DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA.

CÓRDOBA

DIAGNÓSTICO PRELIMINAR Y FORMULACIÓN DE PROYECTOS

MUNICIPALIDAD DE LA PAZ. VALLE DE TRASLASIERRA

PROVINCIA DE CÓRDOBA, ARGENTINA

COORDINACIÓN:
ARQ. PATRICIA BUGUÑÁ
ARQ. CATALINA INÉS COMETTA

ASISTENTE:
SR. MARIANO OVIEDO

INSTITUTO DEL AMBIENTE LILIANA RAINIS. FAUDI-UNC SEPTIEMBRE 2008

 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

INDICE
1. ASPECTOS GENERALES
ASPECTOS INSTITUCIONALES Y DE ORGANIZACIÓN
ORGANIGRAMA MUNICIPAL
ASPECTOS TERRITORIALES
UBICACIÓN
LA REGIÓN
2. PROBLEMAS AMBIENTALES REGIONALES
LA MICROREGIÓN
ESTRUCTURA URBANA Y RURAL MANEJO DE AGROQUÍMICOS Y AGUA DE RIEGO
ESCASEZ Y CONTAMINACIÓN DE AGUA
CARACTERÍSTICAS FISIOGRÁFICA Y AMBIENTALES CRECIENTES, EROSIÓN HÍDRICA Y EXTRACCIÓN DE
RELIEVE Y TOPOGRAFÍA ÁRIDOS
EL SUELO CONTAMINACIÓN POR EFLUENTES CLOACALES.
HIDROGRAFÍA TRATAMIENTO DE RESIDUOS
CLIMA
HORNOS DE LADRILLOS
VEGETACIÓN
DEFORESTACIÓN
ASPECTOS HISTÓRICO CULTURALES RIESGO DE INCENDIO
RECURSOS TURÍSTICOS RIESGO DE IMPACTO DE LA ACTIVIDAD TURÍSTICA
EL CAMINO REAL. CAMINO DE LA COSTA POBREZA Y MARGINALIDAD.
AREAS DE VALOR PAISAJÍSITCO
SENDEROS. 3. DIAGNÓSTICO PARTICIPATIVO
AREAS PRODUCTIVAS. GRANJAS Y CHACRAS INTRODUCCION
CIRCUITOS DE FERIAS ARTESANALES. TALLER A. ASPECTOS TERRITORIALES AMBIENTALES
FIESTAS TRADICIONALES Y REGIONALES. TALLER B. ASPECTOS SOCIO PRODUCTIVOS
TALLER A y B. SERVICIOS PÚBLICOS, INFRAESTRUCTURA,
ASPECTOS SOCIO-CULTURALES, ECONÓMICOS Y EQUIPAMIENTO
PRODUCTIVOS. CONCLUSIONES
EL TURISMO
DINÁMICA POBLACIONAL 4. LINEAMIENTOS GENERALES- PROYECTOS
EDUCACIÓN
INTRODUCCION
CALIDAD DE VIDA
GRILLA DE PROGRAMAS MARCO
VIVIENDA
PROYECTOS
POBLACIÓN URBANA Y RURAL
PRINCIPALES ACTIVIDADES ECONÓMICAS

INTRODUCCIÓN
La iniciativa de dar comienzo a un proceso participativo entre
comunidad-universidad-municipalidad de La Paz para
repensar y reorientar el desarrollo futuro de la localidad se
logró concretar gracias a la gestión que el Gobierno Municipal
realizó con el Instituto del Ambiente de la Facultad de
Arquitectura Urbanismo y Diseño de la UNC.
El proceso participativo con referentes de la comunidad local
permitió reconocer y caracterizar la problemática local en sus
diversos ámbitos, situación inicial para enunciar acciones
futuras de cambio y propuestas tentativas de solución a
dichos problemas.
La gestión sobre un territorio implica necesariamente
considerar múltiples dimensiones interactuantes: económicas,
sociales, político institucionales y ambientales.
La localidad de La Paz y los pequeños poblados próximos
como Las Chacras, Quebracho Ladeado, Loma Bola, Cruz de
Cala, La Ramada, Los Mates, Manatial y La Guarida, todos
pertenecientes a este municipio, en su situación regional de
poblados que se asientan al pié de las Sierras Grandes y de
Comechingones no han alcanzado niveles críticos de
conflictos socio-económicos, urbanísticos y ambientales, pero
aún así es importante estar preparados para afrontar los
importantes cambios que se vienen manifestando en la región
por el crecimiento sostenido de la actividad turística.
Poder resguardar y conservar las condiciones ambientales a
futuro de la zona es necesario mantener un uso adecuado de
los recursos del agua, suelo y aire promoviendo acciones que
permitan un desarrollo con criterios y objetivos de
sustentabilidad ambiental. Éstas fueron algunos de los
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
Principios considerados en el inicio de este trabajo a partir de
la metodología planteada como inicio, el proceso participativo
de la comunidad y el consenso para identificar, definir la
problemática local y plantear soluciones y acciones futuras
para reorientar el desarrollo local.
Los cambios socio-económicos radican esencialmente en la
posibilidad de desarrollar actividades que se adecuen al perfil
de desarrollo que la comunidad quiere para La Paz. En este
sentido quedó claro y expuesto que el deseo de desarrollo
futuro es preservar el espíritu de pueblo, mejorar las
condiciones de vida y habitabilidad, e integrarse e impulsar el
desarrollo del turismo de Naturaleza, no masivo, mantener y
preservar las condiciones naturales, culturales y tradicionales
como forma de preservar la identidad propia del lugar.
Afrontar un adecuado desarrollo económico implica
considerar la diversificación de las actividades productivas
priorizando la conservación de las condiciones naturales del
medio ante los intereses económicos especulativos.
Finalmente se debe abordar los cambios y tendencias de
crecimiento y ordenamiento del territorio de cada poblado
que se estructuran sobre el Camino de la Costa, eje con
potencial tendencia de crecimiento turístico.
A pesar de esta vocación de mantener y preservar los rasgos
identatarios que podrán ser regulados y preservados a través
de normativas urbanísticas y paisajísticas es significativo que
la política de gobierno priorice en su gestión la voluntad y el
consenso de la comunidad, la gestión con participación social
y la atención especial de los sectores sociales que tienen
mayores limitaciones y posibilidades de integrarse al
desarrollo local.
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

1. ASPECTOS GENERALES

TERRITORIO Y AMBIENTE
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

ASPECTOS TERRITORIALES
UBICACIÓN
Provincia de Córdoba.
Región del Oeste, Departamento San Javier. Pedanía Talas.

La Paz se localiza en el Valle de Traslasierra, sobre el Camino de

la Costa. (ruta pcial Nº 14) Distante a 42 Km. de la ciudad de
Villa Dolores, centro comercial y administrativo mas importante de
la región, por ruta Nac. Nº 148 y A205.
Por su ubicación, próxima al límite con la Pcia. De San Luís dista a
20 Km. de la ciudad de Merlo, centro turístico de importancia.

DEPARTAMENTO SAN JAVIER

Cabecera de Dpto. Villa Dolores
Superficie del Dpto. 1.652 Km²
Cantidad de habitantes 48.951 (Censo 2001)
Densidad poblacional 29,6 hab/ Km²
% del total provincial 1,6 %
LOCALIDAD : LA PAZ
Ubicación 32º 13`S- 62º 02`O
Altitud 750 m.sn.m.
Cantidad de hab. 1.783 (Censo 2001)
Rango Municipalidad

El comportamiento demográfico del Dpto. San Javier se vio

incrementado desde la construcción del Camino de las Altas
Cumbres. Por varias décadas y hasta 1970, la población
permanece estanca en casi 33.000 hab. Desde 1980 y hasta 2001
tuvo un incremento del 67%.(fuente)
Otra característica es que Villa Dolores y las localidades aledañas
registra una alta densidad, dos de cada tres habitantes reside en
la ciudad cabecera.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

LA REGIÓN

La Paz pertenece a la Unidad Ambiental Regional que es el Valle de

Traslasierra, definida por la Cuenca del Río de los Sauces y del
Conlara y pequeños sistemas dispersos que corren hacia el oeste que
descienden desde las Sierras de Achala y Comechingones. Los ríos y
arroyos de Traslasierra estructuran y dan unidad a todas las
actividades sociales, productivas y turísticas de la región.
Por denominación oficial, el Valle de Traslasierra comprende los
Departamentos San Alberto y San Javier. La mitad oriental de ambos
departamentos corresponde a la “zona serrana” y la mitad
occidental a la “zona de los llanos”.
A los fines de este estudio consideraremos la “zona serrana” es decir
la mitad oriental de ambos departamentos para caracterizar la
región. Dicha zona presenta características ambientales, históricas y
socio-económicas que son comunes a la localidad de La Paz y todas
las que se eslabonan al pié de las sierras.
Región Turística de Traslasierra.
La zona serrana se estructura sobre el Camino de la Costa que corre Fuente: Agencia Córdoba Turismo
en sentido paralelo al cordón serrano con sentido norte-sur, eje
histórico estructurante de los asentamientos del valle y antiguo La proximidad de La Paz con la ciudad de Merlo y el
camino real que conecta los pequeños poblados con la ciudad de reciente asfalto del tramo del camino que las une, hacen
Córdoba por Pampa de Achala. Actualmente el camino tiene carácter suponer un crecimiento significativo de la actividad
de circuito turístico, vincula dos localidades de importante afluencia turística en esta localidad y poblados menores, por la
turística: Mina Clavero al norte y Merlo al sur. Todo su recorrido influencia que este centro ejerce. Esta situación se
permite apreciar la riqueza paisajística de las sierras, quebradas y potencia si se concreta el proyecto de unir Merlo con el
arroyos que lo atraviesan. Valle de Calamuchita por el paso de Piedras Blancas (SL)
Entre dichas localidades y al pié de la sierra se localizan pequeños cerrando por el sur el circuito turístico entre ambos
poblados que en las dos últimas décadas han manifestado un valles.
importante influencia e incremento de la actividad turística. Son Otro proyecto impulsado desde Calamuchita propone
ejemplo de ello, Nono, las Rabonas, Los Hornillos, Villa de las Rosas, unir ambos valles, Yacanto(SJ) con Yacanto ( C) por
San Javier. Cerro Los Linderos.(fuente)
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

LA PAZ. SITUACIÓN RELATIVA

CONEXIONES VIALES
Ruta Provincial Nº14 conocido
como Camino de la Costa y
Villa Dolores antiguo Camino Real el tramo que
une San Javier con Merlo.
Ruta Nac. Nº148, conexión
interprovincial.

