Está en la página 1de 261

GERMAN GUZMAN CAMPOS Pbro.

Profesor Asociado

..... STITUTO SUPERIOR DE eIENe.AS D!f: L\ SO(:"~:PAD UNll1ER51DAD INCCA DE COLOMBIA

CAMILO

EL CURA GUERRILLERO

www.camilevive.erg

Port ada : O;:Jv!d '::onsuegt'a

Segunda edicion : j un io de 1967 Derechos reservados

Impreso en Colombia Prfnred in Colombia

www.camilovive. org

INDICE

Pig.

l--LA 0 fN.AMlCA tl1;" UN S I M BOLO . - - . _ _ "".. _. _ . ,. . - . - _ . I

2-lTlNERA.RIOS DE L.UCHA ...•.. __ .. ' _ _ _ _ __ . 1

3-HACIA LA REVOLUCtON .. , , .. _..... . , ....• .•.... _ . " 23

4-tA MARCHA INCONT.ENIBlE • __ .

S--J..IECESIDAD DEL ESCANDA10 •. _ .

19 5:5

6-LA PtA TAFORMA '" _ _ _ • .. " _ . .. '. _ .. _ ., _ ,_ 6.:$

1-tJo. I GUSI" DE lOS POBRES'1 . " ""'.

8-CAM]LO caNTU LA ~GLESI"? _ , , , _. _ ..

9-Y LO JUZGAROH S05 HERMANOS .. , _. " , __ . , , ,. ...

lo--EL PERlotllCO "FREHTE UN roo" ., _ ,. ".' __ . ,. .. , , ..

B9 tOl 117 111 139

TI--AlGUNOS GRUPOS DE AVANIAOA '" " _. __ .. , . __ , _

12-CAMILO Y £L COMUN1SMO '" ., _. _, _ _. _.,

151

1 J..-.CON Et MUNDO UN IVE RS'TAR10 14-ANTE n, MOV~M1ENTO OSRERO

16T 175

ts--CAMfNO tiE l.A:i GUERRILLAS _. ..,.,. ,. __ .. _ .. , .181

16-U. HORA. DEL TESTIMONIO _ . __ . _ __ l93

'7--VE5T~S RASGADAS , _ ., .. __ .. 111

1a-SlGNO DE CONTUDICCION .

19-PR.ESENCI.l '{ DESTrNO .' .. ' _ .•.. _. __ . . .. .. __ . .. . ....•• , ..

20..- .....•.. "".' .• _ _._ .

www.camilevive.erg

DINAMICA DE UN SIMBOLO

Para dialogar sabre Camilo ,Torres Restrepo se nos exige una actltud menta! nueva. '

Su ge~to es demasiado apremiante, casi hostil. Su mensa je es tremendarnente aqreslvo e inaudito.

(ami 10 es nada, para quien no 10 viva. Aun mas : conviertese en alqo .rnonstruoso st no se Ilega hests el fondo de SU individual idad humana.

Solo asi se le encuentra sentido a su vida y a su acclon,

Despues de adentrerncs en el, nos irnpide retornar satisfechos a nuestro propio mundo. Produce ecos, resonancias, compasion, desconcierto, admirecion, desprecio, afecto. Tal vet ... remordimiento.

No nos envia mensajeros. Nos. grrta las cosas cara a care.

No se Ie puede interpreter como un accidental episodic mornentaneo de le problemetlca colombiana 0 del accntecer lat tncamericano, pcrqos tie ned i m e ns i on y t r a scende n c j a his t 6 r lea s. Se ev ad e de I pres e n t e p a rap royectarse en el futuro. Es ahf donds cumple 5U destine.

~Juicio de valor?

i No !, S1 se cree que r a hlstoria ~pero esa que par fortuna todavte no es un lugar ccmun-s- es'tara de parte de Camilo.

Nadfe loqra entenderlo si 00 10 ublca dentro de un con texto global.

Sf de esto no sa tiene even ra, es muy fad I sdopta r ante el pcsiciones extrernlstas : de abQrn imlci6n pare sepul tarlo ba [o una pi urnbee losa de sllencio ; de dihai6n. alegando que no debe menciona rsele par medlar aun demeslades convenienc:ias de t ipo polltlco, reliqioso, e~ta·ta I~ mil itar 0 estruclural; de s.ubrimacion, que 10 superexalta como he-roe y rn~rtir sin venia del acontecer hist6rico; de explotaci6n, pare. hlpoteca rio a intereses personales a de grupo; de asee, par su absurda determinacion final ; de subvaloraei6nr preqonandolo demagogoJ loco, ba ndolero y crlmlnal.

Corresponds a las generadones que luchan por la llbertad y la democracia autenticas, dasentr afiar et contanido del proposito y e\ sscrtficlo de Camilo.

I.. Vana ssperanza 0 generos~ cuasi i ngenll;;;} con i etura? Quiziis ...

1

Camllc es y sera slernpre un ser ccntradtctcrlo .. controvertido y contradicho, '

Corne tcde personalldad rnul tifa.c::etkal corre el peUgro de ssr enfo-. cado de rnanera uni lateral y recortada, adulterando par 'razones: de sim .. patia c aversion Io que realrnente fuel para entregarlo disminuido, mixtlflcadc, menoseado, mutllo, a qulenes anhelan conocerlo. '

Para unos, podrfa ser e! milr!ir protelco, herolco .. inimitable, unico, intanqlble ... ubicado mas alia de cualquler lntento de anaU.sis; para otros, resultarta el lastlrncsemente equivocado ... et loco tremsbundc, et rebelde sin causa, el frustrado cuyo nombre se debe prcnunciar a media VOZr el entlsoclal que degener6 en arquetlpc maliciosc del delincuente comun,

_ Se puede tambien caer en el desarlno de hacerle decir a Camilo eosas que no dijo ni pens6; a de hacerle expresar cosas que pens6, pero no en la Torma como se dlcen,

Es diffci I interpreter a hombre de tan contrapuesta conducta, de tan sorpreslves soluciones, de Impetus tan vehementes, de tan rnlllonarta honestidad .. credulo haste 10 lncreible, bondadcso sin Hmite de calculo .. a' que eon solo nombrar "ya se sebe que se rnlentan la generosidad~ el amcr, el noble pecho, la valentia .. la leal ted., i a sineeridad, la franqueze, la 'hon .. radez acrisolada, el harofsmo, I a amistad, la hlda Iguia, le hospl tal idad, ta cortesia, el buen trato, 13 gratitud .. la IIberalidad ... 18 decencia y culture y "tad as aquellas cual idades con que es uno cabal y perfec.to cab a nero" 1.

No hay derecho a tomer par asalto la personalidad de Carrillo Torres, pa ra distorsicnarie.

Ridiculo es contemplarlo en parabola sirnpllsta y tratarlo con Ji!stimar COn piedad girnoteante.t con efugios r como a un ingenuo terce cuvo sacrtficio debese diluir haste evsporerlo en una atmosfera donde apenas s i flate vagamente so recuerdo,

l Como lograr su exacts ublcacicn? ~Ent re el he-roe y el mlto, ta deification y la insignif1cancia ... fa geni ill ldad y la insensatez, 'a. gram~eza rampante y sf infantiHsmo envanecido, la caUda presencia permanente y ls mornenteneldad efectists, I a mascula figuraci6n y le audacla prornlsor,i a. et autentico testimonio y la epostesls i rreverente, el grito y el eco, la ecloslonante rache tormsntosa y er breve estremeclrnlento ocasional, la verdad en meridiana plenitud y Iii. equivacaci6n fcilalf la rebeldla altanera de su si ncsrlded ilvrni nada y el erguido gesto vanidoso?

l <;:6mo intarprsta rio? lSdfiador 0 creador, visionarlo de memento, m es i an leo des t i no, j n cend lo (0 n t agi an te, f ru s t r aden dsplcrab I eT ba nder a auroral, ernpefiosa afirrnecion de desolados. lltorales, magnrfico 0 rid(culo,., etcrmentado 0 ilusc, germen en plorno aprtslcnado 0 ra'z honda, res:pues ... ta cabal a la esperanze de un pueblo que podle coronarlo de ignorrtinia 0 de laure-Fes?

En Camllo el analls;s lntrlncase 'porque surgen y se entrecruzan mUltlples valores 0 faHas. que subyacen bejo StJ personaHdad, entendtda est~

2

1 JQlI.an Moua S-a!a~, Re-culI¥do£ ~t In;eolcS'O Hida1go. Impn!n.~" Dep!irt.anJllffitillr, ,,*i~ 1950, p. 115:

~slguiendo el eoncepto de Ribot- como el individuo mismo ~n su tot.a~ I idad, en su ccntinuidad y en su un ided pSicoorganka 2.

, '

Tendencies hereditartas. y constituclonales, .apcrtes de emblenta y educodon. ' o sci I aciones endcqenas. va riables pslqclcas, predlsposiciories ,afect iva-act j vas, pod r fan arb i [ r a rSe como m a reo de refere n d a pa rae n c u ad rar la persona lldad d~ CamUo.' Sin ernba rgo, quiero desHga rme de patrones preestablecldos para encontrar al hombre V' a 'trave~ de este, inqulrtr 10 que fue Camllo, 10 que anhelo y sana y quiso realizar. Porque es lrnitil pretension comprendetlo, captarlo, cmltiendo su dimension humane. Hay que parrl r del heche' real hombre para avlzorar toda su rec6ndi ta u rdirnbre de trlunfo y darer.

Vivi y 'convlvl con el cerca .de cinco efics,

As~stl al desbordamlentc de su germinal inqulatud: supe de tantas casas suyes ; vi como sa proysctaba hacia metas pot ~H concebldas, Con base en esto, y en rriuchos otros motives valederos quiero entregar a Cami 10 depurado de mixt uras arbi trerl as: 21 Carnilo-verdad, a Camlle-realldad r a Ca milo· ill uten t lei dad, a Cam no .. hombre.

Me rebelo par }gui:lf contra la eMi la de sepu Itureros a sueldo y de exhumadcres hister icos. Aquellos, intentan ocul tsrlo, deshacetlo, borrarlode la ccnciencie de Colomb! a y de America empenandose en exhlbirlo corn 0 "m uert 0 a t I ampo 1'; mien t r as e s to s, j a rec tam an par a rend i r I e h omena je de zalernas y baldlss memoraclones. Y ahl esM al error: en que tad os, sxhumedcres y sepulturercs, se aferr an al IIcadaver" de Carniio: a Camilo-cadilvfi!F"', a Camllo .. negillc:ion, a Camiio-frU5Iraei6n, a I Camilo---emo .. donal que se quedo en el monte en espera de que "su boca se Ie I lenare de flares y de trfgo" 3..

Por re.speto a CamiJo, que no lea n este I ibro 10$ pacatcs, 10s de espldtu feriseo, los de conclencia maniquea, ni tarnpoco los mefiosos y mucho menos los semplternos genuilectos ante el dim; miedo, el dios c:tite1J~O, el dlos ccnvenlenela, '

i No l , no toquen este I ibro los magos de ~a entreqa y la mercaderta: los recelo.sos.; ~05 de mentalldad de bodegueros; los prudentes escandai izebles: los crlstlanos sin test imonia; los cambalacheros dei honor; los censores purlranos: los adulteradores de intenclcn: los opcrtuntstas que no se ccrnprometen. '

Que ni tan siqulera lo miren cuantos anhelan vivir incontaminados, irnpolutos, lmpertvrbedos, inccnmovibles y satlsfechos.

Que no abran estes pagioas tantas plan ideras ocesionales que expre .. saran su pena en rldlculas fersas ululentes, tan en extrema lrnpertinentes, que mas pareclan decepctonadas beldades 'dlsputendose e~ honor de haber side las unicas confidentes de Camilo a (dtima hora. i No ~ Que no 10 lean euanras 10 scfiaron como al hombre apetacible e impcsfbie, v lc tim a s de s u pro pia fan t as i a otofi a I y. de sus e mod 0 ne sen receso.

No toqeels este libra vosotros los profanadores de' cadaveres. Ni vosotros los gac::e'tWeros de pacctille con vuestras . piurnae fletadas. Nt tam-

2 A. Porot, Di,don;llti~ de Psiq. ... ,.!~r{a. Edir. u.bo:r, 'Sucelol"le, 196'2. p. ~.o8. :J. CoPl:rl~$ CAS~ro ~"" DetP"J'dklfi. "EI Ti-I!mpo", febrero de- '966.'

poco vosotros los buhonercs de debllidad, Ni vosotros los avsntadores de, rsputacion. Ni vosotros los transfugas de tods responsebilidad que os ho-' rrorizais de las crucifixlcnes.

Qlle no 10 toquen rnuchos que se infiltraran en SU movlmlento y 10

dsletaron y 10 rraicionaron a camblo de monedas, '

Que Io den por no escrito cuantos quieren holler a Camllo ya muerto, con, la sordidez de su s pezurias salve [es,

Camllo tiene un heredero uni(o en la dimension de 10 temporal y de la hi stor) a: el pueblo. l Este 10 rnantendra autent ico?

Le pertsnece a 1 pueblo pobre, campesino y obrero, porque es I a res ... puesta al clamor que viene desde la manigua, el harnbre, el desamparo, l;:'l endemia secula r. Voz de clase explctade, de gJebi:l~ de agro cotornblano, de hombre anonl me dest inado a ser arteria rota, sangre que acusa, inmolacicn stlenciosa, cadaver profenado, cuerpo insepulto, carrofia de

cam i no 5, rebe I d i a. f us i I J tea I i be rt a ria ~ 9 r ito. '

Grjto de esperenza, en llamas y banderas ; de certeza en un desti no i nconrnensurable.

Camilo plante6 casas que le gente ssntle. Con base en esta evidencia,

puede af rmarse que aproxl rna I a rsvoluclcn a todos.

Desparto la inconformidad y vapuleo el canformismo. Par eso, unos 10 stguen y otros lo me ldicen,

Perc hay algo mas de Iondo: fue una sintesls. Recogio la herencia de los sacrificados -Gidiinr Uribe Uribe, G~1tan- y le de cusntcs han creldo can honestldad en ia urgencia perrnanente de rasurglr sobrepasando la a dye r 5 a ci reu 11 S t a nc i a m om en tan ea. C a in i '0 con Cree ion a e I do lor de' los c:~fdos en los campos de Colombia con el presentimiento de que 'era in[usto, cruel, monstruoso, feral, el sistema' politico adulterado que aSI los lnrnolaba,

Este libra as. fun mensa]e para el pueblo.

E s d j rect 0 r de 5 tgua I, go! pe ant e I desa fi ant e.

Me results dificil hablar de Camilo en ctra forma.

No es cientifico n i va dirigido ~ los seudoseblos quienes, de antemano, 10 van a ti ldar de emoclonal, cimen tado en j uiclcs aprlcrls ticos, loader de bandidos, cchonestador de odio Y vlolencia, nacido en turbia fuente, apo I og i 5 t a de I de 1 i to ~ pe rt u r ba do r de~ orden pu b H co, i nope rtu no r irreverente, tendencioso, heretizante, No say culpable del cri terio hipotecado de tales censures n i de su gazmor.-erfa. En su ccnciencla espantsn, Alhi elias.

C.~mi 10 los horrorlze.

En sste, hay que adml ti r eciertos y errores, tributo a 10 grande y a 10 humane, cimas y abi srna les tortures.

Sofie, vlbro, lucho, se equivoc6,. -cay6 con la grandeza de qulen nonca

4 tralciona sus ideas. Ser nonsecuen re con elias le ccaslcnc le muerte.

Se i ug6 in teg ro f porq ue 10 en t reg6 'ado.

A cada hora rnantuvo con el pueblo una actitud vital' de compromise como sacerdote, como cri stiano y como revolucionario.

An te 10 que crey6 su deber para con 105 desposeidos le quedeba la vida y la holoceus t6 sin contraprestaclones nf gabe~as.

Por eso el pueblo 10 defenders can't ra toda dentelleda a rtera, contra tode posible explotacicn oportunlste,

Con la muerta de Cam llc se inicia alga. Su sacrificio a llenta la esper a 11 z a en e I ad yen i mien to del ho m b re nuevo de Ame ric a.

Porque Camilo es e$pirilu~ yidi!l, vibr-acron, henestldad, reto, recc:ion, presencia, atusac:i6n, marcha y destino.

Predestinado a ser el gran profeta de un mundo que edviene. S lmbolo de la gran esperenze de los pobres.

Esperanza que crece y sa traduce en accion y I iberaclon,

Gar eritia de la eutentlcldad que America requiere, sin for aneisrnos ni rnixtificaciones. Porque la revoluci6n de este continante 0 es le de America o no es riede.

Nadie !a harzi culminar si no le dirnenstona en funcion de los des heredados.

En esto rad ica e~ dlnamlco :5 imbcl ismo de Cam! 10.

5

2

ITINERARIO DE UNA LUCHA

I Nacer l

l Y para que? E5 fa inc6gnita de todo hombre.

Cualqulsr dta se nace. y en cualquier momenta- se puede morlr.

En una hora de sol, 0 mlentras fa nube llora su !Iuvia.r. 0 en 18: neche sin I UZ~ se convutsionan los vlsntres matetnOs Horedendo la vlda, irrurnpe un II ante de nino. 0 se clerran los ojcs al mundo para rnlrar cemlncs de eternidad.

En hoqsr boqoteno formodo par el doctor Calixto Torres. Umana elsa ... bet Re5~repo Gaviria.. de clase urbana alte, nace Carnllo el 3· de febre-

ro de 1929., . .

He heblado COn amigos y famlllares suyos ; con ccmpafieros de claust ro en et bach i If er a to -' ~ a un 1\'EitS. i dad, else m i na r io -' en bu sea de da to s, Perc sea la madre quien dl! la mejor informacion sobre su hi [o:

"A ra edad de dos arias lo llevamos a Europa, donde vjvi6 por espacia de tres afios en Belglca y Barcelona. AUt adquiri6 una escarlatlna y 5U padre, preccupedo por su salud, le prodig6 mu ltlples culdados, raz6n por [a cual . re contrat6 una instltutriz que Ie ~nsen6 a . leer y a escrlblr.

iJ A los ocho alios ingres6 at Colegio Alernen de Bogota, donda curse los. estudios primarios haste que, por causa de la guerra, fue cerrado, el ccleglo. Era ta epoca de le segunda guerra rnundial r ·. y recusrdo que e1 pri .. mer dla de clase, un nlno aleman se expreso mal de Colombia delante de Camlic, y este de inmediato le contesto tumbdndols los dientes. Desde entonces se convi rtio en el mas respetado de sus cornpafiercs.

"De pequefio era moy margeniado. EI bechillerato 10 inicio en fa Qornti:l Mu tis, dependencia del CoJegio del Ros.ario, perc par dedlcarse eotras ectl .. vida des perdi6 el cuarto ano. En ese sntcnces se inclin6 par el periodismo y eseribta, editaba, flnanclaba y 'Iendra un perlodlqulto muy slrnpetlco' que hada en una pequefia lmprents de caucho, prlrnero, y pos'teriormente en un rnime6grilfo que Ie obsequlera una amiga. Se llarnaba EI P .... ma .. y fa nota exp 1 lc a tiva ded a : .. Df a ri a sem a n a t , apa re ce c ada mes' . Am c r it lcab a a todos los profesores, pues siempre fue un rebelde.

·'Repiti6 el cuarto efio en el Liceo Cervantes, en ese entonces laico, donde sigui6 edltando EI Puma. AI lnlcisr el sexto de bachlllsrato y ante 7

10s reproches de los padres, prometi6 Iormelmente ser el mejor alumno, y lo curnpllo con creccs. Obtuvo todos las prlrneros premios, inclose un tibro que daba le Ernbajada de Francia al mejor cornpafiero, hab~endolo ganado par unanirnidad. Todos los profesores lo feliclteron, entre ellcs tamblen el doctor Manue! Mosquera Garces,

"Slernpre fue un sxcelente dapcrfista: tal vez no hubo departe que no practlcara. En el colegio era prasldente de todos los clubes deportlvos. Perteneda tambien a los '3oys Scou ts Y nH;I~izaba excursiones, ba~ndo e~ rio Magda'ena en balsas de vasteqc de ptatano. En una ocaslon lIeg6 haste Honda en tan [amentable estado que 10 confundieron con algun pr6fugo.

"Inqreso a la Universldad Nacional a e>studiar Derecho, paro solo estu .. vo un sernestre. En eqoella cpoca colebor ebe como redactor de La Ra:zon, periodico que. dirigia Juan Lozano.

"Trab6 amistad can fa famHia de! doctor Jose Antonio Montalvo de cuya hij a fue novio alg0n tiempo. Elias. lc ralaclonaron con los padres dorninicos y Cami!o resclvio hacsrse rniernbro de la Orden. En 121 estaclon del t ren 10 detuve cuando marchaba at convento de Chiqulnqulra, y cesi a la fuerza lo h ice regresar. Prefer! que inqresare al serninarlo y no obsta nte haberse in iciado 10.5. curses, e~ rector Monsenor Jose Manuel Dlaz ~o recib lo. Creo que fue un error mia, pues los muchachos que se fueron con 165 dorninicos reqresaron a los tres meses y el unicC" 'I: se qued6 de cur a fue Cam 110.

"En et Serninerio rea I (zo bri llanternente sus. est udlc, • se desteco por su dlscip]: na ~ a ta I punta que el Ca rdena 1 Luque Ie adelanto la orden a ... cion para que fuera a Lovaina a estudlsr Sociologia.

"En Lovains vivio un ana con su madra y fue vice-rector del Co1eglo l.atlnoemericano. Vivie despues en un humildlsimo puablecito, donde el misrno se preparaba su cornida y lavabs 5U ropa.

"Su permanencia aur la aprovschc para recorrer casl toda Europa estall-do tarnbien en Praga donde cfici6 una m isa. En Parts' trabaj6 con e\ Abbe Pterr.£l recogiendo basuras con indumentaria de obrero, junto con expresidiarios. ViVla muy pobremente •

•• A .su regreso al pais fue nombrado capel ~an de le Universldad Naciona' dondc sa gano e1 carifio de todos los. estudiantes. AUI ccnstruvo la Capilla y fue uno de los fundadores de ta Fecultad de Socicloqie. Pero par defender ados estudlentas injustarnente expulsedos. fue retirado de la capel tanla.

"Paso' coma eoad i utor a la Parroquia de I a Veracruz y a le Escuela Superior de Administr acicn Publica como dscano. Cr so varias cooperetivas en Tun] uelito y fue de I~ junta directive del lncora. Estando en la ESAP fundo en Yopal una Granja Experiment al para le prepar acion de recntcos.

"Era un lector infatrgable. Desde pequefic manifestO. su solidarlded con los explotados, Siando casi n ifio se 1 tevaba las muest ras rnedlcas del papa y I as rega leba a los chi rcaleros, Haste el di nero que sa. te debs para cine 10 repartle a 105- nin05 de los barrios pobres.

"Esa inmenso emor par los hurnildes 10 llevo a considerar que solo con ~a torna del poder par la clase popular se carnbiarla eficszmente le situecion" t.

8

"Fr-enre Popular", Or-g:;m~ dol Movim~efl1o Pcllticc Fr-entn Unl~o. Ai'io I, No.1. F-ebrero 1 S OJ' 1967, p<!gs. 4; :5_

l Cuel fUEl et proceso de fil vocacion sacerdotal de CamHo?

Unos fraffes dominicos, Blanchet entre otros, predican rettros espirituales. Camito participa como elercitante. EI rnismo decla que habra encontredo en las platlcas de los franceses algo nuevo, un terLguafe distinto, una aproxlrnacion honesta el hombre y al rnundo, La ausencla de Dies se convirtio para el en presencia y, son pelabras que te 0:, comenz.6 a penssr.

-lPor que te fuiste al seminario? -fe pregunto un dia en hi oflcina donde ambos trebajabamos-e-. lCircunstancias familiares, decepci6n arnerosa, vacuidad lnterior, surgirniento de valores rellqiosos sllenciados?

~Cual fue la causa?

-Pues. a Igo de todo eso ~me responde-. Perc en rea I idad paso 10 siquiente : En unas vecaclcnes me fui a [ Llano. Ese. in mensidad. Else silenclo, ese ecloslon troplca 1 de vida, de sol, me i mpreslono mucho. Empece 0 aislarme. Queda ester 50~O+ Cornprendl que la vida como yo I a entendfa, como ra estaba viviendo, carecla de sentldo. Pense que podia ser mas lit if ~ pero en funci6n colsctlva. Se me planteo, entonces, el gran problema; ld6nde y como sarfa mas util? Analice, a mi modo, las profesiones : "medico, abogado, ingeniero, qulmlco .• _? Nada de aso. tQue tCJI el seminario? Mlra -me dijo-. esa inmensidad del Llano me hlzo encontrar a Dlcs. Era la sol uci6n. Ami me pa redo una so' ucion tata L La mas fogka. Retorne a 80g0'ta decidido a en rrarme a 1 convento de los dominicos.

-lPor que?

Cami 10 guarda 5 ilencio. llJego agrega:

-Fue la bomba, Mi mama casl se muere; al fin se transo por el Semin eric Conciliar de Bogota y me entre. i Como te parece que me agarr6 can pol ida el tamar el. tren ya de cam ina para Ch fqui nqui ra 1

~Pero.r lpor que te etralan los dorninicos?

-Quiza porque yo relscionaba e~ silencio det Uano con el ·de los claustros. Queda si lenclo, rnedltacicn, t ranqui I ided, En real idad, los ej ercicios de los franceses me hablan heche tiro.

-y I l en e~ Sem inaric?

------Pues me aguan'la ron. On amigo tuyo y m to decia que yo era alII un

mimado. Que siernpre me salle con la mla. Con algunos compaiieros forme el gropo de "105 cai manes", Ciartarnente tenlarnos rnuchas inquietudes. AI fin me ordene,

Sin ernbarpo, se ha puesto en tela de juicio su eptitud para ia vida sacerdotal. Es 10 que apa rece al leer estes palabras escri tas por un sacerdate: "Si en ~tgo fanaran desde el Seminarlo l05 superiores de Cami]c fue por eXCE!SO de benign ldad y de tclerancl a.

"Su rnanere de ser no [0 recomendaba pa ra la vida sacerdoie I; pero SU extraordine rio don de slmpatia expl icaba s iempre seti 5 factoriamente las Iallas que ya entcnces ernpeznrcn a aparecer. Su talento fac[~ mas. que profundo, hizo quo no se le hiciers torner una forrnacion filos6fica a fondo y que se penssra que las inclpientes estudios de Derechc que lleveba, podIa reempl aza ria ,. 2+

::( Vj(:enh~ AT"ldr~ Valderrama, S, L lQuh!!n ,es resporueble de le trilgedio de Camllo Torr es ?

"R~ ... l$t~ Javnrtane, rnarzo de 1966, p, 179. "9

Lo an terior merecle le siquiente re<:Hficaci6n:

iI ••• los superiores de Cami 10, dices ante la fadlidad de su talento .. no 10 hicieron estudlar, y Ie valleron en vez de Fi [oscffa unos meses de Facu ltad de Derecho. Como desconoces nuestro Semlnarlo Arquldiocessno de hoy y de siernpre. Solo as' me explico que puedas aflrmar "casas. tan" falsas, como las de sste case. Te invito a examiner e' procaso que usa el Sem in arlo, y ha usado siernnre, cefiido como el que mas oil las normas de la Santa Sede para las ordeneclones de un alurnno, y a mirar los I ibros sabre los curses que h lzo Cam ilc, y veras como r05 rea I iz6 con

rigor ;ecademico perfecto" 1. "

Par atra parte, el canonlco belqa Francois Houtart, director del Centro de Jnvestigaciones Soclo-Relialoaes v profssor del I nstitu'to de Pastoral ReH~10sa en Lcvalna, at hablar de Camilo como secerdote, sostlsne que "dssde el comienzo. el sacerdodo de Camilo fue un sacerdoclo reflexive. Si tuvo dudes. no fue acerce de su sacsrdoclo sino :sabre si debra opter par la vida reI fQfosa 0 ncr la dericatura recur ar. rnovldo. precisamenta, par un mayor deseo de fldelldad a su vocaclon" "4.

No debe causar sornrese que al tratarse de Camilo se ponqa en dude todo. haste su sacsrdoclo.

Para cuantos ro conocioron a fonder Cami [0 fue totalmente han rado al increser a I ~~m irHuioT Nr"'!. .... cc:.hA'n fnl.n:cins en culen no tenia trastlendas ni zonas sornbrtas. Era un hombre eblerto y slncero.

EI Cardenal t .• mue 10 ~nyi6 a l.ova iniFI a preoa rarse on scciolonla par.acue viniera ~ col aborar f':n I <l5 orcan lzxclones scciales de le Arqu idioCflSis de Bonot;l. Carntlo me hablo stemore de el como" de un prelado humane, comnrensivo, send I fa, profundamente paternal.

Allr sa acantuan su oreocunacicn social y su lnconforrnismo. Habh'l va de la urqencia de capadt<'lr centes iovenes nara ol"'leri"lr un camblo de to sltoaclcn dcmlnanta en Colombia. AlJn mas. oostula le necesldad de un camblo esttuc1uraf par cauces revclucionerlos. E sto 10 constetaron alqunos seriores obisoos (1.:[ hablar con nrofe-sores dp. lava fn::J cuando reqresaban en diciernhre nA 1965 de I~ .jltrma sesion der Concllio. TestiQo.- entre orros. el excelentlslmo senor Obi spo de I bague, Monsefior Jose Joaquin Florez.

l0bededa la actltvd de Camilo a fallas en su estructuraclon mental 0 a vinculacionas con qrupos de tendencle marxlste? "Fue snvledo a astudies de especia!ijzacion en Lova ina. centro de agit~ci6n ideologica .. im ... proplo para qu iene.s no tienen muy acend redss las bases de su astructuradon menttll... Se habra vlncul ado a LIn grupo de estudlantes rnarxlstas ; 0 malar, hsbla parmi t ide que el grupo colomblano fuera fuertemente infi It rado de m~n: lsmo par 10 cual, ta I vez lnformedos sus superlores del giro que yiJ empezaba a tornar su actlvidad, ID lle rnarcn antes de terminer sus esnrdlos de Socioloqla" 5.

:3 Fbro. Endq'IJi! A~snll Rlm:6n, carta ~! R. flT Viccn~B A.ndrade V~lderri'!lmo!l> Saq::rta. abrll 7 de 1966.

4 Fr~n~o;Si Hourerr. Ccimilo. Torres. R_ ~ tent que p.-eh"e. 'Eclp(:;~'1"1 dt!1 C~:rw~o doe 8;fvdlZ!,w tes Cclembienos de L.ov.el~tll!lr p_ 14 passlrn.

10 5 VkEnte And .. ~~ V~'d~rra.m~. 5 . .l'r ibid. c. 179,

E~ presbltero. Enrique Acosta Rincon aneta sabre 10 anterior:

OJ Me. parece lntsresente el piirrafo en que dices que Carnilo sabra muy bien que exlstfa va· un poderoso rnovirnienro social cat61ico, a! que no quiso sequir porque ya tenia rnentalldad marxlsta, Es n1uy slrnplista tu afirmaci6n. EI desconfiaba un poco de tal movi miento, es verdad: perc par otros motives clertos 0 no: unas veces, porque 10 vela muy clerlca ... I iste ; otras, porque estebe paterna I fstic1'.lment~ di rigido, 0 porque en sus 'actitudes audaces' tuvo que ser frenado por 10 Jereroola, 0 porque tecnlcamen ta SIJS metodos no 10 convenclan, etc. ~ perc no porque Csrnilo fuere rna rxista. Vicente: l no crees que de~mos tener ma!. seren ldad p2f"a i uzgar a 105 que no plensan como ncsotros ?. 6,

EI canoniqo Houtart cornente el artlculo dei P. Andrade, en car ta di .. rigida al editor de la : revista AmericClJ as! ~

"Estando en Nueva York t uve oportunidad de leer el articulo en la revists Ameri(:~1 sobre Camllo Torres. Habiendo side amigo lntimo de Cami!o Torres, este artlculo me lastlrnc profundamente, por 10 cuel debo m an ~festa r que Io ccnsidera .tendencioso.

"Es ssunto rntry f<:icil prasent ar a Csmllo Torres como conquistado par las ideas marxistas. desde que estuvo estudiando en Lovatna, y decir que eH no fue un verdadero sacerdcte, Es demasiado largo explicar en una carta la hi~to6a de Camllo, pera si puedo manifestar que to que dice e1 articulo. es en gran pa rte inexecto, 0 a I menos, esta i ncornpleto. Para ello dare unos pocus ejernplcs.

"Se dice que Camilo fue llamedo de Lovslna antes de terminer su 9 rado de socloloqia. Esto no es verdad. Cami lo obtuvo e' M. A. (I icencia) en clenclas soclales y perrneneclo un fargo perlodo de tlernpo, despues de esto, en l.ovai ns (par to rnenos un ana), como vice-rector del Coleqio Latino Americano, saminarlo fundado por los obis-pas belgas Pi! ra I a formaci6n de secerdotes pa ra la America Lathj a. EI habla pI aneado regresar a Lovaina a I cabo de alqunos afios, para presenter su tesis de doc tor a do I pe ro DO sin heber rea Ii za do antes i five 5 t i 9 a ci ones en Colombia.

"No se que. extrernistes marxrstas 0 pro-marxistes encontrarfs el en Lava ina, excepto person as como Jacques Leclerq, Charles MoeHer, Jean ladriere y qUJZdS yo rnismo, Hebrle side una cosa muy extr afia que los obispos belqas hubleran accptedo como rector del Cofegia Lat ino Americane a un sacerdote que "f ue enviado a Lovai na para estudios avanza ... des de soclolonle, deride lnmedlaternente se contaqic del Iermento de esas ideoJogia 5'1.

En cent ra de lo dtcho en el articulo, Cam i 10 no fue desiqnedo iamas para hacer investiqaciones en el Centro de Estudios Soclo-Reliqiosos de Bogota,. en vez de hecer el "agotador pero apcstolico traba]o del tipko [oven perroco ". EI fue nombredo cepellan de la Universidad y du rente esre t iempo h izo investigaciones dlrectas sabre las escoelas radfofon leas de Colombia. S~pongo que todo esto no sea un traba jo apcstolico 0 ago~~dcr.

"Sl cito estes elernplos, es solamente para derncstrar cuan infundados san algunos de 10$ inforrnes de este artfcu 10. Muchos de los ami ..

11

90s de Camilo no estuvleron de acuerdo con el en rnuchcs puntos, y yo fur uno de ellos, Pero todos aquellos que realmente 10 respetaron y 10 conocieron como hombre y como sacerdote, fueron testigos de su verda ... dere (y no marxi sta 0 anorrnal ) generosidad y amor par los. pobres,

"Si Cam i!o foe demesi ado Iejcs, e\lo se expl ice per la si t uacien es1:ruc ... turel del pais y por el heche de que la rnavorta de las [efes de la ~gfesia son profundamente censervadores y aun en muchos cases reacclonarios. Sin estes antecedentes no se puede explicar su' posid6n. En este sentido, aun cuando nosotros 00 podamos aprobarlo, el gesto de Camllo tiene un significado profetlco: recorder a las gentes sus pecados, Esperamos que par 10 rnsnos algunos de ellos IQ entenderen",

Ciln6nigo Fr~n~i5 Houhtt, Bruseias, Betgica".

EI jesurt:a Renl!lto Poblete emiti6 sabre el pertlcular las siguientes opi .. nicnes :

"Yo estuve en Berkeley con el padre Gustavo Perez,. quien estudle sq<:iologfa en Lovaina con Camllo y fue amigo intima de eL El padre Perffi se queja de que al articulo de] padre Andrade esta llano de prejuicios. Varlos sacerdores que enc;ontre en la Conferenda de Teoloqta de Notre Dame resccicnaron muy fuertemente en contra del a rtkulc del padre Andrade. ~uestra opini6n aqui, en donde muchos conocl rnos muy bien a Cami 10, es de peser porque America hubiera pub~kado el tal articulo.

