo mi primer trlat- lon hace aries, pesaba casi 20 kg més que ahora y no sabia muy bien de que Iba, legué el penuitimo, encima en mi pueblo. Cuando llegué a meta sdlo quedaba mi fa- milia, Pero lo importante es participar y acabar, hay que pensar que para que haya primetos tiene que haber Utimos. Ademas, por suerte, contamos con una prueba en nuestro propio pueblo, que es muy importante, y que no debemos perder nunca. En el pueblo hay muchos jévenes que les gusta el deporte, y que estan so- bradamente preparados para hacer LaOca| triatlén, porque son grandes deportistas en ottos de- Portes, y tienen facultades de sobra. éCémo ves el panorama deportivo en Astudillo? Desde que eta un ctio recuerdo Astudillo como un Pueblo aficionado al deporte, Recuerdo cuando mi Padre me llevaba al frontén, abarrotado de gente, y que habia incluso torneo de verano. La gente hacia mucho deporte; habia campeonato de futbito, ba- loncesto, fronton, volelbol, etc. Por eso, si bien actualmente veo un buen panorama porque Astucillo cuenta con un equipo de fitbol con gran oficién (enhorobuena a los campeones), una san silvestre ya con cierto nombre; una carrera ciclo- turista de tres dias, una prueba de trlatlon desde hace mds de diez afos, un club de triatién propio, un sub- campeén del mundo de ciclismo, un joven y prome- sa corredor, etc., me gustaria volver a ver el “poli” lleno, los “salesianos" llenos; sobre todo de gente joven haciendo deporte. Por ejemplo, el baloncesto en Astudillo ha sido un de- porte muy arraigado, y se ha perdido el equipo porque no se ha producido relevo gene- facional, los que jugdabarnos nos ibamos haciendo mayo- Tes y no venia gente joven detias, También es cierto que los pue- blos tienen ottos problemas generales que afecton tam- bién al deporte, como la des- poblacién o el descenso de la natalidad. Creo que la gente de Astudillo esta orgullosa de su pueblo y de sero descender de aqui, y que nos gusta dar a conocer nuestto pueblo o de llevar su nombre al donde vamos; y eso €s algo que no escapa al deporte, donde se refleja este espititu,El dia 18 de junio fallecid a los 87 afos José Sara- mao, Premio Nobel de Ii- tura y persona refe la lucha por la dignidad humana, Ia Ii- EMSS Serta y los derechos hu- manos, Pocas veces en Ia historia reciente ha habido un esctitor que concite persona la feferencia de un pensamiento y una historia la de la izquierda. EI siempre afirmaba que el compromiso es el de la persona nunea el de Ia literatura. Su fiero compromise con la dignidad humana a lo largo de su vida no ha sido perdonado p< los podetosos ni por sus acdlitos entre ellos la iglesia catélica con el lamentable ataque a su persona el dia siguiente a su muerte por el periédico del Vaticano casi dejando entrever la alegria por su muerte, 0 a lamentable ausencia del Presidente de Portugal de! partido conservador, Partido que vetd la presentacién del libto de Sara- mage El Evangelio segun Jesucristo a un premio intemacional por su caracter anti- clerical y que traetia como consecue’ su autoexillo en 1993 ala isla de Lanzaret sus exequias donde sus restos fueron recibi- dos al gtito de “Saramago, el pueblo esta contigo” Saramago habia nacido en 1922 en Azinhaga, Ribatejo. De familia campesi- na humilde y analfabeta para salir ¢ miserias del campo emigra a la cludad cuando José tenia tres afios, pero sus raices campesinos le acompanaran toda su vida. La ciudad no logra que la vida de |a familia mejore, abandona los. estudios para ayudar en la economia familiar con el tr bajo en un taller. La biblioteca publ su Unica escuela, Hasta la publicackon su ptimera novela Manual de pintura y call- gratia en 19°de poemas y habia ingresado en el Partido Comunista, Ideologia que siempre defen- dié a pesar de mantener discrepancias con el inmovilismo del comité central, pero fundamentalmente se consagié como pe- tiodista en su lucha contra la dictadura de Salazar. Su fama internacional leg con Ia pu- blicacién de sus novelas de 1982 y 1984 Memorial del convento y El afio de la muerte de Ricardo Rels, respectivamente. En estas novelas los lectores se encuentra con un estilo complejo y poético al que no eyudaba la falta de marcas convenciona- les en los didlogos, para evitar este descon- cierto Saramago recomendaba leerlos en voz alfa. Con EI Evangello seguin Jesuciisto da su visién heterodoxa sobre Ia religion ciistiana y manifiesta su profundo disgusto por las muertes que alo largo de la historia ha producido la iglesia catélica. En 1997 publica Ensayo sobre la ceguera que supone un cambio en su obra. "Novelas como La caverna, EI hombre duplicado, Ensayo sobre a lucidez 0 Las intermitencias de la muerte llevan al terreno narrative te- flexiones sobre el consumo, la socledad de masas 0 el sistema democratico, Muchas de ellas parecen nacidas de una pregunta: "équé pasaria si?” Si la gente votase masi- vamente en blanco, si alguien deciciese vivir al margen de! capitalismo, si la gente dejase de motir" [Javier Rodriguez Marcos, EI Pais] La polémica con la jerarquia catoli ca lusa volver en 2009 con la publicacion de Cain pero a pesar de ser molesto para los obispos lusos supleton mantener la dig- nidad ante su muerte con