CONEXIÓN ADMINISTRATIVA
La conexión administrativa se
establece con Villa Dolores por
Ruta Nº148, centro comercial,
educativo, administrativo y
R.N.148 financiero de la región. La
prestación de servicios produce
gran movilidad entre estos dos
centros.

CONEXIÓN TURÍSTICA Circuito

turístico Traslasierra por Ruta
Pcial. Nº 14 o Camino de la Costa,
integra el circuito turístico
Traslasierra.
La conexión con Merlo y su
A San reciente asfalto determinará a
Luís futuro un alto impacto turístico en
la localidad considerando además
los futuros proyectos de conexión
ínter valles, (SJ) y( C) lo que
Villa Dolores ( centro administrativo regional). Mina Clavero (principal puede aumentar el impacto y
centro turístico de Traslasierra), Merlo (principal centro turístico de San afluencia turística en el mediano
Luís) plazo.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

Camino a Piedras Blancas, Merlo (SL), conecta Traslasierra con Vista de Merlo y el Valle de San Javier desde el
el Valle de Calamuchita (C). Actualmente el tramo de Córdoba ascenso a Piedras Blancas. Tramo asfaltado hasta
es de ripio consolidado. el límite con la Provincia de Córdoba.

LA MICROREGIÓN
La microregión de estudio comprende el área definida por el ejido
municipal de la localidad de La Paz en el marco del territorio que
abarca la Pedanía Talas definido al sur y oeste hasta el límite con
San Luís, al norte hasta el límite con la Pedanía Luyaba y al oeste la
Sierra de Comechingones.
ESTRUCTURA URBANA Y RURAL
La antigua Estancia “Los Talas” da origen a la localidad de La Paz. El
Camino de la Costa rodea la plaza y hacia el sur sobre éste se
estructuran pequeños poblados. El más próximo, Las Chacras (sur),
luego Quebracho Ladeado, Cruz de Caña y La Ramada.
Desde la plaza de La Paz y hacia la sierra, se accede a Loma Bola y
al cerro homónimo por camino de ripio. Este pequeño poblado se
caracteriza por ofrecer servicios de alojamientos turísticos como el
Hotel Loma Bola y Hostería Bello Horizonte y desde allí se accede
por senderos a la sierra y al encuentro de arroyos de gran valor
paisajístico.
También desde la plaza nace la ruta A-205 que conecta la localidad
con la Ruta Nac. Nº 148 que conduce a Villa Dolores al norte o a
San Luís al sur.
Frente a la plaza se levanta la iglesia y con la creación de la
Municipalidad a fines del siglo XIX se construye la escuela, la policía
y muchas casonas y almacenes de aquella época, próximas a la
plaza, aún se conservan intactas en su arquitectura dando una
característica particular al pueblo.
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
La zona aún conserva extensos y espesos bosques nativos
hacia la sierra y hacia el llano. Además de sus
características climáticas que permiten el desarrollo de una
gran variedad de especies de hierbas aromáticas y
medicinales que le ha otorgado reconocimiento a nivel
nacional, también se elaboran productos artesanales como
conservas o artesanías en cerámica y cestería.
La industria de producción de ladrillos, de presencia
incipiente sobre la ruta A-205, presenta inconvenientes con
el uso del agua y contaminación del aire incompatibles con
la tendencia productiva de la localidad.
Zonas más alejadas y con pobladores dispersos presentan
condiciones de precariedad en vivienda y carencia de
servicios elementales como el agua y el tendido eléctrico.
Las Chacras y Quebracho Ladeado poseen la característica
de tener su plaza y sus capillas que acompañan un grupo de
casa y casonas, algunas de ellas se localizan sobre el
camino de la costa. En este tramo del camino se
estructuran puestos de artesanos que ofrecen productos
locales, conservas, antigüedades, cerámicas, cestería y el
Museo del Libro en Las Chacras.
Cruz de Caña y La Ramada mas alejadas de La Paz, se
asientan también sobre el camino, son aún más pequeñas,
de casas y pobladores humildes, no se reconoce rasgos
significativos que las destaquen.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

RADIO MUNICIPAL DE LA PAZ

PEDANÍA TALAS. El radio municipal pretendido comprende un área

longitudinal central en la pedanía desde el límite norte con la Pedanía Luyaba
hasta el límite sur con La Pcia. de San Luís. Abarca el recorrido del camino de la
costa y los pueblos que se localizan sobre él. Aproximadamente esta área
corresponde a una quinta parte del territorio de la pedanía quedando extensas
zonas naturales de la sierra y zona del llano (bosque chaqueño) libradas a la
acción y administración de la Comunidad Regional.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

\\CASTEX-F4B1E416\Mis documentos\CATY\LAPAZ_IMAGENES\la paz servicios.jpg

Acceso desde RN148

Vista de la plaza

TENDENCIA DE CRECIMIENTO DE LA PAZ. Comprende la zona aledaña a la plaza, y se

extiende desde ésta en sentido oeste-este hacia la sierra sobre los caminos que unen con Loma
Bola. En sentido norte-sur la tendencia se da sobre el Camino de la Costa. En el tramo sur, las
demas localidades representan pequeños núcleos en proximidad a las plazas de Las Chacras y
Quebracho Ladeado con crecimiento mas disperso.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

CARACTERÍSTICAS FISIOGRÁFICA Y
AMBIENTALES

RELIEVE Y TOPOGRAFÍA

La Paz y los poblados al sur, se ubican entre las Sierras de

Comechingones y el Río Conlara. En la misma latitud la Sierra
Comechingones alcanza 2150 m.s.n.m La Paz 750m.s.n.m., y el
Valle del Conlara, próximo al río homónimo, 560m.s.n.m. Esto nos
da muestra de las características topográficas que se pueden
apreciar en el gráfico, lo que determina la existencia de diferentes
relieves, variaciones hidrológicas y climáticas.
Todos los poblados que se ubican sobre el Camino de la Costa, se
encuentran a una altitud entre los 1000m. (Los Hornillos) y los 700
m. (La Paz) de altura sobre terrazas que ofrecen vistas panorámicas
sobre los valles. Este es uno de los mayores atractivos turísticos
que tiene la región. Desde estas localidades se accede por caminos
y senderos que conducen hacia la Sierra permiten desarrollar
actividades de ascenso al Cerro Champaquí desde San Javier y
senderismo en circuitos menores.
El relieve en la altitud mencionada se caracteriza por ser escarpado
con pendientes entre los 3º a los 10º que disminuyen hacia la
planicie del oeste y se extiende a los llanos de la Rioja a menos de
3º. La densidad de drenaje es alta y los procesos dominantes son
Mapa síntesis de las características ambientales
erosión asociada a cursos de agua.
Los arroyos presentan lechos rocosos, erosivos, con saltos, rápidos,
olla y régimen turbulento. En sectores de menor relieve tienen un
lecho arenoso y gravoso y algunos niveles de terrazas. Constituyen
verdaderos ecosistemas sometidos a una alta dinámica hidrológica
producto de las crecientes cortas e intensas.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

EL SUELO
Las características geomorfológicas del valle permiten reconocer dos
tipos de suelos en la “zona serrana”

• Suelos de la ladera occidental de las Sierras Grandes ( + de

1300m. de altura) Presentan pendiente moderada a fuerte, con alta
pedregosidad y grave susceptibilidad a la erosión que limitan su uso
exclusivamente a pastoreo muy extensivo. Es un área de
afloramientos rocosos, propias de las Sierras de Comechingones. Alta
susceptibilidad a la erosión hídrica, poca capacidad de retención de
humedad y drenaje excesivo.
• Suelos del valle serrano ( de 500 a 1300 m. de altura) Provisto
de materia orgánica, moderadamente inclinado; ligera erosión
hídrica; moderada susceptibilidad a la erosión. Tienen baja capacidad
de retención de humedad. Todo el valle es un área ecológica
homogénea. Domina el bosque serrano hasta los 1300 m. El relieve
es normal, inclinado hacia el oeste.
En la “zona de llanos” el tipo de suelo se caracteriza por ser:
• Suelos de la planicie occidental (500m. de altura aprox.)
corresponde a los “llanos” del oeste de ambos departamentos
susceptible a la erosión eólica, de bajas precipitaciones y alta
permeabilidad.

La clasificación de los suelos, en la Provincia de Córdoba está

determinada por las limitaciones de la capacidad productiva de los
mismos. Este sistema de clasificación en cuanto a la capacidad de
uso del suelo comprende ocho clases. Las cuatro primeras
corresponden a suelos aptos con limitaciones y las cuatro siguientes a
suelos no aptos con limitaciones mayores.
La Clase VII comprende la mayor superficie del valle, son los suelos
del valle serrano con grandes limitaciones para el uso, de baja aptitud
para cultivos, se reconvirtieron y se hicieron altamente productivos
en la zona oeste con la aplicación de riego suplementario. La clase
VIII, en la cima del cordón montañoso, no tiene aplicación agrícola ni
ganadera, solo sirve para recreación, fauna silvestre y provisión de
agua.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

HIDROGRAFÍA

La disposición de los ríos en la región, propios de las Sierras de
Córdoba, responde a la orientación del sistema serrano que
funciona como un eje dispersor de aguas y genera dos pendientes:
una oriental y otra occidental. En esta última nacen ríos y arroyos
que forman la cuenca hídrica del Río de los Sauces
En esta área se reconocen dos sub-regiones hidrológicas. El Valle de
Conlara asociado al río homónimo y el Valle de Traslasierra que
comprende el bolsón de Nono y el valle de San Javier al pié del
Cerro Champaquí y la Sierra de Comechingones, abierto al sudeste
hacia la planicie de San Luís.
La Sierra de Comechingones aporta torrentes y arroyitos, a veces
caudalosos en verano, que apenas alcanzan la planicie del Valle del
Conlara. Los arroyos de San Javier, Yacanto, de la Cruz, de la
Fuente, de La Higuera descienden de manera paralela. Éste último
pasa por el lado sur de la Paz, y el de Piedras Blancas mas al sur,
marca el límite con la Pcia. De San Luís.
El Río Conlara que corre de sur a norte, recorre el Valle del mismo
nombre y es el límite oeste con San Luís. Es de muy bajo caudal y
se pierde al sur de Villa Dolores.
Todas las poblaciones que se localizan al pié de la
sierra se abastecen de los ríos y arroyos que bajan de
las sierras con tomas de agua por medio de acequias
o entubados y perforaciones o pozos baldes. Solo las
localidades que se ubican aguas abajo del Dique La
Viña se benefician con agua por red de distribución
urbana y canales de riego para las zonas de cultivo.
Como el agua es escasa para las extensas zonas de
cultivos, se ha desarrollado en la “zona de llanos” un
sistema de extracción de agua para riego por
aspersión en la zona de Los Cerrillos y el Valle del
Conlara.