"Nosotros no [ustlflcerncs los hechos de Camilo, como se puede ver en el ultimo ejemplar de Mensaje, pero ni ngun crlstlano podria deci r que "e~ no tuvo vccaclon" y que Iue explotado por extremistes marxlstas en Lovaina y que. Carnllo fue lnrnediatarnente conqulstado por estes .. desde el momento de su Uegada a esta ciudad: 0 decir que "su temperamenlo y los antecedentes de su familia apenas 10 reccrnendeban para la vid~ sacerdotal". Yo creo que esta ultima aseveraclcn es completernente

. falsa y muy poco car itatlve".

Ren.fo Pobletet S. J.

Santiago, Chi le".

Existe, edemas, el s.iguiente documen tOI conservado par Camilo en su erchivo personal, que dej a entrever como eran los rei aciones con su superior ieni rqulco :

"Arquidlocesis de Bogota Gob le r n 0 E c les i a 5 t ~ co.

Bogata, 28 de julio de 195B.

"Estirnado Camj 10 :

"Gustoso me refiero, aunque brevernente, a tu carts de fecha 15 del presente. Estoy de acuerdo en que el doctor-ado no debe perderse de vlsta por las ventajas que encierre, maxime cua=do puedes venir a preparar equi la rests.

"No hay i nconvenlente en que permanezcas en Eu ropa haste los prim-eros dlas de octubre y Ivego pases a los Estados Unidos, con los fines

12

que me indices Y 'qoe pueden constitui r un importante complemento de tu formacicn que te capacite mas para tu futuro apcstolado.

"Rocibe la bendici6n y el carlficso saludo de tu afect ~si mo padre en Cristo,

Crlsanto Card. Luque,.

A. de B.

AI Senor Pbro. D. Camllo Torres, Lovaina" 7,

EI secerdoclo para Camilo, aun sin que hubiers pas ado "par la vida dura y apcstolica de las parroqoias", como escrlbe el P. Andrade, no podla ser cose dist lnre a un amor evidenciadc. Tal concepcion, lo impel fa necesarlamen te hacia 'as burnltdes, haci a la masa mlserable, had a e! pueblo.

Pero desconocia ls realldad necional. La presentla, SI, en su multiple

problernatice de angu$'U a. .

Era necesarlo contactar su i aea, su cal idaz h urnsna, 5U anhelo sociel, su i nquletud, con 10 real.

~EI camino? l.Cura de berrieda suburbans 0 de zona rural .. director de obrss soclo-eclesiales, di stribuidor de I lrnosna en areas de m iseria a a!go parecido a todas estas cosas?

P t€ n sa en f u nc i 6" de met odes t e<: n icc s aco rde s con I as e ~ i gf! n d a s de I a sod a log r eden tinea moder n a, pe ro sin hi po teca r se a II n f rfo esq ue-mat ismo Inconducente. Partiendo de ta I base organ lza la accion cornunal en la barriada bogotana de Tunjuelito, asesorado par un grupo de universitarlos y profesionales.

AI incrustars€ en ese universe, sa aC'tiv(l mas en Carnilo la sjmblosls que 10 transfcrrnera: aporte de valores positives a~ pueblo, para raclblr de este autent ices valores, exphcltos 0 subvacentes.

Como jurqa que los cristianos deben dar testimonio en cartdad, J,?Qs" tariormen te funda 10 que llama 1a t"omunidad~ grupo de t lpo ebierto con acceso para rodos a condiclcn de que evidenciaran inquietud per realizarsa mediante un apcstclado eflcez,

As lst j a una reunion de "1 a comun idad", A!guiE-n dice: ., Muc:hos de los que estarnos i3qUI pertenecemos a la ~glesia. Pero, lsabemos que es esc?" De inmediato inician on estudio a fondo para tener conciencie actualizada de Ia IglesJa como reaildad vital,

Postsr lormente vi al grupo debatiendo los ternas con inmenso entu .. siasmo en un encuentro que se prolonqo, cosa muy usual, hssta las heres ~vanz~das de la madruqada.

Cam 110 Ilega a r a capel iania de le Universided Nac ional, de donde hubo de ret i rerse por determ inaclon de su superior i ertirqu leo, el Cerdenal Lui 5 Concha C6rdoba y va a la Escuela Superior de Adm in istracion Pii-

7 Ca milo Tor re S. R,. [:I.!x umentcs Pe rson !I les , W 1 O.

13

bllca (ESAP)J en la cual funda, con el" doctor Guillermo Nannetti Concha, e I Ins. t [t u to de Ad min i 5 t rad 6 n Sod a I. Ca sis i m \J I tan ea men te as de sign ado po r el s.en 0 rea rden a ~ cern 0 S u rep resenta n teen I a J u n taO i rec ~ iva del 1 nstltuto Colornblano de Reforms Social Agraria (I NeGRA).

Me.diante un ccntrato con lncora logra que el instltuto de Adrninlstracion Social ({AS) se responsabillce de adef enter curses de informaci6n sob re refo rrna sOC i a I a 9 r a ria. Crea en too ces 105 .. cu r so s it i ne ran tes", con metodcloqla propia, adapt ada a distintos. niveles que abarcaban desde campeslnos, I ldares campesincs- estudlantes, pre-profesionales, prcfeslona ... les. Se dictaron en BogotaJ MedeUin.l Popayan, Palm ira .. Man Izeles, I bague, Cartagena, Paste, Man ter! a, Yopal, Paipa, Parnplona y Can.

Como rniernbro de la Junta Di rectiva del f ncora visi ta muchas areas rursles y detecta la rnlserla de sus habitentes.

, Posteriormente consigue auxi I ios oficiales para crear una Unidad de Accion Rura.l en los Llanos Orientales, previo estudlo tt~c:nko. en virtud del ella ~ se escogi6 la zona de Yopal, en Casanare.

Cerullo 1e pone e! alma a~ proyecto, ldea esquemas opereclcnales nueVO~~ elabora planes de estudlo, reune j 6venes llaneros, ectua sobre las veredas y fscilita e~ contacto de universltarios y tecnicos con las ge"ntes

del agro. ,.

Ya habla Carnilo un lenquaja de gran avanzada perc sumamente constrod ivo en func.i6n de 10 real. Haste los mas humildas ie entiendsn cuando a elias se di rige,

No obstante, desde ccnventfculos sornbrtcs se Ie acusa de que habra asteblecido en Yopal un centro Clim uflado p~ ra capacitacicn de guerri lieres y de In rnedi aro sa movi lizan hacia alla los. di rectlvos de la ESAP t e! DAS Rural de los Llanos, elernen tos oficiales, s in que fal taran rndividlJos (los "custodies" como los Harne Carnilo ) que desde dentro hac/an merita con inforrnas rsndenctosos encaminados a crear expectativss adversas al proyecto UARY (Unidad de Acci6n Rural de Yopel ).

Cierto dla retorne Cernilo del Llano tarareando tcnades. -G. Que es? ~re prequnto,

-Es la mvsica del himnc de la" revolucion, responde con sonrisa me-

hciosa, un tanto rnfantil. Entre chiste y broms improvlsense coplas, te ... trH I as, estroi as, que Cami 10 aneta en un pa~e' mi ent ra 5 nos enloquece a tOOOS cen la moslca de SU propie lnvencion,

De reoen ~eJ excl am 21: 'Iy ~ est a [ Es te es e~ himno de r a revolucion I CO:1 :nUS:~a mi El y letra del .puebliJ".

La t r anscri be, recorda ndo a' amigo:

14

"Colornbiano despiert a veliente

en conquist a de nuest ra I ibertad

rn; re a I pueblo como ests present€: y no quiere suf ri r mas,

La revcluclcn en marcha

co n t ra e I Est ado a ses i no lograra el tri unfo sin mancha de obreros y campesinos,

La rlquaza de Colomble no es para una soh) clese lograremos la victoria para aquel que loa trabaje.

IU

Los de aba]o soportamos 1a vlolencla her6kamente ahara Ie toea el turno

a la clase di rigente.

IV

Vlctirnes de la viclencla fueran solo campesinos I a est r u c tu r a d i r j gen te se plego a 10$ aseslncs.

v

En el cielo manda Dies

y solo en e~ delo rnenda en 13 tierra de nosotros; ..

la gente que es colornbiana."

Sa Ie agre-g6 una estrofa cuando Cami 10 promovi6 el movimiento del ~ rente Un ido da\ Pueblo:

Los pobres en nusstra parri ~ han I uchedo dividldos.

pero ahara estan· resuel tos

a fermer un FRENTE UN 100_

Como poesie, un desastre !

A (! ~guien se Ie ocu rro mu I t lcop i a rio en maqui na _ Par ani qued a n rod a ndc los pepeles que despues, en vi rtud de req ui s.a detect ivesca, van a ?M5r a manes superiores, Ni hablar l Carnilo, sin iugar a dudas, "e-=:. un net igrGso vector de ideas explosives cant ra r ias :=l la 5. tests, norrnas y mete ... d.;::.::, oernoc raticos '/ . _ .

. 2, Pruebas? Ah I esta el "hi moon. Bien puede educi rse como docurnento

l rrecusabla para cabeza de proceso,

Era inevitable que, par un fen6meno de aproxirnacion, Camilo se pu-

sier a en contactc con la problemetica colornblena: 15

Po se I a u 11 a des con ce r tan tee a p ad d ad soc i a' d e ca p tile i 6 n T 5 u a I ma per.~ c jbi a f in a me n te t od a reso nan c I a, Pe ro, s e Ie p I an teab a una in c6gn ita: SoitC"er;:.

dote soci610g0 .. reandad social. .

Para despe] il ria) decide dar un tesf man lo val isnta y audaz, a lin .;d~. precipitar el reencuentro con los va lares evangelkos:

Como sacerdote, se entreqa at "arnor eficaz" hacia todcs los hombres sin dlscrirninactones de condicion, raze, origen, prccedencls, rdeoklgias 9: creenciss. Su sacerdocio y su vida tienen un solo movi I: vivir el arnor ;8 todos los humanos. Este es el don per excelencia de Cami lo-sacerdota, "EI secrlficio de su ministetio, que el hate para pader entreqarss mas tota Imen te a I f.I transforrnacion redlce I del pals, rnuest ra haste que punta fue consecusnte con 5U declsicn de vivir el amor a sus hermanos." 8.

Como SOc ioloqo, ap~ ice la norma de ,r amcr eficaz' vert ida en test] man lo vlvisnte. Termine estudios en lovaJna, es co-fundador de Ia FacuJtad de $0- cioloqla de la Universldad Naclonal {1959) y profssor de fa misma durante 4 anos. I n ida una serle de est udios sobre la violencia y scbre Ia estructura soc ial en e' pals y comienza a anal izar los. prccesos de cambio, las situado..· nes de injustlcla, el poder de elites pollticas, sociales y aconomicas, la neoes [dad de la organ izacicn de mesas para logra r I ~ revoluclcn colornbiana. Camllo hace publica su reflexlon sabre estes puntos, Su inffuenda en dlfe-. rentes sectores flega a s.ef notable ; propicia una serie de activldades pare' canal lzar las preccupaciones de los un iversit a rios had a programas posl-. tivos de ecclon, F u nda .a MUN !PROC (Mov! m iento de Un iverslterios y Pro .. .' fesloneles pa ra el Desarrollc de le Comunidad) r orqaniza grupos de un lversitarios cri sti anos para una refleJlion de tipo eclesial que conduzca a un . com prom lso temporal eflcaz, s] rve de inspi radon a los universi tarios con. su propio cornedi miento en los procesos de cambro y con su actltud de .. busquede sincera y ccrnprenslon de todo 10 humane.

Carnilo ernpleze a habla r del ploralismo polu leo y reliqicso que vive el : pais. ! nsi ste en la act itud de respeto par las creencl as del otro y par tas posiciones ideol6gicas dlfarentes, Par ticipa en el movimiento ecumenico con anticipecion al Concillc. Buses ta maner a de entablar el dialogo entre cristianos y merxistas, admitiendo siempre su propia posicion de busqueda, su inconformismo con I~s situaciones de heche, su vision revolucionarla, su conclencla crls t lana de I a exfgenci a de un cambio redlca I. Como cristlanc, . como sacerdote y como soc r610go, movido par el Hamor eflcez", Camilo Ilega a su posicion de revel ucionarlo, Es consacuente con su decision inlclal de _ ser testigo de Cristo, camprometido en el amor, at actuar con todo su ser para lograr la posibi] idad de rea lizacion humana pa ra los colombianos. Su . con t ribuclon respscto a I a nscesidad de 011 nuevo t ipo de cri s'ti ano compromatido en lc temporal, comprometido [on la revolucicn, en raz6n de su comprorni 50 con Cristo, es de u net signific(!cton dakil de rnedlr" 9. _'

Entre papeles psrsoneles de Camilo, figure este :

JrSoy revol ucionaric como colornbiano, como soclolcqo, como cristieno y como sacerdota:

8 Revis-t.I'J lnqvletudes, <Inc ~ I. N·· S, .[Ibr~1 19.M:', p_ 5_

9 Cpmpanero'!; en esta empresa fueron : Or-l.!ndo fedij; eor-d~, Aftdr~w Pe!lrs • .J.o.rge C~rdeM:!:

Gard~ y Jaime- QuLjano CabaUefO.

16 1 0 lnquietudes, p, 5.

COMO COLOMB IANO, porque no puedo ser ajeno a his [uchas de mi pueblo+ COMO SOCIOlOGO .. porque gracias el conocim ianto cientifico que tengo de la realidad, he I !egado al convencirniento de qua las soluciones tecnicas y eflcaces no se logran sin una revoluci6n.

COMO CRrS"f.IANO, porque le esencla del cristtanlsmo es el amor al projimo y solarnente par Ia revoluci6n puede lograrse el bien de la mayorta.

COMO SACERDOTEr porque la entrega el pr6j imo que exige la revolud6n es un requisito de caridad fraternal indispensable para rea llzer el sacrlfido de fa Misa, que no es una ofrenda lndividua I, sino de todo el pueblo de DIas par i nterrnedio de Cr~sto" 11.

iCual era la Intima rezon que 'dabe fuerze y autortdad al mensa]e de

Carnilo? '

Para a fgunos, el contenido social de ese mensa je. Para otros, fa audacia de los plenteamlentos,

Para muchos, el coraje con que desafleba las estructurss.

Para todos, er heche de ser Camilo un hombre de sotana,

En nuestro media tiene impottancia lntmaqinable el significado de los s r rnbolos. Se los subl ima merced 3 una i nterpretaci6n sacro-emocionel.

Por fuerza del slmbolo, los velores hombre y rnenssje paSiln a planes 5 e c u n dar i as.

Cam i lo-hornbre, Carnllo-ldaa, Caml lo-sacerdote, queda supedltado al sim ... bolo, que es, en este caso, la sotana. Es esta la que Ie de respetebilldad, valoraclon y vigencia.

Hombre consagrado a Diqs y sotana, constltuven en Colombia una slmbios is en la cuel r hesta hace muy poco, no cabla posible dlcotomle. Creencla comun suels ser que se es sacerdote per el heche de llevar sotana. Pero no se !ogra estabtecer en la casl totalldad de las gentes, cultas :o nOI una disti ncion entre el sacerdote y 191 simbolo externo,

Esto ad ara por quer en su rnomento, no se habl6 de Cami 10 como de un aconteclmlsnto nuevo en America, ni de su significado como libereclon mental, ni del contenldo de valor de .5U menssje, sino de la reben6n de las setanas,

Tal acti tud es expl icable: obedece a canones de fanatismo ancestra I. A Carni 10 se Ie aplaudia porque vestia sotana 0 .se Ie condenaba por constttci r e~:a nda 10 el que un hombre de hiibito talar 'as emprendiera contra la tradlC I 0 tl Y t a S est rue t u r ii s con sider ad a sin tan 9 i b I es r co rno S I I e as i s. tier a derecho p ~ ra a dop tar tan de.sof bit ad a s pas ic i ones.

Par eso se Uege a este planteamiento: las tesls de Caml 10 'tienen valor, mientras no deje le sotena; que sin ella, lavita y doctrinas pararan en nada.

~6gko { Es que ent re nosotros la sot a ria confiere prestigio, asegura acatam rente, conqulsta sumlslon, afianza reverencias, ebre puertas de grandes y ~~ lidos, preserve el rsspeto, otorga prlrnacle .. apuntela estirne- gana homenejes, facrlita recamendaciones y lcenzas. compromete p~eiteslas .. despeja cnmmo$, soluciona dlflcultades, rnerece alto creditor lnfnliblllza el conse]o, da autorldad, loqra irnposibies, todo 10 cual -amen de muchas otras ade-

11 Cam n 0 T orres R_. Doc.uml!!nto:!'; per50ni!llf IU, tf-' 1 S.

17

hal as- se pierde y anas.ca coando se la deja par rezones valederas 0 hurna-

no descarrtc. .

Cami 10 no 'f!staba sxceptuedc de ~a preporencia de 10 co nvencione I sobre to que "H significaba como rnentalidad avar .. zada, con grandes supera ... clones en todo crden.

Basta sequlr aten tarnsnte el hila de :SU C~$O personal:

El senor Primado declara ellS de i un io de 1965 que "las actlvidades del padre Camllo Torres son Incompatibles con su caracter sacerdotal y con el mi smc habito edesia"&'ic:o. Puada suceder que estes des ci rconstancles induzcan a algunos catclicos a seguir las erroness y pernlclcsas tdoc ... trlnas que el padre Torres propene en .sus proqrernas".

En carta de marzo lOde 1965 escribe Cami 10: "Dsspues de mas de 10 afios de m inasterio sacerdotal me day cuenta de que .. en las clrcunstancias hlstcrlcas particutares de la iglesi.a de Colombia y mias propias, puedo 10- grar esos obietivos mas eflcaamente como laico". Es decir : dejando, pr-eclsementa, los habitos,

En la carta de j un io 24 Cernilo pide a I Cardsnal le conceda la reduccien . at estado laical. E~ 26 de [unio el Eminonttslmo senor Primado accede a la sollcttud de Carnllo,

EJ 27 de junio comenta-EI Tiempo ~ "La decision del Padre Camllo Torres. de reti rarse del sacerdoclo .. a mas de indlcar un gran convencimiento ideo- 16gico y una maxima Hdelidad a S05 creencias, dara ocasicn para euscul tar le sicoloqia popu la r en uno de 10.5 puntos mas debiles de los cclomblanos. Es. ef referents a la capaclded de convlccien y atracclon que posean los resgas externos de las personas.

( ... ) Habra que ver ( ... ) s~ las. plataforrnas polrucas, las entrevistas, las polemicas epistolaras, la aparlclcn en primera pa9lna de la prensa na .. dona l, el tema en turno de debate, fueron un Iencmeno provocedo por ~1 h ebito, 0 por el rncnje",

EI humorista Klim llama a Carnllo "su sx-reverencia Camilo Torres .. ', Y ~greg.a ;. HE I di lema actual, pues, par lo que a los cu rites camiloquaantas desen tonados se refier~~ es saber si el hilbito no hace a ~ mon je 0 si Ja mona aunque se vista de seda, mona se queda' 12.

En EI Tlempo, de~ 2 de septiembre, Klim enfila de nuevo sus baterlas contra Cami lo ~ "Des de que resolvio despo] arse de ~a sotana, que {e con feria l a respetabi lidsd que hoy ~e fa lta, anda sin rumbo cierto. Lo que ahara dice ya no tiene el respaldo que se Ie suponia anteriormente cuendo pertenecia a ~a Iglcsi a. J.-toy I as tes IS ext rem IS las que _ predica, no des de e~ pli lpi tOI sino desde la tribuna, son simples slogans den1ag6gico5 desacredltados par ei abuse que de enos han heche revcluctonarios con mas garra politlca qua ta suya.

( .• , ) No es un mu en ache eS t ructuredc, como di rIa el.ex-qenaral Alberto R u iz Novoa, .a quien le f ue tan rnai despc] ~ndo5e- del unl forms como it Cami- 1 ito quitendose la satan a. .. No se sebe pare d6nde V3- Es como 5 r a ~ quitarse la solana, en Jugar de meterla en un closer se la hcbiera enrollado sobre los ojos".

18 1~ "E"1 Tiernpo", [vnlo 27 rie 196.5.

En otro organa de' pubHcidad se pudlercn leer comantarlos en e( misme sentldo : 'oEI padre Torres sin sotana este reduciendose cede dla mas en su persona lrdad, Un agiti:ldor mas. .. desorbi tado .. nina terrible, un poco nadalste de la pohtica, hasta cuando 'pase la ··.f)ar3Za de la novedad. Despues el clvido, la indiferencia y et Fastldlo" 13,

Y para mayor abundarniento ; "No se haga i lusiori de que elespectziculo cxtrecrdinario de un eura sin sotana predlcando le revolucion, va a durer muchos dies" +

Carnllo consider6 el problema de su sotana desds dos puntos de vista; Uno, disciplinar. Su actoacion en el plano politico refile con el ejerclclo externo del rnlnisterlo sacerdotal y con e1 habito taler .. flldke dernostrativo de su condid6n de hombre consaqredo a Dlos. La i ndlcado era pedir la co .. rrespondiente exoneraclon de I as obi iqaciones de su e.s'tado y iiS"t 10 htzo.

Otro, humano. La sotana para su labor pclltics to dlstanciaba de1 pueblo, establecla barreres, creaba males entsndidcs y puesto que, de acuerdo con 105 postu lades de la revoluclcn debra Ilegar hssta r as uhimas consecuencias, solicit6 le reduc:ci6n al sstadc laical a fin de dar testimonio de cornprcmiso como simple crlstiano,

Considerado solamente este segundo enfoque, Carni 10 rompf6 con el sirnbolo convencicnal, con 10 accidental ----entendido en mu\tip~es. 3SpeCtOS-1 con 10 rnedieva It para pcnerse a tono con las ci rcunstanclas a que daba origen su comprometimienta de lucha en favor de los derechos del pueblo,

l Perdio 0 gan6?

En nuestro medic, dornlnadc par fanatlsmos ancestrales y ccnvenclonaI i srnos ultraccnservedoristes, hay que confesar que perdi6 terrene en el an 1- rna de 1,(35 bearas y de los santones ecarneleonados. Paro dentro de la mesa, no. Para e.l pueblo siglJio slendo .. JEI ~adre CamUoOl. lnterpreto SlJ gesto como una demcstr acion irrefutable de la decision de lucha, Sencillamente, Cam ilo renunci6 a todos los privileqios que dsr lven del tra i e taler y el pueblo vic en ello una evidenciacion de honestldad.

Muchos se prequntan si la actuaclon revolucionar ia de Carnllo sin sotana, menoscabo en e:i la estirne par SU sacerdocto,

Des epl SOd}05 deben s?,IH r Cl lUI:

,

E.sE: d I a conve rsaberncs so 105, 'nt i rnarnenre.

Ef'! Forrna Internpestive Ie prcgunto: ic6mc fue tu entrevlsta con Sf senor C~:"d!:::r!a~ ei 22 de [unio ?

-Mira, responde r fue aSI: Nos saludamcs. Le dije que V;) quer ia roqarlo '::-:·'...)2 me i rtd i c ere cuales or-an m is tes ~5 err oneas y CLF~ les tos pun tos Inconci~; iI 0 ies. con Ie dcctri na de la f glesi a,

Me r epu so: ~Mb respuesta esta dada en m i dedaraci6n del l8 de j unio.

19

=-Perc es que yo qulslera, Ie argUf .. para tranqui I ldad de rni conclencie: que Su Em lnencia me indican, en donda esta al error.

-Ahingase a ml dedarad6n. EI clero no debe lnrnlscuirsa en polftica.

~yo crel, Emlnencla, que como sacerdote y como simple .crlstlano, po:f dle buscer un dleloqo.

-No, nada tengo que afiadlr. Todo esta dlcho en la declaracicn.

-Et Cardenal Se lavanto. Me despedl. Mi ra, la antrsvlsta no alcanzo .. ,

durar cinco minutes. Si yo creyera que me he apartado de las docrrlnas d6

la I glesia r no hubiera ida a donde el Cardenal". ...;

EI j usves 24 de j un lo de 1965 pide Cam llo a I Cardenal que lo exonere\ del ejercido externo del ministerio sacerdotal.

E t i unes 28, por Ja tarde, sost uve ot ra larga conversaci6n con Carnllo.

Gir6 en torno a su sacerdoclo :

-lE~ que plensas abandoner el sacerdocic?

..

-No~ eso nunca. Precisamente pedf que me de] aran celebrar Misa los dom ingos. Se me dj io que-no. Soy sacerdote ... No improvise mi sacerdocio, pero se me niega la Mls3. Podrla decirla en privado. Mi sacerdoclo es de Cristo y ~e partansce at pueblo. No puedo tralcionar mi conclencla ...

En sequida lloro, IIor6 mucho, Ciertamente, no IQ hizo per debil idad. Esa acti tud es para mi muy respetable.

Fue una escena [ntlma, entre dos secerdotes. Luego me pidi6 que looyera en confesion,

Que nobfe era su alma I .. ,

"Pude conocer a Cam llo como sacerdote, sscri be uno de sus discfpolcs.

Debe anotar que mi "conversion" y e~ descubrimiento de ~a "vivencie" cristlana se los debo a e~. Su sotana nunca me dio 13 irnpreslcn de ser afgo' exterior a sf mismo, a lqo que 10 separaba de mi 0 de los dernas.

Era i mpreslonante y encentadora fa manera como of red a [a Misa. Una vel me pidi6 que se la ayudara, Le dije que hebla olvidado acolitar."Me respondi6: No te afehes, es muy sencl 1101 apllce este principio ~ en caso de duda, genuflexi6n. Aquel di<l: pude comprobar de cerci.' 10 que hebta apreciado cuando oficiaba. Se t ransfiqvrabe y se en tregaba totalrnente.

Sus hamUias eran slempre actuales y senclllas. Cami 10 empezo a tradud r los text os de 18 mi sal a dialogar con los Ileles y se volvlo de cera a I pueblo antes de que 10 hicieran otros. Para el ten fan mucha significaci6n las oraciones que escrlblarnos en pequefios pape les para ser fefdas en el ofertorto, Slernpra nos deda: "no pldan por ustedes, pidan par los dermis",

En la ccnfeslcn era exigente. Pedfa expl icaclon de todo y hable que ha- 20 blar mucho de 51 mismo, para recibir la absolucion. Despues de ella, la

seguridad del perd6n me lIenaba de alegrfa. No he vue1to a tener una paz e5pi rl tval tan grande como en los tlempos en que me confesebe CO~ Carnilo.

En los grupos de "cristianos' 0 en los grupos "pluraHstas" que nos reunlarnos una 0 dos veces por semens con elj encontramos una persona que hahlaba con el mismo interes de la necesldad de actuallzar el mensaje cris tlano 0 de la realldad del pars. Hubo una fdea que repdtla con rnucha rnsistencie: et crlstiano de hoy tiene que dar un testimonio plurallsta y su "compromlso" con el mundo, especialmente en _el rnedlo Ietlnoamerlcano, esta en Ja revolucion. No se qoede en le rerorica revoluclonarta sino que le dlo contenido a SU.5 afirmadones.

( ... ) Nunca dud6 de Dies y su fe en IJe! Patron" -como el 10 tlama .. ba- era conteqiose" l4.

l. Debe interpretarse 10 t ranscrtto como laude parcial izada par rezones de amistad? Opino que 00, porque alH se entreve un gran fondo de stncerldad y de ver~ad; contenido de valor es1e, que rnerita cualquier testimonio.

Adernas ... aSI era Camilo.

\0:1 H~m~n Zam!:mlliO, MI i!limlQO Camilo T-orrest Reviiloa !nql..l'etlJdts. ;moo II, w a, .m-II

'966, p. 7. 21

· HACIA LA REVOLUCION

Tuve el primer contacto con CamHo en 1959 durante una rsunlon en el despacho del entoncss Ministro de Gobierno ..

Sus planteamientos ace-rca: de: las rnedfdas que deb fan edcprerse para con trarrestar los efectos de la vlclencia fueron fnteHgentes, nttidos, exactos. Dejeban entrever una .mentallded agi! que buscaba salida, Queda pensar con I lbertad, suscltar ideas .. abrir en torno oil ellas una gene-rosa 'audlencie a donde concurrleran sill 'obstaculo cuantos tuvler an alquna tssls, para que de la confrontaclon de opintones.derlveran concluslones logicas,

Era ya un 'rebelde? Creo que no. A ·trav.es del dhUogo detect6 un .lncon-

forme constructive. . ..

La inconformidad es un estadlo previa a la rebeldla. sr lnconforme com lenza per ester en desacuerdo con casas. que eontr adlcan su inteligenda o su vol untad al no encontrarlas suflcientemente raclonales. Por 10 mismo, pide a.rgumentos, exhl~ respusstas e inquiere soluciones pcrque iotuye la posibUfdad de una solucion. El inconforrne es mas raclonel que emoclonal, mas discursivo que praqmatlco, mas apremiante que JJ rdidor de nechos. Es. e~ hombre en proceso hacle declslones radicales si no haifa eco a Sus

plenreernientos. . ;

La ard6n det esptritu humane, eflrma Silone, es proporcional a la pre-

si6n qu~ sobre e' se ejerce 1. .

EI inconforme rec:haza la dHiid6n a que con mit rscursos flcrlclos apeI an los dcrigentes para tmpsdir que ~a verdad Uegue a J as ult~mas consecuencias, slsndo "Ia prudencle" la gr~n dlsculpa que edocen, Su ccnducta se cine a "rezones de prudsncla", olvidando que se "honre con 'tal nombre 10 que en sustancla no pasa de ser una rnediccridad insoportable a 1 inter-

pretar ese concepto"'· 2.·· .. .

EI i nconforrne no exc1uye la norma, pero entlende cuando ~as circunstencias supenm, 10 norrnetlvc Y per eso busca una actuallzaclcn, une vi-

1 Ignado SUone. 'EI PenS~f~nto vl ... o da ManTni, 2~ :edic'. Edlt. I,...¢sMfa, BlJen.o.;. Aires. 19'45. p, 1 ~5. :

:1: IbId.. p. an.

gencia· autentlea de lo formar deritro de 10 real. libra su lucha per una . act.oalizad6n en funci6n de 10 cOmunitario, de lo soelal y de 10 humane, l~ inconformFdad radonal es una pos.h::i6n que se expllce cientlflcemente en vi rt ud det p ri rid pio fil os6f i co de I a r ucha de los (On tr .. ·riol.

En ef perf odo de f n con form i dad, Ca m i lo pos.t u I ell como sa lid a· . recto n a 1 _ I as sol udo n es. teen lcas ; se m oeve en e! .B m bi (0 de r a cte ncl a como en undado. Se expresa en 'term i nos de I deber haeer. Cu ando p a s a a lest ad i 0 de ~a rebeldla, se .situa en la esfera de la politice 0, mas exactarnente, de ra ac:d6n po1itica y sa pronuncia en termin·o.s de ID que hay qua hlcet". Es

declr, apUea 1.21 ctencie al procedlmiento objetlvo. .

El rebelde es un inconforme traducido en acto. La tnconformtded nutre la rebeldle. Cuando el rebelde dej a de ser inconforme, fiidlmen'te aparecen el ~:magogo 0 el desesperado 0 et meg~f6mano aturdldo, cuando no er pe.. slrnlsra .. en vlrtud de un fen6meno de desvlrtuaclen de valores.

Existen mochas rnodalidades de le rebeldle, asf como se dan ·multiples man ifes tac i ones de ] a i nconfo rm Fda d.

Como el rebelde se lanze contra argot abtertamente, a lraveS de reafjzadones, de hechos, Camllc se redlcallza en ~a actuad6n y de acuerdo con la intensidad rnotlveclonel se lanza contra las pautes que habian creede

en,,41 antagonismos angustiantes. .

.... EI P roblern a de fonda". esc r i be el pen a Irst a Be rna roo Ga i tan Mahec h a I reside en [uzqar cual es el verdadero rebalde: porque no. se puede heeer un j ulclo de valor execrsndo le memoria 0 compadeclendo a qui en, lnclu .. stye honestamente, escogi6 fa vida herolca mfellfras 10s responsebles de Jas verguenzas humanas y de- las lacras soclsles se ltmtren farisi'licamen'e a 'ava rse I as manes y 8 h a b fa r de 1 (II ,u ove j il -, de.sca rr i ada ". Atgo debe eX ist i r en el componente social, cuando se dan cases como ·e' de' sacerdote Camllo Torres. Una socledad que cornlenze & dar tales frutos, forzosamente est;§" podrida. Porque si es de frecuente, ocurrencia que un cura deje la sotana para safir a fa vida civil con todas Sus eonsecuenclas, no es ordlnarlc, slno par el contrarlc, singular ... que lo haga para dar testimonio vivo de. una honda i nco nform i dad con I a soc i edad en te ra t desde sus est amen los. eclesi ast lees ha s t a sus. est ructo ras :sodoecon6m tea s. No se Ira t a de i ozgar e' procedimiento de rebeldla, sino 115 rebeldla en sf, como expresten cultural,

Que es un hombre rebefde? Un hombre que dice no. Es. tambilm tin hombre que dice 5 r.. desde s u pri m er - mov i m lento J' afi rm a C~ m us. Per~ es a 19o mas: as un hombre que se cornpromete con su idea y la pone en contredlcclon con 13 socledad a Ia cual pertenece y que al secrlflcarse dentro de ella ra incite a renovarse. Asr na ocurrido slernpre en '0 poUtico ..

en lo sodal y en 10 ideol6gico 3. . .

La i nco nforrn idad de Cem llo, pr i mero, y su rebe I d r a desp ues, chocan con el desorden estructural.

Su lucha es per una actitud nueva, renovada y trensformedcra de. to estructural dentro de 10 crlstiano.

Perb, lque senttdc de Cemilo a to erlstiano?

Ar sstudlarlo a la ruz de sus .escrttos, dlC;logos, .encuentros con creventes .Y ateos, de -s~s predlcas como sacerdote y de sus conferendas de citedra;

,

. ' -, ., ' .. Berno!rW Galt.an MiI!Ihechil!l~ El hombre rebelde. Artlc-uJo publicado en .. ··E~ Sigle", febrero

24 2G de 1966. .

I'

{. r~ ~

.. '

. .. ~

al ob$ervar ~a manera como se conduce con e~ hombre; al conocer su interpretacjon de I Oio$_, Cfi$to y la 19!esiar se ve rriuy flftidarnente que est~ dominado pcrle .idea de serviclo:

~ j Qpr' po r ef errs tl an l s mo po r con sider a r que en e I encon t raba la ferrna mss pure de servir a rnl proj!mo''', dlceen su declaraclon dar 24 de j unio de 1965.

"Cuendc opte par el estedo clerical, 10 hiee prfnclpalrnente pensando que en esa forma servtrta mejor a. la Iglesia y a 10$ colcmbtenos" -"'.

No desconoce ni rschaza e' valor de ~a. doctrlna y el culto, pero pastula que se traduzcan en amor aflcaz dentro de la comunidad 5.

Pa r a Cam ito, el S i!I cerdote debe ser, ante todo, t~ un profes ion a l de, erne r, de tiempo complete",

A mer que t lene co mo ob j eto p red ~ lecto (no exd U51"'0) a. 105 pobre.s. EI sacerdocto, 0 ·tfene una orientacMn hacla el pcbre 0 no es autentico saeerdocio. "En esta orientaci6n hada los pobres, at analizar 'as causes de ·su miserla, 16gicamente se descobre una gran csrencia de iu.s~ida social. Jus .. tlcla social que, segun la tradici6n de las Enciclicas Socia'es de ~a tgfesia, debe p rev a lecer sabre rail emeda be nefi cen cl a como exp res 16n del ve rd adero s.entido del a.mor cristiano" 6.