las declaracio- nes de monsefior Torentino de Mendoca, director de Cultura de la Pastoral de Ia Igle- sia Catdlical...] la postura de Saramago hizo bien a todos. En él siempre hubo mucha de Ia teologia de la protesta de un hombre que no acepta soluciones faciles para los grandes interrogantes, lo que es bueno para todos, Con su muerte, la iglesia Lac | pierde un critico con el que siempre supo dialogar” Para finalizar este articulo citaremos frases 0 pensamientos ce Saramago extrai- dos de los miltiples recortes de periédicos y revistas que dedicaron sus paginas a en- salzar la figura noble de una gran persona, “El Unico valor que considero revolucionario es la bondad, que es lo Unico que cuenta” "Nunca esperé nada de la vida, por eso lo tengo todo” “SI Tengo algun motivo de vanidad, es que siempre he dicho lo que pienso en cual- quier sitio” "EI sentido comin se convierte en el instru- mento mds revolucionario en este mundo de locos que es el de Ia violencia” “La literatura es lo que hace inevitablemen- te pensar, Es la palabra esciita, la que esta en el libro, la que hace pensar. Y en este momento es la Ultima en la escala de valo- tes” “El problema esta ahi: nos morimos y enton- ces nos preguntamos éy qué? Me muero y équé pasa después? Algunos de nosotros sabemos que no pasa nada y punto. Aqui ‘acabé, Digo que la esencia humana es un Intermediario entre la nada y la nada. La nada, porque antes de nacer, lo que habia antes es la nada, después también es Ia nada, Para nosotros, desde el punto de vista del ser, es la nada, Pero offos no pien- san asi, plensan que tiene que haber algo, algo que llaman Dios. Fuera de la cabeza humana no hay ni bien, ni mal, ni ideal, ni Dios. No hay nada. Todo lo que llevamos esta dentro de nuestra cabeza”Giorgio Faletti (Ast, 1950) Escrito, actor, compositor y can: tante ttaliano. Es un rostro muy popular de la television italia: na, Como music y compositor gané el Premio de la Critica del Festival de San Remo en 1994. Sinopsis - Un locutor de Radio Montercarlo recibe una noche durante su programa una llamada: alguien revela que es un asesino. El hecho se pasa por alto, como una broma de pésimo gusto; sin embargo, al dia siguiente un piloto de formula uno y su novia aparecen en su barco, muertos y mutiladios. Se inicia asi una serie de asesinatos, cada Uno precediclo de una llamada a Radio Montecatlo con una pista musical sobre la préxi- ma victima, cada uno subrayado por un mensaje escrito con sangre en el escenario del ctimen, que es al mismo tiempo una firma y una provecacién: «Yo mato». Roberto Saviano (Napoles,. 1979) licenciado. en Filosofia, colabora en varios periédicos italionos y extianjeros. La pu blicacién de "Gomorra le ha valido la. amenaza de muerte de la matia y su exilio del pais Sinopsis - “Gomorra” nara él funcinamiento de le Camorra napolitana, con nombres y apellides y basada en una atfir- maciones peridisticas tan incuestinables como ciertas: “En Napoles, 9.000 nifios abandonan sus estudios todos los ais con el suelo de integrarse en el «Sisterna», eufermis- mo con que se conoce el entramado criminal de la Camo- fa napolitana, Este grupo ha ocasionado mds de 3.500 muertes violentas desde 1980 y sus tentaculos se extienden por toda Europa como una «ciudad sin ley» que en la actualidad se halla al borde del abisrno” Paolo Giordano (Turin, 1982) Licenciade, cum. jaude-en Fisica, combina la investigacion en su campo con la escri- tura, Ganador del Premio Strega'de 2008; el Merck Serono, el Ftignano y otfos muchos mas, por esta obra. En su vida mds personal se retrata como un persona intima y comprometida, que colabora activamente con Médicos sin Fronteras. Sinopsis - En «La soledad de los ntimero primos» las vidas, inemediablemente conectadas pero al mismo tiempo se- paradas, de Mattia y Alice se desarrollan en una vida nada ‘RSSteRnaaE ae clio facil para ninguno de los dos, desde el suceso traumatico que cada uno de ellos vivid en su in- fancia que marcard la trayectoria vital de ambos, pasando por los diificiles momentos de la adolescencia. Una historia seca, directa € hipereallsta que nos muestra a Mattia y Alice en su particular infieino.d eCudntas veces oimos esta frase de boca de padies y — picfesores? Muchas, verdad, quiza de- masiadas, Yo soy de esa generacién ena que cada tarde, des- pués del cole, vefamos Barrio Sésamo, setie que viéndola con el paso de los aos, puede parecer tidicula, pero que a todos nos gustaba. De los dibujos de Deffi, Los Fruitis y los Osos Amorosos... iQué recuer- dos! Si, soy de esa generacién en la que en los dibujos se trataban temas como la amistad, la ayuda a los demas... y en la que si en el colegio hacias algo mall, no sdlo eras tegariado all, sino también en casa. Pero las cosas han cambiado, y mucho. Como maestra, he visto de cerca plantec- mientos educativos totalmente diferentes a estos, es deci, padres que no s6lo no rega- flan a sus hijos cuando en a escuela in- cumplen las normas, sino que ponen el gtito en el cielo rectiminando a los maes- ffos que no saben educar. No dudo que, como en todos los trabajos, haya gente que no sepa hacer su trabajo, pero la edu- cacién es cosa de todos, padies, maestros, abuelos..., hasta