Las aguas subterráneas representan en la provincia de Córdoba un

recurso natural inapreciable. El Valle de Traslasierra forma parte
de la cuenca subterránea intermontana. El agua se encuentra en
una sola capa en el contacto basamento-cubierta moderna, a una
profundidad relativamente pequeña. Los caudales de agua no
suelen ser muy abundantes pero alcanza a cubrir las necesidades de
pequeñas poblaciones.1
Los sedimentos que conforman el valle son altamente permeables,
esto induce a pensar en la posibilidad de contaminación de los
acuíferos por ausencia de tratamiento de efluentes. Arroyos secos en invierno y de caudal variable en verano
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

CLIMA
departamentos del norte y noroeste cordobés.
La zona serrana, se caracteriza por la presencia de microclimas El área donde se localizan la mayoría de las localidades del
que van de la suficiente disponibilidad de agua a la semiaridez. valle corresponden al Bosque Serrano, entre los 500 y 1300m
El clima es de tipo estacional, con inviernos secos y fríos y de altura aproximadamente. La vegetación se caracteriza por
veranos húmedos y calurosos. Entre noviembre y marzo se la distribución en pisos escalonados según la altura.
desarrollan el 80% de las precipitaciones cuyo régimen es de tipo La práctica del ecoturismo y senderismo afecta la flora y la
torrencial. fauna. El acceso a bosques naturales al pié de la sierra altera
Las precipitaciones cercanas a los macizos montañosos hace muy la flora y la fauna por la extracción de plantas aromáticas y
frecuente la formación de tormentas convectivas las que dan medicinales y por la caza furtiva de aves. La Paz conserva
origen a sorpresivas crecidas de los ríos serranos que llegan de casi intactos importantes áreas de bosque serrano que por su
manera rápida a los centros urbanos. En invierno las valor patrimonial requieren su preservación.
precipitaciones son muy escasas.
En la zona de montaña son frecuentes las nevadas aún en meses Altura Tipo de Especies
de primavera. En las zonas bajas, cercana a los ríos, las heladas vegetación
se producen en invierno y comienzos de la primavera con Pastizales y bosquecillos
Superior a Pastizal de de tabaquillo en
temperaturas de -5 ºC a -9ºC y con una frecuencia de 10 veces
1700m.s.n.m altura quebradas y orco-molle
o mas en el año. Esta situación provoca discontinuidad en la . que pueden descender
afluencia turística y limitaciones en los cultivos. hasta los 1000 m.s.n.m.
La variación térmica entre ambas estaciones es muy amplia, a
llegado a registrarse temperaturas de - 10ºC en invierno Y 40ºC
en verano. De 1700 a Romerillal Matorral serrano en
En los llanos del oeste, como citáramos anteriormente, se 1300m.s.n.m zonas rocosas mas
caracteriza por su aridez, con precipitaciones escasas e insuficientes . expuestas
en la zona agrícola. La escasez de precipitaciones y el desarrollo de
sistema de riego artificial a dado la posibilidad de incrementar las Quebrachos, molles,
superficies de cultivo que implica mayor desmonte, mayor aridez y Inferior a espinillos, algarrobo,
1300m.s.n.m Bosque Serrano talas, chañar, manzano
erosión.
. del campo.
VEGETACIÓN
Arbustos: piquillín,
El Valle de Traslasierra pertenece a la Región Chaqueña tintitaco, tusca, brea,
Occidental, comparte las características de esta región los garabato, jarilla

ASPECTOS HISTÓRICO CULTURALES
Desde su primitiva ocupación hasta nuestros días, los actuales
departamentos San Alberto y San Javier han compartido una
historia común, más allá de las divisiones jurisdiccionales que
fueron definiéndolas.
La presencia de la Sierras Grandes representó para el valle
aislamiento cultural y económico con la capital de la provincia lo
que significó postergamiento en el desarrollo regional hasta
principios del siglo XX con la apertura del camino por Pampa de
Achala.
Con el español se crean las estancias. Éstas darían lugar a la
creación de las primeras “villas” en la región.
Las estancias inician una importante actividad económica, el cultivo
de cereales, frutales, hortalizas y plantas aromáticas se extiende en
toda la zona serrana desde Nono hasta la actual Merlo (San Luís).
Con el surgimiento de las villas, a principios del siglo XX Villa
Dolores se convierte en el centro que adquiere mayor importancia
en la actividad económica regional impulsada por la llegada del
ferrocarril, la construcción del Dique La Viña y los canales de riego
intensifican la actividad agrícola al suroeste del valle.
Las municipalidades y comunas, a principios del siglo pasado,
impulsan el cultivo de frutales y productos de granja. Se crean
secaderos de fruta en el Camino de la Costa, San Pedro y Las
Tapias.
La actividad productiva sobre el Camino de la Costa alcanza sus
mayores niveles de producción en la década de 1950 y decae
veinte años después. En aquel entonces cultivos emblemáticos
como el tabaco, la vid y el olivo dieron origen a la primera industria
tabacalera, a la producción de aceites en Villa de Las Rosas y a la
Bodega Champaquí en Villa Dolores. Éstas terminan desapareciendo
como consecuencia de los cambios en la política económica nacional
y el ingreso de productos de importación.
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
La caída de la economía de la región motivó la
emigración de la población activa y durante décadas
los pueblos de la costa no manifestaron crecimiento.
La actividad frutícola y agrícola en La Paz surge en La
Estancia “Los Talas” que le da origen al poblado junto
con la pequeña capilla de San Juan de los Talas.
Cuando el poblado adquiere rango de “villa” toma un
nuevo impulso en su desarrollo. El cultivo de hierbas
aromáticas en esta zona le da a La Paz reconocimiento
a nivel nacional, se recupera la elaboración de
productos artesanales acompañando la creciente
actividad turística en la zona que toma un importante
impulso en los últimos veinte años.
El turismo en Traslasierra se inicia con los primeros
hoteles en Yacanto, luego Loma Bola y San Huberto en
la década de 1950. Antiguos cascos de estancia
también se convierten en hosterías y en pocos años la
actividad se extiende por todo el valle. La apertura del
Camino de las altas cumbres en 1918 fue un
importante impulso para el turismo y su nuevo trazado
en la década de 1970-80 reimpulsa esta actividad y el
desarrollo económico regional.
La mayoría de estas localidades manifiestan cambio y
crecimiento significativo por la actividad turística y por
el aumento importante de la población.
En La Paz es reciente la influencia del turismo de
Merlo, no manifiesta cambios significativos, aunque
éstos se concretarán con los nuevos circuitos turísticos
y el nuevo asfalto del tramo que las une.
En la localidad es incipiente la oferta de algunos y
escasos servicios como la oficina de turismo y algunos
comercios de artesanías locales y restaurantes.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

RECURSOS TURÍSTICOS
La Paz se destaca por su patrimonio arquitectónico y cultural dado por
su gente, sus costumbres, el carácter pueblerino, la plaza y la iglesia,
las acequias, las viejas casonas, almacenes y escuelas que conservan
intactas su imagen y arquitectura italianizante. Estas características,
culturales y paisajísticas, se convierten en un potencial recurso
turístico a recuperar y poner en valor.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

S
N E
I N
T U
R F
2905080101021
2905080101021 A
M
2905080101016
2905080101016 O 2905080101005
2905080101005
N LI
A U
S A
R
B
VELEZ SARSFIELD VELEZ SARSFIELD VELEZ SARSFIELD

S
N E
I N
T U
R F
2905080101018 A
M 2905080101017
2905080101017 O
I 2905080101006
2905080101006
L
N U
A A
S R
B

URQUIZA URQU IZA URQU IZA URQU

A
N C
I L
T B
R U
A P
2905080101009
2905080101009 M
N
2905080101008
2905080101008 2905080101007
2905080101007 E
L
A L
PLAZA DE LA PAZ.
S A
C
Es una de las plazas de Traslasierra que mantiene sus características
históricas. Si bien a sufrido modificaciones con la incorporación de
juegos de niños (construcciones de ladrillo visto) que rompen con el
diseño tradicional de la plaza, se puede restituir su antiguo carácter.
Las cuatro fachadas que delimitan el espacio de la plaza conservan
construcciones de principio del siglo pasado que son predominantes y
significativas. También sobre estas fachadas hay nuevas
construcciones con retiros y espacios verdes que no obedece a la
tendencia existente y modifica la línea y el retiro de fachada sin
sentido que la justifique.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

Capilla de San Juan Bautista Nuevas construcciones con retiros y techos Vista de la plaza desde el Concejo
Inclinados Deliberante.