Carnllo sostlene que 1a misi6n del· sacsrdote no debe llmltarse a Una rutinarle edmlnlstraeien de sacramentos slno que debe lrnplicer una torna de poslclcnes definidas frente a la injustlcia social. T~' actltud 'ex.ige llber ad 6" de pres i ones tempo r a I es pa ra poder gOr pea r con igu a t derecho I a condencia de los explotsdores y la de los explotados.

Es un convenddo de que el sacerdote esta obligado a eornprometerse a fondo en fa lucha contra todo desorden humane, Isslvo de los Intereses de la comuntded. Por eso postuls la urgencia de que ta Jerarqula edesia~tice se pronuncle en forma audaz~ me-nos titubeante .. mas expUdta, frente a sltueclones ebosivas ceusedas por mlnorfas usufruetuarlas de los medios de pOder 7.

Consec uen te con s u co ncl end e, rep lte ante las. m u r r i r udes: "Yo no soy un dlrlqente de la elase popular, sino un servldor de la clase popular", .

La e.senda del apostoledo, dice;- reside en trabajar para que todos tenga n I a vida sobrenet u ra 1 y t a tenga n en abund anc i a.

Sin embargoJ hay varlos indfcio$ de h" existencia de la vida sobrenatural que condidonan la actuadon apos~6nc:a, Es lrnpcrtante que ta acdon apost61 lea se encamine a produdr dtchos lndlclos como medics y no como flnes.

IJ"Hay lin efemento externo que es a 'a vez lndlclo y condici6n lnsustl .. ~u,ble de ra acci6n epostellee, Son las manlfesteclones de amor ar .prO-

rimo'" S. '

... Camilo T01,es ~tnsp<:l, Ilccul7'li!ln~os penoneles, Jo.f,' 7. S" RfNf.st4 rnqule1lXf.esl W s, p. 68.

b lbld., ps, 62. 63. .

7 Ibld~. p. 69.

a C.amlla. TOf"ft:. RdU!""epOr Ccn!oet;u-em::-I;'J~ M I ... Pr09~iIII.m~n E"eon6rnle& pillltft ... d A.po1;Ecrado en 10$ pafllli!'l: .s.ubde!!;afrol1~_ ~r~ pr.J!""tll~ en. II'JS Stgul"tdd. Congr-eso Intemilc::lonlt de Pro Mundi Vit.ill, ·l.Qvair'l:a 1964. fVft .,ditolllM per EdielOJM:S d!-I CilIdm, Bogota 1965, bft~Q

e! tftt.llo ~ Ls Revofll(:.i6n hTlpt!llrl!ltivo Crlui~no. 25

I,' , <:':

" '" '

, ,

. ' ,

La 'oonvl.cci6n de servlclo, de' ent'rega, la -extrae 'CemiUo "der,.,Nu'evo Te'sramento: 'Mat., V, VJ, VH r 16; Juen, X~ 'XVfll .. ~; Ror'n., XUJ 10; Sant., "n, 15, 16, etc. No sa Ie puede acoser de carencle de, fundementaclones nee-

tss ta men t ari a s, "

, 'Dentro de este marco. conclbe el 'cri'stianismo como vertldo, traducido en arnor. Como una vivancl a, operante en el arnor. No se queda, pues r en el enuncledo de una carided te6rica, y paterneliste ,: HEl crlstlano debe adopter una actitud pare no traicicnar la pracUca de 1~ caridad; Es necesarlo que su reacclon no sea, Elf 0 ebsoluto, una, t~acci6n cportirnlsta Y cleudlcante ante la~ exigencies del Mundo. Pero el crlstiano no debe spar .. ' tarse del mundo, sino preservarse del' mal (J9.' XVH.r '1 S)'. Debe sarytificar al mundo 'en laverded (Jo ... XVU, 19), Debe, como Cristo, .encarnarse en' 1a hemanjdad. en su historl a, en, SU cu ltu re, Para sso 'debe buscar la apl! .. caclcn de su vida de amor sobrenatural, en las estructuras econcmlcas y sociales. en les cuales tiene que' actuar' .. 9,.

, ' ,

, ' I ' ' ,

G. Philips afjrma que "hoy exis'ten ~ario.s mundos profundarnente diferen~iadOs.; e:specialmeryte elde los que no carecen de nada y el delos ham .. brientos. A estos es precise aseglJrarres I a posibitidad de crearse una sltuaci6n""pfenamente humans 'Y asegurar,tes aJ rnismo tiempo .ese suplernento

de alms sin el que n ing,un hombre es capaz de ",vir" HI" '



Nc).' es una tesis extemporanea eri Ameirica: Latina. Ni' ,m,as nl menos, la rev is ta , Con c:iliu men J 3 c~.a r col abors n r os 'n'Hi So .ex i rn io s exponen tes ~e 1 a

Teoloqla contemporanee, dic;:e!", ' '

, , "Una v~z conqulsteda la lndependencla.' no fueron los proqreslstas, sino una clase feudal .. le que s~ instaM, en el 'poder. Este qrupo .consollde las estructuras cctoniales y 'se preocup6 muy poco , por el progreso t~,cnico' e industrial. St; estanco el procesc de naclonallzeclon, no: ~~~ando a la tota-' lidad del 'pueblo. ,En la poseslon trenquila del territorlo.. de [a lengua y culture proplas ... las naciones larlno-amerlcanas arraves i;! ron 'er agi tado si- 910 XIX en Ia inercia y el alslemlento. Su partlcipecicn en 'el comerclo in'" ternaclortal era venteiosa, gracras 'a los 'altos precios de las mercancles que exportaban y a la captidad poco importante de los productos industriales que len ian que' adqulrlr, Tode esto cambia repentlnaments despuas de la segunda guerra, TTlvndiaL' Con m'as de un sigto de retraso .. America latina entt6 bruscamante en, plena era tecnice, (on,' la explosion derncqraflca, el despertar' de las mesas, el ~xodo del campo y le forrnaclen de gra~de.s concentraclones urbenas, pobladas de, ex-carnpesinos pobres, desarralqados .. marqinellzados.: EI sector ru ral ~ lmproductlvo (!i causa de estructuras lnadecuadas, va' quedando cada vez 'mi:§.s ebandonado. EI sector de los servic los crece des mes u r a da me nte. Y I a dssmed fa d a c1 ase: rn edi a se slen fa oprlmida entre Ie tradlcional clase dlrlqente y las mesas populates en busca de ~a integraci6n en I a vide. naclonal. Sa yen agravadas estes fuertes tensiones Internes par e1 heche de haber caido America l.etlna en (a 6rbita del lrnperia Iismo econornico internadonal. La inveslon de." emoresas ,ex:'" tranjeras. verdaderas sanquljueles del capttel, irnpide la formad6n de em ..

, presas neclonales. La dlstancla 'entre ~i<::05 y pobrss, entre los parses des-

9 fbl'd .• p . .4~. '

1'0 6mcmum r Rl!!v~ $t.a lnternec ion i!!Ii d~ ::r '?'Ofogf~ ).. N'I 6. i unlo 196"5'" p.: t:3 . .' M'~Md. 'Edidones

C ... bU-lI,.,KIad. ' " " '

26

.' .: .. -

arrolledcs . y Anieric~ .lathla-· s.e ha·cc cada vez Ti:las '"insuperilble~: La toma -. ~. conciencie . de. esta slruaclen ine·vitable ··a . causa de 100s medios de cornunicac:i6n., -ha caosado un cllrna prerrevolucionarlc y ha Ilevedc .~ Americi:l Latina a consldererse envvelte en ro· que Toynbee llama Ja tercera oleada

revolucionerie .. [a ~evotuci6n del Tercer Mund.o' ~ . .. .

.. EI desarrollo, 0 sea, fa plene !~teQfadon de ra.S" .masas ·rnil~gh,~Uza~·as

e·n ra vlds de. una nacion; y de· '05 pefses subdesarrolladcs en Ia ccrnunldad de las naciones ... como sujeto de 1a hlstorra, no es ,PQsi~re .sin una refopna· r.apida y profunda de ~a$ estructuras, 'sin 10 que Uamamos. revo- . Jucion s'9Ciil~!. ·Es ·e~·ta una convicci6n que se encuentre an vastos sectores

de le poblaci6n -Iatlno-amerjcarra y, sobre ' todo, en un grupo notable de lntelectuales. ES' lmpresionante verlflcar tomb- la. ide~ ·de le revcluclon social se ha extendldo rapidemente aun entre: los: crlstiancs. Recibi6 Lin lrnpulse fuerre, sln duda, gracia's ·a Ia, r.e~i.sta' chilena Mie:nlaje .. ·.que en ~05, -.., numercs especiales .. densos de contenido y vanent-?!~ en su posture, opto·· . deti~;.d~ y claraments por la revoluclon en Latino America·, . .

.' . Han. seguido· ra mlsma linea n,l.rtnera~as· oubllcsclones que hablan de ~a'·indispe'n~abre· e ·inapr'aiable neCE!sidad de esta revoluclon. Cristlanos de . dlversos parses de Amedca la~jna ya han optado per ella y est6n ·vjViendo ona experi~.ricia d~ comprornlso, en la que asumi~an sus riesgos con fa espera~:za· de rograr ·un~ presencia actuante y trensformadore .err el morriento' ctucial que vlven. Existe en ·America Latina un movlmlento sindlcal de ins'pi radon : person~,rsta~risti~n.a (C~ASC) que, expltcltamente, se da' i:i sf mismo eJ nombre de revoluclcnerlc r con una 'creciente penetraci6n sOble todo entre los campeshios.· POI"" otra parte .. esterncs tilmbi~n·· ante. un movlmlento, ya en ptena rnarcha, que exige ·una definicion. La .neetralidad s~ he heche irnposible" l l ; .. :. . ', .

. .

Cemllo .. ante sltuaclones que ju::.ga ·de convencionalisrno 'Y ernbtqiledad, i~deds,6n y ciHclJro.t opta por d~finjrse V decidir~e: Pone en .marche la adJ~ui.ad6n .de lnquietudes que ha extrafdo del Evangerio. En ~t decursc, pase de. ra inquletud a la inconforrnldad, a Ia teb~'dfa~ y postula ~a revo-

lucien. .. . .

Perc .. ·tque es. 'exactamente una ·revoiuci6n? .

. La ~puesta la: encontrarnos en la revlsta cat6Hca Men:saje~

.. .',. La revo I uc i 6~ no e.s c .... a r·lefa·ro 0 go1 pe a rmado ·excl u s iva men re "'il i Ii t ar ...

contra f:a.· autoridad ·~ega1me~te constitufda. . ,

No es gorpe de estada 6 levanternientc dirigido per una camarllla mUi-

tar, un part ldo Q Una facd6n caudi llista. . , ' .

No es inslJrrecd6" 0 .$ubfevad6n.r. levantamlento arrnedo violentc contra Ja sutorldad legal con partlcfpacicn de vastos sectores de fa pobleeicn. Su

. .. -' . .

." A. Tqvnbe;: r A Am!! ri ca -e iI I"cvol ~~ m',mdi~ l, Ric de. J~nei ro 19.6 3,· 17 (Am-e rlca and the Wc.rld R~lJItl on. 1962). J. Comb 1i ti • Ni!~-&O e Nadonall$mo. -5.,0· Fau10 ~ Q65~ 13!'. S5. :

Situ~ ~lr.r de .AirJerk~ Lni-~08 ·{Ce-n1ro lolWu:i-Amcr.r::~~no d~ 'PMquisas: II!!~ C~en.c::P""5 S0- da ~~), RIO. de J .. f'l~1 ro .1965: Revof Ilci6n en J, me rice . lAtinill,. "Me.ns<lje" n:s (1963);" R:~. fo~ .. s ~~uclon:tr~~'i .!I!n· :Nn1fl"iC.a lit;na, "Mlf!:nni~''':, No' 123 (1963); C. flJr~.do~ A Prerevolucee brasf/elfa, ~jo ~ J~n.elrn '"1962; C. M~i· de Alml!id.!. N.dooalis:rno e dE~· vohrlrnlento ... Rfo d!I -J.e.n-e1ro· 1963; F. J-:lOlJtsr1, servido So.::io..1 y Tt"tldbrrtii'tda~ sodi!l.l if:n

.. _A~e,..killl lllt}n" "Service $od,,1 ·m1")s. le . MomM" '1 09(2)r 122A29,

, . ,. .

'1:):'. Jall"(~e ~k, (D:x.tor en·TMlogl~ ~ Af"Ig@Ji~I"'n,. Ramo). R~I~c~."'I'. Cri~tiln1smo.:

.R~i:st". C-oriilllum .. :a1'lo ll, lM"1O H~ W 15, 'm~yo ·19.ti6, p.·:lS. Jl!..i:·tiHn.. .. . . ,27

objetivo prlmarlo es llquldar vlolenternenre 10 que se consldera trn mal

naclonel, '

La revolucton puede ir accrnpafiada de lnsurrecclon, pero no necesa ..

riarnente es una insurrecclcn. '

No es revuerta, m!Otin o rebeli6n, levantamtento vlolento contra la autorldad tegftima reaUzado por 'grupos aislados en forma desorganizada y sin perspectives de 10grar su objetlvc.

No es subversl6n 0 ectfvldad encaminada a soUviantar'los anirrlos con,tril lei autoridad legar t heche en forma solapade y clandestlna.

No es sedici6n 0 acttvldad agi1adora, provocadora de perturbaclones 0 des6rdenes, con el objeto de miner la autorldad dificult.andore el cumpll .. miento de sus obUgaciones.. Se caracterlza par' ~I desorden, la vlolencla y

el caos.

No es solamente evohrc:l6n, fa cual es carnblo que de maners necesarla e indeUberada se produce en todo orqanlsmo vivo. Todo orqanlsrnc evolu .. dona y rode! sodedad es, en clerto sentldo, un 'organismo. Et cambio por evoluci6n es siempre gradual,. lente, y no necesarlernente lrnpl ita progreso; ~ede i nd jea r t a mbi,j n ~ege ne r acton y decade n cia 12.

Snoeck puntLJilfiza que ra revoluclon se dlferencia de ra evolvci6n por

ra rapldez y por la lntenslded -del proceso 13. ,,'

No es raformill 0 cambio deHbe~adamente p rod uci do, delimltado, que responde a una id_ea y a un plan, A., diferencia de la evolucion, es un cambio rapido y provocado.

Re'\'Oluci6n es:

Un cambial

frulo de una ideologfa, de!Hberadamenle producido.r prey i am.n te pia ni fic:ado, rapido, radical e integl"al.

Abarca todes las estructuras b~s.kas. 0 sea las pclltlcas; [urldlces, so'dale~ y eron6micas..

;Es un cambio profundo y t i ene ca ra c ter de urgen c:1a. Toda a II ten! ica revol ud6n es nec.es a ri a men fe

tdeol ogf a,

prOgramad6n de un futuro, ve 1 u ntad de rea Uza d6n 1".

Por tan to ~ ! a rev 0 f uclon imp I lee una in q uebran r a b I e deci si 6n de romper radicalmente con un "orden' .. que es orden para unos pecos v desorden para las mayoria5, a fin' de constr~ir un orden veit:fad~ro totaltnellte nuevo que responda a todos. los anhelos rustos de las mavorres.

1 2 Men.sale N' 1!S. dklembre de T 962 ~ .p, 593.

l3 c. 1. Snoed;, R~lucl6n, y Cr~$U.ni:smo. stevJsta Condllum, N'" 15. mayO ~ 19"66 .. p. 35.

28 1 A Mens~le W 115, p, 593.' '

En la revoluclcn se d~be· distingu~r ef momtmto· y eJ rltmo:

Un memento de ruptura r~dkal con estructuras. vigentes que POT i naeruales .. anqui losadas e lneflcaees parallzan el desarrollo de la nad6n. Es.to irnpl rca la .elaborecicn de un orden nuevo.

En cuento al rltmo, la rupture sa presenta slempre con caracter de raplder, Es casl un corte en [a hlstorle, La eleboraeton del nuevo orden debe se r rel a tty a me n te . rap id a: para que no se . es tat i fi qu e convlrt itindose . en una provisoriedad dennitiva. Si esto. sucede, fa revoluci6n habra fra ...

casado como rev 0 1 uci 6n 1 S. . .

Tambf~n es .neceserlo tenet presente q'-:te la revoluclcn

1. debe ser autenlica r

2. debe canstlluir t en su momettto lnlcial, una Blapa Iransitoria.,

3. dooe ser justa en ·sus proc8dimientost .

4. no aet va m,gica men fe,

5 .: que los hom bret: que I a provocan son 10$ respan sables de ~u exilO; Es jnnegable~ digalo quten 10 haya dicho, que la revoluclon no surge

del mesianismo de un aventurero, ni de programas prefabrlcadcs para as~ gurar mayorias er~ctorales .. sino de: una si tuaclen reel tan opresiva y esfl~iant~ que .·adqui.ere poder para unir al pueblo en on lnquebrentable: pro-

p6sito de hberacl6n. ..

Si se aUen~ a su perlcdo. de lncubeelen, fa revoluci6n SE maniflesta en el sene de las clesss populares eli forma. de rna lester ~ resentlmlentos soclales y tension continua.

De ese descontento deben contagiarse los jovenes y algunos elementos caUficados. de las clases di rigentes. Porque ., las clases pcpulares, par muy fuerte que sea. en elias el descontento, reellzen cuendo m(§s motlnes 0 aetos desorganizados. de vlolencla. Es que sin cuadros dlrectivos no hay revoluclen" . Perc esos. euadros, si pueden surgk del pueblo,

Camilo presume que en el pueblo exlste eJ descontento y que debe" crearse c u a d res respon ssbl es j' Si:J fi c i en temente cepa ci ~ ados y coordl nados que enca ucen un cambio a fondo .. ya que n ues tr (II h j storl a est a ·1 len a de lnsurgendas baldfas provccades muchas veces por resentldos, lrnprovlsado-

res Q ~ f ru s tr ados ~ .

Plensa que sobren seodccondoctores, especie de hechlcercs el ucln a nres, habl les en suministrer pefios tibias, en dllatar el resultado flna], en hacer rna I abar i smos y a rb it rar Tee u rsos morn en t a neo spero con un so r 0 re .. sultado innegabJe: el enqafio ar puebfo. Son los que confonden la revoluclon con ta softsterle.

La rnlsrna revlsta cat61ica MensaJe,.dice: No usamos ·Ia palabra.revolod6n para transigir con ra rnoda 0 para conqulstar simpatias marxistas. La usamos y la segu:ire.mns ussndo porque nos parece la ~as aproplada .

.'l,QJe otra palabra podrlernos heber us.ado? lEvolud6n? Perc la palabra evolucicn s.ugiere un cambia lndellberado, gradual y lento y lo que neces it a mos es p red s amen te un ca m b lo con sci en te y rAp ida. En clerto sentido,. Ii:! evcluelen es un luio. que pueden .permitirse los pelses dssarrolla ..

15 I bid.. 1». 590 y 593.

. 29

·do.s y 'r~s clases .poderosas: ·.~~ro .. ·l.·qlnt. senrldo tiene·.para la ·jnmensa· rna ..

Y9 r rat ,; . ., .,

. .. .

Lo clerto es .que una verdadera .revoh:.,..d6n se ·esta gestam;10 en America, Lati na rnotlvada po'r una 'tremsnda iniusti~ja~ Et· pueblo, y con ·r~z6nt no cree en eva I uciones . V(lg~s. Pide y exige·.un cernblo 'radlcal ,.lntegr~J.r rtipido.

No Hamar a· esto revolud6n nos: parece slrnplernente ceguera.·· .

. . .

. •• ~ Por favor! ·No gilstemos· tint"~, papel ~ ·.ingenio en dlscutlr sabre ·~f

conviene 0 no el uso de la pelebra revoluciont• 1&. . .

Este . voceblo dlsuena demaslado en Co~ombia·~· . No debe ser asl. .

· La que daben seber los oprimldos es que ese t .. kmino·· hlere, desaffa, 'eriza y fus'tiga a ·Ios . inj ustos, a los opresores, a los traflcentes, a los plutc-

· crates, a los .j ndecisos, a los lnmovllistas, a los conternporlzadores, a J05 .exp1otadores dd pueblo, a los atizedores de la vlolencla .. a los turfbularios .deJ imperialismo e , Ninguno de estos edrnite Iii ·revo'ud6n COMO .medlo para

reallzer un camblc integral. .. . . .

EI obispo. catolico Boza Masvidal.t antiguo auxllter de La-. Habana,' hoy en ·.exilio, aflrMa ~ "May muchos a quienes la sola palebra revoluclon les inspl r1I terror' y es porque se han acostumbrado a tornarla ~n su senttdo

. peyoratlvo, como sinon imo de vlolencla, destruccion, in iusticla, .crlmenas, ': atrcpello, opresi6n,. violation de todos los derechos, La revoruci6n no tiene que ser nade de eso. Signifka un carnbio a Ii:! vez profundo y r~'" pido, Profunda pqrque el ma1 es hondo y est;! en. la relz. Rdpido porqea el

· remedlo as urgeitte. y no admtte espers, Hay muchos que prefertrfan on .. .carnbio lento, par evolucion.. como los pasos fi rmes y. pausados de. un e~ef~nte. Esto, clare esti!1 serle .10 mejor, Solo que Ueg-arfa tarde, con un retrasc de sigrbs". . ..

'. . Hay muchos r demasl ados","· que ternen a los voceblos perc . no a· los he ..

chos .. qoe· producen sltuaciones insostenibles, .

Deda el economl SUI colomblano O~ego Mej la, que "no ·hay que ,asus.- . tar se per I as pa I ab r a So cu an do ell as: co t responde n a hechos rea le s y co ncrates. lPara· que negar que esternos viviendo una verdadera revoleclon

· cont re fa cual no van a valer ni santi9Uamtento~ nl exorcismos 1"

El. senador Fu_lbrign't en so . Ubro Old Mylhs and Nevi Realiliesr (011--

ceptda;. ,. . , .

.. 'La politic a. de r as Est ados Un idos e n re I acion con A me rica La tina sa .h.3 proclarnado. sobre la premlsa de que la revoluci6n SOCfat puede llevarse a, cabo Sill ievantamlentos violenrcs. Este es el principio. que gUla a, ta Atianza para el Procreso, que-con e] rlernpo pvede ser vlndlcado. Estamos obJigados a esperar que as! suceda y es prudente y necesarlo hacer fodo 10. que pcdemos para irnpulsar los prospectus de 'una reforma paclflce y ordenada, AI rnismo tlempo, no debemos obrar bajo la iluslon de· que no sera Em ex t remo di HeU desarraiqer las o1igarqufas. g6bernantes por largo 1 le m po e 5 til b lee ida S s i n movi ml en tos . que imp Ii q een v lolen cl a en mayor 0, manor grado. Los, heches hlstoricos estiin probeblemsnte contra los planes de .. revoluclcn social pacffica. l-:Iay lugares.,. por supuesto .. donde ello ha oeurrldo y ctros donde parece probable que. ocurra, En ·~meric(!~ las pose .. biHdades de. un carnhio bestco por medias pacfflccs r. p.~eden ser brtllan-

30.

. .. .

l6 1hm,oiIfil):, ff- 'l,: 23. ps, .U!l, -4~2. "'13:4; ~

, , .

.' ."J

. .

, ..

tes .en. Cofo·tnb'·a,· V~me2~~·la· y ~tros.'p·aiS;e~';· .err Me·lli.C¢- mu·chos. de .J~ .·canj~' -. blos ise hicleron pacfflcamente pero Uegaron despues ck: ··u,~a ··revoTuci6.h: v\dlent~. En a.1gun~~· ctros, el poder de las- oUgarqufas gubernamentales ·e.sta tan ~ s.6lidamen te tis tabled do y es ta nta su igmJ ra n:d a r que· puede ser. i nevi ... table el derrocamlento, por .. la fLierza," de las. actortdades esteblecidas, .. ,' -. , .

r~No est6y prediciendo rev6locio~es inevltebles en Amerrc~ Latlna 0, en . parte .C!lguna·. Meno"s ·adn e5tby'.a~ando·pot" eU-as. De:s-eo solo sugerir·que . las· rsvoluclones sociales vlolantas .scn. posi.pJE1:s en palses donde las 01;-' garqujes fe\1dafes reslsten camblos signiHcat lvos por medlos padfkos. N~ ". debernos en. nuestra preferencia por los procedlm ientos democrancos . pre- .. vistos .en' I~.· Cs.rta . d~. Pun!a .del, Este, cerrar nuestres mentes a [a .~sibi~,

, ~d ·de, qoe tales proeedlrnlentos puedan ~aUar en algunos pa'~~ y que, ..

donde t~J strcsda, sean .poslbles violentas convulslones scciales, .

. "Har{amos bien, rrii~·~t(a:s co~tlhUiS":TlO~ nuestros ·e$fuerz~s· p~ra pro- .

mover carnblos pa d f lcos metH ante I ~ A n a~za pa r a el P rog reso, en ~o~i- .. derar : cu~les podrian ser nuestras reaccicnes en caso de~ estallido de 'una genuina. revoluclon social en uno 0 'm(\s paises latinoamerleanos .. Tal rE:VO-; luci6n oc.urri6 en Bolivia v la aceptarnos celmademente. Pero.: l.que. eeurrlrfe si se presentara una revolucien vlolents en uno de los parses latlnoamerleanos m-as 'grande~? iPodrramc;>~ ester ·segur:os de 'que esti:rda inspirada per Cuba 0 .por le Uni6n Sovi¢'fca·? lOesear-{~mos estar . a.~ lade de la autoridad estableclda? a 9· estartamos dlspuestcs a tolersr 0 aun :a 8jXo/ar une revoluclcn. sl se viera en elle que noera comurusta sine de natureleze simllar a fa h1exki3na a a la de Nasser en Egipto ?'t 11. ... ..

E[ presldente KennedY:.·precU [o ; "Los que hacen lmposfbls la revoluci6n

pacfflca, haran inevlreble la re:vo!tJci6n vio!entat~.:. ,. :

.. Pero. surge un interroqente: 'l ~e Pl!ede .ser crfstlano y revofudonario?:

Camilo opt (11. por una respuesta aHrmativa •. ·. . .. . .:

. En ·~u Men~aje a· tb$'eri$tlanos (ago·s,~.,3 de 1965), ascribe C~mt~O-:· .

. .· .. ;$1 ja··.~neficend·a:,. la· [irnosna, las pocas escuslas gratuitas, los pocos planes de vivj.enda~ 10 que se ha tlarnado "fa csrldad", no alcenze a dar de corner s Ie rnavorle de los hambrientcs, oi a vestir a ~a mayorJa de des ... nodos,· ni a 'ensefier a la mavorfa de I~ que. no saben, tenemos que buscar

medics eflceces pare el ·bienestar de la·s.. mayorles, . .

Esos medics .. no los van a, arbi~tar 1~5 rnlnortes ptt""ite9i~dt!s. que tlenen . el poder .. porque .gener~lme·nte. eros. medlcs .. eflcaces db 11 gan aIss minod8s a .sacrifrcar sus prrvi legios; per ejempto, par?! Jogra,r que haya mas trabaio en Colcmble, serla mejor qee nosacaran los capltales en forma de·d6lares . Y ,que· mas bien se lnvi rtieran . en el pais en fuentes de: .trabC!jo. Pero como ~I peso colombleno se desvaloriza todos JOs dlas, los que tienen dtnero y. tienen 'el poder nunca van a prohjbJr iii" .expcrtacion de dinero, porque

exporrandolo se 'Iibren de la deva1uac,i6n. .

':'Es necesarto, entonces, qui tarles el ' pOder a la~ m lnorlas privlleqie-

.des para darselo a las mayorlas pobres, Estol sl se hace rapidamente.r· es lo esendal de 'una revolucien: La revoloclcn puede ser peelfica si las ·minorfas . no hacen resistencie violenta, La revoluclon, par to tanto.,· es la : forma de rograt UfI· go~ierno que .d~ de 'comer al harnbrlenro.rque vista a]

. . . . . '. . . ',' . .

.',

,'.:.

..

-. '. • I. • I I •

17 HerrlarKb A9J(fukl vma,.La Revc-l.uck'Jri ·de-I .~:!iarr.oJkI~ Edit. ~al?leT ·Mhk"!=I 0+ F" 1"966,

.. p- '137.. ., .. ... , .. . .S·l

. ( . "

desnudo, que· ensen& a·r queno sab4 .. que tumpht ·con [as obras de carldad.l de. amor' a] projlmo, nc solements para ones pecos sino para hi rna ... 10'-( a de n ues t res. p ra. F mas .. Po r" eso ~ a revo 1 ud6n no sol ZI men te . es permitlda sino ob!rgaloria para tos crtstiancs que Yean en ella la un Ica rnanera eficaz y ampli.a de realizar el arnor para todos. Es derto que Uno hay autorlded si no parte de Dios" (S. Pablol Rom. XIII~ 1 ). Pero Santo Tomas dice que "la alribuc;;6n de ls autoddad la hate et pueblo": 18.

l cu~r debe ser fa ac.titud de! crlstiano ante ra revofud6n?

. ,

Que· responda la va· citada revista catelica Mensaje, dirigida por pa--d res j es U (tas, en t re ~ os co ales fi gu ra n J9s em j n en tes Vekemans (sod6r ego ). y Zan a rt u ( eeoaorn i s 'a ) como m entores p rl n clpales : liE!· cri ~ti a no as hijo de Ja verdad y su aetltud ha ~ ser veraz, No debe einbeuii" contra molinos de v;ento perc 'ampoco debe oeultar su cabeze como ef ave:struz dll la f.dbufa .. NI Uu:sionismo ingenuo, ni reallsrno mledoso, Ser cristiano s;gnHk.a jugarse "rotalmente' por [a verdad sin ssustarse sl su ruta Jleva a la cruz •••

"Frente a una 6 revoluci6n en rnarcha' es lmposlbla permanecer neutral, .. No vemos cernc puede concl llarse una actitud aut'nticament'? erlstlana con una acti'tud cerradamente anUrrevofucionaria, opuesra ar cambia. rad iea'! y urgan te de est ructu ras.

. OJ Se reqo i ert:! un cam bio prefu ndo e in teg ra J de. es t ru c t ur es, un ca mbio [Jrgel'1te que de respuesta al jadeante y rebloso anhelar de las masas,

.... y r as rnasas es tan en di spon ibm dad, es t ~n en m arena ..

"'No opcnerse a esta marcha, aun mas., proplclerla, ~nvo.lucra evidentemente un riesgO (nadie puede sober exactemente d6nde termine fa revclu .. d6n)", pero hJ vida es riesgo y el crlstlanismo no es una religion de segu" ridades mueUes slno de generos~s locuras. lo importante ~ste ha de ser el imperativo der crlstlanlsmo de hoy- es la slncerldad, la veracidad, fa

lealtad" 19. .

Camllc ex;ge· la autentlcldad como condlclon esenclel del revoluclonario.

Adem as de' rev 0 I uti on a rfo a u ten t leo, en r a el udad enco n t ra m os ; al revcluclonaric de cafe,.

al revoluelonarlo de bufete,

_ aJ revoluclcnaric callejero, aJ revoluclenerlc de plaze,

al tevoluclonario atolondrado, al revoludonario azuzador,

l!~ revoloclonarlc oportunlsta, al revoluclonarlo ocaskmal ..

a 1 ravo 1 uclona rio eg61 a't r a ..

1 e: u.rr:.ifo Torres. Edk~ C.a rpel , An.tQrchi!l, MBdellin 1966 • p, 33.

1"9 .Mt!nlolll je. ~ 115, ~~. 59::1. Mo.UI ~ EI sicel'd01.e Rogel" Ve'kE-ltulfI$ yisit6 " Colombi!!, come es sabldo • .a fine. dA 1966, am III ~n mist&! ck ~$~tlrillT" ill lY\on~i1or Jos.~ Joaquin. 5:mf.. ado, fu.~ ---Director de At~16n Cul~uri!lr PQptJfar y R.adlo. Su~ar~. &1 Mlnlstrc de Gcbier-no doctor .Mblli!:l PMlt';jM 8orre..-o Y !II docter·.kI$li GaI,BIt Humer. Conse jero del Presidente- de ra ~bnotA~ paie e:xponar so filoscffl f::11 retlC~6n ..:00 lot Pragnmn de 11ltegrad6n ~tl'lr que adt'l'Ir.te el ftC.tu III I Goblemo ~ Tr~n:!i.fotmilll::l~ Ntcionill~.

32

al 'r~oluciona,rio explctsoor i a f revo] ucion a rio gd t6n, ,

a f revolucl on a r i'o te6rko't

a I revo I uclona ri 0 por convenlen d at a I revot tJC iona rio bohemio ~ ,

al revoluclonarlo par snobtsmo,

al revolucionario sln -cemprcmlse, a 1 rev 0 1 ucion a r in b u roc rat a. ,

Ninguno de estes es autentico. -Tod6 su vocerlo inc~ndiario y ululante se nutre de 'garrulerfa, irrssponseble y falaz, ceracterlstlce de qulenes nada pierden" con indtar al pueblo a ta fevuel~a desde el apenurnbr~do rec.int~ de , los cafetl nes 0 desde posrclcnes aseguradas. dentro del mtsmo sistemil' que .comberen. ,

'E1 pueblo sl as autentico en su verdad,. en su afirmad6n, en $U slnce-

rldad, en su entreqa, en su .fe, en Sl.:I v;da harolca. 'I '

Es autentlco por el contacto dlrecto con la cotldlana tragedia vivida

y soportada. ., '

, A el iran mochas a prcponerle una' revoluclon que ... examlnada a fen-

do,' no pasa de ser una explotad6n mas; una felecla mas.. '

, ,

~ar:a rratar con el pueblo, sabre todo con el obrero y carnpeslno, se neces ita, ser hon r ado y d i.af a no. Tan dhHano ,. tan Jim pido, tan n rtido como la lUI que ilomina fa esperanza de los pobres,

Los revcluclcnarlos de teatro y tos "turistas", especteculares, grjtones,

apayasados, gestkulante~, son iJ1aut~nticos. '

La revo'uci6n autentka proviene de' Ja rafz aut6ctona, indla y mestiza, cbrera y cempestna, que nurra nuestra naclonalidad, Alguien dijo que "den .. tro del espfritu nacional caben todas las revoluclones, perc que fuera de' ~I la revoluclen es 'anarqu'a"~. Nuestra tragedia redlca en la carencle de un espr rit u n acion.I, de un p top 6 sit 0 nad ona I tan ta s veces fa 1 samen te prego n ado por qu len es defi en den ... J a evol u don" y combaten "'I a revol ucla n", Es e1 problema' de no habernos encontrado a nosotros mismos. Cuando' se encuentra un al)t~nUro prop6sho cornunJ' puede cperarss una revoluclen

sin acudir a vias violentas.' , ' ,

, Ser revoJudonario a [0 cristtano, segdn Camiro, es no permitir la ex ... plctaclon ~I hombre por e! hombre.

E.s Jograr educaclon para los. hljos y acceso a la culture para los eeone-

mica mente lmposlbll ltados. -

Ser revolucionario 11 10 cristlano, es no trans-19ft con la mlserle.

Es reconoeer 'en todo hombre, cualquler derecho que Ie corresponda. Es no patrocinar el crimen.

E~ defender a todo cludadsno del atropello y ta injuStfc:ia, sin distingo

de credo U oplni6n. " ,

Es promover fa uni_6n de tedos los .sectcres de la lnfraestructure. Es no, dejar 'romper, esa unr6n por los explotedores.

Es recharar lada represlen ."ius,a. y roda tfran;~+

Es luchar por l~ el~~ad6n integral del hombre. ' SS'

"(. .,' ,,'...., ,.... :'.'

.... :. Es· .c6rn~r~m~terSe a fondq,' con base ,.E1).:·fa fUM·lei.a·_' .

