Título original: Land of the Blind

Año: 2006
País: USA
Duración: 101 min
Estreno en España: 2006
Estreno en USA: 16-06-2006
Director: Robert Edwards
Reparto: Ralph Fiennes, Donald Sutherland, Laura Fraser, Lara Flynn Boyle, Mark Dymond,
Henry Breitrose, Ron Cook, Robert Daws
Guión: Robert Edwards
Productora: Bauer Martinez Studios - Coproducción USA-UK
Género: Drama

No podríamos hablar de distopías sin hacer referencia obligada al término utopía y sin
mencionar a Tomás Moro (nacido en Londres, 7 de febrero de 1478, y fallecido en Londres
también, decapitado, el 6 de julio de 1535) autor de “Utopía”, libro donde describe
pormenorizadamente un país que como termina explicando en su Conclusión final: “Os he
descrito con la mayor sinceridad el modo de ser de su República a la que considero no sólo la
mejor, sino la única digna de llevar tal nombre. Porque en otros sitios los que hablan de la
República lo que buscan es su interés personal. Pero en Utopía, como no hay intereses
particulares, se toma como interés propio el patrimonio público; con lo cual el provecho es
para todos.” Esto fue escrito en el s. XVI, producto de una imaginación desbordante sin duda.

El término distopía, lo opuesto de utopía, en realidad es también producto de una mente

febril, y describe, como en una utopía, un país ideal, abstracto, totalmente alejado de lo
factible o posible, por lo tanto ficticio pero desencantado, desesperanzado, perverso,
indeseable y apocalíptico. Por lo que ambos términos no se diferencian mucho, describen
mundos imaginarios, apartados de lo real, y en realidad sin existencia. Sólo cabe una
advertencia, mientras lo utópico transcurre como algo desprovisto de factibilidad en un
futuro, lo distópico se funda sobre los desvíos y los extravíos, o bien los resultados
catastróficos del mundo que supuestamente se vive en el momento actual. La visión
apocalíptica, por lo tanto, es una construcción político-ideológica con un determinado fin y
con claros objetivos prácticos de poder y supremacía sobre el hombre. Las grandes
construcciones utópicas, sólo fueron eso, producto de aspiraciones irreales hacia un mundo
mejor desprovisto de lo distópico, cruel e inhumano. Todo esto le costó la cabeza a Tomás
Moro, considerado un excelente pensador religioso y humanista en una Inglaterra sumida en
profundas luchas entre papistas y anglicanos.

A Robert Edwards, director estadounidense que vive en Nueva York, nacido en Alemania en
1963, o sea que tiene 47 años, se le ocurió construir una distopía, es decir un film que
describe un futuro no muy lejano pero hecho de los retazos de todas las calamidades, a su
entender, plagas y desastres sociales y políticos que atravesaron nuestra tierra. Todos los
“dictadores”, “tiranos”, “asesinos” que detentaron la suma del poder en cualquier país de
África, Sudamérica o Asia, o la Europa del este, está o atraviesa esta película, repleta de los
peor que le puede suceder a la humanidad cuando falla la “democracia”.

No nos vamos a olvidar de algo, primero que ganó la beca Nicholl en guión, de la Academia
de Ciencias y Artes Cinematográficas de EE.UU en 2001; y segundo, que se desempeñó
durante casi seis años como oficial de infantería e inteligencia en el ejército norteamericano
durante la guerra del Golfo en Irak. “En el país de los ciegos”, traducción de su título “Land of
the Blind”, el tuerto es rey, es la primera película que realiza, y resume con la ayuda de las
actuaciones de Donald Sutherland, Ralph Fienes, y Laura Fraser, lo que le puede suceder a
un país gobernado por un demente, heredero a su vez de otro demente, al que le sucede un
demente peor. No hay duda que es una concepción distópica, con personajes distópicos, un
país distópico y con un futuro, como no puede suceder de otra manera, distópico.

Robert Edwards es un director de cine estadounidense con sede en Nueva York. País de los
ciegos, su primer largometraje, protagonizado por Ralph Fiennes y Donald Sutherland, se
dará a conocer en los teatros en Nueva York el 16 de junio, con otras ciudades de EE.UU. a
seguir. La película recientemente tuvo su estreno en EE.UU. de la competencia en el Tribeca
Film Festiva l en Nueva York en mayo de 2006, tras su estreno mundial en el Concurso VPRO
Tigre en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam en enero. La película británica de
Premiere como el Opening Night Gala Benéfica en el Human Rights Watch International
Film Festival , Londres, en marzo.

guión de Edwards por país de los ciegos, su esfuerzo de escritura de guiones primero, ganó la
beca Nicholl en Guión de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas en 2001. Su
confianza guión se encuentra actualmente en pre-producción, al ser producida por Michael
London y dirigida por Neil Labute.