Antiguas construcciones que conservan Nuevas construcciones que rompen el antiguo Antigua fachada de estilo italianizante
Sin retiro y con altura homogénea. carácter de la plaza.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

el tiempo en desmedro de las mejores

posibilidades de desarrollo que ofrece la
EL CAMINO REAL. CAMINO DE LA COSTA región del Río de los Sauces, con mayor
caudal de agua para riego y terrenos planos
aptos para la agricultura extensiva que
La ocupación territorial del Valle de Traslasierra se desarrolló inicialmente comenzaba a imponerse....”
en los valles fértiles, en proximidad a los ríos donde el aborigen se asentó
y formó sus poblados. Nono se convirtió en el pueblo aborigen más La ocupación territorial de los “llanos” del
numeroso en Traslasierra antes de la llegada del español. valle fue posterior a la ocupación de la zona
Los primeros centros que surgen en Traslasierra, a partir del período serrana.
colonial, fueron las estancias que se localizan al pié del Camino Real Con la fundación de las villas de San Pedro y
conocido hoy como Camino de la Costa. Villa Dolores en la segunda mitad del siglo
En las capillas de estas estancias se concentraba un caserío pobre donde XIX, comienza a definirse una nueva
residían los indios y criollos y el resto del territorio se utilizaba como área estructura regional.
productiva.
Las estancias, como ya hiciéramos mención, se establecieron al pie del A principio de siglo XX cuatro obras de
Camino Real, actual Camino de la Costa, organizaron el territorio en forma infraestructura impulsaron el desarrollo del
lineal, paralelo a las sierras, quedando consolidada esta estructura cuando valle, en 1905 el ferrocarril llega a Villa
a fines del siglo XVIII el gobernador intendente, Marqués de Sobremonte, Dolores, en 1918 se inaugura el camino de
manda a delinear los pueblos de Nono y de Merlo siguiendo las las altas cumbres, en 1927 se inaugura el
condiciones de las Leyes de Indias que materializaron en la escala de una Dique Nivelador de Piedra Pintada y en 1944
villa pequeña el modelo cuadricular hispánico. La capilla y la plaza fueron se construye el Dique de la Viña.
el corazón de los pueblos, centros de evangelización y socialización, El aporte de infraestructura ferroviaria como
constituían un hito simbólico representativo de las comunidades. de riego, sumadas a la posición estratégica
El territorio que se extendía desde Nono hasta Merlo constituyó una de Villa Dolores, posterga el desarrollo de los
jurisdicción administrativa y formó el curato de San Javier que llegó a ser poblados asentados sobre el Río de los
uno de los más poblados del interior cordobés y dio origen a la posterior Sauces como Villa Sarmiento, a costa y
división departamental como hoy se conoce. comienzan a predominar los San Pedro y Villa
“... esta fuerte estructura regional lineal sobre los poblados de la costa, Dolores. Ésta última crece rápidamente y
basada en una forma de repartición de la tierra, el sistema de desde allí asume un rol protagónico en la
comunicaciones, y la dimensión económica de los poblados va a caer con región.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

“... toda la estructura territorial, se pone al servicio de este centro. Tanto la red
caminera como los demás centros urbanos se desarrollan en función de Villa Dolores.
El antiguo camino de la costa, protagonista de otras épocas pasa a ser un camino
secundario...”
La caída de la producción regional en la década de 1960 motivó la emigración de la
población activa y en más de veinte años los pueblos de la costa no manifestaron
crecimiento. A fines del siglo XX esta situación comenzó a revertirse motivadas por el
desarrollo turístico.
Hoy el camino ha recobrado su valor histórico como ruta de las capillas. Es
un recurso turístico de valor regional por su carácter de Antiguo Camino Real
o Camino de las Estancias.
La Candelaria al norte y todas las que se eslabonan sobre el camino de la costa hasta
las capillas de La Paz y Loma Bola al sur. Las Chacras y Quebracho Ladeado cuentan
también con sus capillas frente a las plazas respectivas que identifican los poblados.

Capilla de Quebracho Ladeado sobre

Capilla de San Juan Bautista. La Paz el Camino de la Costa
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

AREAS DE VALOR AREAS PRODUCTIVAS. GRANJAS Y CHACRAS

PAISAJÍSITCO La posibilidad de recobrar el sentido de la producción de las
antiguas estancias en las granjas y chacras familiares
permitiría crear posibles circuitos que los vinculen con oferta
de productos y conservas artesanales. (Turismo rural)

CIRCUITOS DE FERIAS ARTESANALES.

Las plazas y las capillas de La Paz, Las Chacras y Quebracho
Ladeado, potencialmente representan pequeños centros que
podrían adquirir carácter turístico. La creación de espacios
para ferias temporarias con puestos de artesanos locales
que, conjuntamente con algunos comercios artesanales
existentes sobre el Camino de la Costa le darían un carácter
de paseo turístico-recreativo con oferta de productos y
servicios.

SENDEROS.
Los circuitos actuales entre lomas y circuitos posibles en áreas de
bosque nativo, hierbas aromáticas y zonas de arroyos
corresponden a caminos públicos que algunos tienen restringido
el acceso (tranqueras) impuestos por propietarios privados.

FIESTAS TRADICIONALES Y REGIONALES.

Reconsiderar y promocionar las fiestas tradicionales y
regionales como posibles atractivos turísticos durante el
año, romperían con la estacionalidad tan marcada que tiene
la zona en cuanto al desarrollo de la actividad.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

ASPECTOS SOCIO-CULTURALES, ECONÓMICOS Y La afluencia turística se concentra en los meses del período
PRODUCTIVOS. estival.
EL TURISMO Según datos de la Agencia Córdoba Turismo de la Provincia
La zona serrana y la zona de los llanos del oeste tienen en relación a la temporada 2003-2004, la población total de
características socio-económicas diferentes. En la primera predomina ambos Dptos se ve incrementada en un 50% durante
la actividad turística y en la segunda predomina la actividad temporada estival, con la capacidad de alojamiento
completa.
agropecuaria.
El turismo en la zona serrana apacidad de alojamiento

El desarrollo del turismo, en los últimos años, ha manifestado un emporada 2003-2004

importante crecimiento en áreas urbanas y rurales provocado no solo
por la afluencia turística sino por el incremento de la población rea hotel colonia campamento vivienda total
estable proveniente de otras ciudades del país como Buenos Aires,
Rosario, Córdoba que han visto en la región un lugar donde radicarse raslasierra 10.640 526 13.732 20.325 45.223
y desarrollar nuevas actividades económicas.
población población increme
Desde la temporada 89/ 90 hasta la temporada 2004/05 el turismo
rea estable temporaria total nto
crece en la provincia aprox. el 39% superando los 4,3 millones de
turistas en el año. El Valle de Traslasierra, con respecto al Valle de
raslasierra 81.346 45.223 126.569 56%
Punilla y Calamuchita, ocupa el 3º lugar a nivel provincial en
1
afluencia turística .
Estas localidades presentan una importante oferta de
En la temporada 2004/05 en Traslasierra la afluencia fue el 11,45% distintos tipos de alojamiento con el predominio de hoteles
del total provincial que corresponde casi a medio millón de personas. y complejos de cabañas en el área urbana. Teatros, cines,
Los alojamientos de mayor demanda corresponden a la opción casino, restaurantes, lugares de esparcimiento nocturno,
vivienda/ cabaña en un 46% por encima de la opción hotel, 27%, completan los servicios.
luego el campamento 20% y por último las colonias de vacaciones Sobre el camino que une a ambas ciudades, Ruta Pcial. Nº
con solo el 7% del total1. 14 o Camino de la Costa, se localizan pequeños poblados
Mina Clavero al norte y Merlo (San Luís) al sur son las de mayor serranos con características turísticas diferentes. No es
concentración turística. Estas localidades de 7.800 y 35.000 masivo, es de carácter rural, la localización de los
habitantes respectivamente, se caracterizan por una oferta que alojamientos es más disperso con tendencia de ocupación
apunta a un turismo tradicional, de público muy diverso, es de tipo de zonas altas de riqueza paisajística y próxima a ríos y
masivo y estacional con diferencias en los niveles socio-económicos. arroyos. En demanda de alojamientos predomina la opción
cabañas.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

Las dos ciudades mencionadas ejercen influencia sobre los poblados

vecinos. La Paz, por su proximidad, solo a 20 Km. de Merlo El censo del 2001 reveló que la población del San Javier
manifiesta demanda de servicios turísticos que se verán reveló un crecimiento del 18% entre 1991-2001, menor
incrementados la próxima temporada por el reciente asfalto del al 26% correspondiente al aumento poblacional entre
camino que las une lo que facilita una mayor movilidad. 1980 y 1991.
El Dpto. San Javier concentra el 34% del total de la
DINÁMICA POBLACIONAL población de la Región Oeste.
La estructura etaria de los departamentos de Traslasierra,
Los departamentos de Traslasierra, San Alberto y San Javier, participa de las características comunes a la región oeste:
experimentan una importante y sostenida dinámica de crecimiento, amplitud en la base de la pirámide, bajo % de población
en relación al total provincial y especialmente en relación a los en edades económicamente activas, si bien se viene
demás departamentos de la región oeste desde 1980. incrementando considerablemente en los dptos de
Hacia finales del siglo XIX, tanto San Alberto como San Javier, traslasierra por emigración de mano de obra.
representaba cada uno el 4% del total provincial. Durante el siglo
Aproximadamente el 40% de la población se considera
XX esta proporción bajó significativamente hasta valores de 0.9%
económicamente activa, superando en 10 ptos a la no
para San Alberto hacia la década del 70. Esta situación comenzó a
activa y la tasa de desempleo es 25.6%.
revertirse y en la actualidad el Departamento San Alberto
representa el 1.06% y San Javier el 1.60% del total provincial.
En Argentina existen 602 pueblos de menos de dos mil
censo provincia San Javier
habitantes que están en riesgo de desaparecer, 124 que
prácticamente no han crecido en los últimos diez años y
1869 210.508 13.041
90 que ya no figuran en el censo 2001.
1895 351.223 14.013 Las causas posibles para que suceda esto pueden ser el
1914 735.472 19.013 debilitamiento de la infraestructura de servicios con
motivo del achicamiento del pueblo, falta de transportes
1947 1.497.987 32.135
públicos, de inversión por parte del Estado en educación
1960 1.753.840 32.677 formal e informal, falta de fuentes de trabajo o la
1970 2.073.991 32.928 imposibilidad de acceder a la información y a
oportunidades en general. En San Javier, los pueblos en
1980 2.407.754 36.456
esta situacion de riesgo son:
1991 2.766.683 42.569 En San Javier: Tasna, Conlara, Dos Arroyos, La
2001 3.144.345 48.951 Ramada, La Travesía, Los Romeros, Villa La Viña.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