... ,Es" sustltuir Ip~ t;~er·p6s :cOleg,·a~bS. ·1~oPersr1t~s·; per 6rgB.ni~:'rrio$· pcpu-

lares efkaces· en· "vista. al blen de fa comunided; ., : .: ':.. ...

Es. ·r~s:~atdar ~ !os que fuchSin:: "on~ad~ment~··en: favor del pueblo. . . Es rio venderse ~ carnblo de ·recompensa5, gratificadones,. prornesas Y

prebendas, .. .

. 'Es cumplir ~a consigna reclblda ..

Es 'rechezar tod~ imperial ismo y cualquier t lpo de cclonteltsmo.:

Es ~l:Ic·ha~' por un~ efe.c~iva [ustlcia so~"jaL·· , .

Es reaJi·zar· vns autentir:a demecracla rio dcminada ~por g"r~os de pre-

slon, entendidos estes como el con junto mlncrltarlc de .indh·jduo!i que dis .. ,. '

ponen de toda s I as in f I vane ~.~ spa r a I II S pee:: i s iones ~e~ poder, .. .'

.gs. luchar contra ·el ha~bre. No se trata, predicsba, de· enredarnos a discuttr si ~I alma es mortal 0 lnrnortal. Lo unico que sabernos es q~e ·e~ ham-

bre sf· e~ morral, .

Pensabe, con Josue de Castro, que "vtvlmos una.yuxteposlclon de Mundos antagonicos: urto .. en donde las genres viven en prornedio s~!eh'ta· efios ;

y btroien donde viven trelnta y ·tinco an.os.· ,

• I I • • • • •

. .". La tierra esta divldida priQ(:ipa'mente en dos grandes grupOs ~ el ~e aq uellos que no comen . y e I dt! aqueH c s que co m E! n y rio. duermen.. te rne-

roses de la reyue~'a. de los harnbrlentos. . '

Cada dfa de cada semana, din· mil persona·s musren. de hembre sobre

'a tierra: rl1iSS que en .ninqun otro periodo de ta hlstorle .. , .. .

. . En ta r ndia, so~amen't~, en los dlez ·ana:s ye~iderosJ'· chlcuentil rniUones.

de n riies morkii n de h embre, . ... .. , . .. . . . ' .

: .,' M.iis. de mil quiniantDs miHo"es qe seres ·humanos viven; ~n·· aste : rno .. mente, con hambre en e] vientra, hambte en el eorazen.. hambre en eJ

cerebra. ' ,.

. ,

.~egun informes de le FAD, le mftad' de ~~ ~b'aci6n deJ orbe se: en ...

. tuentra COn hambre 0 de:s.nLr'trida.. .. . . ... ..

/ .La tierra. esta habltada par tres mil miUones· de: personas;

' .. Dentro de dlecisiete afios seremos cuatro mil mi llones, Dentro de trein-

ta y slete afios, sels mil millones.· . .

,,_ ca da tic. tac deJ . pen du lo deJ re r 0 j de Iii $~ I a de r Conqresc de N u rr i ...

ci6n, hay tres boces mas.~· ~o. . .....

·La producd6n mundial de atlmentos ·debe crecer a un ritmo det trsinta per clento snual sl se atiende ill aornento demagriHico de 10$. parses sub .. . desarroltados, Sin ernbarqo;' entre 1958 y 1965, la producci6n· nO t leg6

. sino el des par 'ciento y en 1966 empeor6 la 'sltuacion. ..

, Debe tenerse en ·coenta que en 19~5, la poblacion m~ndrar aurnenro a on ritrno de cien to ochenta mil naci rnlentos por'dia· 21.

20 C, N.· P. + Rep6rh!! r t Re~iS:!!II dtt. CoIegi-o N~dona'· d« . Pe~r-odi5t~'5I·, l'r-' . .2 ( meyti-ion~o' de 1 96-4,

ps. "3~ 9.·· . . ' . . ..' . . .. . .

. .

34· 21 7.ei Si~lo·\.10 ~. ~~ de 1,~~7, ~_ 5:· ..

, ':,"

, ' , :' 'r ':' , , " , " .. ,', ' 'I "

.. , A ':~~i~~' que, wan~~ en h~· ·IUcha~ ~nora~' en .(:~mito tnanlfe·siadone~' mentales y. operatorlas d~:.cte.;:ienhi r-adicalizaci6~t revolucionarle .. Es el

rebe lde . en. acci6n. .. .. .

'" ' , "

:.15. de ·"ju!1io· de 1945·.: ..

Conferencia en: ~a .Url"iyersldad Gr~inr::o~ombjano. '"Ni on peso atr~s. Abajo· el impedalrsrTl9' yanqui. Viva la ·revo'ud6n. Atl"~s· iss oHgarqufas. Por el ' poder para el pueblo. hasta t~ 'm~erte .. Viva Gait~n can sotena", sen los gri't~s· . de . I a mase est ud i a n_t n c uando a pa rece Cam llo.' ~ 'Zona: 'rebeJde ~ ... Area. Independlente;, , Afueia,· ·gringos''', dicen los enormes letreros rojOs .

. que menchan las 'peredes de 'Ie cane oontigua .III ediflcio-donde va j) dl-

sertar,. . . . . ..:

.' . D~sdt1=.'a tribun~.,". mani fiesta qoe '-'fa .revoluclon 'd~ ser 03'90 construe .... · tlvo. ~eq~iere I~ creacleri progtesjva de .un ,movim,ento que ·agri.Jpe los set .. teres pcpulares. Esto se. 16gra:r~ forrnando un movlmientci .en ·i!1 que se . hallen in·tetEictuafes y unlversitarios .. unidos p:>r. encirna de pequenos gru.,,;

pos y. pBrtidos'-~~ ,..' ..

. De nuestros partido·s pcllncos .: afir.ma .que no tlenen pl'ataformas. ni plentearnlentos ,t!knicos Y .. que subslsten solo sobre bases sentlrnentales .

.. So~·ti~n~·.·que. 'el :~er· se ~i~rC'e en . Colombia a ·tr·aveS. de grupris .~ p·resi6n . rnlnorttertos; integrados por velntlcuatro Iamllles, a lrededor de .Ias cuales .girafl: el poder econornlce, el podet cultural, ei poder mlliter y el peder ,ede~la,~ticQ. EI Fren.te NadonaJ.· se crOO para defender los lntereses de eses vetnUcu.fltro .familias, consutuvendo el primer partido de clase qu.e seestablece en Coromb;a como canelpere ·repartirse; ccnservadores y llbe-

reles, .el botln burecratico 22. .

A Ias transcripciones anterlores r tornedas de iii confsrencta que dicta en le Universtdad Gran~i?JQmbjano, cabe anadir la slguiente ~ "Los poderes . e.co"6micos,. miUtares, eclesiesttccs y po1ftkos da_ran . una gran batalla al pueb!o iln·t.e la. revoluclon q~e se avedn~. Revolucton que consiste en un 'cembro de estructuras, Este· camblo .lmpllca vlolensie por parte de qulenes deteiJtan· el poder .. Perc Ie vlolencla no se halla exclufda de la etka crtstiane, porque sl eUa hs de. evitar los graveS! mares que sufrlmos y nOS ha de ahorrar 1a continuldad vio~e"ta en que vlvlmos sin soluclon pos~ble, fo at 1<:0 es ser violen tos de urre vel: pot tode s pa ra c u rer 1 a vi olencl a q lie " e i ercen I as m .... norl as ecoritlm i cas cont ra e I puebl 0" 2;1 •

. Er 19 de. iunioJ durante una conferencla pronunciada en MedeUin, ex": p resa. en f (\ t icemen te ~. "yo soy bu rgues, de eX f race ion bu rguesa. Per~ rna ace rque a 1 as m esas . qoe van, a h a cer I a . revcluc ion . .:;:0 100m b ian a en dsrnan ... da ·de· que. se rnaedmlre como revoluclonaric, prometiendo de.sde ahora

que ser~ un buen revcluclcnarlo" 24. .' , . .

En ·junlo 20 declare: "En Colombta es tild~do de comunlsts todo aqua]' que se opone a I r~gi me n aeon 6m lee . v i getl te ; en cam b 10,. P uede ser a. teo

y .jam~5· se le ·di ra comuntsta, SF no ateca .ar .sistema" 25. .

22 ". .. La RepUbIi.r:a'·, 16 de IUl"IiO de 1965. 2:) "E1 rtempo..... 16 de iuni~ de ·1 ~65T

, , ' I, ,

24 ~ Vesper~ i~··, 19" d& j u:nfo . ~ 19*! ..

25 Ibfd .• 21.··de juriio:de 1965.

, "',. ', ." , ' ' , '

En cuantQ a los blenes de fa fgresia .. se.pronuncla est: IJSoy partldarlo de r:a e~propfaci6n de ·ros biene~ de la Igresh{' 26.

,

A la reforms ·ag~aria le enlulela en estos·tlirminos: . "Le encuentro como gran defecto af rncora que no se ha preoc:upado suflcientemente de la educad6n de los campeslnos, De la educaclon, ".0 tanto en un senrido formal.. puesto que ha creado escuelas y argunas cooperaUvas .. sino en. el sentido informal de crear condenda a los campesinos para rive en el futuro logren formar .un grupo de preston grande .. cepaz de transformar esta seudoreforma agraria en una verdadere reforms heche por los cempeslnos' 2:7. La que .CamUo querta deck era que los campeslnos deblan ccnstitulrse en grupo organi2ado que desarroUara una poderosa presi6n de bas-e capaz de promover la reforma agraria integral y del)locratica con todas las exlge.nci~$ que redama .la tecni~a mode-rna.

- La radi-ca"Hzad6n de CamHo se evidencia todavla mas cuando .aflrma: "'Nosotros los j6venes no creemos ya que una rn lnorla pueda djrjgir un . pafs sir, dar oportunidad a los demiis partidos. Lo que querernos es -sobre todo--;- desberetar e] Frente National y, par rnl parte, creo que solo una-

lucha si3ngrient~ puede alcanzar ese objetlvo' 28. . .

En so dlscurso del 3 de fuHoJ pronunclado en 'a Universidad Nacional; al t'Egresa·r de Lima, 'manifiesta: "Ante Ia rspreslcn irernos .a fa muerte por ra revcluclon colemblana' ',

- .

. Y agrega; "Lo que me hace: sacerdore es la revcluclon SOCial,.· que: es la eseneia del cristlanlsmo. Me· hace sacerdote el hacer que mrs hermanos se amen .en una forma efkaz y verdadera. Nosotros estarnos cori 'as rev~· luclcnerlos y contra los antt-revohrcicnarios. Ten em os la yarded, ta moral, fa justlcla, Somes ·er pueblo, varnos adelante per la revorlJ~i6n colorn-

blana' :29.. . .

Ya ef 5 de agosto express en BarranquilJa que "sl ta eficada deJ arnor al pr6jimo no se 'ogra sino mediante una ·revorud6n, e~ tamar al pr6jimo

. debe considerar ra revoru.-ei6n como uno de sus; objetlvos y sl en esa re .. ~ vcluelen se coincide en 'a acd6n, en la practice, con atguno~ metodos y objatlvcs rnarxlstas, lenlnlstas, no es qu~ los rnarxlstas se vuelvan crlsrla .. nos 0 los crlstlenos marxlstas, sino que sa unen par!!Ji [a scluclon tecnica de ]0$ p roblsm as de 'a mayoda de '05 cor am b i enOs y que es ta so I ud6n debe ser permitida no sofo para fos ca't6Ucos sino obtigatoria para er sacer-

dote". . .

·1 Y aiiade ~ 'JNo se- slrve ar pr6jimo rega'andole zapatos vlejos, nl dan ... dole Jas migajas d~ com ida que res sobran a los rices. Se slrve af pr6j~mo con .una refcrrna agraria fundamental, con eduead6n gt~tuita.r eon la dis ... tribud6n reclcnal de la riqueza, con igualdad· dtl bportunjdbdes para todos. Y como eso 50JO .sa consigue tomandose er poder, entoncas, hay que h a ce r I a revo I ud6n pa ra rome rse el poder" SO.

·26 "EI Tl'!mpo", runlo 21 de 1065.

"27 "LA RefNbllu", jtJnio 21 de 1965. ~a "EI Ve:sp&rUno" ~ j unio 28 de! 1965, ~9 "EI E'spectador", 4 ~ Junio de 1965.

38 30 ··.EI Naeional·· (&mnqt.rma J. ·6 de ~to de 1965.

·EI 10 .d~ agosto punt~Hza en Mkfellrn:. "EI media mas :a4ecuado 8 .. naturalmente, 'a revotudon padHca. Sin embarqo, yo· creo que n6 estci en manes de-:.los pobres, de los desvalldos, el decldir sobre la yra revoluetonerfe. Yo. creo que deberiamos preguntarJe mils bien a 10$ dirigen ... tes actuales, como van a entregilr e1 poder ill la mayor'~, si per las vfas .

pad ficas. 0 po r I a s vfas viol entas, .

··-Yo pienso seguir tratando de utHizar todas. las Vias pacfficas. Pero' slernpra adelante, pare la conqelsta del poder para la dase popular' 3.1 •

. En sepriembre dice: "La revolud6n colcmblana ya es una realldad ..

En cuanto ,a la toma de1 poder, depende de le rapidez de unificaci6n y organizac:i6n que fengan los sectores pcpulares" 32.

Todo 10 anterior es la· repeticlon de 1a idea de que existe una preblematica colornbiana ante la cual es necesario adopter una actltud. y fermular una solucien. Camifo torna su puesto, y crea con innegabfe henradez s.u prop i a sol ucl on. l Eq u ivoc ac:ta? La h a ce con. un a profunda han es t ldad, Pero era ·previsible que el camino iba a ser demeslado dolcrosc y que se fe Bxigirra un sscrlflcio total.

tSerfa lnalrerablernente fiel a.. su destino?

31 '""El &~ti!do:r·'. 11 dft flgoS!O ~ 1965, :~2 ·Muchedurnbre:$i N'l' 6/ ~pt1embr. de 1965.

37

4

" . En ta· ,ancha base de la pi ramide soclal .colomblsna, se he ve~ido ope .. rando' un fenaineno.· de conclenclaclcn, y es ast co:mo la lnfraestructure es cada dla m·as consclente de que es una clase, con dereeho . a particlpar ... en .. el conderto -delpels.: Hi u.n pVrito m~s, perc rampoco un ponto msnos. .

EstEr. f~n6m~no· obedece .C\! un procaso grad~ar qu~ comprende: .

-----C.ap~ad6~ de 'una ~;t~ad6n e.spe~ffica infrahmT~ana.· .

,. ------Perdurad6n de ·fa misrria.' .. . .

. . .. .

. , -·Aparicio·n dl!:· Ideas nueves,

'~Ashn,'aCion ·de tares idea!! ..

. ~:. Deduc~i6n.~ que ·alqo filUa en el orden .actual. ~. Inco'nformldad con Jas detk"iendas encontradas. ---Examen ~ 1~·.$ factores de perturhaclen,

_. Anhelo de .cembfo.. '

--Necesidad sentlda ·de unI6n.,

~dsi6n· .~e superar sltuaclonss omincsas.

La masa. en ttl medidi!l; en que se va ·condendando .. se hate mas petmea ..

b 1e a un a ideo Jog:! a revo r ucl on ~ rl B • . ..... .. . . .

La hlc~morensr6n de esta 'reaHdf.ld en Ias artas· "esfer8s .. no destruve la

f u erte tendenci a oopu far had a . cambia s ~e t lpo soda 1. . .

• • " •• '. '. I.' •

Est~ lnculetud re· torna cade vez: .m~s· (ludi;!z; mlts anhelimte, 'con ere-

clente poder de e;.;:~r¢Versi6n e:n fa conclencls del pueblo. , ... .. ,

. Y .. rio solo, en los' sectores subur"bilnos. En· la :mayot;e de las reqiortes, .. los camp6!iinos v los obreros quleren hOy·'iobservar, tocar 0 santlr 10 nuevo rornplendo as' ra inertia cultural, esto eSI fa perslstenela de f6r'm~·s cultu-

rales atavicas~~ L " ••• •

P~r otra parte, ~'cad~ vez se hace m~~ notorlo el deterioro de (a. ralaci on pe terna n s t a. V se m t 5 B era en tre oat r6n y tr aba i ador ; . sa ecen tua f!!' dsrrumbamlento det ··calidilUsmo ·Iatrfundlsta . y . varlan nctablemente las

pautes tradicicnales de: .la ~nslrtbud6n del poder": . ,

Aun· el d<x:tor AJbe~to Lle~.a~ estrib;6·~

.' ." ~la5' '~pi r actonas rete~ ldas d~~ p ~~b~~ se .desbo rdsn y son, ~n ] ~ : mayo·r :

.pa~te :d~ los ca'-scsI' l:egr~.imas ". :. .. . . .. . . '. . .

"Una rrernenda escasez de comida .. cesas.: esceelas .. camas de hosplta .. 'esJ' drogas., servlcios, aun fosas en los cernenterios, acosa a nuestres ~n ... tes que saeeden su pobreza y con el!a su tradlcione] ccnfoemldad con el dolor, el hambre y la lnjusticla" 1.

EI fd:n6rnen~ de concienciacion .susclta grupos cada dla mas nurnero- 50S que evldenclan una: sorprendente .capecldad de crUica. Con f6gica ere-mental muy obletlva emlten oplniones d.e sumo intenis. A todos nos colocan en fa belanza de su j ulclo: al Gobiernol a I Congreso, a los Obispos,. a tos sacerdotas, a los po lltlces, a los dfrigentes, a los mllltares, a los' j ueces, a las autorldedes. a fa Andi, a la Sociedad de Agricultores, al lneora, a ~os maestros, a las Organizadones Obreras y Csmpeslnas, a] capitans.mo~ a 10s terra ten ien tes , a JO$ lntelectuales, al. cornunlsmo, a los vlejos partid os politicos, a las nuevas tendencies (Democrada CrisHana ... Anapo .. MR L 1.. a los un lve r 51 t a rlos, a los art is t as, a I a acclon com u n a 1.. a I a C a ~ a Agtaria, a lcsCuerpcs de Pez, a c·;uhpanas agrkoras como las de Ii) operac16n . mai%r operaclen silosl el IFA, af I NA, a la scclon cfvlco-rn llitar, a Estados Unidos de Norteamerica, it la URSS1 a China, a Cuba, ar Viet .. nern, a los caciques, ft los manranlllosve los intermediarios, a la Acci6n Cuftura:T Popu lar .. a fa Catedra de Bienestar Campesino. a, las coeperatlvas rureles, a las Hermandades del Trab 21 j o, .a los lnmovlllstas, a los anodlnos., a los- ·s:e<:lar'os~ a los honestos, a los. explotadcres .. a Ja prensa de,·· todo ma t lz, y au n a los part idos II ber a I y conserv ador sus ten tadores de I Fr,e n ..

t~' NacionBI. ~

E J fen6meno, diva r sO en ; n ten sided I exp] r.; it ud y eudael a s.egun raps Icologia de las disUntas regiones culturales, denuncla er paso de fa sumlslcn semHeudal a le llbre determinaci6n.

En e f fondo se dGscubre I a a spl rae i6n a avanza r de r pas ivi 5 me t rad I donal conforrntsta hecla actltudes muy definidas de intransigencia con lo

infrahumano, .

No se hagan llusiones euantos croon que con actitudes negativas 0 con rnedldas inocuas van a contener Ie. mareha prcqreslva del pueblo,

Esta· rnarcha hecla la justida y ~a libertad, no se puede ata;ar reeu-

rrlende a soflsmas rnenesterosos, Es conducente enunciar argunos ~ .

p,rmer sofis-ma: I. ReUgi6n

La rerigi6n ese esencla] elernento der orden social. La reconoce nues .. tra .norma eenstltuelonal, EI soflsma conslste en pretender que 13 Igresia haga del creyente on set conformlsta, sometido, de espa ldas a fa real idad temporal, dominado solamente par le pre:ocupad6n de lo eterno, Que- en consonancle, la Igle.sia puede desarender el apostclado de mdtJvad6n que se oriente a lograr cambios en estructuras terrenas no acordes con fa jusUcla. Par esre camino se Uega a un desider~tu·m supremo: que fa Igfesia, en I) n m ed i 0 como el nuestro donde sui n fl uencl a es i nrnens a I pe rm a n ezca quieta, se pe ranee y viglla: solemente or orden de Ja grey.

Todo eso es tin soflsme, ·porque equlvale a desconocer ra tra.5cendenda de ra rglesia en el memento actual, dado que 81 uhimo .ConciUo Ecumeni-co ha encendido centenares de mot ores apagados .. Pbseida y dirfgida por la

40

1 Crt-&do en Occurnentos PoUtiCX'ls, ;R:eYi;r:tl de: I PartJcfo Cmmmidl cdombianol W.61 8og:)t', ·*,'0 1966.1 p. ·67.

,v-ercf.cid, ,no es solo un castlllo a''Sent,aqo en roca yiv,a slno une roca que na~ga V as aSI 'como [unto 8 "una '!eorogfa de trascendencla he co!Ocadq u~a teoloQla de encarnaci6n ... let teologfa der Hornbre-Dlcs que Uene~ eon'secuentemente', intereses en la tierra y en el elelo 2.

. . .' . . .

Ex F s t~ n sit uacio n es que les i onan 1 as derechos de los h urn i1des en cu a nto p,ersonas humanas v no puede pensarse mas en utilizer la reliqi6n para escl av iza rf os ~ exp rot ados, ne u t r a I i za r] os V, aca l.f a rlos . u b ie,li ndolos en 1 a linea de Ja rio, pretests, puesto que la miston de la lQl,tsia no se aviene en cohones ta r I ami se ri a y I a" in IUS t icl a. L~ m u 1 t 10 H cidad de ob ra s soc i a res que promueve y' scsttena; asi' i:engan fall as ... debe evidenciar SU, d~isi6n lnequfvoca de interpreter nusstra realidad y superarla, renovando crlterlcs V metodo5 pastorales, para salir del paternallsmo hecla planes de autentica

I lberaclon de to~ pob~s'.' ,',

Estq equivaldrla a asestar un colpe al inmovil~smo, con la advertenda

de ~e cada dia se est~ nl:as csrca de una Iglesia renovada. , ,

EJ gran cambio eclesial cortslste en que tlene que derse el salto der sin .. guliirismo 3"Ia ecurnenicidad. El perJodo postconclllar se presiente m,dis fe-

cundo que er Conclllo mismo. '

, Quienes son rssponsables del Mel1saje en toda le dimension de. '0 , ct is t leno ~ no puedan ser j ndi Ieren tes a I eamblo del m undo en cu.a tqu I ar

latitud. '

, Par lo que respects a Am6rka Latina, se est~ Vj.Viendo una nora de gran verdad y de profunda autentlctdad ; sf se nutri6 desde la" epoc~ de

, t a 'I ndependa nc i a de los a partes de hi dvj' rZil do n oc:c i den ta' europee y, f undemen ta lrne n te, de r es 0 r len t aclcnes del pen sa mien to fra n $, h a Uegado e! rnomanto en .que ',el hombre iodc:amer,icano carnlne sobre su ,propio territorlo creando culture en todos los 6rdenes, 10 cual evidene~a sa .. vias nuevas que aceleren manifestaclones autoctonas .. demostraelcn palmar~a de noestra propia realldad en ascenso.

M0hipres formas culturales r aclonalmente aslmlledas nos cclocen 'en e' plano de una segunda lndepenoencia, con' la perspectlva de que nuestra .prople culture se Incorporare a los grandes movlmlantos de rodo ge.nero que, agItan al mundo contemporanso.

No:sotrosl colomblanos .. no podemos sustreernos a ese f~n6m~no de trensfcrmacion, porqce nos' hallarncs dentro de el como partlclpantes. y actcres, Estamos ante un hombre nuevo que advfene des de le postrad6n deJ subdesarrollo, avidtJ. de horizontes y respuestas; que eree a quienes lnterpretan la realidad letinoarnerlcana 'y rechaza 'il esa minoria de intalectuales que ~un se inspiran en los lnviernos de Europa y en los mediterr aneos' crepiiscu los de: It a 11 a.

, ,

Scbre el sacerdote nuestro, lncldsn la rencvacion provenlente de' Conci I lc ~ati~~::mo 'I' Y toda r'a palpltecion nueva del rsnacer ccntlnental. Per eso no' puede ari rmarse que en ssctores de1 clero, especialmente del joven r no es t e ferm en t a ndo un a in ten s a i nqu ietu d sod al, n i e ~ .. ~~n su rgie n .. do actitudes dlstlntas, n i se sienta fa necesidad de un replantearnlento en los' metodos de, eproxlrnacien 'al hombre Y i!I' mundo. No se trata de una (;~e~ti6n gener;:u::jonil:1. Es error tendencioso llsrnarlos c~ras de la nueva

:2 J. L Mi!lrr.n Oe:sc..e.lw, LI! Fi!f)'nOVil:::iDn de lo! IgllI!!!$ioPl Etf: r n~, ~'EI Tiempo", Lacturas OotnJflJ.-

C:,aleg;, febrero 5 de '1961, p. 4. ' 41

,. . ,: ..

. . . ,

. , . . ' 11.'.:· .'... I

?Ia~ rj~r~les~ corn~ni5!a~, "por .su amprif~:,;c:~j~{~n~ ,: y sus can~Cldes '~h,u" "

manes , , , " ,.... '_ " '",

~ . .. .

, EJ afitrnar esta.s cosas no "a~e 'rneri~o para si~dj~ar a n'adle de 't~de:n'~ , clas esclsionlstas nj de' lntenclonas clzsfieras. Se 'tr.ata de', uria r:eahdad."

lQue re: vsmes a ha~e'r?' , '

;, . I . ,

, '

Segundo sof'Isma: .Ia tranqum .... ' caJectl ••

, "

EI camblo es necesarlo .. sa dice. Pero no hay q~ toear las minorfas que detentan todos fos medlos de poder, porque:$8 :'ahera la tranqoUfdMi'

00 leet iva. Ese as e I .scf sm a . " " ,

, No se pien~a: que le Ir~nquiHdad:no' 'p~~e na~r, c,~ i~ ,~s~t~t6n

eco nom lea n i 'de I de:ston ten to de r as 'maVC?'r;a$~, ' ',,' " " , '

, I '.". .

EI hombre raso colcmblano ha' ve';ido' sufriendo un proceso ~'cktc~pd6n creciente, en todos los 6rd~nes: I,e~ 'lilmbre ... la vida ceda 'di~: n:acis' eara, -Ia opres.j6n' ,asfixJante, de ~rgon~s potencies extranjeras, ,ef de !igreRp , adml- , nistrativo .. los fulanlsmcs, no 'son motivo para que el' puebfo este' tranquUo ' ' ',,' ' , ' ,

. . .. . .

, H~ una, fana en el sistema y existe .un desordan que, mientra$' per- '

'dura ... no genera tranqoi_!jdad .slno lnionformidad.'" , ' ' " ' ,

La represion, en sus distifilas 'formasj' tI que quizas se lJ~diE!ra a Pelin' ' pera impe~Hr la expreslon fibre, de, fa inconformfdad' populer .. no' contrl ...

buir~a, ~ 'a tranquilldad. tolec'tiva. , , ',.' ,',,','

.. :. , . ' .: .'

, ,EI p~lo sebe que' "fa 61igarq'ufa, 'celomblena y sus amos' internaciona fes 'no Se va n' a res igna r 'a d~s:ap I!I recer padfi cam en te de J sscen a r lo de la hlstorla y a' perder sus 'privilegios y ,'su' ~ndrci6n,' de', usufrlJ(:t'uarlos del trabajo ajenoj' sin oponer una, encar"i2a~a re.s'isten~h;i apr;!lanoo a' "sus .. ,. fL·erz;as armadas, a ... 'su" justici.a elaslsta, a "su" prensa venal va' t6dos '

r C$ medics d~ ,represi6 n y 'coaccion"; " , '

, Todo esto, ,q'u~ es tremendamente duro pero desqarrentemente cier'loj'

no puede se~ motlvo de -tranquni~ad 'gene~~, ," ' , '>,

Tercer soflsm. ~ e1' ~rdetl pu brlco

EJ seflsma conslste en que <:uarn:Jo la pretests rebasa los Undes'de; slmpre, case de polkra para tamar cuerpo multltudlnerio .. se 'e da, ipso, faciO, ca 1 ego r ra de a tenlaoo con t r~ e I 0 rden ' publ i'co. ','

.Lo que exists en, eJ fondc, es on desorden disfraZado de orden y disi'·

mufado, rnuchas veces, con unturas olorosas a demq.cr2lcia. I '

, '

'Todo esto conduce.Jnexorablemente, ~ r~ busquedade una saUd;,./ ~uya $ofu~i6!1 no' puede ser ef reformlsrno burgo~s.r que solo' of_rf!ce, paliativos

, ' dUatorios .sln Uegar nunca a resurtados" ef~tivos., Ademas" 'a, capacldad ' de reslstencla del pueblo tie"e un UniUe, senalado' per Is des.espilrad6n.

De la desesperaelcn ,cof~tiva no: se ~ri"a el orden ptibllce, ' ' '~

La sohid6n e~ un gran- virai,e~

lQuien puede ~ado? '

, '42 l.los vie j os rdolos?

I

. , ',. .... " ... .. '. .. . "... .... ' '. '. '.) ':.

, 'l~r' 'qu'e ·S9.1~' en' Vr$pe~a$.. ~e: .:'~lec~l~ne~ ".s~· h.·abl.a·· d~' camblos n~eS8";" I rlos y 'Iuego se entrsba la acclen de: euafquier 'goblerno que. deelda real~-' ,

:larros? .. :..... . .' . . , .' . ,

;" ", I •

. . Er Pa~t·~spei~ .. Y· ~e~s~a tJn~ f.ril~sfOrrriad6ri.,'sf en 'i~ gest~6.~ de'.~te, pa' ri61 leo empefio "se fra~:sa:. i!S. pOsib le que.' adVengan cenmoelones. s'~.F~".· . JR 'de .consecuenclas t.a.·menra~les .. Lo Qijo ·el. a.ctual: .~"u~n~a.tari9 a' t~~r:- ..

po sesl6 n de Ia Ptesidenda .. .el 7 de agosto d~ 1966~ . .. ::.

, . . .' ,. , .....' . 'I; ,

~~ .. ~~ . p robi~as: eCcln6m lcos . y . S¢l~ les vari . eebra ~do '. c:r~:i e.nt·e· c:om-:' pie I ~d:ad y es rr-.ayot ~a' p~i6r'!:' ~p~'at. para., .q~e ~,. desil~ro~ro m.~~ ~ce1e-.· . ~~ y: ~8' melor. dfs.fr~l:t~d6n .·~e' :'lr)greso .gat.a~h~e.n aclptab'~ ."Wel .. ~e . blenestar. a 'una. pobt8c~6n 'que: se ha' dupUeadcF er- ·~,o. u~ cuarto d~, Sl~ , . 9roi y.-que. aOment& shore :a' 'rat6rt de m~s ae'medi'O: ·ntU16n. de habit8nt~,' por, efio .. ., . ..... '. .' " ' .......: .....

. ~~.,e~ju~~ifica .ta· 'i~pJ:es:;6n· gEin~rai.·de: que' atrave$'ain~$ u~a et~~ . cr(l,ca y, de que no es muche .el· U~.rnp6 .dt que ~mos. dis~n'er 'para evlter que', los' hechcs 'nos, ~sborden' y esespen drarnat.icBmehte .a··.'nuestro C9,? t rol ~ Pa ra . ~ I, es la'mb ~~n 'ev i dante que e r . 9 ra n esfuerzo debe h aeerse ~.hor~; y ~~e cualquler retardo 'rmpUca un ·riesgo de gravedad ·Impre.\risi-·

bte" .3~ .... ..' : .'. .:..,. ,. . .' - . . . " - . .

. . En -su a!oeud6n' de. ~~o n1J~VO,' reiter6 ei" P~idf!nt~: l'a .. mtsrna .·previs16n~ .

• •••• :. • ~'.' • • • • .' I • • I . . . . I :

A· pesa ~ de. 'todOs' lOs esf Uef'ZOS, . Celom bi a S igu'e ' slendo . un case de or- , ~". publico C~r:J el·:.es~~o: de '~itio come farina -permimen'le de ~iemo .

. l-a .opc:,.slc.16n .dentro ·def ppder legis1at'~ 'sa 'e~penB ·.C;ada v~z m~5 en ·abU .... gar.:at ej~l!Uvo,a.· que' legisre con base en. et .ertleulo 121 .de la 'Constitu-

ci6n"N~ciOriat, que ~'l lo. pe .. tinente, dke: .,' . ,

. . ,'~ En." ease . de· . co~ma:c r ¢n . i,n,terior' pod ~ci e f 'Pre~iden te J con' I a fi rtn a - ~ , todos los Minrsfros, <1.edarar .. turbado "eJ 'orden p~bnoo y en estedo ,de' sltlo toda ~a: ~:ep~bUc'a 0.: parte de', ella, M~iante. tal declaracicn, eJ. g~ bi~rn9 te~dr~. "~de~i:i$. cIe fas. ·facultadeS 'egtd$SJ tas que conforme "8 les. regt as i!icepi adas por ef Dereeho de Ge n tes rigen para fa.' guerz:-a 'en t re ne-

clones .. ' '. . .....

. n'~~~' decreto~: que 'd~n~ro' de ~s'tos Umifes. dicte :el Pres'i~te, tentlr'~~'

car.icter oblfgatorio, siempre que I I even . lei firma de todos los Ministr6s.

. ." ( ' ••... ) 'E~ Presiden't~ de la ReP~ b Ii ca no PodriS 'j ercer . ,fa s fac~ I t ~~ ·de q~: Irata ef ·~rtfc~.lo 121 sino 'previa' ccnvccaeton de.~ 'Congreso en el

. mlsmo decreto :en·. que: declare' turbado 'e:1 orden plJbUco V .en esrado '"de ' s!t~o. t~ la RepubUca:o 'parte de ~na, ya sea ·p6r. causa de goe'rra exte-

nor 0 de. con moci6n ~ n tern a. . - , , ", .' .:

t. ( •• ' •. ) .·El Congr~~ .. ' '~r . rrredio de· pr~p6sh:d6n. ~pr~ad~ . P<;ir .. mayorfa . ebsolure de una y otra Ctimara, podr.~ decidi r qu~ .cualqulera de' ros.de'eretos ·que.di(:te el:gobiernq enejercicto de .ras facult~dl!s,ext~aordmaria5 .. del estado ~. sltlo, pase a .l.a Corte Suprema de Justlcle para' que dec:ld.a

. sabre su cons'ituc~onal idad.;· '.:, .... . . '. "

Nunes p'odria ser orden pubUco acepteble ~1 que se 'sostu'IIiera con sangre y baycnetas para. conserver .sltuectones ·lnadmiS'ibres. Las bayofie-.

tes, se ha diCho,"~irYen pai!' I~ rnenos pera sentarse .sobre elles :

": . .... - . .. '.. ,..

,

I I .,' ••

. . ... ... - .

. 3' DoC..trir cArtbs L~rlI~' Rf.:1'r~. Di~C\Jno. '. ~ 'moHvo ~. I" TrlU"!smls'l6n. de-! ~ilI~' Pruj....· .

. , : &nd~',: ~r 7·&: :..,t() de: , 966,~ rmPrent~ .Natienif, ,!.go.sto . 19i56:,' p .. 33.. .'. ,43·

• I I ~ ... • I • • : • ~" • I ..' • •

.. -.' I', .

Cua rio 50film.:: 11 uestra sober an ja - naci ana I

Somes On pais democratico y sobsrano.

Este es el scflsma ... p<>rque estarncs in'ter-venidos .naste le medora en todos 10$ 6rd!!nes par los. Estados Unidos de Norteamerica·, a tal punta que somas una colonla economice del gigante del Norte. Par aso cerecemos. de fi be rtad de come rcio con tad as I a s n a c tones I vi endon as so met! des a procedlmlantos discriminatorios. que no s-e justifican 011.