incluso podria decir que Ia educacién también es cosa de Ia televi- sion, nde vames a llegar? En la programacién actual, priman los di- bbujos que utilizan la violencia, ya sea para salvar al mundo o para todo lo contrario. Los idolos de los nihos son otros nihos que se franstorman en bichos hornbles que lanzan todo tipo de armas en contra de sus adver- sarrios. Y esto, si es que ponen programa- cién Infantil, porque han desaparecido los dibujos de los fines de semana por la tarde, después de comer, que yo recuerdo que veia con mis primos en casa de los abue- los, Eso ya no existe, es sustituido por lucha libre, dibbujos para adultos, pero que llaman. también la atencién de los nifos, puesto que no dejan de ser eso, dittujos, y pelicu- las no aptas para menores de 13 afos. Aunque sea muy facil buscar la culpa en la programacién televisiva, no de ahi provie- ne este cambio de actitud de los ninos y los padies. Es cierto, que Ia violencia engendra violencia pero hemos pasado de un extre- mo al otfo. En la época en Ia que mis padres ban a la escuela, si es que podion porque no tenian que trabajar, la regia estaba a la orden del dia, Cualquier com- portamiento que para el maestio de turno fuera inadecuado, era castigade con un golpe de regia. En mi época de escuela, algun que otto capén me he llevado de las monjas, y ahora, una regahina verbal, puede llegar a una denuncia formal, porque hemos llegado al punto, en el que los niifios no se les puede llevar la contra-tia ni tegafiarlos por portarse mal. Todo tipo de maltrato es inaceptable, y partiendo de esa base, lanzo una pre- gunta, 2no es matrato que un alumno grabe con su mévil a la profesora, lo Cuelgue en inteinet y que todos escri- ban en alguna red social en téiminos bastante inadecuados sobre ella? Creo que si lo es, y para evitatlo, todos tenemos que poner de nuestra parte, porque de otto modo, édénde vamos allegar? Los maestros, deben reciclarse, apren- der a comprender a los alumnos, en- tendiendo que los tiempos han cam- biado y que las necesidades son dife- rentes. El maestio debe ser una perso- na de referencia para los alumnos, un modelo en el que fijarse y un orientador para la vida. No vale que llegue al aula, suette el tematio y se vaya, pues No tabaja con mesas, sino con unas personas que tienen mucho que aprender y que también pueden ense- far. Los padres, deben querer educar a sus hijos. Decir NO, no significa crear trau- mas al nifo. Es necesario decir NO para que los nifios aprendan que para conseguir las casas, hay que luchar por ellas, Aunque creo, que més importan- te que decir no, es ensefar a respetar a las personas, lo que desembocara en aprender a tespetar las normas. Todos debemos estar unidos en la edu- cacién de los nifios y tenemos que en- sefarles que todos somos personas a las que respetar, ninguno estamos por encima de los demds. De esta manera, podremos dejar de oir esa frase tan conocida para todos de Donde vamos a llegar? EPA@SINNGINEEE Quieres que tu I hijo/a sea mds inteligente? - Bésale/a , acariciale/a. - Juega con élella. - Hablale mucho y de todo, te pregunte Ono, - Escuchale con atencién cuando te habble no hagas nadia mas que eso, es- cuchale. Después se sincero en las res- puestas. ~ Lee un rato todos los dias con é//ella. Si ya sabe hacerlo solo, tu hazlo también. El gusto por la lectura se desarolia mas en aquellas personas que ven a sus fa- miliares leer. ~ Procura que haga ejerciclo con regu- laridad. Haga frio 0 calor, jugar, corer, saltar, ital parque etc.es lo mejor, y en compania si puede ser. - Animale a que juegue con otros nifosininas. Juegos solitarios, TV, videos, Consola, ordenador, etc. Poco o NADA. Muéstrale con tu ejemplo el gusto por saber, por investigar, pro conocer en cualquier campo. - Intenta que la musica y la danza forme parte de su vida. Proporciénale juguetes educativos. S| No sabes cuales, pregunta a los educa- dores. ~ Cuida su alirmentacién de lo contrarie sera un/a niflo/a obeso/a con todas las consecuencias negativas para su salud Y Para relacionarse con los demas de su edad, - Acuéstale siempre con un horatio de- terminado y nunca te olvides de leerle un cuento al acostarse, ~ Pasa el mayor tiempo posible con élella, Ayidale/a culdale/a pro no le/a sobreprotejas porque después suftird mas, ~ No dudes en “achucharle/a” y tam- bién estimular con mucho carifio. Equipo de Redaccién LAC A— Ua-raci Un didi en la vidagdegia; Ojos transparentes deteni- dos. Cuerpos tersos apila- dos en cajas, Fieles resba ladizas y brillantes. Escala de grises. Alguna tonali- dad rojiza, Una capa de hielo que protege. Son las 6 menos cuarto de la manana en el Mercado Central de Pescados de la calle Galicia. Los proveedores ailin no han subido las peisianas de sus lonjas, el almacén aguarda tranauilo la llegada de los pesca- detos que ahora resuelven sus impagos Sobre un mostrador de madera se apoyan los codos de una veintena de hombres, el testo espera tumo en la claridad de la noche fardia, Es martes, dia de cobios y pages. El encargado del mercado reparte los al- baranes de toda una semana de compra 1 cada uno de los clientes. Toneladas de escamosos setes canjeadas por billetes