EDUCACIÓN
Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI) medida por los
Sólo alrededor del 7% de la población que se encuentra en edad indicadores de privación: hacinamiento, vivienda, condición
económicamente activa, en ambos departamentos, tiene educación sanitaria, asistencia escolar y capacidad de subsitencia.
terciaria o superior completa. Aproximadamente, el 20% en cada
caso, no ha concluido los estudios secundarios, un 21 %, los VIVIENDA
primarios y el 4% no tiene instrucción. El 43% de la población vive en condiciones habitacionales
De estos datos se desprende, que alrededor del 45% de la precarias consideradas de clase B ( piso de tierra o material
población de Traslasierra no alcanza los niveles de educación suelto, no tienen instalaciones de agua por cañería no
exigidos en la actualidad para la inserción en la actividad tienen inodoros con descarga) el 57% restante de hogares
productiva. se desarrollan en viviendas de tipo A. (lo no considerado en
la B).
CALIDAD DE VIDA Mas del 50% de las viviendas cuenta con un servicio
En cuanto al desarrollo alcanzado y condiciones de calidad de vida sanitario basado en la evacuación de efluentes a pozo ciego
se puede observar que la cantidad de población con necesidades y más del 25% de los hogares tienen agua para consumo
básicas insatisfechas es notablemente superior a la media provincial no tratada, ya sea del subsuelo o de fuentes superficiales.
(13%). Asimismo, los valores de Traslasierra están por debajo del En San Javier, el 87% de los hogares tiene agua procedente
promedio de la región oeste que se encuentra en el 31,6% de de la red.
población con NBI. Estos porcentajes se equiparan con los del Norte
cordobés. POBLACIÓN URBANA Y RURAL
N.B.I. La población de Traslasierra se distribuye en 8 localidades
1.991 2.001 de más de 2000 hab y en 33 localidades menores de 2000
habitantes,
San Alberto 32,8% 26,3%
En San Javier.
San Javier 22,1% 22,0% Localidades con más
Cruz del eje 32,1% 29,2% de 2000 hab.
Minas 52,9% 39,5%
Villa Dolores 28.009
Pocho 46,4% 40,8% Villa de las Rosas 2.535
Provincia 15% 13% Los Cerrillos 2.455
Las Tapias 1.300
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

Dos conglomerados urbanos concentran la mayor cantidad de
población urbana de Traslasierra. Ellos son los conformados por:
1. Mina Clavero y Villa Cura Brochero, ambos del Dpto San
Alberto, donde se concentra el 14% de la población de
Traslasierra.
2. Villa Dolores del Dpto San Javier y Villa El Sarmiento y San
Pedro, (con Sauce Arriba y Los Callejones) del Dpto San
Alberto, donde se concentra casi el 44% de la población de la
región.
La población rural dispersa en San Javier con NBI es del
37,4%
Los centros urbanos ubicados en los llanos del oeste,
padecen niveles de NBI similares a los de la población
rural, seguidos en menor % por las localidades ubicadas
en el camino de la costa.

subsistemas de centros
Centros poblados total sin NBI con NBI %
1991 2001 Variación %
San Javier y Yacanto 1.081 845 236 21,8%
San Javier y Yacanto 785 1.100 40%
La Población 376 475 26% La Población 467 257 210 45,0%
La Travesía 295 235 -20%
La Travesía 235 135 100 42,5%
Luyaba 571 760 33%
La Paz 1.465 1.783 22% Luyaba 760 555 205 27,0%
Cruz Caña 58 107 84%
La Ramada 38 33 -26% La Paz 1.779 1.489 290 16,3%

3.588 4.493 Cruz Caña 107 52 55 51,4%

5,3% 5,5%
La Ramada 33 25 8 24,2%

La Paz en relación al promedio departamental es la

En relación al desarrollo alcanzado y condiciones de calidad de vida
localidad con menor porcentaje de población con NBI. No
se puede observar el altísimo porcentaje (40%) de la población
hay datos de Quebracho Ladeado y es llamativo el
rural de traslasierra se encuentra con NBI, siendo mayor la
elevado porcentaje de Cruz de Caña con el 51% de la
incidencia en el Departamento San Alberto.
población con NBI.

PRINCIPALES ACTIVIDADES ECONÓMICAS
Si tenemos en cuenta que la actividad turística se desarrolla solo
sobre los valles, el incremento poblacional en cada centro turístico
es bastante más significativo, llegando en algunos casos a duplicar
la población permanente (dato a revisar) en temporada estival.
La presencia de la Pampa de Pocho, en el norte departamental
permite las actividades agrícolas y ganaderas. Las primeras no
llegan a tener relevancia en el contexto provincial, siendo los
cultivos más representativos el maíz y la soja. La ganadería no
tiene mayor desarrollo debido a las condiciones ambientales de la
región. En el 2002 participaba en el contexto provincial con los
siguientes valores: caprinos 9.95%; ovinos 6.92%; asnal y mular
7.11%; equinos 2.77% y bovinos 0.69%.
San Alberto también se caracteriza por la producción de algunas
hortalizas y frutales. Esta jurisdicción aporta el 23% de las cebollas,
el 18% de papas, el 17% de orégano y 8% de nogales, entre otros.
San Javier
El cultivo de papas constituye un símbolo del departamento puesto
que aporta el 24% de la superficie cultivada en la provincia. Este
cultivo se desarrolla en el oeste, en proximidades de Villa Dolores,
Los Cerrillos y San José y junto con la vecina región papera de San
Alberto, la superficie implantada alcanza el 42% del total Pcial.
El Dpto. es productor de aromáticas, entre las que se destaca la
menta con el 92% pcial, y el orégano con el 76.3%. Asimismo
aporta importantes volúmenes de ajo, melón, cebollas, sandías, etc
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
También es importante el porcentaje de plantación de
frutales como almendros con el 46% del total pcial, ciruelos
34%, nogales 22%, olivos 11%.
La agricultura y ganadería tienen poca significación en el
contexto provincial y en relación a las demás actividades
económicas del departamento.
Una actividad importante en la zona y con continuo
desarrollo es la producción artesanal de ladrillos,
principalmente en la localidad de Las Tapias.
La actividad turística posibilita que se desarrolle en
Traslasierra una importante producción de artículos
regionales, aceite de oliva, quesos, dulces, alfajores, que en
algunos casos superan la condición de
microemprendimientos familiares para alcanzar un perfil
industrial.
En la zona de La Paz se caracteriza por la producción de
aromáticas, olivares y artesanías locales.
FUENTES BIBLIOGRÁFICAS:
Barrionuevo, Abel. “ Traslasierra frente al futuro”. Bs. As. 1983
Agencia Córdoba Ambiente. “Los Suelos”. INTA, Córdoba, 2003.
Enciclopedia Geográfica de la Pcia. de Córdoba.” Regiones hídricas de la
Provincia. de Córdoba.” Capítulo 8 y 16. Publicado por La Voz del
Interior, año 2004.
Brondo, Héctor. “El bosque nativo camino a la extinción”. Medio
ambiente, publicado por la Voz del Interior, 30/10/05.
Informe Departamental. “San Javier”. Gobierno de la Pcia. de Córdoba.
Año 1997.
Hernández, Antonio María. “Las violaciones a la autonomía municipal en
Córdoba”. Art. Diario La Voz del Interior, 06/03/06
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

ASPECTOS INSTITUCIONALES Y DE Personal

Planta Permanente: 36 empleados
ORGANIZACIÓN Contratados: s/d.
Estructura municipal
Plan Jefes y Jefas de Hogar: s/d
Intendente: Dr. Armando E. Pérez
Personal Administrativo
-Administrador Superior Contable
Sec. De Gobierno: Sr. Roque Gabutti
-Auxiliar Contable
-Caja
Sec. De Hacienda: Cdra. Daniela Merino
Servicios Públicos Municipales. Salud y
Secretario Intendente: Sr. Andrés Suriani
Asistencia de Ancianos y cuidado infantil
Área de Acción Social: Lic. Inés Gutiérrez
Hospital Municipal “Santa Rita”
-Director: Dr. Gabriel Godoy.
Área de Control de Obras Públicas y Privadas: Arq. Alina Juárez
Arrieta
Dispensario de Las Chacras (esta
Área de Cultura: Sra. Alba de Alaniz
construido pero no esta en
funcionamiento)
Área de Desarrollo Económico: Cdra. Claudia Sosa
Dispensario de El Manantial (ídem
anterior)
Área de Discapacidad: Sra. Carmen de La Colina
Dispensario de Cruz de Caña (ídem
anterior)
Área de Deportes: Prof. Gabriel Bringas
Comedor para Ancianos de La Paz
Comedor para Ancianos de Las
Área de Medio Ambiente: Prof. Daniel B.
Chacras
Comedor para Ancianos de Quebracho
Área de Turismo: Sra. Norma Charmac
Ladeado
Comedor para Ancianos de Cruz de
Servicios Públicos: Sr. Hernán Argüello
Caña
Centro de Cuidado Infantil de La Paz
Registro Civil. Jefe Registro Civil: Dr. Armando Pérez
(CCI) Coordinadora: Sra. Silvia
Barreda
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