Se, dice que casl todo presterno se condlciona a que los planes de in.. erslon sa'an eleborados, dlrigidos y ccrrtroladcs por hk·nicos norteamerrcanos, pagados con el mlsrno dinero que redbimos a alto inte.r~s y cor-

to plazo. .

Es voz comun que muchas industrfes, ei elercifo~ la pollcla, fa educed6n~ la rnavorle de las ernpresas, los Ministertos.~ no pocas l)niversida~es, e~tan lntsrvenldos dlrecta 0 indirectarnente por sl i[Operialismo norteemerlceno,

Sa pretexto de ayodarnos a superer el subdesarroUo nos envlan frecuantemenre mochas mislones tecot(:€lS, Pero oplnan los observadores que dlcho pretexto slrva tamblen para establecer redes de esplcnaje y desatar presiones, imposiciones y amenezas, El ex-presidente Valencia se via obllgada a· pron unci a rse a fgu n a v~z con t r a seme jan t f!i ~it uacl 6n.

Estados Unidos reba j an preclos a nvestras rnaterles primas.· l.es ven-

de rnos b a ra to. y I es com p r amos ca ro. . .

. . Hasta ahora, somas. un pars subdesarrolledo y 5ubpagado.·

Sl n em ba rgo, nun ca p rotes ta rnos per que med ian ues t r a hi da I 9 u r a , r adiciona! y nusstra soliderided .con .~J ..... mundo libre" .

. .Fue necesario que e 1 Presldente doctor ·C~dos l.leres Restrepo pirsiera, con entereza patriotica, r as casas en su punto, en la. alocucion del 29

de noviembre de 1966~ al volver por fa. eutonomla de Cclombta. .

Despues de enunclados generales y de aJgunas ampl ias explicaclones. . "nos presentamos a dlscutlr, di [o ... delenta. de los funclonarlos internectcnales y delante de esa gente de la Alianza para el Progreso, es declr, del Gob i e r no de ·los £5 t ados Un i do s.

Nuestro Gobier~o contaba cori un prestamo para el desarrollo de pro .. gramas acordes con las pautas de fa A~ianza pare el Progreso y as] '0 manifesto a la n~cion.

Posteriormente aparecio clare que el presterno de programa se condlclonaba a que el Gobierno astuviera de acuerdo ·-can el, Fonda Mone;ario I nternacional. Pero como se habian presentado diverqencias con el FMI. el emprestlto se frustr6. Senci llamenre, eJ Fondo e1(igra del Gobierno una

deval uaclon". . .

Sabre este punto, expuso el senor Presidente : .

"Con el Fondo Monetario I nternecional ~ hemos tenido diferencl as de des 6rdenes: una de cank1er tecnlco sobre ~a manera de hacer frente a un desequ iii b r i Q est roctu ra 1 de ~ a ba r a nza de. pagos; ot r a, re I ac ionad a con una diferente apreclactcn sobre el grado de autonorrlla que poeden y deben conserver los pelses ... a pes~r de que tenqan que recurrlr a los presta-

44 ., VBr· 1i11 E"ddfca· Pop1l1orurr~ Pregrt$$io. de S. S. P.atJlo V~. ·2a .. ·p!lrte- s, Nos. 44 .. 56.- 57.

mos .. ~I. Fo~do Monetado en el mane]c y ·el conjunto de 51:1 polltica eco-

n6m~ca. . .

"( . < +) Hemos 1:ropeaado con algunas dlferencias de ceracter teenico.

EI Fondo Monetario· se lncllna demesiado .. plenso 'yo, a creer que los .d~s.~ equl librlcs de la balanza, aun estes desaqul llbrlos de ceracter estructural ton .hondos .. se deben correqlr por medio de bruscas variaciones .en let tasa de p~gos .. de devaluaclones masivas y de devalueclones que han renido ra ' tendencia a t!:xigirse sobre bases muy automstlces . si las reserves no lIegan

a tal punto, SL hay una expansi6n ~ medic elrculante 0 un alzai del nivel interne de preclos que 'pasen de 'tal raya deberla hacerse una devaluacidn de taJ mago!tud. CiHculos dlscutlbles todos; de una precisi6n que pera los que hemos tenido algo que ver con la eccinomfa, no .e.s rriuy convlncente. Perc ·sobr~ todo, celcu los unllatera les que no ternan en cuenta sino un espectc del problema, .

"No son difere·neias- que nos lleven a una guerra· ablerta nl vamos a sallr en cruzada 'centre e1· rondo Monetario. Tenernos rwestras rezones, c reernos te ne r fu nda men to pa r a . 50S tener I as, creemos tener u n a pOU tica rezonable, hernos pedido que se nos abra Lin credito de confianza en ~a ejecoci 6n de esa P9U t i ca ; c reemos . conocer nues t r as gen tes, nues t ro pueblo, nuestras condiciones econemlcas: ·creemos .poder tener un criteria acerlade para manejar Ja· sltuaclon. Personalmente, yo he estado· en contacte con la econornia colomblana cuarenta efios, y he esrsdo en ·contacto con las gentes o.e todo el pais·; ccnczco sus condlciones, sus reecclones en '0- des las etapas, Algo debe valer esa experlencla y 10 rnlsmo digo . de la experier.cia de los Mirtistros v funcicnarlos que me han ecompariadc en esta materia. No podemos abdlcar de esa experlencla slrnplemente y cefiirnos a formulas de on autcmatlsmo que no nos perece acepteble" .. ·

. .... .

Respecto ill problema del Cil:re e : a los preclos del mlsrno, a le conver ..

si6n de zonas marginates. puntuellzc el. jefe del Estado: ..

""EI €studio de 10 que pueds reernplazar et cafe es cosa que requlere on esfuerzo un poco duro, un poco compllcado, que tiene que tamar t!!n cuenta las situaciones humanas, las sltuaclones .sodales. que se eresn, que·. no se pueden resolver con la indiferenda con que lo resolvarla uri teenico Internecione I de una plumada desde su escritcrio en Wash ington-. Aquf renemos una. responsabllidad con nuestras gentes, con nuastros trabaj adores, con nuestrcs campesinos a quienes no res podemos dedi" COn esa fadHdii que se vavan de las Herr-as que habitaron SU5 abuelos y !?US padres y qu .ellcs han trebe] ado per toda una vida.

"Adames de esta, tenqo cierta diferencra de crlterlo sobre la autonomta, sabre Ia llbertad de gobierno que deben conserver los paises. Yo cornprendo que toda negoc~ad6n i mpl lea un compromise, lrnpl ica una llmltacion de io I ibertad; pero los parses no pueden lim iter ei manejo de su pclitice, ls apreciaci6n del bien comun, ia s.eguddad de las condlclones de paz y tranqui I ldad de sus pueblos; rigidamente, no pueden contraer cornprorulsos de. esa naturaleza. Yq he creldo que e,1 Gobierrio colornblano, y yo como Presidente de la Republica, tenemo:s la obligaci6n de conserver p:.ird 1.9 RepubHca ciertos derechos a manejar' sus destines, manteniendo los compromises dentro de J6 que normalrrrente saan compromises aceptables -desda el punto de vista econornico, cornercial •. pero no comprornetiendo ·el derecho a j uzqer de las condiciones de mantenimiento de la paz

scclal y poll~ka y de Ii! normalldad en el pals, porque creemcs que el oe- 45 .

blerno: de· 'ra ~act~n· .·se. '~b:s. Cu·nfr6"'·a.: ho~trtis.',y,·no a··l6~·· rirgani··~m:6s' ihte~ na~~on:aleS·.·. E~ta· es :~a ve:rdad. ·Y9 ereo que ·rOSi· ·organismo~ jtireTnadona:tes '

· I fenen que c~;m~p ren~edo: as r ~ . NQ. pretendemos .··.ta m pcee impenetle.s ·r.fgi... . .?ilment~ ."uestro .triterio,· no queremos y, "9 podernos ileapta'r que nos to .' Impo~gan .cad:a. vet que consl~remo~. que ren~os .: obllg!ci6n de v~lar:por supenores ·intereses .de Ia nac~6n y .. del pueblo cuyos destines no-so fueron .

conflados ... por la voluntad pop~t8.r+· . ..

:' "Nosotrcs ccntlnuemos negoCiando cordlelrnente, sin ·pret~nd~r ·Jev~n"! tar: espfritu cha.uvfnista· .que 8.$t~ rriuy rejos de .nuestro . modo .de ser, eons.erva.ndo serenaments ef criterlo que tenemos .·sobr~ tQ· qV~f pedemos h~cer· .

V fo que no pedern os hecer, ~ derlt ifi~dos en e' fOn"dd .. con , J as. en t i~ade:s. In ... ternecionales sabre que hay que hacer una ·pollt~ca &on6mka sana .. S9- bre que hay que. ir transformando' la estructura de nuestra eeonornta ext~· nor ; -. scbre eso no tenemos diferen.c~as; .Ias tenemqs sobre el 'rltmo, :sobre 105 proeedirnientos, sabre la rnanere come ':Sa juzguen todos .. los' .fact-ores que flay que. tornar en cuenta en una comp!~j~ opera.;i6n··socia.1 come ·es. fa de .la trimsformad6n de las estructuras de la 'eccnomle e·XtE!rrya del.pals, Yo creo que .saldremos a un campo .de soleclones normales. prontamente .. Tengo esperanza en que las n~~~ta~Fan.es .lnternacioneles ·culrninen con f~r:..

· tuna, Nq· hernos atlerado el es.pfritu .de ~cot'dia1idad ni de una pi3r~e. ni de. otra;. estarncs examinando nuestras dlferenclas, .hernos .tcmadc nuestras precauclones, naf·uralme'nte ·para' .~efEmder~os ", y- .. ter1QO ja, fir'me convlc-: ci6n de que primani un espiritu de cornprension en el Gcblerno nortesmerlcano, en las .'en,idades Ilnencieras .ln~ernadon~les, para enrender Io"S, pun ... ·

·los: de vista de Colombla, las .razones que tiene para 'manejar su po.!itica eccnomice como 'qu;era manejarla. las rezones que ti~n-e psta .creer .: que ~e deben .dar un ma~n ~~ conflanza. y da amptitud en Ia apn;=da·d6n . de'. I ~~. hechos v d~ q~e e I . ~bi~ rnc f I es te, GOt:Ji., r~~9 f. tren~ . ~ ~ZQ ~e~ a ~ ~fender Clsrtos· IfmUes mfnn'lqtJe~bles de la .au~onomla naelonal' .. Sin .. e:mbargo, . Ii!!

· reatldad demu~s tr a argo m uy ~ i s ti nto; . los organ i s rnos i nternacl ona tes s.e lmpusteron: nuestra moneda ~fgue. detefior~~dose y. Sf'! inki6 el proceso ~ las devaJuadones .d.sir.&mdas. A peser ... .de Ja autonomla: naelonel, ......

. .,'

I . .

. . ...., : . . .. .

. Quinto. seFisma = .·Ia armonra- de las; cliSes· $t)Ci;alos

• • ....I

• ~s: J n neg.a? Ie I a . ex i s'tenci ~ ,de· Jar u c ~ a de d eses, a~ I adop te fo~ma$· I atentas o. manifiestas. .P.af~ ~,s'm.ulada. 0 deter1erla 0 teta.rdarla se apele .a' paternalismo .. 8 la se~~ocarll::fad 0 a simpres medidas de benefkentia . ereyendo q.u e: ~sf se. en m i n~ un confJ i do. soel ~ J que· s ~ rge de I a con t r adi~d6"n anrag6r~uca 'entre el c~plra~ y .~I trabajo.

. Existen disparldades aberrantes.

· Es· un problema ·.no· solo d~ Colornbta sino de America latin~+ Soh esos . ... contrastes t~~ incit.a~te"s h)~ 'que le rnentienen en vim situaclcn exploslvs ..

. aneta ·el soctoloqo tes:U1ta 61gbt.

I • I • • • I

Juan xxr I J hablq de~. "espectacujo lnmensamente trlste de i·nnumera ... bies tr·abaiadores de rnuchas naciones y' enteros contlnentes. a. Ids cuales: ~e les da· un s~JadC? 'que los somete a elias y a sus femiltes a condlclones

. de .vlda in(rah:umanas.; Eh.,algunas de.esas naclones le abundancia y.er lu;o

46 deS'enfre-rla~o. de unos PQ:C~s privi legiados, ccntrastan ·d~ l"!1ari.f#.r~·· e~triden ..

• "i". . ~ ••

. . . . .

'. '. • .. 1 . .:". : ' •. I : • :. •••... .' .' I. . • ••..• • I".

te y 9feosiya· ccn :ras ·cqnd~cion~s· de· e:~t~rtJa. rniseria . de ·.·t:rl0chis,h:s'\~ :geht~~~

(.Mater 8t Magfstra,· NQ .12). . .' . . :. . .. . . .: .. . .' ..

. ·Entre· nosetros, dev~luaci~nes· en c~den~, sitlJa~t~rles ·de pri~.legio; rurlsrno . ofkial remanerado con dlneros del pueblo, desempleo, Hquidaci6n tde ·utmda'des per rnlllones en buncos 8 lndusrrlas sin re~io para··la rnl ", ·~erJ.a y el· hambrel·eva~i6n del pagO de lrnpuestos .por rnuehas granqes ern ..... · presas que a pel an .. a sui?t~.rfugios. CO~ .el ~enepM.::~to y la compnci~lJd . de empleados venales, caprichose dtstrlbucton del presupuesto naclcnel, .Im- .' . piden I.a· armonla entre los astameritos superioreay los. infetiores de la

scidedad. . . .

.. .•. • .' " .'. • I . • '.

:: ~Puede darse ~quiUbTjo entre la opulancla de~lilfiante de una mlnorie .

. y.·~a m.is~I:.~ omin~s:a .~~ I).no· inmeh~a maX9·rr;3? :.. . ... . . .. . .

l-Cuai esIa reaUqad? ... . ..

. Que las ctases desfavorecldas se "dan ·clJenta de· estes hechos, los' sope:s~nr· se lnqu.ietan· y. concluyert quaes necesarlo ·c~n.s~fuif· un nuevo orden .

. : Perc saben: muy bien qua ese orden no s~ va a ·~·jHcilr ~i~ ellas n1 con-

tra · .. elias. . . . .

. Hay ctro 8SpeCtO :innegable. ··d~ . nuestra rea t idad ;

: . Nos .hallamos ante un 'pvebltl que hace tlempcs viene andando. Ccn movirnlento lento, pero en marcha, Un pueblo que ·adviel1e· formidable y. ad .. mtrable.

Como . ditera Le Bon,. "los' accnteclmlentos mernorebles de ra hlstorla sen slernpre .·efeCto. visible de carnblos lnvlslbles en el .. pensamlento ·de

tos hombres" 4. . . .

La marcha de nuestro pueblo e.shi. determlneda por ideas, por cambios

en ~ u . manera de pens a r, por an helos. . ..

. Nh,g~n softsrna podra detenerla. No se treta de fa culture de la pohreza

sino de 'a rev~1 uden·J de t. pc)bru:IiI. . '.. ... .

E: sta ma retia I est e preceso p rog res i vo puede ad i varse po r f actores de aceleracicn revclucronarie, en la medida en que el pueblo los aalmiley .s:e rebele contra las situaciones ommosas. Vale 'Ia pena enumerarlos:

. 1. Tenencfi· de r_· frerra

Ei 3.6 %. de' propletarics posee el 64.2·% de la superflcle agricola, mlentras el 56~~. es.· decir, la gran mayaria o :s~a et campeslnado, dispone

pa rat ra b a jar apen a 5 d;el 4. 2 % de I ;! rea cut t i vah I e. . .

. La cualse traduce as{ en 1e·ngu~je llano: rnuchlsima rlerra para pecos y

qem[lsiado poca tterra para muchos, ..... .

. .

, Actual mente (noviembr'e de 1966) J el Presidente de ls Repliblka doctor Carlos Lleras Restrepo he. presentado u~ Provecto de. Ley .a. le considerad6n de! Ccnqrsso que .. en esenciat· Uende a ~chrar propietarlos de la tier r a que v ienen t rab iii i ando a ce rei de 200· 000 a rrend a t il rlos y ap a rce- . .ros~ en una extension eproxlmada de 1 .. 200.: 000 hectarea.s. equivalente al 3~~~ de ta: superficle actualmente explotada der pars .. EI Proyecto ·disponEl:. ademes, el aumento de 100 a 300 mi Hones de pesos como aporte anual para. el lnstltuto Co!t?mbiano'de Reforma Agraria; la ilul"orl%aci6n para

em i t"i r bonos. a gr a rio s. h i3 S t a por 1." 800 m i rr 0 ne s de pe-s os ; J a Ted u cc i on de los derechos de exclusion que exlsten a favor de los. propletarlcsde tlerras adyacentes a las zonas donde se ejecutan 'dlstritos' de riego con dinero eststal: la aceleracion de los tramites para exprcplaciones y ~Klind6n de~ derecho de dominic.

I

Pero en .aJgunc,s regiones, han sido amenezadcs con carcel los earn-

peslnos que han ido a inscribirse como parcelaros, porque J05 grandes t~~ tifundlstas oponen tenaz reststancla a las dlsposiciones legales tendlantes

a la tnodificacl6n de ta tenencle de la tierra. :.-

E[ proyecto del Presldente LJeras Restrepo se orienta a que ios planes del lncora .. lnsplrados en no pequefia parte en ra fil.qsofia yanqui de. la t·f.li~n"z.a para el Progreso·'", dejen de ser esa gigantesca operation d~ compraventa 9de la tierra a preclos al tos y despejan e] cam ino it una mas cernplets reforma agraria.

2. In greso naeiona ~

Mfentras. seisclentos velntirres mi I seteclentos serenta y. dos individuos disponen de 8. 314 ~ 443.400 pesos, a doce rnlllones novecientos clncuenta y; echo mil ochocientos veirifiocho hsbltantes, res' corresponds spenas el

59% del inqreso naclona], "

Es decir: una Infima minotla usufructua, ella sola, casi la rnitad de dicho inqreso,

3. Vivienda

EI 68 % de las casas campeslnas riene piso de tierra. EI 92.6 % carece de agua.

EJ 88. 7'Y~ no dispone de sanlterics. EJ 97.4 % no tiene bafio.

EI 95.8 % no tiene I uz e'ectricCl.

-4. Asistencia Mec:Hca

Para atender a cada 10.000 hebitantes hay menos de 3 medicos. 5. Dotad6n H05pit.aliilria

No alcanza a haber tres camas para cada mil hebttantes. 6 . Edu~.aci6n Eseolar

De un miU6n" seiscientos. ochenta y seis rni! nifios campesinos .. quedo si n escuela un m ilI6n ochenta y seis mi r setecienros treinta y des (ano 195.9}. Apenas recibieron edvcadon seiscien ros mil.

En 1965 no elcanzo cupo el :50 % de Ja poblaci6n escclar para !a primaria, ei 86 % de Ia secundaria y el 97 % de la educaclon superior 5. "

En la Ilquldacion del prasupuesto nacicna I para este ana de 1967, el goblerno .as.igno el ramo de la educacion publica- un total de 1 .037 . 423. 364J

sabre un total de 6. 272 mlilonas. la',:mayor asrgnaci6n (16.5%) corres-

, pcnds, por primers vez, al Ministe'rio de Educac::ion 6~" "

\ En el ana de 1959. ensefiaban eh el areB 'rural once mil den maestros

sln titulo pedag6gico arguno. La sltuacio» (1967) no ha cambiado en forIta apreciable. Esto, no mas, si tua a los nifios campesinos en aberrentes condiclones de, inferioridad.

','lPara que seguir? 7.

7., ' EI Casto d~ Iii vida,

Sobran cornentarios, porque ningun dinero alcanza hoy a la clase media y ba i a para sostenerse, para vivir.

No hay proporclon en tre tos [ornales estaclonerios y el coste sscendente d~ todos los artlcu los. Basta', analizar el siguiente cuedro que' com-

prende de 195,5 a octubre de 1966: ;

Arios Empleados Obreros
1955 100,.9 100. T
1956 106.0 '105.6
1957 121 .9 124.0
1958 137 . .9 140.4
1959- )49,6 151.9
1960 158.6 160.5
1961 171 . 1 174. 1
1962 180.6 181 .6
1963 224.9 231~1
_1964 260. } 272.1
1965 282.8.' 29'1 ._3
1966 (octubre ) 341 .3 34'1. 1 8
8. Desempreo Segun estudios de la Asociacion Nacional de J ndustrla les t AND' ), en 1966 'debieron lncorporersa 225 m il i 6venes al traba]o: apenas 10 lograron 81 mil .. qoedando desocupados 144.000.

Un {ndjce del desempleo en las tres pri nclpeles ctudades de Colombia, se manifiesta en los siguientes datos:

Ch.dad PobJa<:i6n Oesocupados
oc:upadBl
Bogota 514.300 59.000
Mede~lln 220.000 26.400
Cali 191 . 100 25.500
Total 110.900 9 6, '.!:J Trempo", enero 6 de 19.67.

1 Ac(~6r1 Cultural papljr~r, Sir"1te~i'li GrMk:.l!I de los: Gran.des; problema • .de Colombta, B.c9ot;i. 1962.

8 .. EI Ti empo", i uri.::! 13 ~ 1"966, Re v ; !.~Il- de I Banco t2' I~ R~pubrl.c:3, novj:e mbre 1966, .P- L.46S.

9 ,Yc:. ProletiITii'!lJ,enoe:ro 26 de 1967" P< .t, ~ ,Ccnsejo Nacional *1 Traba]o para una :poU.

tic,," de 13'mpl~. Bogoti5 1966, 'P" 12,' p.!~~lm. " , " ' '49

...... I

.: .... :·.Et··:'·Ml~i~·terj.D cJe~ ·Trabaj~. ~af~.;,t6. ~ec:ienterrte1i~e· ~~ .~OO ~iI -~I. tot~l· de , ·'d~oc::upados. Los dSt05 de le ANDJ :tnuestt:i!;,n· .que para absorber taJ· volu ... ; . 'men, ·liI! industtia debe. emplear ~nuatmente·:·230 .rnll .persones m's~ perc

segon el DeFrartarnerito. Na~ionit.' de Estadfitica (OA~E } .. solo se. OCUP.ti a 8. 467 tril~aiaqore·s habiles. . . . . . ,.

9 .. Inve~ .. lones·en .d6t.~

En relaci6:n tori 'Ia invers.l6"n norteamerlcsne s.e d~be anotar ;

··8) . Por cada : qcJar ·de lnverslen directs prlvada norteemerlesna en Colombia, .sa extraen enualrnente 2~ 27 dolares entre utiHdad~.·.y divi-

dendos 10. ."

. .

. '9)· Entre 1951 y 1961,. par cada d6Jar .qua· las 'norteamerlcanos traje. ron al pais, obtuvlercn cerca de 4 d6fares par efecto ·del lntercamblo no

eq uiva Ie l1·t !;! 11.. . . . ,

Por elgo se hacen las devahraclones , ". " .. '.

.' ~j Sofa. en 1965.;. por cada· d6lar· qU~lnos' prestaron Jo~ Estadp$ Uni ... . dos, .debi6. pagar Colombia us $ 1. 50 per amor'tiz·ad6n e lntereses I:?

. '. ..' ~

·Otro; fadores de Beeler-ad6n. revoludonar;~

. Jacques Chonchol, economista. y . catoltco ... ' eutor de .. vari·o5· Proyectos

para las Naciones Unidas .. puntuallza esf dichos facto res. ~ ., . '

. . .

A) EI fraC;85G del regimen Kon6mico que, basado en le .economia de lucre, ha conduddo Em 10 .agrarlo_ "a una ~.nornie subutl Uzadon de ra .

. tierra y de ta .'gente~ mlentras: el hombre es una realided perrnanente para tao mayorfa de las: poblaclcnes de nuestros parses". Sis,e.mas:· extensivos de production. a bese de muc~a tierra concentrada en pocas man cs y bales salarlcs para los ·que no tienen· ni tierra ·ni 6tr~·s t;lpor·~un~dade5, han cimentado I~ riqueza de unos pecos. l.Para que pensar en· agricu1tura. intensiva, si ·las masas hambrlenras no tienen con que pagar la tierra 1 (Revlsta , MenJ&j-e,t N9 115"1 p. 6·6~). . .

. B I . Fracasa del r'glmen polrtica. Per 10 que h:a.;:~ a Colombia,. Iueron regrmenes politicos los que causaron ia vlolencla, cuyas victlrnas .. en ·:abru- '

.msdora mayor/a, s~ cuentan entre humifdis gen~es del campo, '

: Es la superestrectura polttica, uno· de los estamentos donde sen~ mas, difici 1 la lucha del pueblo par su liherach?rl_' per Jo; habilldosa y recursiva y par los .gran~s lntereses de- prestigio· que aiU se juegan~

EI fracaso de loa superestructura pcllrice redlca, ._seg6n Chonchcl I lien que en 10 interne America latina se bambolea entre dlcteduras persona- ,

llstas y demccreclasollqarqulces". . ..

C) La perdida de Fe en Ii misma! de las_actuates· clrtses dirigent&s:

. . . . .

50' caractertsttca general. ·segun Chonchcl, es ei .mtedo v, en muchos

elementos, hi ma~a conciencia. .

10 In!emaUon-211 Fln·;;tnda! Sratistiu. o::tol::Jlll:r- 19-66, p, ·S6.

11 Ni!ciOlNl!. Un idai , EJ Fin~nd.ftlmiel'lto Extern.o de Am.trJca LilUIia. N"ile-'IJa.. Y¢;rk •. \96:4,· p. 53.:.

I ". • I

. ~2 ,- C~ntrCI~r~ ~.al de fa· RepUb!kB, ~MSt8 .rE~fa. Colom~ani·~ W· ~~ p. :3.5. ,

i " •.

5,0

• . . I.

La mata conclencla les impide' hacer los t~~bfoi ~8ri~S de e~truc~ turas: Los ven, 'los 'pr¢ican~ 'p~ro, no 'se '~treveti ',a, reellzarios. tPor' que?', Porqve e.st~n m~nfataqO,~ per' 'S'lI'~ ,inretese:s' psrsonales 0 hipotec:ados'"a', Ia:s'

finanzas imp'erial lstas rlorteamerkanas.' ' ',', " ' ",",,'

. . .' . .

D) ,'Lt.' toMa de' ·con~',nc:i., por e",p~ebro de qua ~f crdenamlento en 'que vive es i~jus~p.

, '

, ,:'~ 'Vida d~' mlserla no ~s un orden natural quer~do per Dios."

, "

, : Es fatm .que-el tristianisi:no predlque resignad6n c actitud ~endda y "

derrotista ante h}: miserte Y la in; usfkia." ' ,',' " ", , , '

. .. . ..

Por 'e.J ccntrarfo, 10 que: con mas fuerze emerge del' cristlanlsmo es la " obl igac:on de lucher . Contra, toda r:nJs.eria Y' cont ra cuafquler ','tnj US, i,d i!: '

E ) , , 'L~ reVoiu~i6n, cub.na, he~ho" sec i a: r cuya: i nf I uene i ~ no', se pu'ede

desconocer, '", ' " ,

• I ..

, E:s tmportante tee~ 10 que sobre. este' punto .escribe Chonchcl, ~uya or~ rodoxla cetollca nadle pone '!!n duds ~' ,

'~A~~~ka,: ,Latina ,est.~ 'deiand'o de' $er 'eJ traspatlo sin lrnportancla de' fa polltlce exterior' ncrteamerlcane. '(:on fa revoJuC:ion cubsna y ,su orientadon hacla el sistema socleltsta-merxiste .. , la', guerra f~ra se ha instaJa~, en 'el contlnente 'arnerfcano.. ~S.Ut guerra., fl,c ,Se resolvere en el plano mUitar r aun cuando Cuba fuera invadida' ,y ,s~ actual r~imen destrutdo, 'Tarde 0 temprano nuevosfocos surgidant puesto que se trata en el fondode una gt.:erra entre di~tinto~ sistemas que S~, ofreeen como soluclen a los preble-

m as de 10s paf ses ' ~ubd~sa r ro If ados. ' ,," :, ',: , ' , , ' '

. ..' • . - I

, "La, revel ucion cobana, como 'tode revolecicn social profunda .. aunque no Iq quisiera., tjene repercuslones lnternacloneles conslderebles, derlvades del heche mlsrno de heberse prodecldo, Sin ella, por eiempfo, es probable que' no exlstlera la' AHanta para ,e' Pr~re..so; es ,probable ,tambien que los Esta40~ Unidqs,'siguierlln apoyando a 1as fuerzas polltlces mas reecclcnarlas del continente, en ,Iugar de' ccmenzer ,a preslonar sabre. ellas para que',

efectuen carnbios estructorales en la'sociedad., ,

, I '

" "Per supuesto que estas presiones tienen fundamentalmente, y ~urique a:lgonos' hombres bien' intencicnados no Jo plensen as], un cardcter nega-

tlvc ~ se trata de ata j ar el comun lsmo por encima de todo. ,

, "

: '~'Nl los 'Estados Unldos ni los otros. palses de:sarrotlados. de cccldente se han .. planteedc tod(lv;a el problema de fondo: el capltalismo colcrrlel rio es 'et: s~5tema ,que permitirti' ef r~pido a.vcm{:~ de los palses subdeserrollades h!i!da une-sociedad democratlca y progres~va;, 'que el r~ii"ru!ri de, fa 'I lbre empresa" est:d.' lejos' de ser. la panacea para los parses atrasados: quo' 13 unita' manebe pare 'efectusr' un des~rroUo, acelerado mantEintehdo un sls- ,

. . ~ . .' . . . .

,'51-

, "

lema de Hbertades pol fticas se. basa ·en una gra·n ayuda de los palses . rlcos, sin la cual el desarrollo economico aceleredo es inccrnpatlble col"! un regimen de democrada representativa.

. ,.

"Tal' vez muchas de estes verdadeso r:LO las cornprendan nunca a solo cuando ya sea demasiado tarde, puesto que en el fondo los pueblos rlcos son pueblos conservadores y apuestos por . naturaleze a cualquler tipo de . revolution.

"Quieranfo 0 no las gran des potencies, en America se estzin acelerando cada vez mas las condiciones para un carnblo' 13.

Lo·s factores de aceleraci6n revoluclonarja que ·se han enumerado, ademas de otros muy peculiares, precipitaron Ja revoluclcn cebana. La pequeria isla, David t topical f~nte a un Gollat omnipotente, indica. a las pueblos subdesarrnllados de Latlnoamerica que :;1 aUf pudo cperarse . un . camblo radlcel, en cuelquler parte puede suceder lo rnismo sl subslsten las actuates condl clones in f r a hum an a s de vi d a .

Por otra parte, las observacionss de Chonchol estan respaldadas par los neches. pues la revolud6n de Cuba, qulerase 0 no sigue inctdlendo en !a poJ.ftica americana, a tal punto que ia Conferencia Trlcontlnental reunlda al If .. es motivo de honda preocupaci6n. EI Presldenta de Colombia doctor t.leras Restrepo dicta et Decreta numero 2686 (26 de octubre de 1966), cuyo ertlculo 6~ reta textua lmente: "Los pasaportss Vi:!· expedidos a que expidan en e~ futuro las eutorldades colomblanas no son validos para viajar a la Republka de Cuba. AI colomblano 0 extrenjero naturallzado a 'quien se Ie cornprobare heber vlsltado 'a Repiibl lee de Cuba ton posterlorldad a la feche .del presente decreto, le~ seri retl rado su pasaporte y no sa le po .. d r a ex ped i r at ro nueva sin e xpres a au to r i zacl on esc r ita de I Minis t ro de R~ laclones Extaricres, previo concepto del Departamento Admtnistratlvo de Seguridad ':

Escrlblo Belisario Betancur t atanto ohservador de nuestra problernetlea social: HEI aspecto mas grave pero tarnblen el mas gravida, el mas fecun .... do de nuestra est ructura eccnomica en crisis. es el. ritrno de ies transfer ... maclones que se esten produciendo en le comunidad. Su cru] ida es el es'tr~pitO de un andemiaje de lnjusticia que se derrumba en sacudldas de agonra como se secede Ia tierra antes de fa erupd6n de los volcanes. Esa estructura esta creando vertiginosamente problemas que ella misma es incapaz de resolver y cuya sol uci6n es sin embargo inaplezable: eista transrnutando la existencie de millones de personas a rrsves de le suprsslcn de $.1,.1$ formes t radlclonales de vida .. sin crear espontanearnente instrumentos sustitutivos eceptables. E~.ta generando al misrno tiempo y qUil~ sin 5Bberlo, Ja frustrac ion y el anhelo, fec.undando de una nueva esperanza nues .. tra epoca translda de dolor, como la abeja fecunda la expectatlva de la Hor.

"La gran transformaci6n de fa socledad cclombtana sa e.s!a ges'tando ya.

Se presfenten sus ademenes, sus. brazos clamorosos como aspas ... retumba su a larldo, No hay poder humano que pueda . frenar esa trensforrnecion:

52 13 Men.saie,·W l15, p. -666,

Y Dies no qulara detenerla. Un nuevo viento de [usticia muevs Jil haria, a' la c:ual estan atados, como en (a axpreslon huxleyana, muchos hombres" 14.

- .

Camilo ponder6 todos estes ingred~entes de explcslvldad conflictive y

crey6 que 'a salida 16gica era una revoluci6n. .

Por eso produjo hechos e impufse hechos .. No teerlzo ~n- demasfa, Simp f emente, creo h ee hcs.

No dude un 5010 momento en comprorneterse de manera total. Ese fue

su camino. ._.

Seg u ra m en te iba a se r cruc i fkado.

I'

5:,

, LA'" NECESIDAD

, '

, "

DEI.'ESCANDALO

, '

A' cuantos luchan honr~d'a.mente' por el 'pueblo, tos persegulr4n ..

, y~ c061 es '~u ,h~ttendrsinw peca~~J:- t.uehar pcir ~1 p~e~'l~,' p~~e,star en nom b re . de!, pueblo, heblar pot 'el pueblo. 'esforzarse per libertar al ptieb10

. . . . .

~ pr~pa r a a r~S.' cua t ro ~ieri tos que r9S lit les $on i r respon s.abres" n u-

50S, enganadores., ,',' " " , "" ., ,

I : •• •

'~ les nloteJa de 'to~os. :revo1tosos,; contumeres, .rebeldes, herejes, ap6S";'

tatas, eomuntstas, mOfl~trltos~:: ',": ' , ,,',' '

Se 'emp~ende cruzada.para que 'no: los oigan ni' ro~ S:lglln.

, En picci ta r ~5 ~"h i ben "como a' pres fa m j stas de, i risen s a tez. , Los cruclftcen en reno ~ burla y calumnle ..

Sf son, ~c~dot" ,:t'fdanlos de reneg.adOs., sedlclosos, :agit~dor~sl recalcltrantes, capltalizedcres de' des6rdenes, 'peUgrClsOs.r subverslvcs, VtOrentos~ orgvno~os,' endemonlados, tr~nsfugll:s, rraldores, esc::ando'ososr lobes .eon

pierde"oveja~: " " " , ' ,'" , ',' ,

Es inev~\ahJe qu~ en ef mundo de hoy apar~can -sacerdotesnocenfer- , rnlstas.. Daran ~r "'liscanda'o ,.! bIen"". No 'eJ esc~ndafo del mar, que ~s

$ nacept abfe. ' ", ' , _ , '

" E, Escjnd.le ,~' Bien, (:onsi~te en ~t'~e~rs.e, a pedfr. I~' acepteclon- de nuavos valorss, un replantaamlarito ,de lo erlstlano acorde con, el rnornento act ual i -u n a ap!E! rt u ra hs ci ~ nuest ro rn undo; en, E!n ~ rege r , a I .hombre de hoy un me n sa Je a u t~ n tiM; en d i:I r teSt i men io ~ ,I a verdad sin; h fpoteca rse a la' in j ustlcia, a 10 podrido, ~ las ccmpcnendas, a las eonvenienctes tem ..

poralss.. ' , " "

La s sa ncl ones , Ci3 n6n ~cas 'son' priva Uvas' de ~ a Jera rquia:, no' de !os fa i cos.