de f di-de peces eine =, = JISSe% Una vez resueltos los témites monetatios, los pescaderos de Palencia y provincia se preparan para la apertura de la subasta. Jacinto, profesional del pescado desde hace veintidés afios, comenta las diferen- clas entre Ia compra-venta en este puerto seco y la que se produce en la Galicia htimeda, "El pescado se vuelca desde las cajas a unas mesas largas, a veces incluso en el suelo con una proteccién. El que su- basta tiene un manda con el que controla el precio que va a aparecer en una panta- lla. Los compradores se sitian akededor de lamesa y de frente a la pantalla. Se empie- Za con Un precio estandar, que establece el que subasta, y va bajando a medida que los compradores detienen el precio y compran. Hay ocasiones en que el pesca- do esta clasificado en filas dependiendo su calidad, en el caso del marisco lo que se tiene en cuenta es el tamario, Alli las subas- tas siempre son puiblicas y todos se enteran del precio de las compras, Aqui nos offe- cen un precio pero siempre se puede rega- tear algo, lo que te dejan.” sseaeero de AstudilloEn Palencia, los Unicos que disponen de mesa son los proveedores, unos pupitres de madera que pasadas las 6 y cuarto se con- Vierten en el puilpito desde donde se llama alacompra del pescado. Este almacén, si- tuado en el Poligono Industrial de San Cris- tOébal, se surte del pescado subastado en el puerto la manana anterior, Un gran camién reftigerador conserva los cuerpos yodados y hace Ia ruta del reparto desde el puerto hasta llegar a Merca Maadtid, final de tra- yecto. El pescado entra en el almacén desde las 10 de la noche. Es entonces, cuando los sels proveedores palentinos organzan el material y lo disponen para su venta a partir de las 6 y media de la manana. “Son unos impacientes, siempre empiezan antes y cuando llego a la hora ya me he quedado sin nada- dice Inmaculada, la unica mujer que se distingue entre las cajas de pesca- do y las camisas de cuadros con mandi, ‘A las mujeres no les gusta venir a retirar el pescado, en cambio, en la venta disfrutan mucho. Como yo no tengo a nadie que me lo traiga, vengo todas las madiugadas a por ello” Los pescacderos suelen llamar por teléfono alos proveedores para conocer qué ha en- traclo en el alnacén ese dia y reservar las cajas pertinentes. A Jacinto le gusta ver los ‘ojos del pescado con los suyos, asi que sobre las 5 de la manana se pasea por el almacén examinando los cuerpos y encar- gando parte del género que pondid a la venta. La capa de hielo se retire. Comienza la su- basta, no son las 6 y media, como decia Inma. “En unos ojos trasparentes se ve la frescura del pescado’. comenta Jacinto mientras va desenterrando los peces para hacerles una tueda de reconocimiento. Le basta una ojeada para conocer la especie de que se trata y su frescura. "Se les mira las agailas, que estén siempre rojas y los cuer- pos han de estar tiesos nada de carnes 1e- Igjadas”, La capa de hielo se retira. Comienza la su- basta, no son las 6 y media, como decia Inma. “En unos ojos trasparentes se ve la frescura de! pescado”. comenta Jacinto mientras va desenterrando los peces para hacerles una rueda de reconocimiento. Le basta una ojeada para conocer la especie de que se trata y su trescura. “se /es mira jas agailas, que estén siempre rojas y los cuer- pos han de estar tiesos nada de cames re- lajadas*, El almacén se convierte en un hormiguero, los pescaderos sdlo se detienen a zumbar la oreja del proveedor para conseguir un descuento en Ia lista de la compra. Hay concentiacién y diligencia en busca del pescado mas atractivo. {Cémo es ese se- ductor? Para los pescaderos no hay duda alguna, Su aspecto general ha de ser limplo, billan- te, suave al tacto y con Ia piel huneda, El olor, a diferencia de lo que la gente piensa, es un olor natural, a “mar” sin que en ningun momento pueda resultar desagradable. Las agallas de color rojo Burdeos, brillantes, separadas en ld4minas y sin limos. Se buscan unos ojos relucientes, limpios, hu- medos, salientes y con una pupila convexa de color azabache, La came de un pesca- do fresco y sano es firme y eldstica, muy unida a las espinas y dificil de separar. A lo largo de la espina dorsal la sangre seré de un ojo intenso. Las visceras no huelen, si nos encontramos un pescado con mucosi- dad blanco-amarillenta en las visceras y ‘con un olor repugnante, es un pescado al- La-Oca|terado, Entre visceras trabaja Antonio, con un ma- chete de filo grueso decaptta los bonitos. Conoce su anatornia y con tres movimien- tos de muneca consigue retitar la cabeza. El acto resulta muy escandaloso, la sangre desborda la tabla sobte la que trabaja y por ello no le gusta hacetlo en la pescade- ria, "a la gente no le agrada ver la sangre”, Se considera desecho © ‘contrapeso” el tramo que va desde la aleta en adelante, El bonito tiene Ia aleta larga y el atun corta, “slempre se confunden”. En el “contrapeso” del bonito se ubica su corazén, debajo de barbllia y tlene forma de prisma. Santin es un vendedor ambulante que 1e- parte por los pueblos de Leén, lleva un patio de cocina sujeto con el cinturén y un boligrafo en Ia mano con el que va apun- tandose los precios que le oftecen los de “Vallejo”, uno de los proveedores. Santin tiene que dejar todo listo desde el alma- cén, su pescadetia es la furgoneta que le espera en la puerta, Las furgonetas de los pescaderos llevan desde primera hora aparcadias “de culo” a las puertas de almacén, que tiene doble entrada. Un cordén de vehiculos reftigera- dos rodea la nave que a medida que pasan los minutos va vaciandiose, Los pes- caderos ya tienen decidido lo que se van a llevar, si no hay mas regateo, las cajas blan- cas comienzan a moverse por toda la nave, Trasportines y sucedaneos de gan- zUas ayudan a los trabajadores a pasear sus compras hasta las furgonetas, A las 7 de la mariana slo quedan “los rastrerillos’, como dice Vallejo, en busca de Ia tina oferta entre las cajas que han quedado por el suelo, "no se vende todo, es muy dificil rematar.” El martes es el lunes de todo pescadero, Lac | comienza la semana y las furgonetas van més cargadas que el resto de los dias. Jo- cinto compra una media de 70Kg de pes- cado al dia, pero hoy, se lleva mas de 100Kg a repartir entre su mujer y él, Ambos se dedican al pescado desde que regresa- ron de Alemania, donde trabajaron duran- te 18 aifios en una fabrica, Puri regenta una pescaderia de barrio en Palencia, Jacinto trabaja en Astudillo, Su historia no es la de Ia gran mayoria de los pescaderos, "este es un oficio de traal- clon familiar, mis comparieros son pesca- detos porque lo fueron sus padres y abue- los, porque han vivido el oficio desde que eran nifos y han querido continuar.” Jacinto y Purl, sin embargo, regresaron en el aio 1986 a Esparia con la decision de empren- der un negocio. “Dicen los alemanes que la vista est para fijarse”- relata Purl con la fres- cura del pescado, “asi que, fiéndonos en las labores de limpieza de las pescaderias, en sus movimientos, los cortes, las especies y el contacto con la clientela, montamos una pescaderia en el 1987.” Jacinto toda-via recuerda sus visitas a Ia frutetia para aprender la "papiofiexia del tendero’, ne- cesitaban constuir cucuruchos de papel con que envolver las especies pequenas como anchoas y sardinas. Aprendié de las cerezas, La jomada continua y Jacinto, después de ayudar a Purl con los precios, que varian cada dia, emprende viaje hacia la pesca- deria de Astudillo que esta inserta en el Spar, Han pasado tres horas desde que ha recogido el pescado en el almacén, horas en las que no ha dejado de pensar en su clientela y preguntarse si ha llevado suficiente cantidad y calidad. "En esta profesién hay que hablar, es imposible predecir lo que va a comprar la gente. La clientela llega, obser- va, pregunta, se deja asesorar y luego deci- den. Hay un contacto muy personal.” Jacinto dispone la morgue sobre una base de helechos na- turales que él mismo ha recogid. Es cons- clente de que trata con caddveres, como decia el amortajador de la pelicula Despe- didas de Yoliro Tokita, “aunque sean cada- veres estén buenisimos” (mientras cornen pescado crudo).” Son cuerpos sin vida pero con una presencia todavia animada. A al- ferencia de la caine, el pescado conserva la misma apariencia que en vida. Unos ojos saitones, una piel plateada y_billante, aletas dorsales, ventiales y cola. Bocas 1e- pletas de afilados dientes, branquias, opér- culos, apéndices, barbos. Todo esta presente y se merecen, como los finados de Despedidas, un trato cuidadoso para su proxima parada: el fogén, éCémo lo quieres?- pregunta Jacinto a los clientes, ini- clando una conversacion sobre frites, reboza- dos, al homo, con salsa 6 conservas. “La pescaderia es el paso previo a la cocina, en funcién de cémo queramos preparar ese pescado, asi tendré que irabajario yo sobre la tabla”, rodajas finas para frei, gruesas para salsa, es todo un proceso de coordinacién entre vendedor y cliente, Jacinto hoy vende doradas y lubinas, que vienen de acuicuttuta, como e! 50% de la produccién de pescado. E| gallo se vende muy bien, aunque se confunde con el len- guado, de un marén mas oscuro, Los lifios también se conocen como bacaladillas, y vienen de Atlantico Noreste. El salmén desen- tona con el resto de compaheros, £1 bonito tiene Ia cola en forma de uve, por eso se le clasifica como pescado azul y esta en su mejor momento, desde mayo a octubre, tiene el protagonismo en el mostrador, La pa- lometa negra, es gris plomiza y su abrigo de escamas y piel es el mas dificil de desvesti La tucha arco itis nacié en Ia Piscifactoria del Bierzo y llega eviscerada, sin tipas que lim- piar, La anchoa del Cantabrico esta casi es- quilmada y se vende su herrnana mediterra- nea, Jacinto trabaja cada dia con una vein- tena de especies que van variando en fun- cién de la temporada. "El pescado es un mundo complejo, sobre un mismo mostrador hay productos muy diversos, cada especie tiene sus propiedades y hay que conocerias. Nunca se puede venir con prisa, cada dia aprendemos algo nuevo.” -éTe atreves?