2. PROBLEMAS AMBIENTALES REGIONALES

 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

PROBLEMAS AMBIENTALES REGIONALES ESCASEZ Y CONTAMINACIÓN DE AGUA

El antiguo “sistema de tomas de agua”, aún vigentes, en las
El uso de los recursos naturales relacionados a la producción, a la
localidades que se ubican al pié de la sierra sobre el Camino
explotación y al uso de tecnologías se manifiesta, según los modos,
de la Costa, no alcanza a cubrir la demanda por el
en impactos que a veces se convierten en problemas ambientales
crecimiento de la población y por el desarrollo del turismo. El
difíciles de revertir. Previo a formular los problemas locales que
agua disponible es insuficiente en períodos de mayor
fueron planteados en las Jornadas Municipalidad-Universidad de
afluencia turística que eleva de manera considerable los
agosto de 2008, se definen los principales problemas ambientales
niveles de consumo. La proximidad de asentamientos sobre
de la región que tienen relación con la problemática local:
ríos y arroyos, el volcado de aguas residuales, los basurales a
cielo abierto, los aportes orgánicos originados por los
MANEJO DE AGROQUÍMICOS Y AGUA DE RIEGO incendios forestales en la zona de las sierras inciden en su
Los suelos de baja aptitud (clase VII) que corresponden casi al 90% contaminación.
del suelo en Traslasierra, se reconvirtieron y se hicieron altamente
productivos en los últimos años con la aplicación del riego En San Javier el plan “agua para todos” tiene previsto las
suplementario. Esto implicó, además desmonte, mayor consumo siguientes obras en el período 2008-2011
de agua para riego. Cada perforación extrae de 250 a 300 m³ de
agua por hora por 150 días promedio anuales para regar 70 Ha. con
equipo de riego. (Consorcio CUAS) “La utilización del riego
suplementario y la tecnología asociada de altos insumos como Villa
fertilizantes, agroquímicos, biotecnología, etc., tiene un fuerte Dolores
impacto sobre el suelo y los recursos hídricos, tanto superficiales
como subterráneos”. Proyecto Regional de Riego. INTA Manfredi. Las Tapias SAN
2004. Córdoba. Obra de toma. Acueducto y Planta
potabilizadora para consumo humano.
JAVIER
La problemática del agua requiere ser considerado en el territorio Monto: $ 1.040.148,17
Plazo: 180 días
que comprende la cuenca hídrica (agua superficial y subterránea) Población beneficiada: 3000 hab La Travesía
dada la situación contrapuesta actual: Finca Corralito
Instalación de cañería, toma
y cámara reductora de
a) Extracción de importantes volúmenes de agua para riego Obra de toma. Cisterna y acueducto 4150
presión.
Monto: $ 688.738,00
de la reserva acuífera subterránea en el Valle del Conlara y m para consumo humano.
Monto: $ 494.415,79 Plazo: 180 días

oeste de Villa Dolores. Plazo: 90 días

Población beneficiada: 200 hab
Población benef.: 600 hab

b) Escasez del recurso para consumo humano en todas las

localidades que se asientan al pié de la Sierra Grande y
Sierra de Comechingones que se abastecen de “tomas” en la
cuenca media.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

PRECIPITACIONES
SOBREMONTE ESCASEZ Y
RIO SECO
RESERVA DE
0.28
AGUA EN LA
ISCHILIN REGIÓN OESTE
6.18 TULUMBA
0.88

CRUZ del EJE TOTORAL

lag. MAR
1.33 1.29 (ANSE

MINAS RIO PRIMERO

0.07 1.5
COLON
3.61

PUNILLA
SAN JU Área de la Provincia de
POCHO 1.48 3.65 12.1
Córdoba con problemas
de escasez de agua.
0.09

SAN ALBERTO RIO SEGUNDO

0.2 SANTA MARIA
12.52
1.76

SAN
JAVIER
0.64 CALAMUCHITA
TERCERO GRAL.SAN
1.5
ARRIBA MARTÍN
15.72
10 44

CRECIENTES, EROSIÓN HÍDRICA Y EXTRACCIÓN DE ÁRIDOS
Las cuencas de captación de los ríos serranos, de naturaleza
litológica y pendientes pronunciadas favorecen la rápida
concentración de caudales. Estos ríos, de régimen irregular, de
escaso caudal en invierno y torrentosos en verano registran
frecuentes crecidas provocadas por precipitaciones torrenciales en
la cuenca alta (más de 1000 mm. anuales).
En las últimas décadas el efecto combinado del desmonte, los
incendios, el loteo en laderas pronunciadas, el sobrepastoreo y el
desarrollo agrícola en zonas de piedemonte, se ha manifestado en
el incremento de la velocidad de las crecidas1.
La extracción de áridos del lecho de los ríos acentúa aún más la
erosión de las riberas y el cambio de los cursos de agua.
La DIPAS en mayo de 2005 anula los permisos de extracción de
áridos en la Provincia de Córdoba restringiendo la extracción.
En Traslasierra la extracción se realizan en casi todos los ríos y
arroyos, es una actividad en constante crecimiento, poco
controlada, se intensifican en los meses de invierno cuando la
construcción está en plena actividad.
CONTAMINACIÓN POR EFLUENTES CLOACALES.
Ninguna localidad del Valle de Traslasierra cuenta con sistema de
tratamiento de líquidos cloacales por lo que se mantiene vigente el
sistema tradicional de eliminación en pozo absorbente. Como su
denominación lo indica, absorben y permeabilizan los líquidos a
escasas profundidades.
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
TRATAMIENTO DE RESIDUOS
El tratamiento de los residuos es un problema regional
no resuelto. El programa “Córdoba Limpia”,
implementado a partir de 2007, el primero y único
concretado, propone como solución erradicar los
basurales a cielo abierto en todo el Valle de Traslasierra
con la localización del vertedero a solo 3 km. de Villa
Dolores.
El vertedero recibe 35 Tn. diarias sin separación fuera
de temporada turística. En casi todas las localidades no
se cumple parte del programa porque no se realiza la
separación domiciliaria necesaria para reciclar y elaborar
compost y reducir volúmenes de residuos. El programa
no es de “tratamiento completo” como fue planteado en
un principio, “es de enterramiento sin separación”.
Hay pueblos pequeños como La Paz y los que se
localizan sobre el Camino de la Costa, que pagan el
servicio y no pueden llevar su basura por falta de
infraestructura de recolección. La desvinculación de Villa
Dolores del Ente Traslasierra Limpia en 2008 y la
decisión de gestionar un sistema propio en un predio de
60 Ha. a 7 km. de la ciudad, evidencia un fracaso en la
implementación del programa por falta de consenso
previo regional.

HORNOS DE LADRILLOS
Los cortaderos de ladrillos producen un importante impacto regional y
local. La mayor producción se concentra en la localidad de Las Tapias
con más de 60 hornos, y en menor escala en Los Pozos, San Vicente
y La Paz. La mayoría utiliza leña para el quemado. Esto significa tala
de especies autóctonas que se utilizan como combustible, infertilidad
del suelo por la extracción de tierra y aceleración de los procesos de
erosión.1
En la actualidad, a pesar de los controles de la Agencia Córdoba
Ambiente se sigue deforestando en la zona limítrofe con San Luís y La
Rioja.
DEFORESTACIÓN
Actualmente sólo se conserva el 10% del bosque nativo que tenía la
Provincia de Córdoba a principios del siglo pasado.1 Los
departamentos de Pocho, Minas, San Javier y San Alberto son
algunos de los mas perjudicados por la tala y el desmonte1. Si bien la
práctica está prohibida hay déficit en la sistematización del control.
RIESGO DE INCENDIO
Por las características topográficas, climáticas y de vegetación,
Traslasierra corresponde al Área Serrana Oeste del Mapa de Fuego de
la Provincia de Córdoba. El valor de riesgo de esta región es “alto”.
Los incendios en la zona serrana y la quema de pastizales degradan
y empobrecen en forma paulatina el suelo además de modificar el
ecosistema. Inciden notablemente en la contaminación del agua en el
período de lluvias por el arrastre de cenizas al lecho de ríos y arroyos
como se enunciara anteriormente.
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
RIESGO DE IMPACTO DE LA ACTIVIDAD
TURÍSTICA
La afluencia turística en Traslasierra es invasiva.
Acusa fuertes picos en el mes de enero y parte de
febrero saturando la capacidad de alojamiento e
invadiendo lugares de atractivo turístico.
El uso recreativo de ríos y arroyos, el acceso a
bosques naturales al pié de la sierra se ven afectados
por que se altera la flora por la extracción de plantas
aromáticas y medicinales y también la fauna por la
caza y pesca furtiva.
El depósito de residuos inorgánicos como envases
son abandonados a la orilla de los ríos y luego
arrastrados por las crecientes.
Los asentamientos de camping y actividades afines al
turismo, producen impactos no menos importantes
por ser actividades no reguladas en lo que respecta a
contaminación y a su localización.
También es de efecto negativo la actividad turística
en la modificación del territorio por los intereses
especulativos que se producen.
La población estable más antigua tiene escasa o nula
participación en la actividad turística. Los nuevos
residentes y el incremento del valor de la tierra
provocan desplazamiento de residentes estables.
POBREZA Y MARGINALIDAD.
Los niveles de NBI en la región son significativos. Se
relacionan con escasos niveles de educación y
formación lo que limita las posibilidades de inserción
e inclusión en el ámbito laboral y en la actividad
turística.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

3. DIAGNÓSTICO PARTICIPATIVO
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

DESARROLLO DEL TALLER PARTICIPATIVO DE

DIAGNÓSTICO. Agosto, 2008.