/ Comunicado de prensa
/ selección de imágenes para descargar [] la calidad de impresión

Fondo
Edwards nació en 1963 en Bad Kreuznach, Alemania, donde su padre era un soldado
estadounidense y su madre una maestra estadounidense para las fuerzas de EE.UU.. Criado
en y alrededor de los puestos del Ejército en los EE.UU., se desempeñó durante más de seis
años como un oficial de inteligencia y de infantería, y durante la primera guerra del Golfo fue
un capitán en el 504 º Regimiento de Paracaidistas de Infantería en Irak. Después de dejar el
servicio en 1992, Edwards trabajó indistintamente como un club nocturno de portero,
vendedor por teléfono, y el detective privado antes de aterrizar en la Universidad de Stanford
en el Programa de Cine Documental. Su película de 1996 tesis de maestría, paranoia,
inspirado en un accidente de paracaidismo 1993 en el que se rompió la espalda, fue exhibida
en numerosos festivales de cine alrededor del mundo.

Después de graduarse de la Universidad de Stanford, Edwards se embarcó en una carrera

como director de documentales, proyectos de edición, como EN BUSCA DE LA LEY Y
ORDEN: capturarlos TEMPRANA (1997), la parte final de la serie documental sobre la
justicia de menores por Roger Graef, Michael Schwarz, y Ray Telles de PBS y de cuatro
canales; 'S Tomorrows AYER (1999), dirigida por Barry Levinson, sobre cómo la gente en el
pasado imaginado el futuro, que se transmitió a nivel nacional en Showtime y fue parte de
una exposición itinerante de la Institución Smithsonian, y abandonado: LA TRAICIÓN DE
AMERICA'S INMIGRANTES (2000), por David Belle, que ganó un DuPont-Columbia
Journalism Award y fue transmitido a nivel nacional por PBS.

En 1997, Edwards comenzó a trabajar con el productor Richard Berge en un documental

sobre la batalla de la Drang Valle Ia, noviembre de 1965, una de las batallas seminal de la
guerra de Vietnam, como se documenta en el libro " We Were Soldiers vez ... y joven "por el
teniente general (r) Harold Moore y Galloway José. (El padre de Edwards era un comandante
de la compañía en la Zona de Aterrizaje X-Ray en la Ia Drang, donde fue herido de gravedad.)
Entre los temas entrevista fue Rick Rescorla , un veterano de origen británico de las tres
guerras que había sido jefe de sección en el batalla, y que llegó a ser vicepresidente de la
seguridad en Morgan Stanley Dean Witter en Nueva York. Edwards filmó la entrevista con
Rescorla en julio de 1998 en la oficina de Rick en el piso 44 de la torre sur del Centro de
Comercio Mundial.

La película de Ia Drang nunca se terminó debido a problemas de recaudación. (A saber: falta

de fondos. La batalla fue, posteriormente, el tema de la película " We Were Soldiers ",
protagonizada por Mel Gibson.) Sin embargo, la entrevista de nuevo con el Sr. Rescorla
-surgió después del 11 de septiembre ataque contra el Centro Mundial de Comercio, cuando
Rescorla salvó la vida de más de 2.700 compañeros de trabajo con calma la dirección de su
evacuación a un procedimiento que había ensayado, en su insistencia, desde el atentado del
World Trade Center de 1993. Como resultado, sólo seis Morgan Stanley empleados murió el
11 de septiembre-entre ellos Rescorla, que aunque seguramente en el exterior, volvió a entrar
en el edificio en busca de los rezagados. Edwards editó la entrevista de 1998 en LA VOZ DEL
PROFETA -un corto que consistan solamente en minutos-de ocho Rick hablando a la cámara-
que pasó a la pantalla en el Sundance, Toronto, y Human Rights Watch Film Festival, entre
otros, y ha sido extraído en la televisión de todo el mundo. (Se puede ver en línea en
www.atomfilms.com / af / / voice_prophet contenido . La historia de Rick también se le dijo
en el 11 de febrero de 2002 de la revista New Yorker en un artículo de James B. Stewart , que
se amplió posteriormente en un libro, " Los verdaderos héroes están muertos . ")

En 1999, Edwards dejó de California a Nueva York y comenzó a trabajar con el cineasta y
director de fotografía Pearlstein Ferne , a quien había contratado primero para filmar la
entrevista que se convirtió en "La voz del Profeta." Edwards y el primero completo de larga
duración en colaboración Pearlstein fue SUMO ORIENTAL Y OCCIDENTAL , un documental
sobre el choque cultural entre Japón y Occidente, visto a través de la historia de los
estadounidenses en que el deporte japonés antiguo. Filmada en los EE.UU. continentales,
Hawai y Japón, ORIENTE Y OCCIDENTE SUMO tuvo su estreno mundial en mayo de 2003
en el Festival de Cine de Tribeca en Nueva York, seguido por numerosos festivales y
transmiten a nivel nacional en PBS , que culminó en una preselección al aire libre en Waikiki
Beach para una audiencia de 7000 en el Festival Internacional de Cine de Hawai .