-le pregunta un hombre a Jacin- to mientras sefiala el revoltio de anchoas. - iCémo nol- contesta Jacinto, Con sumo cuidado rellena un cucurucho de papel con 1Kg de anchoas. Y una por una van pasando por sus dedos, perdiendo por el camino la cabeza, con su moro retraido, y las visceras. Jacinto tampoco tiene prisa. La-Oca|c.d. astudillo resumen de la temporada En primer lugar agradecer a OCA poder dirigiime a todos vosottos desde su revista. Campeones, campeones 0€ 0€ 06; que si, que si, que la copa ya esté aqui: GRA- CIAS a todos: socios, colaboradores, institu- ciones, jugadores, entrenadores, directivos, y también a Ia oposicién del Club, gracias Por Vuestio apoyo, Gnimo, dinero y por ayu- daimos en algun momento durante estos diez afios que llevames trabajando con una idea; ésabéls qué idea es? ASTUDILLO, ni norte ni sur, ni zquierdas ni derechas, As- tudillo y punto. Hablemos un poco de la temporada que hemos realizado. Bonito afo el vivido y duro, muy duro. Nos pasa como a la seleccién espaiola, los rivales se dejan la piel cuando juegan contra el Astudillo, la pretemporada comenzé _ bien, jugando bonito, todo ola a victoria... y asi comenzé la liga donde todo fue reflejo del buen trabajo de pretemporada. Pero llegd la navidad y haciéndonos los chulos no entrenames y.... la ventaja se esfumé en los tres piimeros partidos del parén navideno. Se luché mucho, como siempre hacen los jugadores del Astudillo, incluso el dia que las cosas no salen bien y se pierde... Bien chavales, bien; trabajaron hasta el final, que nadie lo dude, y por eso en los partidos duros que nos focé suftir, el partido se saco adelante. Tuvimos una bonita lucha con el Villarramiel, Saldaiia y Frémista (pensaos: “otra vez el Frémista”, como el aio anterior donde nos dejamos prdicticamente Ia liga) Este ato tocaba ganar y asi lo hicimos Lac | porque somos muy buenos, los mejo- res. Jesus Puertas Duque Este aio nos dejan jugadores que llevan con nosotos varios aries, Muchas gracias por el tiempo que habéis dedicado a este club, Intentaremos renovamos con gente Joven del pueblo buscando en la siguiente temporada mas que resuttados, preparar el futuro para que esto no pare. El trabajo de la directiva no ha sido nada facil, tras el final de Ia liga tuvimos una semana de descanso y vuelta al tajo, ya que tocaba decidir si ascendiamos o no. La ditectiva fue consciente en todo mo- mento que ia ai ser un decision muy com- plicada, necesitbamos 30,000 € (época de ctisis, nosotros s6lo llegabamos a 18,000 € ...) Al final el empujén no llegé de donde tenia que llegar, cl menos habeinos dicho "Adelante que aqui estamos” asi que al final decidimos no ascender. El Ayuntamiento nos ha concedido 3,000€ de subvencién la temporada pasada, Para la préxima, cuando volvamos a revalidar el titulo, ya veremos que pasa, Adelanto que Ia proxima temporada sera dura, dificil, complicada y larga: 20 equi- 0s, Casi nada, los de siempre mas el Pa- lencia, Guardo, Vella, lufff que miedo! En fin, no me lio mas, gracias a todos y a partir de agosto la campana de captacién de socios comienza en la plaza todos los domingos, Sdlo son 10 € (el més barato de la competicién) as! que esperamos vuestro incondicional apoyo colaborando con este Club.%& Uttimamente estamos observando los agravios que se estan realizando contra el patrimo- nio de nuestro pueblo, declaracdo Conjunto Histérico Artistico. Ejemplos tenemos bastantes. 3 Las chimeneas (0 chupones) de la vivienda de la calle Maria Auxiladora n°1, que se encuentran protegidas segtin el plan especial de proteccién del casco histérico, se han teformado y colocade en su extemo superior un femate llamativo (contradiciendo la normativa). 3 Otro ejemplo es Ia tala de dos chupones en la calle Femando Monedero, al lado de la oficina de turismo, 9 Sigue habiendo calles, aceras, vallados demuidos, solares en suelo ubano sin cercar, etc... Asi puede gobemar cualquiera, decir a todo que si es muy facil 9% La Casa de la Juventud ya esté tetminada. Es cutioso que al duefio que la doné al ‘Ayuntamiento no le peimitieran mover ni una sola piedra y ahora se haya deribado y edificado de nuevo (contraviniendo la Proteccién Ambiental que tenia) 3€ Seguimnos viendo en nuestros paseos por el pueblo edificios con puertas de pve, venta- nas de aluminio, materiales no permitidos, colores inadecuados, ete Se siguen contratando obreros sin conocer el sistema de eleccién éListas del ECYL? da dedo? Es un secteto, nadie conoce los métodos. ‘* "Crecemos en Verano" de nuevo se hard en Astudillo con dineto pliblico. Creemos que las familias que apunten a sus hijos deben comprometerse a participar durante todo el perio- do que dure la actividad. * El Centro de dia no cumple el reglamento de gestion intema. La junta directiva sigue sin crearse, Mientras la asociacién “La Mota” continua con la exclusividad para gestionar el centro. Por otra parte la concesién del bar de! centro se ha hecho a dedo. * “Los nombres de las calles General Franco y José Antonio Primo de Rivera se cambiardn”, Elalcalde se ha comprometido a llevar a un pleno (no sabemes cudl) una propuesta de nombres altemativos. Esperamos que eso ocurra pronto, % Un padie de un alumno del colegio ptiblico pone en jaque al Ayuntamiento a través de la prensa denunciando el mal estado del colegio. Inmediatamente la Direccién Provincial se petsoné a comprobar lo que se denunciaba y se comprometié a subsanarlo durante el verano. El alcalde presume en un pleno de haber conseguido que la direcclén