Si en elias Incurrleren algunos sscerdotes, cremes ,par ellos nosotros los : creyentes1 porque Iss Uega, su hera de ~ngus.tia y ,t~ucifixi6n Interior.

Si 1~s. q~e"'JJrltan por 'el ~ue~'o son criitla~al'~ tachanfos de de~ytados~ descarriadoi. fn~ubordinado$, degas, cbcecadcs;' fraguadores de clsma, d~

testables, fieJe~ de dudosa ortcdoxle .. , ',' " '

'y ,~n$ar"qUf!!'~on los cristianos , .. qulenes deben":eofreritarse: 'ar :parlotu(), " ' de .cuantcs 'vi~~n' p:rOcr~man~Q,,~n, ~~rr~, ,'~~ excelericlas de 'Ia ,d()ctri~a '* ,",

clal cat6lica, pero que cuando se tratil" de ·dar'e viabUidad practlca no sa .. ben como hacerlo ni c6~o apl lcarla sin con tr a presta cion es.

Para tares preqoneros la doctrine de. Cristo es buena r mientras no los comprometa a fondo nl se lntente llevarla [I~ pueblo hast·a 'as uhirnas con-

sac us ncl as. .

i Es que les de mlado I

. y~ lPor ·que les de miedo?

Pqrqu~ e5tan hipotecsdos, man latados, accyondedos par prestsmos y auxi llos en oontubernio con los tramedores de exploteclon y de beUaquerfa contra e' pueblo.

lo que suceds as que ha Uegado el memento en que no es [actible uti ..

I lzar mas el nombrs de Cristo, oi su religi6n, ni su' doctrlna, n1 su Igresia para. menestarss ternporales en pugna con ta [ustlcia, el amor y el bien corruin.

los acomodatjclos adu lteredores de doctrina, bien quisieran que las blenavent uranzas del Maestro fueran sstas :

Blenaventura:dos los pobres, porque son pobres y asl los podernos segui r ... aYUd.aodo p~ra que contirnren siando pobres.

Bien B:venturado5 los su m i sos, po rq LIe es t Ii m uy lei os ~ a he fa de s u re-

beldla; ... .

Bienaventurados. r05 que lloran, perc no olrernos su Ilanto prodt cldo par la falta de techo y de t rabajo;

Bian.aventvrado$ 10:$ hambrlentcs, pero no. les darernos ocaslen de que cosechen su pan necesario;

Bien.aVl!lnluTado$ los misericordiosos, siemprey cuando la' desespere .. clen de' pobre no arnenace nuestros intereses -econemlccs, ni nuestros la .. · tlfundios, ni nuestros neqoclos de exorbitado lucre, ni nuestros capltales en permanents fuga hecla. el exterlor ;

Bienye~turado$ l05 llmpios de corazcn; porque rio nos. 'odlaran par. nuestro hsjo insuttante ni per nuestro derroche en le subasta de todos los . placeres:

Bien aventurados los pa d fico St po rqu e mien t r as se man teng(! n de s U f1 i dos seran de biles y as! en jamils de los [arnases se levantaran contra nosotros:

Biena.venturados los que padecen persecuclon par fa. i ust ida, par en.trometerse a redimi r oprimidos, obreros y carnpeslnos. Mientras estes no

despierten, que sean blenaventuradcs , . . .

l-Que plensas tUi hombre de, pueblo rasa?

Sl los que grHan por el pueblo son de atras tendencias, Uamasefes "foraneost agentes de potenclas extranjer as, aranercs. qulntecolumnistes, erie- , migas de la demccracia,: del orden y del Gobierno. .

A1gun dle el pueblo sa decidire :

tEs.tara con los que 10 explotan 0 contra [os sxplotadores?

teon 105 que luchan por 61 6. con los. enemigos de los que se 'lnrnolan

por e~? .

leon los que to edoctrinan para qoe slqe siendo esclevo 0 con. los que· I~ gritan que no sea por mas tienipo un patia?

··56

· . I ': '.,. .. ,' .. ' ... : ". ' 'I -". I. •• ,.. . ... :, .•• :. , : ... ,. .•• , ..• , I

.. ' "': 'E~' ·p~~bk)··:ta~b·i~ ·~·(ene:;:p~r·t~.:·en ~~e~·t~·: ·Cfes.(r~~;_hi~t~~;ctl·: :··~ri~i'~Pif . . ·u·ria· 'Piltria· n·ueva -, · l'Ata~·:· no' hablan todds .. ~os ~ec.t6re,S:; ·:,;otombianos &da

u r,gen·c fi~ de un C£I rnbl 0'1 .... . : . ... . . . . .. ' .. . . .. ..' . . ':'.. ' .

. . .. si ~~. Ipuebl0· ·cS··elen;ento .. ~Se~cra'.: ~~ la' .diriam:iCa· .cre;. una· ~~r·~ci~~· :. ··1 ibrar~f su ·.'tJ~Jla·, Pe.ro :.n~ . er;r ·{a-yior· de·. [os .·que fa :fr:ustran,. de los q~ !~

eherrolan .. de ·Iqs qt;e 10: det~eflen· en su martha de i':Is'Ucia y- I.iber·tad ,

: ·lQUe h~' suc¢dl,do·r· :. .', ; .: :.... . , ..

· '"Qua. n:e·ceSlta· ti·eu~ y no Hene·d6~d~· trebaler ... : '. . .:: '. ,

· .. . Q~e· pBga i ~pue.s ~O!7- y: ~r~ce.: 'de escue r as suHci en t as para s·vs. h·i [os, ...... . .: .:Q\J.~ ·dt!miinda ~r~~Dio. perodebe haclnarse.con' ha,mbr~· efr 1a$ ·dud~d~ .. ;

: .·Q~e ~I'idta ~rtkJr~~~: ~rp ·.~(P.o~t~ no' ie·.··.at.:.prestan: nl ~iquit\tra s~~as:,.·.

,irr~Sorla:$-.: .. '......... ., ... .. . ' .. . . .. .. :,

· . ... .. . I . . . .. 'I.... ,. ,.1·

QUe hil bustadO .. pa.z.y.s~e·dil·vi~,end~ '.. .: - : .

. Que· t~: han, ·prom~.lidO - rriataviHi:ts y ·&pqsi~6 votD:s 'a .·105·, cubi1e1;~fO$·~ . . ht.ofer~a~'· . ..' :::.. . , ,:' . :." .. : .

..... Que m~~~os emp1eados:l~ H'~~·a~:;peor .~& a ·Hota :e~ la~ Of~dn~s.:· .: : > >Qu~ apetece .igu~1 .J·ustida· p.~ta t6dos y para ·~t tio hay j\J"$titi~~· .:: .. :.

. ' J.. .

'ada trabajadOr· .frene derecho i; e:dgir~ .. .: , .

. . . . .. . .•• ... • . I· ..

. ·P;~ale .~I .sacerdote q~~ .·es·te con .el pueblo y no contfla el: pueb,o .. EI 'hoil1~ . -, bre de ·]a gleba 'ama a: suo Jgh!isia', COi'lcu:rre muttiludln.ar.iamente a procesio-:' . ries y :rbTnerra$~ ·pag~ Qielmo' "I" prim"ieii), da llmosna .y. um't.nd~$·~ a ·t01;· sen.. tos, quiere d:eJ sacerdote ~~t~tu.des nf~jd~~,. s~n compor\e!"ld[)~~ .. ~~.l~S .:~. auti!ntka . ju·stida soclel, Pve~to que. el seeerdote P.$ ta persona m~$"· infl~-· vente ·en la comun;da~: colorr"b'~!,a,. 'as pobres ·confian q.oP. :.ccnozca ra. ~T~':Ia.,; .

· .cion del pueblo,' r:a slenta. ·'it .·viv·a·y no. se. r.6nforme· eon elJat .P:of· ser Infra- . ·huni·an~ y ariticri·st;an~. Ansran que hrchs . hombre :a' hombre horiTa~am~n~

· 'te,. lealrnente, -slncerernente, en. pue.sto de· avanzada y no en .'espera· del sol

.. :. que m~5 alumbre.. . '. .. . ..

• . ... . I, • . .

Pfda'e a [as 1Iu1o·ridades :,que sa'v~g.u3rdieli .sus ·dereqho~;",. .

P!da1e· ~. 10$ ··emp,~~do$;. que: ·10.' atiend~n ~;n que: f-es \e~~ q.~. paga~ .

pr()prna. :. , .' . . .

. • ·1.

· '. prd.a·I;e·. it :'as rluk3it()s V ·abog~dos· ~e 'e eobren '0· just'O· pare que no r~

dejen en ]a miserla con ·~notariQs :de·usu~a. . . . .. .. . ... '

: .. 'pidaJe····a ·Ios: fuece~ V p~rito~~ ··qU~ en las diHqenCias· fudld~l~s no :·fo . erruinen con .. ~om.nonas- \j borreeheres, obl i~ndolo: a .e~deudins.e· para ~m- .

'priir loa condenda de ros· representantes de lei j ustlcla, .

• , • 1

~amifc no diri'~· un Mens~i~·.al Pueblo. . ' .

. EI.· es u~ men,-)_ eSc:and.li~iillnt8.. .

. ·Su en.se~ania ·afiUye. indefectJ.btem·erite: hecla la ,ni.uttUud ..

cOmo ef puebto esta ·.en 'la ·base ~ i~ pitatnide soctel y el· vertke.·de h~ -, mlsrna fa 'forma . Iii. oligarquia_; .CamUo· eStablece 'una correlecien .. anall~ el .. hecho con .crit~rio.de:5'-?Ci.ql0g0 y .~. rebela (.1 esC~ndal9' del bien l) anteune ...

.. dlferencte deri-lMiadp inhunra·na,. de '1inguna· rnanera· cris1ianat·.Moch"O. me- .

. . 01;)$ justiJicab.ler entre .·~o·s:.~e.·.·a~.~jb.·~ ~m~f~- 'q~ u.sufrud~a. t~S" ~~ .. ~7

medlos de poder""':'" y ,OS I n.tegr.a n tes de II!!! i nfr.a est ru~·tu r~ ~.yeT r a q tie enc uen tr~ ab$ tru r dos !05 eaneles de ascenso y desa:tro 110 integra J-.

Pero no se contenta con plantear· .oda 1& problemsttee que de el11 df .. mana, ~'de· habJ8r directarnente y dirige a ta oUgarqufa· uno de sus. Men .. saie5,. el pen61tlmo que escribfera antes ~ lrse en busce de 18 muerte,

No es._.iI6gko afirmar que dleho Mens.aje tlene ·un enteeedente en la conferencla que dict6 en e~ sal6n del Sindka,o de B·8V:aria. el 14 de juUo de 19~r at deck:

"'Se me hi' dlcho muches vecas que p:redico la revoluci6n vib'entai pero es lnteresante saber par qu6 fa elase. dirigente me hace aparecer como cfe.. fens.or de una rwo'ud6n violenta. Ustedes se han dado cuenta de que mrs plan tei!l m ie n los se red ucen a que las mavorras e j e rza n er pode r, p.a ra que les declsionas glJbernament~le$ sean en falJOr de las mevorles y no de las mlnorras. Y como todos sabemos ·que esto no es f~cfl, yo he dlcho q~ debemos prepa rarn os pa ra e~ case de que r as m 1 no rf as se opongB n par med lo de Ie violenc::ia 8 que las. eleses mayoritarias. eJerzan el ·poder. Y ~ sin ft'mba rgo I ustedes v~n 18 s publlcae lones de Ja gTen prensa e j nc I us lve las reacdones Be 'a ferarqura eclesiastlca que me he condenado dlzaue porque estoy defendiendo· la revofuc.i6n vlolenta, lQue es 10 que sucecfe, eITtonce5 con

M clsse dlrlgente? ~ . . .

uQue ella saba que quien va a deflnir sobre la padficldedl es ~ecfr, el que I~. revoruci6n sea padfic~ 0 el que la ·revolud6n sea vlolenta, es eUa. La. dedsf6n no est~ en fas. menos de hi dase popular sino en manes de la clase dlrigente,· Y como 'a elese popular comlenzs a organi2;arse valercsamente, con dlscleline. con deds16n. y como nosotrps no nos e~ta·mo5 or .. Qanizando pi!lfe las eleeelones; entonc&s se apresura a decl r que est amos

. organ i Z"8 ndo I a revel ud6n vlo I en ta, . ..

"Esto es Ja manlfe:s.tad6n de que ~a dase dirigente mlnerltarla triene '8 intencf6n de msatar 18 vlolenela contra. In dlilse mayorharia; de qoe se va B opener eor fa vlclencia a las reforrnas [ustes que- edge 11 clase popular

mayo ri t at i a. .

"Perc fa viorenda se haee con armas, con granAdas, con tancues, con una cantldad de' m-edios costoscs de ros cualas no disponen las clases eopulsres. Por eso los que declden .sobre ra vlolenela son qulsnas pueden -cos .. \ear1a. Un camoeslne no vendercl una vaee Que ~e da rec.he para sus hljos eon er fin de comprar una ametraHadoraJ sino en el caso extreme de que haya personas que vayan a ecebar con la vida de sus hiles con ·otra aJ'l'te-

t ran adora. ..

"De maners aue s] -el carnpeslnado sa arrna; lpor que 10 har&? tOe qUi~h va a defenderse?

" A Mrs nos 0 rgc. n i zamos a r red ed OT de u nas J deas com u nes r form amos lin gran m ovl mien to pepu I a r I' va mos hac i a I a tom a del poder y r a cl ase dlrigente se rasqB las ve.stfdurl!!~ como los .farls.eos;. pOTqlJe son hipecrltas. ·58 porque despues de que enos han ejercido ~a vlolenele no tlenen ning6n de-

.....

reeho a acuser a las d.a.~ rna~rilarias de querer usar l~ viotencTa y muebe m enos cua ndo t as d ases· m¥ri1.a ri as fa han suf rfdo d uranta dje~ y ~I S: alios y desean slncararnente que no se reanude.

'''Entonces tenemos que destapar estas coses ante los ojos de. Jos eelom-: b~ I!I nos Y MOS trar les per qu~ nOSOI res tenemos qve: est a r decld Ides a. ~ ueha r has fa las- u II F mas consecuencl 1$ i a no. da r un paso· 8 tr's. Po rque el enem igor par 10 que se h a rna nifes tado, asia resuel to 8 'tado V s i ho~tros no es ta mos tesue I lOS a tode , estarnes en c::ondidones de 1 nfe rforfdlKl; par aso nosotrcs Iremos a [a torna· del pod~r. 51 Ja elase mlncrnaria no n~s permlte tomar ef poder, rosa fundamentalmente anUdemocratica puasto que vamos a con s t j t u i r una mayor i a r' Y s i somos una mayo rfa y Cre&rTlOS" en • a democreci a '11etecemo~ el poder, si 11 ega a profsne r r 8 democract I c6Jombh!na ejerclendo le viQleneia_ es . neee5ario que sepa que .nosctros estamos 1i s tos 8 con testar a 1 ~ f uerza . con 'a fuerza. .

r. . .

"5;- nosotros somos representantes de·la elase pepulsr 0 querernos serlo;

'''$1 nosctras quer~mos formar ese ~imlento de unldad:

""51 Sa nos prasenta la necesidad de definfr n~stra actitud ante 18 via-.~enda;

n ~ i debemos da r respues ta a toda s esta 5 COSS', ten&mOs que p 18n tea rio - muy 'cleremente:

"No queremos Ii vlolencla, no qoerernos. la. fuerza .. qUBrem~ e' poder pe ra las mayor r as ' .

. La transform·lel6ft ~ fondo de q~e tados hablan, fuerza lmpulsore del actual gobierno colombia no, est~ eondtelonade a un camblo de estrudu-· . r as. La p.adfi~idad 0 I.a yi 0 1 end it del m i sme sa supeditl. a s u vez, a t-r:u faclores: DESEO V PREViSlot-l en la clase dirigente·y PRES10N de la dase popular.

Camiro desarrolli!. asf eJ enunclede anterior ~

n La!! pr ... rones para old.ner- CI mb'os reform Ist.s, son aqoe11 as que p retenden sol ue fones de 1 ra n sacclcn. Es deci r .. sO t uclones quP.- con temp r en In .. tereses ccmunes a la dase aha y a la ctase popular. Es.ta.s. seluclones no camblen las eSftlJcturas, sino. que la·s adaptan a esos intereses, en ease de que exlsran. En ocaslones, preparan a·hI sccledsd pera un cambio fundamental. Per ~ie.mplo: las fe~s de Reforma Agraria q~ shven peril indus-

tria llzer un pafs. .

"'l.s presiones plr. obt6ner un camillo rev~uc::Jo,n.rio, son ] as que se encaminan al cambio de las estructures. Especialmenre se trata .. de un camblo en fa estruetura de fa propleded, def .JnQ~so/. de 185 inversloMs, del consume, de la educad6n y de 1~ organizad6n poUtic:a. Y Bdminfstrativa. 19ualmente contempla el cambio en fas reladones in'tem·adonales de tipa po Ht lee, econ6m i co Y cu ltursl.

net dHeo y la p~'i'6" de- la d&se dirigente se modrf~ean, con, el ge.nero y con la intensidad de la presi6n pn:weniente de ra .clsse popular,

59

. , ,

. t 'En e~. tu·adr~· Si~;enle .se expo~en ·r~s (·~I'tem~t;vas que pueden pr~·~tear

e~ t a conf ron fad on· de act i tudes V de, f~J?:as ~ . ... .. .

. FO.MAS P05tJ.W DE tiMeto DE £SnlVCTlJR·AS

. . . . .

cu.se ,
.eWE III~r~( fO'PUlAR·
..
Vi~ ~Pr .. d.M"· PnsWn • avl ..... EJ","DIo
: -
-
,
~.,..c)I u c:MrI CHrLE
A - Mbfrno b -a 1I pa.crric:.·
,
b= Mfl1~
R~uc~ ..
.. ,
c ;;;;;;:.- Mrntrna .; c a ViOtfllitili CUBA r ,
c b 11· Reform I smci ColoMBJA
,
" Gofpe de Es·
c • b t~ Defer . BRASfL
,. c:hl$t~
e 0l- c Rep res J6n VENEZUElA
b b· b Statu .quo UR~UAV,
·Revolud~ ,
II: B .a . pacifica ~
ideal EXPLrCAcrON DEL ~UADRO

, .

. ' Villol1!!s: se roman erbltrariemente tres :·grado~ de lntensldad: el mAxi ..

mo, el rnedlo y.el mrriimo. . .

Daseo! No .se trata de una actUud tradicional y sentimental unicamen-

. teo Ni de una, ectlttrd 'de personas -. ·aisladi!~ •. EI deseo pue;de ser mettvado po r r azones econom i cas y po r ; n tereses de 9 rupo, De r .de~ se exc:tuye ~ en 'este plentearniento, a] temor ante elpellqro .de no superVivir C-9rnO class o como grupo. ··Este temor se induYEl! en fa columna de. "Prevlslcn", i

• • I '. • •

Aunque se co rr a e t riesgo de gene ra ll ze r a rbit ra ri amen te, se PlJede afl r.mar que et gradq ~ des:eo en la clase dirlgent:e depef1de def numero, ~ ta i nd~n~e n cia econ ~m lea f naclon an 5 mo Y men ra Udild de em presar i as de que ·~en sus mjemb~os.. Una butguesra· prog~sJsta. puede desear el cam. bio de estructuras .. Sin ernbaroo, et proqreslsrno en ra burgues(a, es tambh!n

un suIj..Pt~ucto: de' des a ~iol 10 gen~ ra' ~ I . . • . .. ' .

60

. , . . .

.. , ... ,' I·:. ,

, J • ••• • ••• ,. • ..,. : •• ,. •

. '. Prevfsl6n f ·.La. pr,evisi4n es u~a ~s;ci~n .totaJ~eh'te· .rnterec'ua~ y rselo- :. nal. Un soeeso se. pc.iede prever eunque ,'nO. . se .ck=see .. 'La : actltud ·.afJ.te el . cam6io' de estructuras,' p~ede variar fundamentelmente -sf e'ste se '.pr'eV~; .. Much.il~ deelslones se pueden .. t6n1ar per' parte de ta clase .drrigente· en ··vir ... too ~el fsm'oso' p.rindpio ae: "sacrlfleer a~go para no perderlo todo" .: ' .

. .' . . .. .

. ~ previ 5. r 6n de i a . cla se ~ i r igen re depende· de' 'des . f~c teres: la .ca~ cldad de. amilisis' Y 'Ia ,informad6~.,L;~ c:apacid~d· de'.aI14Iisis:es'ta .en fun'don di~:' rt:c;.ta de la caUffcadon y .de ~a inteligencia de' sus .,Ifderes. La,. h~farmacl6n:'

depende de IQ$" cana I e~ de com unT caci6n. .

. Si un.o de lOs dos factores' lalra" ra 'p'revisi6n falla tamblen. Por 'eso .se puede:n planteer diferencias, entre [a previsi6n de. ra clase dirigent~. y la

presi6n real 'de 18 da:se papular. . .

. .

, . Desgra-c ladamen te, en los pai.ses sobde s a rroJ f ados es pes ~b'e. q (te' sa presenten faUa:s. 'en' .los' dos. La caiificaci6n ·profesi~n.i:11 promedia de los' qlri-· ge~tes; puede ser, baja sspeclalmente .en los .pafses colonizados·. en donde los. pa'ises colonlzedores han lmpedido la educaclcn superior de .los cuadros.

eutoctonos. '. :,',.. ..... .. . .

. . I' '. . ,

' ... ~ tcw;l~s 'man~ra's' es .muy. probable, que la c~lifj(.aci~n de los de r[Qe.ntes' .~e resien ta . de 1 . ba ~o n iyel ed ucecione t ge~e r a J, ca r acted s fico : de los pa .s-es . , subdes:ar(ollad~.s. Esta si tuacion .s.e a.grav.a·t sl 105. nlaS cal lficados' salen a

t r eba j ar a los pai ses desar ro H a dos. . .. . . ' .

. En euanto a la i~forl'nad~n1 el-problema en los palses 5ubdesar.roUaOOsJ generat~ent'e colonlzados -en alguria epota,.. es la coexistencta de dos cui-

urres, . . . .

Mal"ric~: Duverger : da~ifica estas des cultures dentro de 'Ia "Poblacidn • mode rna " y I a' • 'Pob 1 a,d¢lfl. a rcaica" . '.. . .

'~n . ge'ner'at, [a minor;~ diri'~nle' se it:fe'ntifica con le prlrnera; y la rnayorla popular, con la segund~. La .separad6n cultural es el principal cbst.ilcu I~ pa r a 1;oJ in form ad6 n. Los rned {OS de com un lead 6n son cada vet: rna s esequtbles a fa clase popular+ E:sta comunicecion aurnenta las espectaclones _ de est:a·· da se, . en Io rm a desp roporc i on ~~a'men te ni ayor a: los P~:09 resos eco- '

. nornlcos y. soctales, Las insUtudqri~s ek!:, comunicacton son 'contro~adas, par la -clase dirigente [prsnsa, 'radio;' tel ev1si 6rl,. etc.), La class popular ti.n~· pocos medios de com u n icacl 6n. Est a d rcu n stand a . puede p reduct r . un a infO'rr1'!ad6n . relatlvarnente buena: par . parte de la dase' popular ~ en reta-. chia.: a las actltudes de la clase dirjgente, perc tarnblen puede fmpedlr que : lis clase dh"igente' sepa ]0 que es~a. sucedlendo en los grupos mayoritarros. ' En muchas oceslones, por 'Ias dtferencias cuhurales, es poslble que se ern- . plee el mismo vocebularle eon 'sfgn~ficados diferentes, Entonte:s el fen .. ·· guaje . puede distanclar m~s. que voir+ Puede SeT que exista una poderosa presr6n de base' que no Sea prevlsta por I a dase ·dirigente.

. ~reliii6~"; y~ se :explic~rt;m: atrii~ .Ia.~ ~fi'fere'ntes clases d~ preslon que pue-

de .elercer la .clase pcpuler.: . . '. . ."

En este cuadro no r se lntente precisar cual de .Ias 'tres. se ejerce.

. ' .1 I

M~o:rke "Dw8rger. La lrlfluencI" de 1~'1 FiJems Po·I.hi.c:asi en fa Adr'nini5tr'a(~ Plib~ic:a .err

10:$ piJ~!i ~n: pmc::_e~a' de des!lrroUo. Oocun1entl,1s' ~ 1111 1 Coofertnc:ia' Lluinoam.eth~l!InB :s:dirll!l . "61

. I~ ~Jrll$ln.c:i&n P:ilblica ~n los. ,PIII(S4r'J Ore::i.:rrrotladOs+ Tomo J, p. "9. ESAJ:'. E}ogot', 1963.

, .. ~ .. :. ..

E' grado de ; nten sJdad (a, b, c) se i"enere al a ·ef i tad a con que se busque Ell cambfo &Structural propiamerite· dicoo.

EI .... vlt .. : Puede ser dudoso, para el expresado se consldera biistan·te

probable. .. .

Los .J.mp'ol~ Son tornados de casas latlnoemerleancs, que son los que tnib conoce el autor. Puede set que no sean totalmenre exeeros, pero

son i fu itrat lvas.

DeclucclolWl t

De las arternativas planteadas se pueqen extraer las s.iguienles cenelu-

sfones: .

A. En los pa'ses subdesarroUados, los cambles de estructura no se produclran sin presT6n de. fa dase popular.

e. La revolucf6n pacrfica estili direct2lmente determfnada por fa previ-

sion de la dase dirlgente. , .

. C. La ~oJuci6n vforenta es una atternatfva bastante probable va que

eJ deseo..por parte de los dlr;gentes, es difrc:iI de: fograr- 2, .

En el MenuJ- • I. ·Ollprqu~ (d~ciembre 9· de i 965) Camjlo es con-

tundente: .

.r·Ojriglr un men'sl!Ije a tos que no quieren ni pueden otr, as un deber penose, Sin embargo, es un debeT.; Y un -deber hJs.'torfco.,. en el momento en que la ofrgarqufa colernblana quiera rregar a hacer eolrnlnar su lOiquidad en contra de Jill patrla y en contra de los: eclemblencs:

Durante mils de 150 afics, ra casla eeon6mica, las pccas famUias que trenen casl toda la rique%a eelcmblane, han u$ufructuado er poder pelltlco en su propto 'provechc.Hen usado todas las arUmafias y trampas para con ..

servar ese poder enganando al pueblo. .

tnventaren ia divis.j6n entre nbera~s y. eenservadcres. Esta di\!isi6n que no compnmdla ef pueblo, srrvf6 para sembrar er odio entre los mtsmos efementos, de 18 crase _P.Opul.ew. Eso.5 odios aneestrales transmitidos de padres. a hljes han serVFdo unicamente a la oligarqura. Mientra~ los pobtes . pe(ean~ 1Q.5 rlecs gob~ernan en $U propfo provecho. E~ pueblo no en tend fa ra polrticill ~ los rlcos, pero toda fa rabla que sentfa por no potier comer nl ~r estudiar,. por sentlrse enfermo.; sin casa,. sin tierra y sin trlbale, todo ese reneor le descargaban los JiberaJes pobtes contra los conservadores pobres y los consefYadores pobres con tra los rfber ales pobres. Los ollgarcas.l cufpabfes de fa mala situad6n de los pobres, miraban ·feUces 'os toros desde (ill barrera .. ganando dinero y dirigJendo 81 pars. Lo unico que dlvldla a los ofigarcas fiberales de los oligartas c::onservadores era ei pro-' blema de fa repartici6n del prssupusstc y de los puestos pubUcos. E~ pre.5Upue.s.to ·nacJonaf, les ren'tas ·p~bncas, no arcanzaban para dejar ·sati$fe-coos a ros oligarca:s cons:ervadores y Uberales reunidos. Por· eso pe'eaban para Uegar at poder; para saldar las cuentas etectorales d~ndo'e pumos pobUcos a los gamonares adlctos y repartirse ef presupoestc e)(duyendo

totalmente is los de! otro bando pclftlco. . . .

. .

"2 Pro Mundl·Vitil!l, DslnI:ra-me CongrlS Fntl:t:l\8t~L CamUo ·T~. Pro;:ramatln E~1qUe

62 ef ft1gentl!!Ii .Apo!IT:olique:s. LcuvJrn 19M, p. 2t5 pa:uilm.

. . .

"'Cuarenta arios 195 ·liberales. no tuvieron ·p~eitot ·'v daspues las ·sucedI6· otro tanto· a los conservadores durante d1eZ y ~is enos. Las ~~ferench"s. pol h leas y reUg loses ya h eb ian . .;e.sedo. Va no se peleaba entre· 101 oligl r .. cas sino per 18 plata del gobierno ~ por los pl)~tQS p6bUcos" Ml('htras tlnto, el pueblo se dabs. cuerit~ de que su rucha por el partido liberal 0 ·por eI partido conservador 10 hundra cada vez· melts en la miser'a. U;>5- rl~ no se deban cuenta. de que el pueblo esreba harto de ellos .. Cu~ndo ·aparec.i6 Jo rge El i«;er "Gai tin el:la rbo 1 endo I a· bandera de I a restaurad6n mo·re' de le RepubUca·, 10 hl~ t~nto en contra de la oHg8rqura liberal COmo de 1.21 conservadora. Per eso I~.$, dos o1igarqufas fuaron ent~g8ita~islas.. La Cl!Uga ..... quh!i liberal se vofv16 Qiutenista despues de que hI ohgarqui8. conservadora

mato 8 Gait~n .en .Ias calles de 809ot'.. . ' .

. ..

"Ya Ini,d~a en el camino de la vfolencla para conserver 01 poderl" la otigarqura no pararla en 81 U50 de esa vlclenela, Puso a· ros campeslnos n .. berates a que sa materan ron los COflservadores. Cuando fa agresivldadr el odlo y e' rencor de los pobres se desbordaron en un~ tucha entre tedes: 105 necesltado5 de Colombra, 181 oUgarquCa se aI$usto y propie16 er goI~. mllJ ... t8 r. E I gobi.mo mit ttl! r tarrrpoco :5 i rvi6 en forma $uficlentemente 8f'ieaz iIJ 10$ lntereses de la oUgarquia. Enlon~, el Jefe de la oUgarqufa tlberal, doc-tor Alberto ~Iera$ Camargo; y e' Jete de ~a oligarqufa conservacioraj" doctor Laureano G6mez, sa, dljer~n.~ '''~Qr estar peleando par. ~I reparto del p resupuesto y del both .. burocriltlco" tasl perdemos el poder para I. oUgar ... qura. De I em os de· pelear par' ~so, hadendo un eontratc, divldiendonos e~ pli r s como qu ten Sa divide una haden d a par m i tad, entre I a:s o11ga rqu{ IS .. La pari dad y 18 a Iternati6n nos perm i ten un reparto equ Itativo y as' podemos formar un partido nuevo: el partido de II. oUgarqu'a. Asf nad6 el Frente Nacional como e1 prlmar partldo de elase, como et partIdo de tl 01 igarqtJ'a colombr a ne,

-'lEI pueblo vuelve a ser ,nga·fiadO y ccncurre I!I las efeceiones a votar· el plebiscita, is votar par Alber·to L1erasJ por 81 Franta Nadonal .. EI resurtado naturarmente, fue peor ~ . ahora era '8 oUgarqura unida Ie que gobe~-, nab. en contra del puebto. POT esc tado [0 que esperaban los ~ombllnos 5 a it 6 81 cent rsrlo. E' Frente Nadon! I of rec:i6 paz y los CII mpes}not sfguen s.iendo asesinado,: 58. realizan matanzas obrefas de los ax.ucareros .y ., Santa B"rbara. Sa invildieron las unlverstdedes y sa aument6 .... pntSup ........

to de g(rerr.a~ .

...... .

EI Frente National dijo que remedlarr8 II sltuacl6n frn8nclera, 'V duplJ. dJ 'I deuda ex te rn a produc len do tres dev.flluP.l90nes (h asta ahora) -V con elias 1a mi$&ria del pueQlo ~ombiano por varfes generaciones. Ef Frenfe Naciomd dlio que h~rla " reforma agraTi.a y no him slno drctlr una lev que garan. ~za 101 inta rases·. de los ri tOs en contra de los derec:hos de los

pobres.

""Le lmpusc al pars un candidato lnepto para la Prasfdencla de Ie Rep..;bl lea, ElF ran te N scion a I Jogr6 J a mayo r abs tendOn electora 1 de nuestra hlstoria y ahara" ante su fracaso ,ata', Lquj est' jlKiMdo fa o1igarqufa?

. .

"''Vuelve a reeurrlr :a II vlolenc~8. Declara .el·atado de siUo. Legfsla por deerelo. Vande el par$ a los Estedo~ Unidos. Se· reune en un lujoso hot'" y ~rde sabre el pr6)(tmo presi~ente .. · Desda los salones resuelve sobre eI

·pars. entero. Estc§n completemsnta cI.,. . as

. ,

I

.. ,.. '., .. I

• • I. .. " I • • I.~· I', : .' • I

~:'como 6[t:j~ .Jgf't~··d~ .aJi!I~a· qur~ril d~lrl~s:. . I.: :" .

• .... '. • ... . .' ... . • . • .• :. .' • I I.' '~'.'. '... :., ~ • • • • ..'

.' . :~fSefiores ·oliga~4;as, et .puet"O ya 'no t.eS: ct·~~·'nada··a· ustedes.' Efpuebro. nq quiere VOlar ·pO.r .ustedes. Ei. pu~Jo e~t:ir harte y ·c;le:sespera.~< Et pueblo nQ qoiere Jr iI la~ eleeclones que. usteQe·s o,r:ga·rirc¢n.· Er:pu~fo . n:o 'q'Uier~· a. Carlos ·ni· 3 Alberto Lleras ni a ninguno de ustedes, .EI pu~1:)10 .~S't.~ sufrlendo. y ~uell() a "todo ... EJ p,uel;J,ro ~abe que U$t~ tambi~n' e:st~n resuettos ~ todo. Por sso I~ pido que Sf!! !I n . ·teat r 5 ta s y q ue ~i ·q~ie reno engafi~ r a I, pUeQfo . cdn

. SUS ",J~.a:S ~mp6rtendas pal ~ t ica s, no \l'a.ya n a c~~r que e 1 pueb I 0 [es va

·8 fe-oar fe. Ustedes· saben que Iii' lucha ira .~a'$ta ta:s. ultirria·s;· censecuencles. La. experfenci a ha. sido tan ·anlarga r que e I p oebr9 ya es ta decididci a ech ar . e1 todo por el todo. IJesgrad~amenfe '9S·· oUgarcas· ai$h!dos,.. degas. y orgu{loses, parecen no querer darse cuenta de .que la revoluclen de las m·i!lsas populares c01o.ilibianas no parara ahora sino hssta ·Iograr' la conqulste del ,

poder·p~ra·~' poeblo" 3: . ',. . ., .. '. :: ..

•. 1

, ,

. lila:·. pie ·10 anterior para afirrnar que '."C:amilo propicie,

. tFn~ I.~.c~a.de ,cras~s? ,. '. .. .. . .. : .: ..

. i No I~· pr;antea!

Dice' que eN·, Iii. tnfrae~t~tl.,l'ra e~ta. surqiendo. un·~· conciencle de clase

. V quese debe a ce I er ar: ese fen6menQ.· .,. . '. ;.

, ... . .,...; .. ., . .

: J "vita· si~ a una lucha por ·Ia ru~tkia ·~ontra hi irijus.ti~~~I· obedeelerido a

aquella UobUgaci6n.' desnuda" de ~tJe heblara .Berqson. . .