País de los Ciegos

Mientras SUMO edición, Edwards se sentó a escribir tierra de los ciegos, su primer intento de
escritura de guiones. Un drama satírico político sobre el terrorismo, el asesinato, y el poder
de la memoria, la película se desarrolla en un lugar sin nombre y tiempo, donde un soldado
idealista llamado Joe (Ralph Fiennes) entabla una amistad ilícita con el preso político
llamado Thorne (Donald Sutherland ). A través de sus conversaciones en la seguridad
militar-prisión de alta donde se lleva a cabo Thorne, Joe poco a poco comienza a cuestionar
su lealtad al dictador, pero payaso país brutal y su mujer maquiavélica. Finalmente Thorne
éxito en el reclutamiento de Joe a la causa rebelde, que conduce a un sangriento golpe de
estado con los ecos de las tiranías innumerables, revoluciones y contrarrevoluciones largo de
la historia. Pero en el mundo post-revolucionario, lo que Thorne pregunta de Joe lleva a los
dos hombres en un conflicto amargo, un desplome en la locura hasta los co-conspiradores
Joe conclusión de que deben borrar de su historia.

Ralph Fiennes fue el primer actor de leer el guión, y se firmó el en julio de 2002. voluntad de
hacer una política provocadora película independiente sobre tal tema con un reto, una
cuestión de primer director no menos tiempo, indiscutiblemente impulsó el proyecto.
Edwards créditos "Fiennes compromiso inquebrantable 'Fiennes como el factor clave
respaldando el desarrollo de país de los ciegos a través de más de dos años de intentos
fallidos, la programación de los conflictos, desapareciendo los inversores, y de esperanzas
fallidas antes de Philippe Martínez de la empresa londinense Lucky 7 Productions y
distribución Bauer Martínez dio un paso adelante con valentía para financiar la película en
octubre de 2004.

Edwards y Pearlstein (por ahora casado) vuelva a poner a Londres por más de un año para
hacer la película, que editó Pearlstein, y que fue fusilado por los inmensamente talentosos
israelíes director de fotografía Emmanuel Kadosh (que acababa de terminar Andy García
"Ciudad Perdida, "protagonizada por García, Dustin Hoffman y Bill Murray). Fiennes dar un
excelente rendimiento y característicamente sin miedo, que ajusta apagado contra un
brillante Donald Sutherland en uno de los espectáculos más fascinantes y en su ilustre
carrera. Los dos hombres se complementan con trabajos pendientes de todo el conjunto,
sobre todo Tom Hollander, espectacular giro en una moneda de diez centavos de bufonería
de amenaza y de nuevo como Presidente, fuente de vida de Maximiliano II, y un sorprendente
Lara Flynn Boyle como la Primera Dama, canalización de Eva Perón, Imelda Marcos, María
Antonieta, y Lady Macbeth.
Música para la película fue una colaboración entre ecléctico compositor británico Guy Farley
(partitura orquestal) y compositor estadounidense Doug Edwards (canciones originales).

En la actualidad, Edwards se está adaptando el libro LA BOMBA EN MI JARDIN para la

Warner Brothers, Initial Entertainment Group y la productora de Depp Infinitum Nihil
Johnny. "La bomba en mi jardín", co-escrito con el periodista Kurt Pitzer, es la memoria del
Dr. Mahdi Obeidi, quien hasta su huida de Irak en 2003 había sido el arquitecto del
programa secreto de Saddam Hussein para enriquecer uranio para un arma nuclear.
siguiente proyecto "Edwards es otro guión original, la quema luz del día, que él dirigirá.

Representación: Greenberg, Scott, de la Agencia Creative Artists, 310-288-4545

Podcasts

El viernes, 16 de junio, en la apertura de Nueva York de la película, podcaster Sanford Dickert

vino a hacerme una entrevista sobre aspectos de la "Tierra de los Ciegos" - cómo llegó creado,
los tantos comentarios y la evolución de pasar de ser un documentalista que director de
ficción. Siéntase libre para escuchar el podcast a continuación para obtener más información:

Cada uno de los podcasts son 4-5 minutos de duración - se sienten libres para escuchar y
comentar.

Introducción (mp3)
Cómo hacer una película (mp3)
En respuesta a comentarios (mp3)

Enlaces

Ferne Pearlstein
Doug Edwards
Nancy Edwards
Cory McAbee / Mostrar Nayer Billy

© 2006 Robert Edwards