provincial “nos escuche” cuando él no ha hecho nada.Astudillo recibe una nueva sancién por ip res xisone el “toro enmaromado” De nuevo los ecologistas denuncian al ayunta- miento de Astudillo por el “Toro enmaromado 2009”. Ataque directo a las arcas ~municipales BeNEVRMRE (4.200 €) ycon reembolso a la Junta de Castilla y Leon, recaudadora de la sancién, Y de nuevo la pregunta es legal el “toro”?, si no lo es, por qué el ayuntamiento lo sigue permitiendo? Preguntas sin resoues- tas. Lo ldgico seria que si un acto es ilegal el Ayuntamiento no lo debe hacer. No tiene sentido que la Junta sabiendo que se va a hacer, no lo impida. Tampoco es- tatia de mds, a propuesta del Ayunta- miento, abrir una cuenta en un banco o caja y que aquellos/as astudillanos/as que lo desean, por la raz6n que sea, lo arcas del Ayuntamiento. Ademés si compro- bamos quien acude a este acto, nos encontrariamos con cantidad de personas que vienen de otros pueblo. O sea, paga- mos todos un acto de diversion, que dura: media hora, para disfrute de propios y ajenos icaro capricho! éno? Ademads esto no quedard as), Parece ser que como el Ayuntamiento paga felizmente esas Multas ao tras ato, los ecologistas van a so- licitar mayor sancién para disuadir al ayunta- miento, Segin ellos "mattratar asi a un animal, dejarle exhausto y magullado hasta ser sacrificado es una barbaridaa” A favor, o en contra, este asunto nos acarrea @ los que pagamos impuestos en Astudilo, un gasto absurdo y necesatio para otros asuntos que beneficiarian a todos. paguen y se responsabiicen de 51 COSTE APROXI- los gastos. MADO DEL “TORO” Esto es un poco como si una fami- lla se gastasen el dinero “pa vino” Muchas veces hemos visto al Al ES DE 8.000€ POR in tener "pa pan”. Habid que calde decir que no tiene dinero pata arreglar una calle, desttatizar las al- cantatas, ampliar la vivienda del forestal, etc... tno setia bueno que se plantease tornar una decisi6n sobre el tema del toro enmaromado? La medida setia impopular, al menos para algunos, peto ahorraria dinero para las Lac | MEDIA HORA pensar en las necesidades y ges- tionar bien la economia de nuestra casa comin (el ayuntamiento) Seamos tealistas, por mas que queramos que Io legalicen, mientras no podamos de- mostras la antigliedlad (200 afios), sera un acto ILEGAL. El chiste de Orcajo, lo dice todo, equién pone el cascabel al gato?COMO UNNI!) EQUIPO DE REDACCION CON PLAZA NUEVA Con motivo del arreglo de Ia Plaza Mayor, desde la asociacién heros repartido una encuesta a los socios para saber qué copinan de las plazas de Astudillo en general Y qué recuerdos han cimacenado desde su Infancia con el paso de los afios. Os pre- senfamos aqui un resumen realizado a partir de las respuestas de los socios que se han animado a participar. Para la mayoria de los encuestados una plaza ha de ser un lugar de encuentro y de diversion en el que haya espacio para edifi- clos como el Ayuntamiento, una farmacia, bancos 0 cajas de ahortos, tiendas y bares. En la plaza se busca tanto el sol como la sombra, un buen banco donde descansar las posaderas sin que se clave el espinazo, papeleras a la vista, jardines que ganen sitio al cemento y una buena iluminacién nectumna para disfrutar en las noches de verano, iComo se nota que nuestros socios ya sdlo juegon a la quiniela! Prefieren que los juegos infantiles estén en un parque o fuera del espacio que conforma la plaza, nada de balones sobrevolando cabezas ni carre- tas de triciclos. Todos los encuestados coinciden en que a la plaza hay que darle una finalidad relvin- dicativa, donde poderse realizar manitesta- clones, concentraciones, actos puiblicos, conciettos y toda muestra de expresion clu- dadana, artistica, cultural y politica: Los participants aciertan en nomibrar un gran nlimero de plazas del pueblo (por crden de votos): Plaza Mayor, Plaza Lara- che, Plaza de Toros antigua, San Vitores, San Marcos, Pozo de ka Cruz, Pilén Redondo, Las Encinas, San Pedfo, Pozo Rincén, Zarceras, la Puebla, La Cachaba, y la plazoleta de las 5 calles. De todas elas, los encuestados astudillanos eligieron en su infancia la Plaza Mayor como el mejor sitio para jugar, pero tam- bién hicieron de las suyas en la Plaza de Totos antigua y en el Pozo de la Cruz Ya por ultimo, les planteamos a los socios que nos enumeratan algunos de los juegos que recordasen de cuando eran nifios y si alguno tiene buena memoria que nos ex- plicaran en qué consistian los que ahora estan en desuso. Nuestia intencién con esta propuesta es la de recoger algunos de estos juegos y quién sabe si poderlos recu- perar y que estén de nuevo en la ‘cartele- fa” de la Plaza de Astudillo. A continuacion se encuentran algunos de estos juegos: ElEscondite Bote Celipote La Farola Las Chapas La Teja Zepe y paga Pico, zorro y zaina Hay Luz la Cadeneta El Pincho Las Tabas La Tuta la Gora ELAIo EI Platillo La Capitula EI Béisbol La petanca Las Canicas Pi Guardlas y ladrones La TutaLugar de fiestas y ceremonias, centro de so- ciabliidad y trato humane, constituyen el corazén mismo de las ciudades. Las plazas son, en nuestra cultura, lo mismo que el “agora” en Grecia y el “foro” en Roma, es- pacios populares vividos cotidianamente por los