·64· 3 Fte·n!& Uo~, 18 de :di~lemb~ de: 1-965~ ps .. 1, 6; ..

. .. ..' . . . . ~; . .

• • • I

... ·.·LA PLATAFORMA .. ,'

..

. , .. ·S·ofl~~ .... ~ N~ :t~~s 'los su~~o~ se e·s~~~arii .Quedan ·iltgunos .~ue· al c·o~- .. tinu.ar· .agujjo~ando .ra es~.r:arria .. dete~mtnan suo reafila·don cuando ~ pre:-·

sentan ctrcensrenclas 'obletlvas favorabtes. . . .

", . . . •••••• • 1 -

... l Desde cudndo anh~raba· ,CaMlUo ~~ntegr~r un equlpo ·con base' . en una

prat"sforma? .. I .. . , .. . . . . . .... . .

. I • . . .

., En· relaclon c6~ .esta iriquretod de .Camiro, ·me dkig,· a·r d~~or· jai~e .

Qui [ano-Cebellero, profesor uniVe·rsifario que ~onoci6. muy de .cerce 'el .pro-. (eSC ·de: I" ·acc;on de CernlloTorres, ·pues medi6 entre ellos una amlstadde . diez ailo'S y. u/l .. rn.ti~o conccimlento mutuo. Trsnscnbo elconcepto de Qui":. jan D-C a be llero; co rno' re sp ues ta . a I· pun to que:yo desea ba '; i n~sti ga r i . .

.. ·_JA (j'nes .de ·195~, se·:fun46-;·baf~ I~ ·inmedjata inftuencia ~ C~rhifo~ per un grupo· de .colomblencs estudiantes de le Un~versidad· de ·lovaina .. un aquipo que Janz6' dssde entonces .la 'invltaclon a' la union de todos los COw lombianos dsseosos de· poner a~ servicio del pars suo preparaclen intelectual.

. .: . ' .. {.~. pr'i~era ·fO:r~ul~t!6n ~ plibUca de .ros ·ideales ·.de 'ese grupo se ~Uo a conoce r. en leva i n at en el rnes. de ; un io de 1956 ~ cuendo se h abr a . configu", rado lnlclalmenre ~ .grupo·.denorrii~aqo ··'Equipa Colcrnbiano de. Investl-

. gadon- 5<x:jo-Econ6~.ica .. 1:;. C. L .5. E.'" ... ..,.

. ,

"E~~.onces ~e enunclaron idea.~ ~~m.Q, las s.iguientes: :

. "La Union pot encima ' de nuastras divergencia'S partldlsteso i.deO-. t6gkas. ei prescindlr de. los factores que ·no~ separan .. para centra lizar ~ a . at en ci~n . ~ n 10 q~e tenemos de ccirrnj n f"r ~ .

. ... .. .... .

"Y sesubrsyaba ef hecho de que ta juventud colomblane no querlamalgas~ar. s~~s en,er~~as·.y.· preparation d.~h:lfi.ca en luchas s.et;:.tari.s. Predominaba el prop6srto de que todos los mlernbros d~ ese equrpo coneordeban en laIdea de un .I~previQ exarnen de le ·te~Hdad del. pals", pari! '0 cual y .. por 10: CU~ I., . ·e-se gr u po q uerla ... or9~ n I ~a ~ . u n eq~.iP~ ~ qe j mie~U gacj6~!o s.ave-·· .ra.men.~e .. objerivo' ~ .que infor-mara a la opin.r6n pubnc~~ Estas r~eas se. con ... $ign~rb·ri .en.· un .documento: que;.s:e c,on~i6 como BoteUn . No .. T, de ~kho·

: .,s·quipq .. del. mE!S· de [unlo .de ;1956~ : ," .... 0·5

. ::.; .: .. ~' .

. ..

"Desde entonces se trszaron como ideales: la necesldad de adquirir una tknica apllcable a la reaHdad de la naci6n; ia necesidad de una mistlca en el sarvlcio desinteresado del pals por medio de los eonoclmlentos cientl .. flcos ; la necesldad de trabejar en equipo para inves.Ugar las realidades y p roponer so I uciones con cretas, y fa neces i d ad de fo rrn a r I os ~ ~ £;U ad res" de cienUficos y tecnlcos que vendrtan -8 sec.undar esos prop6sitos.

"Cernllo, alma vlajera .. a mi julclo, en dlverses viajes hechos por 'I y por otrcs mlernbros del equipo .. busc6 e' contacto con varies micleos de estud i antes colornb i anos, pen sando en I a exte n sion de un movi m ian to. M uchas personelldades .. entonces estudlantes y actualmente dirigentes en diversas posiciones en e~ pats, recuerdan que .se fcrmsron secdones en Roma,.. Paris, Londres, Maddd .. se efectuaron reunlcnes de tnfcrmacten en Berlfn, Bonn y Ginebra. Y se fundo, en septiernbre de 1956, la Secc::i6n de Bogot.d.

"Entonees se hablan propuesto definitivamente tres pcstuladcs cleves de ese equipo, que se forrnularon asl:

"1 ) el desintert!1; 2) el trabaje en equipo; 3) la obietividad eientlfica".

• 'Flie precise men te el 18 de sep t i embre de 1956, cuando Ca milo organ i zo .. p revi a 5 un (II S cerwersacl one s que po r pri me r a vez me pusleron en con .. • ac.to con ~f, Y previa una escegencla de, I ugar, que yo siempra agraded, para nunca supe a qu' :SEI deblo, cuando organiz6 en mi casa una. reunt6n de la CUll: I s u rg i6 aquell a Secc i 6n de Bogot~.

"En novlembre de 1956,. se publk6 el l~ Boletln lnforma'ivo de ese Equipo EC ISE. En e~ se resefiaron 10 que se Ilame cuatro acontec.imientos p rl n ci pa tes: re u n lones en Bogot~; reu n;6 n en Pa rt s ; reu n i 6n en Londres. .. y reuni6n en Lovaina.

"Por esa ~poca, hada m~s de un ailo que yo habla fundado el entonces Uamado lnstltuto Colombie-no de Clenclas Admlnlstrativas, LN.C.C.A ... en ... Ud~d au't6nom&.t curia y origen de la UniversidBid lNCCA. QuizeS fue es.ta 11 raz6n determlnante para que de all r,. y de esta reunion, surgiera un CornUe Ejecutivo del Equipo ECISE compuesto por Fernando Gavlria, economlsta de Harvard, profesor de las Universidades Jeverlana y de los Andes, ,enton'" ces refe de fa Ofkina de lnvestigaclones Econ6mlc:as de' Banco de la Repu .. bl ica; cesar Garces Vernaza, arquitecto, entonces di rector interino de' Centro lnteramerlcenc de Vivienda, CINVA; Miguel Triana Uribe .. saeerdote .. llcenclado en Teolog'a de la Universidad Gregoria.na, entonces director esplrnuel de la Escuela Apost6tica de San Benito; Luda Holgu{n Pardo, entonces secretaria del Centro de lnformaci6n de las. Naciones Unldas en Bogota,. y tuego esposa det actual embajador A1fredo V-dsquez Carrlzosa, an te ) a Organ i zac i 6n de Es. t ados Ameri ,ana s,

"Yo resulte presidiendo ese henroso Comita, y en ccnsecuencla el Equi .. po Coicmblane de Inves,igad6n Socla.Econ6mica en esa Comire Central de Bogot".

,.. Se ob serva que desde un p r I ncl pia est aba en I a merlte del sacerdote Ca milo To rres Restrepo I a idea de presc i ndi r de los factores que nos sepl ... ran, para csntrallzar la atenci6n en lo que tenemos dB eomun, Es decir I de un i rse a I rededor de I as C I}est ion es conve rgen tes, ~y 1 ta'ndo que 10 djvergente desuniera. Puedo afirma.f que en este punte eonslstle el meello df!.1 ideal

66 de 1 ntegr a run equ i po con base en una pla taform a .

"En cuanto a la reunion en Parrs, esta se realiz6 el domingo 30 de septiembre de 1956, y am temblen se eUgi6 un Comite EiecuUvo. Entre los. n ombres i n t~ra rites de ese Com j t8 pueden ret 0 rda rse a Fa uslo Ren te rr a" a Rafael Rivas., ambos docrores en Oerecho; a Rita Restrepo" bacter161oga, I uego esposa de Hernando Agudelo Villa; a Ramiro Delgado., doctor en Medidna, vinculedo actual mente a la Unjversidad del Valle, y un eminento p remoter de los p rob lames de pob I ad 6n , y a Fr evio C rU1;/ I Qua f men te doctor en Derecho.

"En cuanto a fa reuni6n en Londres, que se efectu6 a fines de octubre de ese ano, agrutin6 a algunos estudiantas de le London School of Economlcs entre los cuales se destacaba Jaime Garda Parra.

"En at Boletin No.2, a que me estcy reflrlendo, se hace fuego una refe rend a a I a re un i6n en L.ova i n a, E! texto de es.e eo I etl n info nn at ivo fu~ preducldo y pubUcado en t.ovalne.

~. Va fe I a pen a recoger a r gu nas idea s q u a, segu n 'a con sta n ci ill de ese Bofet f n I $~ d i scu t i eron entre los m i embros der eq u j po de laval na, que debe I a s pa U f as, Y a I cua I pertenecl an co mo aden t ado res preponde ra n tes Cam no y al sacerdote GuUavo ~rez Ramirez, entre otros, En las siguientes ideas estc5 contenlda una filosofra que, quiz~ indica toda una tendencla que luego sigui6 Camiro en su proceso de acclcn, 0 mejor,. que al .$eguirlo~ marc6 un derrotero de sus pautattnes rectiflceclcnss progres:;vas, como 10 demuestren ob jetivamente '0 que, s-egun creo, son sus ulUmas declaraciones publlcas conccidas, y que estan contenidas, por una curiosa colnctdenela de] destlno, en la Conferencia que dict6 er Padre CamiJo Torres en ra Univer .. s ided I NCCA de cor ombi a e I 21 de sept iernbre de 1965. Y en el lex to de una entrevlsta concedida por it', en una vlsita que hiciera a la Univen;ida:d INCCA el 6 de octubre de 1965, para una revlste alemana, y concedlda a los senores Armin Hlndrtchs, M. A.,. como rnlernbro de 'a Funda(:~6n Federico Ebert de Bonn; y Fernando FonciUas., como miembro del Instltuto A. Bergstrasser I de Fribvrgo, Alemania Occidental. A esto.s documentcs hare referenda mas edelenre para conduit le respuesta a la pregunta que me ha formurado Monsefior Germ~n Guzm~n.

"En aquelle reuni6n de Lovaina, dice el Bolettn No.2:

"Se reUer6 eJ deseo de que el movimiento siguEera eentrado sobre la investigaci6n y el estudlo c:ientrfic:o de 18 reatidad naelonal, como media indispensable de ccalqoier actuaci6n real y obletlva, y como base de un i 6n en r re e lernen tos de l deo I ogl a d i fe ren tes" .

"'y Juego,

"Sobre estes investigaciones se preeisarlan los problemas para darles soluclen de canicter estrlctamente clentlflco. las solucicnes sedan dlscurldas en equipo, con especlallstas en ctenclas especulativas. Sin excluir fa poslbllldad de una diversidad de ideoroghu, no se puede negar la exlstencia de dertos puntos comunes, slrededor de Jos cuales podria realizarse la uni6n".

"Y el Botetfn ccrrtlnuaba:

"Sln esta uni6n de todos los efementos nacionales eonstructlves, no se Ilegar~ a una soluclen duradera de los problemas, Estos puntos comunes tienen que exlsrl r. tanto respectc de heehos ecastetedcs, coma ante soluetones cientffkBS objetlvas, respecto de las cuelss tcda fdeolo-

gfa tiene que j ustificarse y dar orientaci6n~·. . 6?'

"Y luego ·agrega!

;'La orfentaci6n de las soluclones clenttficas, en aquallos campos. en que On acuerdo .se hag a . imposlble, se dej aria a las diferentes corrlentes ... si n mengua de le union en 10 que queda de comon. EJ movimiento como tal. no se haria responssble sino de ~o que se haga de cornun eceerdo".

"Flnalmente .. en este segundo Boletfn sa informaba que despo~$ de terminat sus estudios dos. miembros del equipo, Leonar Martinez, Juego senora de Rocha, y Leticia VeJasquez, hablan Ilegado de lovaina a Bogotti. Y que uno de (as rnlarnbros del rnovlrniento, ~I doctor Jorge M~ndez Mu .. nevar, entoncas decano de la Facultad de Econornle de fa Universidad de los. Andes, y quien luego fuera junto con . Hernando Agudelo Vitla, uno de, los- rniembros del Uamado Equipo de los Siets Sables, de la AHanza para el Progreso, hebta promovida sntoncas, en 1956, hecla fines de! ano~ la creaclon de un I nsti tuto de Investigaciones Econornicas que empezane a funcionar en dicha Universidad.

,JEs de anctar que las bases errfba transcritas, sirven 'como un hi 10 ro]o, a ml [ulcio, para identiflcar las dos grandes preocupeciones de Camilo en ese prqceso de acclen de los afios que corrieron entre 1956 y 1965: orga-. niaacion de equipos y union alrededor de 10 que se tuvlera en corruin ... evrtendo que 10 diverqente desuniesa.

• ... EI mencionado equlpo, en su pr6ximo paso, de~6 en cuanto a actividades real lzadas en Europa, una h uella con e! llarnado "Primer Congreso de Est ud i an tes Col om bl eno s en Eu rop 3'"', que se .a n IJ ncl 6 de sde d i ci em b re de 1957, en el Boletln No+ 3 del mendonada equipo, y que se reunic en lova ina ell ~ de oc t u bre de 1958 con de I egad on es de. est ud i an te s celom .. biancs de Alemania, I nqlaterre. Francia, Espana, Holanda y Belgica, y bs]o Ja presidencla de Jaime Garda Parra. Actu6 como secretario de dlcho Congreso CamUo Torres .

. "las ponencles a!H presentadas reflejan toda una. orientad6n. Jaime Garda estuvo encarqado de "la urgencia del movimien1o". Fausto Renteria .. presento los "Ideeles fundamentales", y Cami 10 Torres ~os "obletlvos lnmediatcs", En ssta urtima ponencla, Camilo anal i1:6! l) Necesidad de una organizaci6n; 2} Peligros de una organizad6n; y 3) Condiciones de una organ iza ci 6n .

"En la ponencia de Jaime Garda se hacla, entre otros, un anal isis de lil irnportencie y de~ pape~ que j ueqan en el desarrollo econ6mico las variables "lldereto humane" y "tecnlca". Se hecla hlncaple en !a necesidad de tener squlpos capaces de transformer y utifiz:ar los avances. neches en er mundo. Se hablaba aU i "de c6mo el problema grave del pais ·es ... no tanto su pobreza, ni su vlolencia, ni las sltuaclones diversas que presents el rnomente, sino le cerencia de un -lideraro humane, de una ·dase 0 gropo de gentes deddidas y prepa radas para buscar le una solucion al pais", S~ hablaba 'guaJ mente del "peliqro de la frustraci6n de gentes con nueva mentalidad per falte de aglutinamientol de cohesion", Y ·hadendo elusion a let experiencia der pasado, con tlnuaba ef esquema de ra ponencia menclonada, en su punto cuarto, eludiendo a "el peliqro de que fuerzas y circunstancias provoquen el al slernlanto indivldua I de las gentes. que piensan de una rna-

68 nere d:srin1a sobre el pais".

"nEn consecvencla, se propcnfa la "urqencla de un rnovlrnfento y de urJ:a organizad6n que agfutine las. fuerzas dlsperses de qulenes tlenen una actltud y una mentalldad reelistlce y Mcnka de los problemas de~ pars".

JOy sign transcribiendo a contlnuaclcn el texto que forma parte de' punto 5 del esquema de le ponencia ancornendeda a Jaime GardB sabre fa urgenda de dlcho rnovirn iento. Y qua dice as], ampl lando la rnotivecion de esta urgenda;

"De c6mo un movimiento de esta clase as no sclamente necesarlc desde un punta de vista" tecnko1 debido a "Ie esclisez de este etemeoto y de I a neces i dad de ag I ut ina r I a poca tl!c n i cad r span ib le, 5 F n 0 fa rnbMn desde un punro de vista personal, para que 135 barreras .. la 19norancia .. y los rebues tradicionales no liquiden, frustren y aisfer) a squellcs lndlv~duos que han comprendido -par diversas ctrccnstanctas-c- que el pafs neceslta rutas dlst lntas y que han tenido la oportunlded de adquirit una preparecicn tecnica y una vision mas ampHa de (:'ua~es son los destines del p~IS". ~ ECEP, Boletin tnformeuvo. No. 4~ Enero, 1959. pagtna 3).

"No se podra negar que hubo en ei planteamiento clerta vision proferlca en punta a" como se conceble un movtmlento que sirviara, desde un punta de vista personal .. de defsnsa para una "nueva mentehdad" colornblana,

~. En 1 a po ne n ci a que cortes pon d i 6 a F au 5 to Ren te r r a. sabre ~dea le s fiJ ndamenteles, entre los H nes se rnenclohaba: "3) Promover en todo el ter-ri .. to rio de la Republica, y en" todos los ~ucleos de estudiantes y profeslonaI e So +" +. IJ n rnov i mien to de coordi naci6 n 1 n t er-e stud i an tl t e i i1 te r-p rofes i ana V ~ , tendiente a establecer entre enos el ccmprcmlsc de actusr de manera posit i va po rei pa Is sob re r a s be ses ya en u nci ad a s de des i n teres. t ra be joe n

equipo y objetividad clentlflce. _

"Y en el punta 5) del esquema de fa ponenda en cuestlon; se dice: "

"Estudiar los problemas cclornblanos y presenter soluciones concretes sobre cede uno de elias. a 105 sectores di rigentes val a opinion pubHca y prestar su colaborecien en la reaJizaci6n de las scluclones

propuestes", "

"Para IOO!') 10 cual, Camilo Torres en su oonencta traz6 "obletlvos in· mediates", concentrendcse, como se di]o arrlba, sabre necesldad. pellqros y condiciones de una organiz:acl6n. Y sena"16.r en e' esquema respectivo, que se transcribe en el ya citado Bolatln lnforrnatlvo No.4, como ~eligros en p rimer ruga r, I a "descanex i 60 de r os I ndiv ld uo s y de r amasa (bu rocretlzacton ).

"Con fundamento en les anterlores ideas1 puede afirrrrerse que en materia de orqanlzeclon de equipos, predomlnebs eo este momento Ja idei) de un I idereto humane, que rspresen terla una nueva mentalidad, que debia precaverse de que barreras, lcnorencie V tabues tradlclonales no llquldaran, f rus t r a ra n y a j s 1 a ran a a qoellcs i ndivfduos as i rep resen tat lvos ; de q ue es a " nueva rnentalldad debra buscarse en un rnovlmlento lnter-estudlenul ~ interprofesionat, y de que, finafmente .. '0& esludios per estes equipos 0 tndlvlduos real lzados presentaran soluclones ante los" sectores dirigentes y la opinion pubHca del pals, presrandole $0 coleboraclon en la reallzsclcn de

dlchas soluclones. " 69

I.tQ u izA por es ta razon, viendo I as cosas desde 8 rribe, sa exp ll ca e J tele- 9 ra ma que sob re e I I Congre.so, desp ac h6 e~ en tonces em ba j ado r de Co lombia en a~lg1ca, doctor Juan Uribe Cualle, al Minrsterio de Rehu:iones El<terlores dici.!ndole en octubre 5 de 19561 entre otras .cOSBS.r 10 s.iguiente:

~J Com u n lcol es du ra n te dfa s 19 a 3 cor r i en tes, reun i 6se lova rna. Cong reso es tude antes co r omb i ano s res i den tes Eu rope con de legadon es prow cedentes Belglc.at Francla, Alernanla, Esp!Jnal I nglaterra. Holande stop determlnaron constltulr equipo colcmblano pro estudio y progreso balo slgla O'IECEP'1 tendra secrelariado permanente l.cvalna di rectores responsables dlversos centres unlversltarlos Eoropa stop Magnfficas concluslones adoptarcn stop".

Ify iuego:

"Concurrleron 24 de!egados stop Anoche of red concurrentes Congreso rece~r6n Embajada stop Congreso Universi'tarios Cotofnbianos COn s H t uyo 9 ran s u ce so ln to lee tu i!I' j uve n ted p a t ri 8: di s puesta con I rlbu f r efr cazme n te es t ud los teen .cos set ios p rob 1 em as nac i on a les + Ernbco'om .. bia JUln U,lbe CUIII."".

• tJ En resumen r se destaca ron com 0 ide a les, prop ues tos en dichc Congreso, la ceoperaeten inter-estudiantH e in'ter ... profeslonal. la inve~';gaci6n dantifica y la formac:i6n de c.uadros. Concretamente, 18 promod6n de cuadros cjentlflcos y tecnicos facilitandc y aumentando el acceso a le es.pecialb:a .. cl6n de cuanto cclornblano reuniera 105 requisites rnfnimos debldos, Y entre otra:s cosas, er ECEP~ entre sus obletlvos lnmedlatcs, sa proponla fllciIrtar ~ aun economlcamenta, le formaci6n en Europa de universlterlos CD-lombianos y la especlellzaclcn del mayor nurnero postble de j 6venes y obreros.

"Pero sa h acl (II r a a dve rten ci a de que a r referi rse a Eu rcpa, en donde ya exisUan bases Ustas para cumpl lr orornesas, sin embargo el ECEP em .. pezaba a conformarse en Estados Unldos.. Para to eual fue cornlslonado por e1 Congreso preclsarnente Carnilo Torres.

'JEn es.ta etapa el anhelo de Cami lo de trabejar con un equlpo y con base en una de~ermina:da plataforma, aparece bien clare,

U'En el Bo'etfn No.4 de enero de 1959, oubllcsdo por el secretarlado qeneral en Europa, Lovalna, Bf!19ica, CasHla Postal 721 por er "Equlpo Colombi a n 0 P ro-Es t ud i 0 Y P rog reso' E, C. E. P. de r cu a f he yen i do tom a ndo I a s referencles enterloras, se preclsabe (pag. 1:2) que dlcho equlpo contaba entonces con 8 secdones agrupadas en tres seereterfas generares. Para entanees e r Sec ret a ri ado Gene ra 1 de I E CEP. con sede en Begot C§, fig u r aba b i3 j 0 hJ direcci6n del Padre Gustavo P~rez Ramirez, compafiero de Cami1o. Como responsebles per" la Secc::i6n de BogoMI 5egu lamos figUfBOdo Lucla Hol-

;

gum y yo.

uEI Secratariado General para Europa. con sede en Lovelna, esteba puesto bale hi dlreccien de luis Patino ... antiguo ahrmno del Gimnasio Moderno de Bogota~ como habia sido Cernllo v como hebfarncs sido muchos de los que fipuramos ccnectados entonces. No debe olvidarse que los vinculos que CamHo estebleclo enrcnces hsbfan nacldo de relaclones de [uventud plasmedas desde el Gimnasio Moderno ... para muehcs cases,

"Fipuraban cuatro secclones m~s en Europa organitadas en Belgica, 70 F ra n ci a, A f em ani a, In 9 I ete r r a. Ade mas de Ja i me Ga rd a y Fa us to Re n te rr a,

figuraban como responsables Jorge Plata en B~lgrca y Germ~n Duque en

A'emania. .

"Entre tanto habra establecldo Cami [0 un Secreteriado General para los Estados Unidos, y se informaba sobre [as sec:dones esteblecldas en Mlnne'polis, Chicago y New York, con tres respcnsebles, rsspectlvamente.

"Esto en cuento al Equipo. Y en cuante a la prataforma~ Se transcrlbfa ( Botet In c.i t a do. p~ g. 10) un tex to de Gus: t avo P~.rezl uno de los prl meros promotores de' Equipo en Que se hecla una sfnfesrs de la ideo'~f8 cornun, Y sa lnslstla en un contenldo rnfntmo ldeoMgko. Por considerado de Interes aspaclal para entender 10 que llama la tendencla que si~ui6 Camilo en su proceso de acci6n~ qulere trenserlblr parte de esta sfntesls:

~ j E I p robl em a de r a orga n lzacl 6" sod ares tiS i mpon I endo que se Hegue 8 V n con ten i do m r n I mo i deof6gico que bas te Pi! r a rea liza r r a necesa ria in teg r ad 6 n y f unda r fa coherenc j a de r a soc i edad sin que 1 mpU que que cada mlernbro se comprometa en una vist6n complela del mundo,

t 'Pe rece q ue ese contenido se va perij 1 a ndo en I a idea del reconoc 1- miento del hombre por et hombre. Es uri humanismo que se va constituyendo en comun dencmlnsdor. Esta Hlosofla ouede ser objeto de un consentiniiento universal. EI crlstlano puede adherlrse, aunque piua el. er humanismo tenga dlmenslones ultraterrenas y ultratemporales .

"Esta experlencla historica .-.........continua formulando el sacerdote Gust avo Pe rez-« tome tod a s u acru a lfdad en el c a SO co r a mb i ana. Debe h a .. ber un mfnimo ldeolccicc sobre el cual reaUtar un acuerdo de las colcmblanos en vista del bien cormin. Aquf se s.itua todo el significado def equipo cclornbianc. Un humanismo serle es-e comon denemlnador. Este porarizarfa todas las foerzas vlvas de] pals",

"Y r uego agrega ba, in s i s tlendo. sobre ram i.s m a cons t ante, que ,., pa r a loorar ra uni6n y fa soluclcn" del problema cclcmbleno, "es necesarlo dejar a un ledc todo aqueUo que pueda desunlr", ASI~ y dentro del rescetc motuc de ~a ldeoloqla polltlca y reliulose se pen saba Que se rogrartft, al mencs en parte, untJ cornun idad de lntereses en bien de todos.

"Lo anterior r es m i opinJr5n personal. presents va un Uoo de o'ataforma de una especle de Frente Unido~ unida segun se creia posfble, por lo alto.

"Debo confesar Que mis perseverantes dudes sobre la eficacia de estes Ideas, mrestas en acci6n v puestas a prueba ante la raalldad, me desvlncu-: laron lentamente del ECEP.

"Hecla novlernbre de 195R, habla j naresado yo como Secret a rio Admi ... nlstratlvo de la Universidad Nacional. En 1959~ se inicia, a ml iuiclo, una nueva e lrneortenre etapa ~n el proceso de fa acclon de Carnllo Torres. Vlnculado fH tambien a ra Universldad Nildoni3~ empez6 a nrodoclrse, esnecl a I m en te h a cl a fi nss de I a fio. un hecho sian Hie a Uvo. J unto con Gustavo Perez, ada n do Fa r s Bard a, leonor Mart r n ez de Roc h a. a r r i ba men ci onede ~ Cesar Garces. Gerardo Tamavo. otras tres personas V Carrillo Torres, fuimos llernedos par conducto de nuestro emloo v corrmafierc Nemesio Camacho Ro. drfouez, Secreterlo Genera I del Min lsterlo de Educaci6n NadonaL por iniclatlva del doctor Abel Nu ran 10 Vi llenas, Ministro de Educad6n, a constltuir 10 que se IIam6 el Cornlte de Prornoclcn de Accitin Comonat primer

organismo de esta Indole ·a ('I ive I neclonel en Colornbla. 71

"Entre Orlando Fals, Camllo Torres~ GustaVo Perez y yOI redactarnos, per encargo 'del rnlnistro Naranjo" un documento que se Uam6 "Plataforma de Acci6n Comunal" y que desde entcnces clrculo, sin rnenclon de los autores, desde tuego, como docurnento oficial editado por dicho Ministerio en la Imprenta Nacional .. para orlentar una vasta c~mpafia:de promoci6n de eccl 6n corn un ~ t en e I pal s. Rec::uerdo que fa campi! na nacl on i3 ~ se inid6 con la presentacion de todo e' grupo, presidido par el Minisrro de Educeclon, ante el pars, per conducto de la Televlsore Nacional. Esto ocu .. rrta en desarrollo del celebre decreto 1761 de 1959 que in trodu jo e~ movimiento de acclcn comunal en' Colombia+

"Recuerdo solo una Frese clave de dlcha Plataforma: "el mas humi Ide dudadano es ·un recurso potenclal, no un estorbo".

"De esta epoca, 0 etapa de ecclon, en ro que respecta a las actlvldades de Camilo Torres .. trata 1a iniciacicn del por ~f creado Movimfento Univer ... slterlo y Prafesional de Organi2aci6n de le Comunidad, MUNI PROC.

"En el fondo se treteba de seguir cumptiendo, sequn 10 dice el proplo nom b re t i dea las que sa 1 r aza ron en aqoe 1 m n cl On ado Conqre so de- Es t lJdlantss en l.ovelna. que el lnspiro. Movimien'to inter-estudlentll e interprofe.sionat Pero ya no proplamente para que presentaren soluclones ante los sectores di rigentes y Ja oplnlon publica deJ paLs. Aqur, creo, se produce una rectificad6n que toma J;,aufatina fuarza, La ace ion se orient6 hacla sectores dlstintos : hecla las comunidades sub-urbenas, par ejernplo, Y hacia clertos sectores carnpeslnos.

"Una de las ultimas ectivldades que cumpll durante mi permanenda en Ja Universidad Nadonall fue la de orqenlzar y Hevar a cabo e1 I Seminarfo lnterunlversltarlo de Desarrollo de le Comunidad, en septlernbre de 1960. Yo 10 habla propuasto desde prlncipios del ana como una nueva tarea que empefiara a le Universidad Coloroblane en nuevas responsebllldades que no hablan sido haste entonces de su lncumbencla, Fjguramos. otganizimdo el Serninerlo, Orlando Fals, Camllo Torres, Andrew Pearse, entonces profesor visitante de 113 UNESCO, y yo, En sste Seminarlo, se vieron va resul ... tsdos de un vuefco muy consfderable, en compareclon con aqoellas preposlclones que hablan surgido a relz de las experjenclas e inquietudes acufiadas por Camllo en Ia etapa de l.ovaina, seis afios antes.

If MUNrpROC~ entrs otras rnuchas organ izeclonss e inlclatlves, se pre.sen to [on su inqoietud de oroanizar gente y de unirle, es.o sl, bejo los misrnos Jdealas de ~ej ar a un lade to do aquello que pudiera desunlr <

.

If Au n q ue 10 s ob j etivos pa r a una P I a t afo r rn a ~ segu ran S fendo fuoda mentalmente los m lsrnos, los medios, en cambio, Dar~ real izar la uni6n, es de+ c i r .. e f ca r.tk te r de -los equ i pas de pe r SMa s, h a bra, cam b i ado.

"Este proceso~ a mi j uiclo, continue: las ob [etlvos idtin tlcos. las personas hecla oulenes se orlentabe el ltamado para ra acclon, carnbleban. Y eambleronhesta que Camllo se top6 con fa base rnlsma del cuerpo .

.. La ,de n t ldsd de los propos i tos queda, en m i sen t i r, co rnprobad a con las textuares pelabras que dijere Cami 10 Torres a I lnlctar su conferencla del dla 21 de septiembre de 1965 en el Aula Maxima de hI Unlversldad tNCCA. a donde yo 10' hebla invltado, pBra que en ejerclcio de una I ibre dlaloqaclcn, expuslera $US:, tdeas~ en, la misma forma rorno me habfe permi rldo lnvltar al doctor Carlos Lleras Restrepo1 en su mornen to, y a ralz

'72

de 105 prirneros contretlernpos que sufri6 e!1 fa Universidad Naclenal .. cuando sa Ie impidi6 e~ ejerclclo de ese di~logo.

"Entonces pi Padre Camllc Torres, haclendo elusion a mis palabras ill troductcrias, di [o:

"Corne ded(! Jaime Qui i ano, para mi tamblen es de .profunda siqnjficadon que ahara dsspues de dlez efios de habernos reunido en '0 que flle ~a cuna: de la Universidad lNCCA., un pequefic departamento de Jaime Ouljeno, y en donde discutlmos por primera vez con rnarxlstas .. con cristiano:s, con personas de diferente ldeoloqla, la necesidad de plentear 121 problernetlca basada sobre la ciencla y sabre la tecnic8.t que se ajustera a las realidade.s concretes del pels en unidad de acclcn insistiendo en 10 que nos unla y presclndiendc de 10 que nos separeba, que hoy vea yo esa pequefio departamento en una caUe de Bogot.~t convertido en una gran Un i~ers;dad ......

"Con 10 coal se dsrnuestra le ldantldad de Is Unea senolda par Cami 10,. en cuanto a. sus. objetlvos que condujeron lueqo a una Plataforma. Y por otra parte, al citar !a mencionada entrevlsta del Padre Camllo Torres .. de octubre 6 de 1965t concedlda, como dlje, en nuestra Universidadl 59 demuestra, a mi j ulclo, la raz6n que two para i r proqreslva y paul atlnamenta rectif;c€lndo los medics que busc6 para realizer sus ldeales.

"Cuando sus i nterlocutores, en es.ta entravlsta, 118' pregun,an: 0 l Gala usted de influendiJ en las cleses burguesas no oUgirquicas?"t CamUo con .. testa:

"Desqreciadernente .. en Colombia hay muy pecos elementos de la b ... rguesfa que no sean oligarCjuicos. En nran parte porque en Colombia hay muv poca burquesla nacionallsta. EI fen6meno colomblano desde el punt" de vista econernlco es que 1& mayorfa de los capita!es celombianos estan ssoclados a· los capltales extran [eros ...

"Slempre ha habldo una tendenda extranlerlzante en nuestra burquesla. los burgueses. nuestros tienen como timbre de orgullo er educerse en cl extranjero; e' no user las COSilS necloneles: e1 usar modismas extranleros: el tener una culture extranlera: el dssprecler 10 aut6ctono. De manera que aquf realmente no hay una burquesla nadonan s t a. Pc r ot r a pa rte, ca s i rode I a bu rc u es fa es t.:§ i3 H a da a 'a a Ii g8 rquia Que realmente es ls Que tiene e' poder. Hay a~Qu"os sectores de pequsfia burouesla naturalmente que vlenan a veces de dares altas. F am iii a s que han pe rdido 5 us b i en es econ6m lee s, perc den t ro de esas oentes me parece que existe una inf'uenda, ya que yo tambttin precede de ona cl a se bu rgues a".

"Y al orequntarsele en ese mismo reportaje ~ "leoma esM organizado su mavimiento ... ?, el responde aSF:

"Ests movJmiento nartto de la Universidad como tantos movlrniento 5 en La t i nos m~r j ca. Sin emba rqo r yo des de h i=!:r.e sel S III 0 as. he ten i do m uc h as re I ad ones a t nives de r os ercora m as de des a rro no de I a comunidad y do los: curses sindlcales con los camoesinos y con los obreros, Y el rnovlrnlento estd orlentado nrlnclnalrnenre hecla carnpeslncs y obr,e.. ros A or.ganizados e~ la base. Y de la base hacle arriba. Por '0 tanto .. yo c.reo que sl tiene una gran base cempsstna y obrere. Una gran base

pop u I a r", '13

!