Introducción
La participación de representantes de la comunidad local en el inicio del
proceso de formulación del Diagnóstico Local se tomó como premisa
fundamental para el reconocimiento de la problemática local y las
posibilidades o potencialidades de desarrollo futuro.
Cuando se hace referencia a la comunidad local, se involucra a los
habitantes de La Paz, a los representantes del gobierno local y
representantes de los pequeños poblados próximos como Loma Bola, Las
Chacras (sur), Quebracho Ladeado, Cruz de Caña, La Ramada, Manantial,
Los Mates, La Guarida.
El taller participativo de diagnóstico es el punto de partida para reconocer y
valorar la situación local en el contexto regional a partir del planteamiento
de problemas y potencialidades que luego dan pié para la formulación de Talleres de participación.
proyectos en el marco del perfil de desarrollo que los distintos actores
sociales tentativamente formulan para La Paz.
El gobierno municipal, actor esencial en el proceso de formulación de los
proyectos y planes futuros, formó parte de las actividades preparatorias del
taller y de la coordinación, aportando sus conocimientos de la realidad local
y personal técnico que facilitó el desarrollo de las jornadas.
La metodología de trabajo propuesta estuvo orientada a la resolución de
problemas. El objetivo fundamental, identificar problemas y proponer
acciones concretas orientadas a la resolución de los mismos. Como paso
siguiente, se priorizan los problemas relevados de modo de identificar
aquellos que resultan mas significativos y cuya resolución es percibida por
los habitantes de la comunidad como mas urgentes de ser abordados.
La puesta en marcha de este tipo de metodología permite desarrollar un
proceso mas transparente y consensuado por la comunidad.
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

TALLER A. ASPECTOS TERRITORIALES AMBIENTALES

Coordinadora: Arq. Patricia Buguñá Es suficiente y adecuado el sistema de

recolección de residuos? Hay variación en la
Para la coordinación se conformaron 2 mesas o talleres de trabajo, A y B. En cada
rutina anual en cuanto a volúmenes de basura?
uno se contó con la siguiente guía de discusión:
Hay problemas con el basural?
Como se relaciona La Paz con el resto de las poblaciones de Traslasierra.
Es adecuada la localización de nuevos
Cómo se relaciona La Paz con respecto a la influencia de Merlo en particular ?
emprendimientos turísticos?
Hay crecimiento poblacional ?. Como se percibe?. Crece la población estable o hay
Se cuida el arbolado urbano?
nuevos residentes. Es beneficioso , problemático?
Hay adecuados espacios públicos, como
Cómo definirían las características que le dan identidad al pueblo?. Con que
parques, plazas, costanera, balneario etc?
aspectos las relaciona.
Hay áreas o sectores naturales que necesitan
Cómo se valora la red vial? en cuanto a su conectividad , estado, condiciones de
ser preservados? Cuales?
seguridad.
Hay áreas o sectores naturales como
Cómo se considera la situación del transporte? recorridos, paradas, terminales.
atractivos turísticos? Presentan
Cómo se usa el arroyo?
inconvenientes?
Cómo se maneja la ribera del arroyo?
Hay espacios o lugares con aptitudes o
Hay áreas de riesgo hídrico?
limitaciones para el uso turístico?
Cómo se maneja el desmonte, hay perdida de bosque autóctono?
Hay áreas naturales vulnerables?
Que problemas se reconocen producto de la deforestación?
Hay construcciones o lugares en la localidad
Hay perdida de especies animales, como se maneja la caza? que se considere con valor patrimonial y sea
Los incendios son un problema? necesario recuperar?

Hay áreas de riesgo por contaminación de algún tipo? Cuales?

Hay extracción de áridos?. Como es su manejo?
Hay conciencia ambiental en la población?
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

Hay problemas de inseguridad?. Cuales?

TALLER B. ASPECTOS SOCIO PRODUCTIVOS
Hay percepción de grupos vulnerables?
Coordinador a: Arq. Catalina I. Cometta Hay problemas de índole socio conflictiva como
Hay buena oferta de equipamiento turístico: alojamiento, gastronomía , deserción escolar, enfermedades, alcoholismo,
servicios ? drogadicción, violencia familiar?
Hay organización de eventos, difusión? Hay organizaciones de gestión comunitaria ,
Es adecuada la localización y el tipo de equipamiento turístico? Alojamientos, ong's, comedores comunitarios ?
camping… Hay discriminación en términos sociales y
Hay un perfil turístico definido? Cual es el deseado? espaciales?
Se reconocen circuitos turísticos (actuales o potenciales) , locales, Hay organización, difusión de eventos
culturales? En que períodos se desarrollan?
regionales….

Hay desarrollo suficiente de otras actividades productivas? Se relacionan con

el turismo?

Hay problemas con la localización de otras actividades productivas?

Hay desarrollo de actividades agropecuarias?

Hay fomento y aceptación de producción orgánica?

Hay problemas de desempleo, estabilidad, continuidad laboral?

Hay necesidad de capacitar para empleos? En relación a qué tipo empleos.

Hay problemas de índole socio conflictiva como deserción escolar,

enfermedades, alcoholismo, drogadicción
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

TALLER A y B. SERVICIOS PÚBLICOS, INFRAESTRUCTURA,

EQUIPAMIENTO CONCLUSIONES

Es suficiente y adecuado el equipamiento educativo? A continuación y a modo de cierre se

presenta una síntesis realizada por la
Es suficiente y adecuado el equipamiento de salud? coordinación de los talleres acerca de los
problemas detectados y las
Hay suficiente equipamiento comercial? es adecuada su localización? recomendaciones presentadas por cada
taller.
Hay ausencia de otro tipo de equipamiento?

Hay equipamiento turístico? Como se maneja la señalización? Accesos, referencias, La misma se convierte en el punto de
partida para el abordaje de los principales
tipo de cartelería etc… problemas, recomendaciones y estrategias a
seguir y la formulación tentativa de
Cuales son los problemas con el agua potable; cantidad, calidad, distribución? proyectos posibles de ser realizados.
A partir de este diagnóstico preliminar luego
Es problemático el manejo de desagües cloacales? se procede a elaborar el diagnóstico
definitivo con la definición de objetivos,
Como se usa el agua de riego?
estrategias y acciones.
Hay problemas con los desagües pluviales?

Es suficiente y adecuado el servicio eléctrico?

Hay problemas con los servicios de gas, telefonía etc.?

Hay áreas de concentración de pobreza ?

Hay problemas con la propiedad de la tierra, urbanizaciones irregulares, etc

 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

CONSECUENCIAS CAUSAS
AGUA
• Se ve afectada la calidad de vida • Faltan estudios sobre calidad y cantidad de agua
Cuestión planteada: de los pobladores en los puntos de captación
• Se reduce la posibilidad de • falta de agua potabilizada en algunos sectores
Existe un marcado emprender nuevas urbanizaciones (LAs Chacras)
déficit en la provisión o actividades de desarrollo • faltan medidas de control en los modos de
de agua potable en turístico. utilización del agua: piscinas riego
algunos sectores de la • Es un recurso vital para el • faltan condiciones de la infraestructura de
población , desarrollo social y económico. distribución y aprovechamiento de perforaciones
especialmente en la • Es limitante de crecimiento. existentes
zona de Las Chacras y • Falta de conciencia y educación de la población
sus alrededores que se para el uso del agua potable y de riego
proveen directamente
de agua de la acequia, ACCIONES PROPUESTAS
la problemática se • Estudio integral de la cuenca hídrica para establecer posibilidades y limitaciones del
acentúa hacia el bajo desarrollo en función de la capacidad de abastecimiento del recurso.
donde el agua de las • Considerar el recurso agua como limitante del desarrollo local, turístico y productivo
acequias no llega y los (capacidad de carga). Considerar el recurso a nivel regional.
arroyos se pierden por • Establecer mecanismos y acciones de control y sanciones por invasión de espacios
filtración. privados sobre espacios públicos (alambrados sobre riveras de ríos y arroyos).
• Relevamiento y diagnóstico de la infraestructura hídrica. Estado, calidad del recurso,
deficiencias e ineficiencias.
• Recuperación de los pozos del bajo: La Guarida, Los Mates y Cruz de Caña.
Distribución por red a vecinos próximos y proveer de grifos públicos para la
distribución o transporte en carro.
• Monitoreo permanente y periódico para controlar la calidad del agua.
• Estudio de cuencas hídricas. Recuperación de bosque de molles y tabaquillo.
• Definir e integrar a circuitos turísticos áreas de arroyos como estrategia del carácter
social y municipal que tienen las riveras.
• Detectar y valorizar áreas o zonas naturales con arroyos que posean potencialmente
valor turístico para su consideración como uso recreativo.

RESPONSABLE DE LAS ACCIONES: Municipalidad o ente prestador

 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

CONSECUENCIAS CAUSAS
RESIDUOS

Cuestión planteada: • Incremento del gasto municipal. • La indefinición del accionar del ente regional ha
• Deterioro de un área natural de paralizado la acción independiente de los
La municipalidad importancia usada como basural municipios integrantes,
expresa el problema de • Descuido del espacio publico, • Falta de educación y compromiso de la
la contribución al ente sobre todo en Las chacras por la comunidad ante el manejo de residuos
regional, que no existe presencia de residuos en la vía • Falta de sistema de recolección especial de la
y no actúa con los publica municipalidad (poda)
municipios. • Acumulación de residuos de poda
La localización del con el consecuente riesgo de
basural a cielo abierto incendio
esta afectando a un
predio de gran interés ACCIONES PROPUESTAS
paisajístico
Si bien se ha
aumentado la • Educar y Concientizar desde las escuelas a los hogares acerca de separación de
frecuencia de residuos orgánicos e inorgánicos.
recolección, la • Definir un sistema integral de residuos con tratamiento y clasificación que incluya la
responsabilidad social “chipeadora” para los residuos de poda.
sobre los residuos ha • Crear posibilidades laborales en el tratamiento de los residuos.
disminuido.

RESPONSABLE DE LAS ACCIONES: Municipalidad, sector educativo, vecinos

 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

CONSECUENCIAS CAUSAS
RIEGO

Cuestión planteada: •Desaprovechamiento de tipo • el estado de los canales no es el adecuado y

productivo, paisajístico y turístico Dipas no responde a las demandas,
La zona cuenta con un • Inundación de los canales y • no hay un consorcio de regantes que trate la
sistema de canales de acequias por mal manejo del agua problemática ni otorgue y controle turnos de
riego y acequias que no y el consecuente deterioro de las riego
esta funcionando calles. • no hay un mantenimiento de los canales ni de las
adecuadamente. En • Inundaciones producidas por represas de almacenamiento
algunas zonas, (las acumulación de basura • no hay educación ni conciencia sobre el manejo y
chacras) el agua de • perdida de agua por infiltración en cuidado de los canales por parte de la población
consumo humano se canales sin impermeabilizar e
toma de los canales, se imposibilidad de almacenar el
produce mucha perdida agua
de agua por mal uso y ACCIONES PROPUESTAS
no hay sistemas de
almacenamiento
• Relevar en forma sistemática, la traza, estado y capacidad de canales de riego.
• Inventariar los usos del agua de riego y definir usos prioritarios. (Considerar que el
caudal importante se da 20 veces en el año).
• Revalorizar los canales de riego como atractivo turístico e integrarlos en los circuitos.
• Convocar a reuniones de usuarios de los canales para establecer acuerdos y
acciones. (Sr. Delfín Luján).
• Realizar campañas de educación sobre agua de riego, uso adecuado, preservación de
la calidad del agua (Cruz de Caña se provee del canal de riego para consumo
domiciliario).
• Relevar y definir estado de conservación de represas existentes ( Loma Bola,
Corralito, Manantial. Sr. Figueroa).
• Revisar sistema de almacenamiento para seca Represas.