ciudadanos. Espafa es un pais de hermosas y variadas plazas, en sus ciudades, villas y pueblos en- contramos ejemplares magnifices, que van desde las porticadas plazas mayores, a las més humildes de los arabalcs, pasando por las explanadas de los antiguos merca- dos, las ajardinadas, las intimas, los amplios atrios de las iglesias y las recoletas de los conventos. Existen plazas viejas y nuevas, las hay me- dievales, renacentistas, barrocas y roméntl- cas, en unas parece haberse detenido el pasado, mientras que en otras el presente esté muy vivo, pero todas encieran un sabor entrahable y son el fiel reflejo del pueblo al que pertenecen. Lac | Las plazas mayores habian sido hasta la Edad Media, el lugar donde se celebraba el metcado al aire libre. Con los Reyes Ca- tlicos se hace obligatorio que todos los municipios tengan una “Casa Consistorial”, un ayuntamiento donde pueda reunitse el Concejo, que hasta entonces lo hacia en el portico de las iglesias. Por tanto las plazas mayores responden a una necesidad de la propia ciudad, es un espacio filo y organi- zado que sirve de lugar de reunion. La plaza no debe confunditse con la encru- cljada, aunque es similar por ser un espacio abietto, la plaza se diferencia por ser un tea donde se detiene la citculacién, mientras que la encrucliada es un lugar de paso en todas las direcciones, Una verdadera Plaza Mayor es un espacio opto para estar y pasear, un lugar amplio y agradable a la vista, tendente a la unidad espacial, regular en su espacio arquitecté- nico y sin edificios religiosos. En Astudillo hay numerosas plazoletas,cada una con un sabor especial, desde la de San Vitores, -que ocupa el lugar donde hubo un emplazamiento templatio,- a las Cinco Calles, claro ejemplo de encrucija- do. Las hay nuevas como la de Maria de Padilla; nostdlgicas y recoletas como la de la Cruz; medie- vales como la de San Martin, donde parece ser que hubo una § iglesia del mismo nombre, — -pelo que todos cono- cemos como la “Plaza de los Totos’,- 0 la pre- ciosisima —_Lara- che... y sobre todas elias, la 9 plaza por anto- nomasia es ‘La § Plaza”, asi, con mayuscula, no la plaza Abilio Cal- derén, nila Plaza Mayor, solamente “La Plaza’. El astudillano, aunque vaya por horas al pueblo, siempre baja a ver La Plaza “a ver que hay”. Toda la vida social gira en tomo a ella y nada nos resulta mas agradable a los vecinos que tornamos un café bajo sus so- portales 0 sentainos a ver pasar la vida @ la sombra de sus arboles. Es facil que en este mismo lugar hubiera, desde el momento en que se repoblaron estas tierras, en la época de la Reconquis- ta, un mercado al aire libre que funcionaria como centro comercial, tanto de Ia villa como de su comaica, En el siglo XVII, es una idea generalizada dejar espacios libres en el cadtico laberinto de callejuelas en las ciudades con trazado medieval, y, seguramente, en ese momen- to se levanté la actual "Plaza" sobre otta més pequefia, buscando un espacio mas amplio dentro de las murallas defensivas para el mercado y como lugar de fiestas y espectaculos. La Plaza es de planta aparentemente regu- lar y cuadrilonga, pero en realidad es irre- gular y pentagonal. Ninguno de sus lados tiene la misma longitud. En alzado predo- minan las casas de tres plantas construidas en ladiillo, Soportales de columnas y pilares (algunos reutilizados, que quizds fueran de a primitiva plaza) forman su petimetio port cado, Aqui esta situada la blasonada casa de los ‘cantiguos seftores de la localidad y que, parece ser, fue residencia de Juan II (padre de Isabel la Catélica) las veces que estuvo en Astudillo, all por el siglo XV, cuando desde aqui ditigio sus reinos, estableciendo su Cancilleria en Ia Villa. En uno de sus frentes esta la Casa Consisto- rial, unida al palacio por un arco pasadizo; fue levantada en el siglo XViIll, con fachada La-Oca|de piedra, sin pérticos, balcén cont- do y torre. Es una obra urbana de gran categoria, aiménica en sus ptopoiclo- f- nes, austeray | elegante; tiene todo el satbor y el caracter de las viejas plazas castellanas y na- da en ella es ex- cesivo o disonante. Aqui se ainan pre- sente y pasado, fu- turo y tradici6n, To- davia sigue cum- pliendo La Plaza su funcién publica y mercantil para la que fue creada, aun se abren bajo sus soportales, ne- gocios, tiendas y tabemas. Como paseo sigue sien- do lugar de conviy vencia social y, aunque es reman- so de paz y calma en su vida diario, vibra y se agita fre- néticamente en los dias de fiesta. En las largas noches de inviemo cuando Astudillo se queda so- lo, la Plaza huele al si- lencio de sus piedtas y ail tonco sonido de la campana de su relo). LaOca|ve tural 10 Oca org Jueves 15 taller de zancos 20:00h. Escuelas Viejas. audiovisual _ 4 Jueves 22 “todos los nombres’ 4. =20:80he ‘Cento dedia Patio de Sdbado 7 cena para socios p7OONLY _. Los Manrique’ bicletada a : Salida de la Martes 10 palacios del alcor Paselab Plaza Mayor NV pasacalles 200 de 0.C.A. j concierto ‘i Convento de Boa “grupo paramo" 201 Sal Santa Clara f royeccion de 9 Dyelatt ae odometer IOC. A excursion para socios lene Neo arT eRree ete et Raper exposicion fotografica Casa de Cultura “plazas del mundo”s ~_()-costumbres viejas