RESPONSABLE DE LAS ACCIONES Dipas, Consorcio de riego

 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

CONSECUENCIAS CAUSAS
CONTAMINACIÓN

Cuestión planteada • contaminación de napas • fumigación en plantaciones de pistacho

• impacto ambiental negativo • uso de pozo negro
Si bien no se perciben • manejo inadecuado de los residuos por parte de
actualmente graves la población y los turistas
problemas de
contaminación , se ACCIONES PROPUESTAS
considera necesario
revisar algunos tipos de
fumigantes utilizados, se • Fomentar La Paz como zona libre de agroquímicos, característica diferenciadora de
mantiene un estado de los productos locales.
alerta por la posible • Controlar la contaminación del agua de riego por filtración de líquidos cloacales.
contaminación por • Diseñar un sistema de Lecho Nitrificante como medio de tratamiento de efluentes.
actividad minera y se Normalizar su obligatoriedad en nuevos proyectos constructivos y en complejos
considera necesario turísticos.
revisar el modo de • Mantener alerta e informar sobre la negativa del desarrollo de la posible actividad
tratamiento de efluentes minera en las Altas Cumbres por su carácter contaminante de las cuencas.
cloacales, tambien se
plantea la contaminación
por basura en los arroyos

RESPONSABLE DE LAS ACCIONES :

fumigaciones: Agencia Ambiente, control de correcta aplicación de la Ley de
Agroquímicos
Efluentes cloacales: municipalidad
Minería: Agencia Ambiente, provincia
 CONSECUENCIAS DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
CAUSAS
TRAZADO VIAL. RUTAS-
CALLES •
Inseguridad para la población • el aumento de transito, velocidad generan
Cuestión planteada local por el aumento de transito, accidentes y deterioro de la ruta por transito
sobre todo para los peatones pesado de los ladrilleros
• en el caso de la ruta • Se produce alta peligrosidad al • la localización de las escuelas de las distintas
que conecta con Merlo , no existir zonas de poblaciones sobre la ruta aumenta el riesgo
se prevé un fuerte estacionamiento definidas para • no hay educación y señalización sobre los
impacto tanto en la los particulares y para el espacios para estacionamiento en las zonas
localización de transporte publico urbanas sobre la ruta.
actividades como en los • en los caminos internos se • en las calles internas no hay tratamiento de
temas relativos a producen dificultades para el veredas
seguridad. Se considera desplazamiento de vehículos • se produce deterioro por desborde de los canales
que es beneficiosa en lo
que respecta al ACCIONES PROPUESTAS
crecimiento de la
actividad turística por
afluencia desde Merlo. • Planificar los usos permitidos sobre las rutas. Nuevas actividades a localizar
• en cuanto a los caminos • Campañas de educación vial. Escuelas sobre la ruta, cruces, atenuantes de
internos que son todos velocidad.
de tierra, se marcan • Definir un circuito o recorrido para tránsito pesado.
deficiencias de • Definir prioridades en el mantenimiento de calles (residencial-turístico)
mantenimiento, muchos • Priorizar calles con riego.
ligados al desborde de • Establecer mecanismos y acciones de control y sanciones por invasión de
las acequias, lo que propiedad privada sobre caminos públicos (servidumbres de paso en caminos de
dificulta el acceso del montaña).
turista a los puntos de
interés RESPONSABLE DE LAS ACCIONES Municipalidad
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

SERVICIOS CONSECUENCIAS CAUSAS

La problemática esta
asociada en general a la • Las consecuencias están • Falta antena celular
prestación de servicios asociadas fundamentalmente • Faltan servicios de cajero automático
privados, ya que los a la imposibilidad de prestar • No hay adecuada cobertura en la prestación de
servicios públicos como un servicio adecuado a los servicios eléctricos
educación y salud no turistas • No hay Provisión de gas natural, aunque las
presentan mayores obras se han prometido
dificultades ACCIONES PROPUESTAS

• Bancario: Gestionar instalación de cajero automático (Red LINK- BANELCO) en

La Paz.
• Transporte: Definir recorridos y paradas.
• Eléctricos: Gestionar tendido de red eléctrica hacia el bajo: Cañada Grande
etc… para provisionar agua por bombeo y luz eléctrica.
• Comunicaciones: Telefonía celular, falta de señal. Teléfono social, conexión
banda ancha, acceso a Internet con mayo
• Provisión de gas:
•
RESPONSABLE DE LAS ACCIONES Prestadores privados
 DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

SOCIO-PRODUCTIVO

Cuestión planteada ACCIONES PROPUESTAS

Se plantea como • Gestionar la escuela superior de artes y oficios (Cestería- cerámica- carpintería d
problema la emigración madera y metal).
de jóvenes, problema de • Establecer nexos municipalidad- INTA y definir programas de capacitación y apoy
adicciones, marginación a la producción a escala familiar.
y vulnerabilidad social en • Recuperar las prácticas y modos de producción tradicionales locales por medio d
aquellos grupos que no capacitación en la creación de huertas y granjas.
tienen acceso a la • Capacitar y desarrollar programas de elaboración de productos comestible
educación ni a trabajos (conservas)
formales y que dependen • Favorecer y priorizar la localización de comercios de venta de productos locales
de los planes de artesanales como atractivo turístico.
asistencia social, • Proponer y definir espacios abiertos y cerrados de participación y recreación par
Esto asociado a la niños y jóvenes con inclusión de actividades programadas (cine-teatro-pintura
pérdida de modos de juegos etc…).
producción rural, trae • Relevar la localización de pequeños productores locales (cerámica, cestería, granja
aparejado el poco hilados etc…) para crear circuitos locales turísticos y promocionarlos como lugare
desarrollo de actividades donde adquirir productos directamente del taller del artesano o granjero.
económicas incipientes,
como la recolección- RESPONSABLE DE LAS ACCIONES : Municipalidad como actor de vinculación con otros
producción de hierbas organismos(INTA,ONGs, etc)
serranas

TURISMO
Cuestión planteada
Si bien el desarrollo turístico
es incipiente, todavía no hay
una definición de un perfil
turístico para la localidad.
Si se evidencia una
preferencia hacia un turismo
de naturaleza, no masivo,
de carácter rural.
Actualmente los servicios
turísticos que se prestan son
escasos e insuficientes y se
percibe la influencia que va
ejercer la ciudad de Merlo a
futuro.
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
CONSECUENCIAS CAUSAS
Impacto negativo de la actividad Ausencia de un plan de desarrollo turístico. Falta de
turística desregulada. normativas para emprendimientos turísticos.
ACCIONES PROPUESTAS
• Orientar a la localidad de La Paz al desarrollo de un turismo no masivo; no
invasivo; en el marco del denominado ecoturismo, turismo rural, turismo
orientado a la naturaleza.
• Definir las condiciones de infraestructura turística y controlar que respondan a
los requerimientos de la secretaría de turismo o área de turismo.
• Definir como zona turística (alojamiento y servicios) la zona del bajo.
• Mantener Loma Bola como zona turística y controlar su crecimiento hacia la
sierra.
• Revisión y adaptación de la Ley de Alojamientos Turísticos y adaptarla a la
realidad del uso rural. Definir su normativa municipal.
• Difundir y dar a conocer la importancia de encuadrarse en las categorías de
alojamiento para ingresar en la promoción a nivel provincial, nacional e
internacional.
• Registrar los alojamientos turísticos a nivel municipal (Beneficios de promoción
y mayores posibilidades de ocupación). Diferenciar tasas municipales de los
emprendimientos locales con respecto a los emprendimientos foráneos.
• Cobertura de servicios turísticos de remis, acceso a Internet, servicios de
comida (delivery), tarjetas de crédito, información sobre la oferta local, etc…
• Definir lugares o espacios, plaza de eventos que refuercen servicios orientados
al turismo.
• Reforzar y normalizar el sistema de señalización y cartelería con criterio local.
(soporte madera).
RESPONSABLES DE LAS ACCIONES: Municipalidad-sector empresarial.

RECURSOS NATURALES,
CULTURALES Y
PAISAJÍSTICOS
Problemas más acuciantes
como el del agua y la
producción dejaron oculto
otros aspectos relevantes
como lo patrimonial.
Se reconoce que La Paz y su
microregión poseen un
importante capital natural,
arquitectónico y paisajístico
como recursos potenciales
que pueden reforzar el perfil
turístico con su puesta en
valor.
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA
RECURSOS NATURALES Y CULTURALES
• Relevar áreas naturales posibles de ser consideradas por su valor patrimonial.
(Bosques de molle en el alto y bosque serrano en el bajo, arroyos).
• Relevar antiguas construcciones con valor arquitectónico, cultural y patrimonial
en todo el radio municipal y específicamente las que se localizan en la plaza de
La Paz. Inventariar su antigua función, su significado, su posible recuperación
y puesta en valor e integrarla a lo turístico con servicios afines. (gastronomía,
cultura, venta de productos locales etc…).
• Definir una normativa específica para las construcciones con valor patrimonial.
• Relevar y estudiar posibilidades de considerar eventos y festividades
tradicionales como atractivos turísticos (estrategia de continuidad en el
desarrollo de la actividad turística como medio de evitar la estacionalidad).
PAISAJE.
• Relevar por áreas-calles la forestación existente y definir aquellas con carencia
especificando especies a incorporar.
• Reconocer lugares o zonas con atractivo paisajístico para su uso local y
turístico.
USO DEL SUELO
Revisión del Código de Edificación y Zonificación de usos. Definición de nuevas
áreas: Áreas de reserva, áreas no urbanizables, áreas de uso turístico etc…
RESPONSABLES DE LAS ACCIONES: Municipalidad- comunidad.
DIAGNOSTICO. LA PAZ, TRASLASIERRA. CÓRDOBA

4. LINEAMIENTOS GENERALES

PROYECTOS