"Finalmente, oonf"e,~ a la' pregunta de tt lC6mo deflande usted 5U poslel 6n !-a ce rdot a r y rev 0 I uciona ria en don&! s r n dud a . sa 8ncuen t ran m uc hos e I err. err tos rna rxls t as y len i n 1 s tas ?~' !

u ••• Yo vengo de una fi!lmi Ua que no er1) practlcante, m~5 bien de Ubre pensadores, Y encontre el erlsttentsmo como una forma de vlvlr eJ smor a I pr6j imo. E~ amor a los semefantes. AI ver la tmportancle que tiene esto, resoJvi dedjcarme al amor at pr6jimo de tiempo com .. pleto, y por e.so me hice sa c.erdo'te. Cuando vl que fa csrldad, el amor para ser sincere y verdadero era necesarlo que fuera eflcazi entonces vi que ere neeesarlo unlrle a la Cienci8. Y par $0 me hlce ~oc1610g0. Pera af ftstudiar la sociorogfa_, m!! dl cuenta que para darle de comer i3I ·Ia:s mayorfas, para darle vivienda. a las mayorfas, para darfe educaci6n !I h"s mayorras-, no b.a.stlbi!i con Ja beneflcencla del paternallsmo, S1no que habfa que organizar a nuestra soetedsd en UDa forma diferente. Por todos los medio!l t ra. tt!: de q lie es to '0 h k i eran 105 I a i COs ca t61 lcos, Pe ro qua rea I in ra n esa I ran sform ac i6n as-t ructu ra 1 'en Co lombf.a, en benefl .. do de mit hermancs. Sin embargo, vi que 0 no se qoerla hacer, 0 no. sa. podra haeer. Y de.spu~ de heber- ensayado por muchos rnedlos, de recurrir a 10s politicos de ra oposid6n, me resolvt yo misrno a plantell rio al pueblo di rectsmente"

"En fin, Cernllc' anhelaba desde Lovaini!1 y quiu desde antes, Integr~r un equ ~po y orga n iu r 10 con ba se en un a." pl.i) t a'o rm a pa r a una acd6n que debra heber contado con cuadros ttknicos preoarados. Sobra este importante 8sunto, at de la org2lnizaci6n de cuadros tecnicos, imports sin embarpo transerlblr 10 'que fue sequr;elmehfe su ultimo concepto pub'ico, censlqnado en aste reportaje, cuando contest6 a Ii!! sigvlente pregunta de Jc.s .senores Hlndrichs y Fon.cHlas: ,tc!. Tlene su movimlento cuadros tknicos oreperados pe ri,\ e 1 caw de q us ocupa san e I pode r a 1 rea Hza r 1 CI revo I ucl 6n 1 t ', Y Ca m 110

responde: .

t·yo crec que Colombla no tlene cuadros tecnic:os preparsdes. Mu .. tho menos el movimiento. Pero como este es un elrculo vlelosc, hay que rom perl 0 par II fgUn I ado. Yo c reo que aqu r no hay cuadros teen i COS pre .. paredos, porque no se he organJzado 18 educ3d6n nr 18 soeledsd para que exi s' an esos cuadros. Y por otr a pa rte,. u ne de los gra ndes ob s t~ culm para organizar ra sduceclen, ,~ socledad, es ra falta de cuadros t~c .. n leas preparedes. Como es'te clrculo vicioso hay aue romperlo par algUn fado, yo pienso que varnos a rompedo con lo que haya. Y.despues, como se d I co vu I 9 21 rmen tt!i en Cofomb r I), por e I cam ino II rreg 1 a remos 1 as ce rgas. Con poees tecnkos, tratando de prepsrerlcs en fa practke, eon gen'e que tenga pr",ctka Y i!lunque no tenga nivales acad4!micos. altos. yo ereo qUG se puede ;r reconstruyendC) un pars, pero naturalmente con gran ~nfasls en ra educ:ac:i6n a todos los niveles"

,tAsr p!!ls6 Carnilo, en rnl sentir, como queda dicho, par varles -etapa$ de reeUficacfones- pau'aUnas y suceslvas, descendiendo desde 10 alto haste la base mlsrna del oueblo. EI ECEP habfa qued~do atrAs. Sin embargo, sigul6 fie I a sus obietlvos. en ra forma v condid6n como fos condbf6. Aunque escogiendo un m'todo de lmposfbles c:onv-ergendas.

HCuando qui%~ 10 mandado y lo deb!do, hubiera sido, a mi lulclo lambl4n,. e 1 bu scar I a en tr a Ii a de aqueHo Que rr:-oUva en [~ rea Ud&d , a s dIve rtf 4 gend a s que h aCe.Q...1 rn pos I ble 1 a pretend ida un 16n"

Has ta aqu l he. t ra nsc r lto el concepto que em i ti6 eJ p rofeso r doctor J81 me

QuiJano Caballero como respues.ta a rnl interrogBd6n~ .

Mien tr as ECEP (Equ i po Co I ombt a no Pro-Est udlo y ProgreS9) t raba j a a niveJ de clsses dominantes ... reclbe soto eneomtos y sa: producen los grandes mensa [es; pero cuandc Caml 10 obra 8 nivel de cleses popularas, le llueven . denuestos y meldlelones. Era que. en los planteernlentos lnielales no se tocaba n I a ~ est ruetu res,

Par 10 anterior sa ve que: ra Plataforma y el Frente Unldo, tlanan antecedentes en cuantc a prindpios y cperatcrle, en e~ ensevo de Lovaina.

lC6mo f1~ce, entonceSI el programa para uri movlrnlento de unidad po-

pular que presenta Cemilo en 19651

No todos los suefios S6 esfuman ...

Nos sit ua rnos en los mes.es. fi n a les de 1964.

Ante el desconcierto naclonel de ese memento, frente 8 la urgencTa de una- po1rtica coherente en muchos 6rdenes, h!s gentes inquieren por qua la lzqulerde permanece en sllenclo, por que no actila,

Sorpreslvemente alguien pregunta a Cami le :

lQue es ra izquierda colornblana? l.Quienes 1& rep res.en1ta n ? .

lCual !IS la revolud6n que postulen?

Valdrla Ie. pena conocer los elemMtos npr~t.!;"OS y olrlos.

lPor que no promueves un eneuentro de roS. sectores de i3yanzada?'" AI punto Camilo aneta ncmbres, Uama por tet~fono, sugiere Ja conve-

nienc.ia de una raunlon, fija fecha~ hora y lugar.

La respuesta es posl tlva,

Ueg.ado el dla, voceros de L. Nueva Prensl piden a Carnllo una entrevista previe,

En el epartamentc de' director de dicha revlste se converse sobre ob[etlvos, convenienclas, .poskiones, momento pclltlco, para sacar en llmpio . que los clnce concurrentes est~n de· ac.uerdo con CamHo en lo fundarnen .. t a II pe ro no pa r t lcl pa n EI n I a re u n 16n genera I po r mot ivos person it 1&5.

Por le neche, concurren 21 cesa de C.amllo los m~s prestantes dirigentes pol lticos de las dlstintas tendendas progresistas y se entebla un amplio diatogo acerca de ia ubicad6n doctrinaria de ceda gtopo y de ta posibUidad de estableeer una base rnfnlrne de entendlrnlento para posteriores acclones conjuntas de tipo revcluclcnarlc, per las vlas de la legalldad.

. Se concluve que es indicado trabajar cqn fundamento en esta premise ~ h.c.r "".Ir. en 10 que ,oheslona y no inliltlr en facio .... de .... unf6n.

Sa enC:UBntran tres pontes en 10$ que todos estan acordes: AntUmperlallsrnc, relaclones lnterneeioneles de tipo cornerclal con todos los paf.ses del mu ndo,. n eces r d ad de un pronu nci am hm to fre n'te a r heche cuba no.

Camira viaja de.spu~ a Europa, lnvltedo a1 Congreso tnternadonal del

MO\fimiento Pro Mundi -Vita. ?5

A comienzos de 1965 se bus-can nuevos ccntactos y otros rnotlvos que sirvan de agl utlnante y S9 reallza un ancuentro mas con aslstencla de gran rurrnero de partlclpantes slqnlflcetivos de los sectores de avanzada.

Camllo instste en que, para proceder con esplritu revoludonario, se deben abandoner las "poslclones enu" y limar ros crlterlos exduyentes de-

r lv ados de I ego! s rna de grupo. .

Partrendo del amUisis de la realidad colomblana, habla luego de la can .. veniencla de Uegar a un eonsenso con base en los ternss .siguientes, que son entregados a los partlclpantes y discutldos en Hneas generales:

-NeutraUsmo y autodeterminaci6n {respeto a 1a

independencia ).

-Re r a cion es i nternaci onal es.

-Posicion an te Cuba.

-N ad On a 1 iza cl ones.

-I ndus t ria I tzec i6n.

-·Refa r m a agra ri a,

=-Reforma urbana, =-Refcrme de la empresa. -Reforma trlbutarle.

-Pol ltlca jnonetarle .

.........Qistribud6n del Presupuesto. ---PoHtica de t nverslones.

-P Jan if i cae i 6n .

...__.._(ooper a tJ vi 5 mo. ---Costo de fa vida . .........[)esempreo .

...........s i ndi ca r i s rna. ~A~ci6n Comunal. ~ur~dad Sodaro ---Sarud pubHca. ~Vlo'enc i a. --.-{)eUtos Sociales.

--P a r tides PoUt i cos ( maca r tis rno ) .

...-----PoHtka FamlUar. -Fuerzas Armadas.

-Education (Universidad).

-Probrema de la Justlela.

-libertad de prensa.

-l i bertad de cu t tos.

-liberad6n de la mujer.

De inmediato se constltuven comU'-s para estudiar cada tema y alaborar un trabajo en no mC§.s de diet: pHegos. tamalio oflr.io, mecanografiados a dob1e espado.

Cada estudlo debe intercambiarse entre los comn~s para someterlo a crltlce, revlslon y redaccion dsftnltiva.

Se ccnvlene en editar un llbro contenlivo de los trabajos eleborados, el cua' terrnlnarta con un maniflesto 0 plataforma, suscrtta por gentes representativas de las. dlstlntas tandenelas.

CamUo es comlslonado para redactar esta parte ... 1abor que inicla dras daspues.

18

En rnarzo .. va a _ Medellin, invitado par las Juventude.s Conse~adoras

1 ndepend ien tes. .

Durante una reuni6n, muestra a aJgun amigo e' proyecto de P1ataforma,

sa !o arrebatan y 10 obligan a leerlo. .

Cae como una bombs y de lnmedtato la Plati!lforma se convierte en bandera de- los grupos proqreslstas y en declaratorla de guerra contra Ca .. milo Torres.

;: Son dos fuerzas que de nuevo se enfrentan ; avanzada y tradiciDnalilmo.

Al regres a r 8 Bogal i se desa r ro II a es te d i ~ logo:

Camilo ~ ~~1 EstaU6 fa bomba.! La Plataforma se conocle en M~llln.

Produ jo un lrnpacto brutal. Sa la llevaron y ya la estan difundiendo. l-Que opinas?

lnterlocutor: ---Que es un error. l.:o que hlciste adolece de fal~a de t~c .. fica, y de precipitacl6n. Adema!i .. se trata epenas de un borrador, de algo dernasiado esquematlco.

Camilo: ;----Como qulen dice, luna metida de pata? I nterloc.utor: -51. EI plan previsto queda anuladc.

Ce m U 0: --E; r a una loco r a que h a bi a que co meter a 19un d t a. Solo des Comites han elaboredo ei trabajo convenido. En todo case, ya es un hecho y no hay quten 10 ataje.

Interlocutor ~ -lQue dla sucedi6 eso?

Cemllo: -EI 12 .. :"

EI 17 de maTZO de 1965 sale a luz publica la Pla •• forma p.lra un Movlm iento de Un id a d Popul ar +

He aqut el texto;

'JA todos los colornblenos, a la dase populer, a la dase media. a las orqanlzeclones de Acd6n Comunal .. a los Sindicstos, CooperaUvas r Mutualldades, Ligas Campesines y Organizacion~s Obreras, I ndfgencu., a. todos. los inconformes, hombres y mu [eres, a la Juventud, a todos los no alinea .. dos en los Partidos PoUticos Tradlclcnales, a los. Nuevos Pat'Uaosl presen .. rarnos la $iglJlen~e Plataforma para unificar en objetlvos concretes a. la clase popular colcmblana.

1 ~ - Actual mente las daclslones neeeserias para que la polltlca celombiana se oriente en beneficio de las rnayorias y no de les rnlnorles, tiene ~ ue partir de los que deten t an e 1 poder .

..

Z? ~ los que poseen acto a r men te e ~ pode r rei) t co n s't it uyen una m 1-

norle de ceracter econ6mico .que produce todas las decisione.s fundarnen-

tales de la polftica necional, .

3~ - Esta m inoda nunca produdr.rt dectsiones que afecten su.s proplos lntereses.

4)1 ~ las decisicnss requeridas para un desarrollo sodoecon6mico y pol rtieo del pais en fund6n de las rnayorlas afectan neeesariamsnte los

j n tereses. de I a rn i no rf a econem lea, . 11

59 _ Estes ci rcun stand as hacen j ndispenui b leu n ca m b i 0 de I a es tr uc .. t u ra da I poder pol rt I co pa ra que 1 as mayo r(.a S 0 rga n izada.$ p tOduzcan I as

decisionss. " "

6~ _" No exis.te en Colombia un poder soelel cspez de darle base a un nuevo poder politico por 10 cue] se requlere su pronta formac16n.

79 - Ac t U i) I m en te I as mayor fa s ret h eze n a ~os pe rUdo! po If Uco~ tra .. dJclonales y al sistema vJgente pero no tlenen un eperato polltlco spto para toma r er pods r L

89 - EI aparato pclttteo que debe organi.zarse debe ser de car.dcter plurallsta 8ptO\feC~ando aJ maxlrno el i!lpoVO de los nuevos partldcs, de los secto res in con fo rmes de los pe rt ides tr ad id on a les, de Ja S organ i z.a ciones no poHticas y en general de 1a masa ; debe rener una pranead6n tee-nka y debe cons t j tu f rse a I rededor de p r i ncipi os de 8ccr6n md s que a I rededo r de un lrder para que se ~ite el perigro de las camarillas, de 1& d~rnagogia y del personsllsmc.

OBJETIVOS

1- REFORMA AGRAR~A

La propiedad de la tierra serA der que la tr,8baje directarnente.

e, gob ierno des i gna r,z§ ~ n spectores. a 9 r a ri os que en't ~uen 'ft u los a los: campeslncs que est¢n en estas condlclcnes, perc podra axigir que la ex ... plotaelen $~8 por .sistemas cooperatlvos y ccrnonlterlos, de acuerdo 8 un plan a"grario naclcnel, con (:rfkUto y aslstencia tecnica.

A nadle se eomprers la tierra. La que se consldere neessarla para eJ bJen comun ser' exproplada sin indemnizaci6n. Se aboltra en forma gradual ta agrlcultura de subslstencla para ser reemplazada per fa agricultura

de tipo cornerelal. -

II - REFORMA URBANA

A) La Reforms urbane tendra en cuenta las mod~Hdades V efectos de la Reform~ Agraria y se coordlnara con todos los plenes del J nstltuto de Cnk:llro Terrttorlal, Banco Central Hipotecerlo, Sociedades. de Arqultectcs, Ci!§mara Co~omblan& de Ie Cons.trucci6n,t etc., como Cambh~n con todas las entldades y Emprss,as encargedas de lo~ sarvkios publicos.

9) T ados t os h ab rt a n tes de casas en I a s d udades y pob I aclon es ser ~ n propietarios" de la cas a en donde hablten. Las personas que solo tengan ra renta de una cesa como fuente de subslstenela podnin ccnservarle, aunque no vlven en ana, sf pruaba ests sltuad6n.

C) Todo euarte sln uUHlad6n suftclente a juicio de la Direcc16n de le Reforma Urbana .. tendrci muha para el propietarlo, la cual sera invertida per el Estado en sus planes de vlvlenda,

" D} Los predlos urbanos y sub-urbanos particutares no edlflcedcs se ... r~n sxproplados per 108 ReforTna Urbana con des.tina a res planes de vi'18 vlenda,

III - ~EFORMA .DE LA EMPRESA

Ser' abolIdo el sistema de libre empress y reemplazado par el slstemll de empresa cooperativa y empre58 comunitaria. Como un primer paso se e.s.1ablecera que en I2Is Sociedades An6nimas las voraclcnas en las asambleas genllrt.les. tendran en cuenta, como "lotos, a las personas B$od.adas y no al c:apitat representadc par las acetones.

T odos los t r ab I. j a dores pod rd n ser ace ion Islas de las empresas y p ZI rtlcipar en iguaidad de ·oportunidades.t organizados en stndlcatos, en fa dtreccien, admin.straci6n y u1ilidades de las empresas. EstCli parUcipi!lc:i6n de 105 trebajedores en iguald~d de oportunidades con eJ capJtali .podni ser

directa 0 lndirecta a (:riterlo del ·propio s-lndicato. .

Se propidar~ y ausptclarii e' plurallsmo slndicat re.spetando et libre criterlo de los trebajadores organizados, y se respetaroiS 1a Ubertad slndical conforme a los convenlos de la Organizaci6n I nternaclcnal del Trebajo.

lV - COOPERATlVtSMO

Se fomentaT' par todos los medics elslstema cooperative en todas SU$ formes::. de ertklito y ahcrro, de mercado,. de producclen, de eenstrucelen, de consume, etc. El ceoperatlvlsmc $8r~ libre- dentro de la planeacUm demecratlca indlceda par los organ~smos populares e tnsUtucion:aU:z.ado par el Estado.

v - ACCION COMUNAL

Se fomentsra 18 acd6n cornunal, como fundamento de la p lane8cl6n demccratlea, tanto en lcs sectores rurales como urbanos. Con base en eUa se ravitalizar~ la vida munic:ipat ·ha5'ta !ograr que los municipios, con autorldades libremente efegidi!s par los veclnes, se convlertan en celulas vtvas de la naclonatlded,

VI - PLANEAClON

Se har~ un' plan de caraeter obligatorio tendlente a sustltulr iniportaclones, diversifkaf y a.umentar expcrtaetones. Se bU:Sicara que en un lapse corto solo sean permitidas importadones de bie.nes de caphat que ferrcsamente conduzcan at desarrollo naclonal. De todas maneras, 1a potrtica de ccrnerclo exterlor esta.r.d en relaci6n dtrecta con el incremento y desar roll 0 de I a in tegrati6n I a tI noa met i cana,

V~l - POUTICA TRlBUTARIA

Se cobr~r'· un impuesto progresivo a lo~ que reciban de mil a clnco mil peso~ de renta mensual. El el(cec:Jente- ~ rental" par encima de esos cinco mit pesos. (en -l 965) que no se B Inve r t I do en 105 sect 0 res selia r ados par e' plan of ida I de lnverslones .. p2lsara fntegramente ~I Estado. Nlnguna in5- trtuci6n estar' exenta de pagar impuesto.

Los selarlos h~sta de cinco mi l pesos men.suale.s (en 1965) no 1eran gravados sl son. salaries faml nares; de no serlo, quederan suietos a les

no rm as \I~ge n tes. ad ua I me n teo . 79

VJ11 - POLlTJCA MONETAR1A

No se ha r ti n em i s i ones sino pa ra inc rernen ta r los sectoras de I a producclon que produzcan transacclcnes a corte 0 largo plazo. EI medic cir .. culante se reduclra al vol umen real de las transacciones. EI Estado celom ... blanc defenders la adopci6n del patron oro para las trensecclones internaclon a I es.

IX - NACIONAUZACIONES

1 ) Los Bancos, Hosplteles, Cllnlcas. Laboretorlos, Droguerras y ta ex.plotaci6n de los recursos naturales s.er~n del Estado.

2) los tr ensport es pub I lees se r ii n ex plot ados por em p resas cooper (itivas y cornunitartas, y en su defector por e1 Estado.

3) La prensa, la radlo, Ja TV y el cine seran llbres pero sometldcs a' control del Estado en vista deJ bien cornun.

4) El Estado dara gratuftamente educacion a todcs los colornblenos, respetando [8 ideologla de los padres de famiUa hasta fina1izar le ensefian .. za secunderta y la ideoloqla de! estudiante despues de la secunderla. La educscion ser~ obliqatorle haste terminer la educad6n secunderta a tee .. nlca, Habra sanciones penales para los padres que no cumplan con las obJigaciones de hacer educar ~ sus hijcs, La finandad6n sera previste en el plan de lnverslones oftcleles por aumento de la tributaci6n.

5) La ex p 10' a ei 6 n del pet roleo se h a r ~ por e I Es tado colombi a no, mientres sea poslble la finandaci6n de la industria.

No se herrin concesiones pet roleras a cornpafilas extran [eras sino en

I a s con d i cl on es s igu i en tes :

a) Estsblecer simul taneamente refineries en el P?lIS.

b} Dejar el 80 % de las uti lidades el Est.ado cclcrnblanc.

c) Devolver al Estado la explotaci6n a mas tardar a los 10 afios.

d) Los. salerlos de los ernpleados. y obreros colornblenos seran pOT 10 rnenos iguales a los d;. los extranjeros de Ja misma categoria.

X - RELACIONES 1 HTERNAClONALES

Colombia tendra relaciones dlplomaricas y cornerclales con todos los pa rses de f m undo.

XI -- SALUD PUBLICA

Todo e~ personal de las profesiones para la salud sera empleado de' gobierno.

Pa ra com en.23 r se as i gna r a . a cada p rofesion a I un n u m ero de fa m i 11 as de acuerdo a le poblacien colornblana y at numero de profeslonales.

EI Estado prestera asistencls social ~ todos los colornblanos.

XU - POLITICA FAMILIAR

Habra sandones penales para todos los. padres de nifios abandonados, La p rotecci 6n de I a mu j e r y de los hi j os sera asegu red a por r a Ley me-di an te s anclon es efic aces,

80

XIII - OELITOS SOCIALES

Se conslderaren como delitos soclales, ademas de los actualmente tlplflcados en nuestra legistaci6n penal, V ademas tamblsn del ya seni!llado abandono del hoqar, los slquienres : usura, aceparernlento, especulacion, fuga de capiteles .. contrabendo, difamaci6n por la prens3r la redlo, TV 0 el cine, la desorientad6n de la opinion publ ica por medio de. falsa~ ndti ..

cl as, tnformectones incompletas 0 tendenclosas. "

XIV ~ FUERZAS ARMADAS

E I presupuesto para" fi nes represlvos s.era reducido al min lrno,

Todos los colomblancs, hombres. y mujeres, tendran obligad6n de prestar un servlclo dvico durante dos afios despues de los 18 afios de edad.

Se camblere en fa! forma e1 servlclo mllitar par el s.ervicio dvico.

rNTERVENCION DEL ESTADO

a") Educ:aci6n.

b) Economia.

c) J nformad6n.

ACCtON lNMEDIAT A

E~ objetivo flnal es la estructuracion de un epareto poUtko plurallste, no un nuevo partido, capaz de tomar el peder.

1) Es nec:esario organizar un movimlento de ra base hacla arriba que garanUce {a adhesi6n personal y de grupos a esta plataforma.

2) Esta plataforma sera repartlda y expUcada para obtener una adhesi6n individual y social durante los meses de marzc, ebrll y mayo de 1965 por los militantes de los rnovlmlentos que esten de acuerdo con eUa.

3) Los que apoyen esta plataforma se aqrupardn ba]o el nombre de Frente Unido de Movimientos Populares que indicare la unidad en la ac .. ci on res pet a ndo r a ideotcgr a y los p rogr am a s es ped fico s de C ada 9 ru po y partido.

o4} En cada rnuniciplo, 0 sl es del caso en cada vereda y barrio, se formartin Comites de Acci6n con los que hsyan adharido oil la plataforma eligiendo un jefe y un suplente de cada comne.

5) EI 31 de Mayo de 1965 sa haran reuniones departamentales, comlsa ria les e i ntendenci a I es de los i efes de 105 CO mites" loca les en 1 a capi t ill de cada departamento, intendencia 0 comisada. En estes reuniones se eli .. gi ran los de!egados a una reuni6n en Bogota.

6) los delegados etegidos en las reuniones departamentales,. lntendendales y cornlsarlales se reunlran en Bogoti! el 20 de- juUo de 196.5 para plantear los obletlvos pr6ximos def Frente Unido y su posicion ante las elecc i one s pres ide n ci a f es.

7) Se elegiT" ternblsn en esta asarnblea un cornlte politico con representation de todos los movlrnienros lnteresedos y de las regiones natura ...

les del pars para que coordine las campaiias del Frente Unido. 81

B} Toda realizaclen que se emprenda d~ber~ contar ·con ta lniclatlva y e~ esfuer:zo del pueblo organi:za:do en acci6n comunal, Hgas campesinas, slndlcetos .. organismos estudiantiles y prefestonales, partldcs pollticos .. etc.

xv - REFORMA UNJVERSITARIA

La Unlversldad seriS aut6noma V orqanlzede como una comunidad de directives, profesores, estudiantes. t:=gresados, (on el objeto de crear cui ... tura,

No se permitir.!§ que la Untversldad sea intervenlda per la poUtlc& partldlsta .. par el ej~rdlo 0 por el clero, Su labor espeetfice dentro de to unl .. versa' de le culture, senti llevar pilr~ SU estudio Y so~uci6n los. problemasnaclcnales, de acuerdo can las caracterfstlces prcplas del pals.

XVI - LEG~SLACION I NDIGENA

Ser~ abolida la actual ieglslaci6n indfgena. EI indio sera integrado pIenamente a 18 actividad nactonal, con. los mlsmos derechos y debe res clvl ... les, cu lrorales y pol ltlccs de los dernas .ciudadanos"

"

.. . .

..

Como se ve, Cami 10 solo toea 16 puntos de los 30 que estaban en as ..

tudio.

los ~rupos unlversltertos y obreros slmpatlzantes con les ideas de Ca-

mi rOI difunden par mllteres la pJat~forma.

La reaceicn de los dtstlntos sectores puede sjntetizlIirse as'! SECTOR 01 R IGENTE: Reacci6n negative. Pueste en guardia. SECTOR OLiGARQU1CO ~ Hostlltdad total.

SECTOR CLERrCAL: Reacci6n condenatoria en la estructura ienirquica y parte del clero.

De Sf m pa H a ~ en sec to re.s j 6venes y en ef ernen tos del cle ro ru r a I.

SECTOR OFI C1AL: Reacci6n adverse manlfestada en eonslqnas de esplonaje y:actitudes de entorpeclrnlento.

SECTOR MlliT AR: En fos altos clrculos, rechazo de plano per eenslde r a r que I a p I at i!I forma co n ten 'a tes I s co m un Lsta 5.

En grados inferlcres de la oflclallded se observ6 una posicion mils am ..

. plia. .

SECTOR MINORiTARIO CON PODER DEClSORIO: Reac.cJ6n de absor uto rechazo Y oposici6n frontal.

SECTOR PROGRESI STA: Reacd6n de respaldo y decisien de lucha, SECTOR NO AUNEADO POLtTlCAMENTE ~ Deci$t6n de compromise en unos; de expec.tativa en otros,

SECTOR ESTUOIANT1L: Reacci6n de adhesi6n absoluta en la ·mayorfa.

SECTOR OBRERO: Acogldll lola' ~n estretos Independientes y en grupes po lit iz.ados.

82

"SeCTOR CAMPESJNO ~ Simpa"tta y "expectaci6n. SECTOR" POPULAR: Apoyo de tlpo rnultltudinarlc.

SECTOR DE LA GRAN PRENSA: Condenad6n de Camilo y repudlo de sus. tesis mediante campafias euldadosemente planeadas,

La plataforma es presentada a los eolomblanos para que la estudlen, la dtscutan, it) edtclonen, ta corrijan.

Sin embargo., de inrnediato se Ie da categorftl de velor absoJuto y es convertlda en afertsmo 0 tema indbcutJble per unos, en tests ~ntocab!e par otros y en clerineda de somaten par los corifeos de la reacclon.

Er pensamien to d~ Cami 10 as absclutamente expllcito a I respecto ;

'JEs un documento de trabe]o, dice, que debe ser d'iscutido per eientlficos y perfecclcnado,

"DesgradiJdll~nte haste ahora, luera de los clrculcs realmen te progreststas, en los sectoras que s.e slentan afec:tado$i, la pla'aforma ha pr"oduddo una reacci6n sentimental, a veees un poco emoelonal, pero no ha producldo un (II rea ('d6 n de crlt lea ser i a acerc a de los po n 10s t ec n kO$ que p ueden adolecer de defectos.

"Un planteemlento que he suscitado tantas reacclones, debe ccntensr algo de respetable" '.

En el actual momento colomblano cualquler plataforma que conlradfga t a.s fall as de lsi sterna, toq ue los In tereses del p redom I n io norteame r i cane o 10$ del capltallsmo burocratico, es enatematlreda y condenada per los sectores regres [vas.

La Ph, t afo rm a de" Ca m i ~o p reduce un i mpac:to fo rm ldable. Enca m ill la pretests del" pueblo, e1 de.scontento y 81 anheJo de j ustlcla ocultos en ra urgenda de un cambro necsserlo, Par esc, a inidativa de cbreros Y earnpes i nos y con sus esca 50s recurscs, es rep rodudda en fo r mit imp res ion ante a trav~:s de todo el pars.

Esfe hecho foe el primer apoyo moltltudinarlo, a escala nacional, a las tests de Camilc,

Adem~s, e.stc!i respl!!I!dada por la avasalladore personalldad de Cami 10 y po r su ca rae ter sacerdota I. Es e I Hde r esper adO,. tan to m ~s descoU ante cuanto que es on "curs" con valor ternsrarlo para desafiar a las oUgar-

qulas y at sistema. "

Carrillo surge como un gran esc::iindarc y fe pueblo fo sigue porque en el se siente lnterpretado.

Sin m1Uonadas eonsumtdes en propaganda; sin rnuros de toda eluded y vll lorrlo empapelados con el retrato def jefe de turno; si n sondeos tee: .... nlcos de opini6n adelilntados por especlallstas 1artineos; sln cadenas ra .. dlales contratadas a alto preclo, Camllo es e] hombre que mayor volumen de mesas ha movUizado en los. ufUmos tiempos. Por una rszcn sencilllslme: E:dsUiJ una eorreleeten adecuada entre su honestldad polrtlee y la honestldad de! pueblo, "

Cierto dra, al regresar de Call, un amlgo 'e pregunta: -tC6mo te fue en Cali?

1 .. La R~bl tea", "2 3 ~ j unio de 1 ~6!i.

-Pues mejor de 10 que se espereba, replica Camllo. No me qued6 un minute I ibre el1 tres dles que, estuve alli, La concentracicn m~is grande que haste ahara he vlstc fue la de Cal L

----Cami 10, toy tu que dfjiste '!

----El mlsmo discurso de siempre porque no tengo otro par ahora, res-

pondi6 con sonrisa picaresca. Son casas que hay que estar repltiendo. EI p ueb 10 tie ne I a seg u ridad de que nolo e ngano. Soy un co nven ddo y es toy convencido de que el pueblo algun d~a va a sa I ir adelante.

Camilo no es el polftico que vive lnventando truces en dificH parte de especulaclones demag6gicas, pa ra engaiiar a las mesas.

Plsntee cosas actuales, pero no para un inrnediatisrno rransltcrlo sino para la eflcaz y llrnpie construcai6n de un futuro inevi tab1e,

La plataforma cobra significaci6n de bandera+

La inmensa ala ereclente de adhesion a los programas de Camilo hace te m b I ar a 10 s deten tado res de rode pode rl o.

Ternblaron tambj~o los farlseos que predlcan arnor al pueblo, sin amar- 10; los que dlcan trabajar par ert pero 10 expfotan; J05 que palpen su rnised~ 'pero no educen soluciones eflceces para erradlcarle.

Todo, porque les da miectP; i Miedo al pueblo I

Miedo it que el pueblo dlqs ; I Basla ya I Miedo de que rompa sus cadenas.

Miedo de que intervenga, acnie y dedda.

M i edo a que desp i erre, .

Miedo y temor y pavura de los di rigentes lnhurnanos ante la perspectlva de perder su prlvi legro de caciques. Cami 10 quiere que cada hombre de! pueblo aprenda esto :

EI que te diga que no te lncorpores a una I ucha por la [usticia, ese es

cacique,

E' que te obligue a cellar tu rebeldia, ese es cacique.

Ef que se empefie en impedirte que te liberes, asa es cacique.

EI que te insinue q-ue odles a quien iucha par 'tl, ase es cacique.

EJ que te induzca a per.segoir a tus hermanos por divergencias de oplnion polltlca 0 reUgrosa, ese es cacique y criminal.

EI que te de serm6n y fa lss ensefianza contra to relvlndicaclen justa, ese es cad q ue.

Er que afirrne que cualquler actitud progresista tuya a'tenta contra la lqlesla, ese es cacique,

EI que te diga que par ser crlstiano no debe'S lrte par estremecldos ca-

mi nos de justicle, ese es cacique.

I Rompe las mascaras I [Plsotea las mascaras l

La luche no es contra la fe sino en fund6n de tu fe.

No as contra Cristo sino' para Irnplentar Ia ensefienze de Cristo en la 84 [ustlcia yel arnot eficaz.

Tu lucha no es contra fa verdad sino per la Verded, que es Cristo" Hijo de Dios, Verdad esencie 1.

De la ausencla de solidsrlded y de uni6n derlva la tragedia de 131 infra .. es true t u ra co lomb i a nay es a S I c6m 0 s i en do e II a e I con 9 I orne r ada mas n 0- meroso, resulta a la pcstre el mas debil, el mas abandonado y el mas ex .. plotado.

EI pueb I a no ha cornpren dido tad ilV{ a es t a con sign a :

UNION ES lIBERTAD

T od a pe rson a posee d ign i dad y de rec has ina ll enables. E sind igno que un ser humane este en le miserla, rnuera de hambre 0 de desnutrlclon, no tenga acceso a le culture 0 sea explorado,

i No! La rniseria no es cristiana,

_ I No I EI hambre no es crlstlena.

j No [ La exp to t ad on del r, ombre po r et hom b re no es c ri stt a na. i No 1 Ningun colonielismo, ningun lrnperlatisrno, es cristiano.

i No J Ni nguna cpreslcn es crlstlene.

Toda crietura de Dies tiene derecho a medias de producci6n para vivir, a tec.ho para guarecerse y a tierra para trebajer.

No se trats de reduclr la propiedad al usc resrrlnqldo de los bienss, Se 'trata de que It! prcpledad curnpla su flnallded social en funci6n del bien comun,

De la si tuaci6n de esclavitud hay que lleqar a la llbertad,

De la situad6n de m lserla se tiene derecho a ~ograr una situacl6n de no miseria.

Hay que pasar de la explotacion de la persona humana al libre ejerci ..

cio de J05 valores totales del hombre.

Y pasar def conformismo al inconformismo constructtvo.

Estan de por m-edio la [ustlcle y le caridad ~

La [ustlcla. porque rode hombre tlene derechc a que Sf! re reconozca 10 que en j listida le pertenece,

La carldad, porque ella salvaguarda la dignidad del hombre como persona humans y como hi jo de Dies, dentro de un contexte cristiano.

Ambas constituyen los fundamentos del hien comun.

Perc, lque es el bien comun?

.

La respuesta exige que se parte de este postulado de Juan XX 111: "En ~oda humana convlvenela bien organizada y fecunda hay que eolocar como fundamento eJ principlo de que toda ser numa"R es "persona", es declr, una neturaleza dotada de inte1igericia y voluntad llbres, y que, por tanto, de esa misma natureleza directamen'te nac.en al rnlsmo tiempo derechos ydebe res que .al ser unlver sales, son tambldn ebsclutarnente lnal ienables" 2.

E! mismo Juan el Bueno, define el bien comun en la Mater et Maglltra as l: "Es el co n j un to de co n d i clo n e s sod ares que pe rm i ten y f avorecen en los seres humsnos e! desarrollo integra1 de su persona",

Entre otros elementos que exige el bien comon. cabe enumerar los slqulentes :

2 Blblioteea de Avtore:s Crh,ti.nos, corn!tl'lt~tk» a l!i P&CMTI in Terrjs , Madrid 19-63. fl'''. 162. 85

A) ~ CONOICJON·ES socr ALES EXTERNAS PROPJCr AS:

E' ser humane necesita condidones. apropiedas para que [ogre su blenestar y desarrollo en todos los aspectos: material, fJd.co., tecnico .. cultural,

moral y religioso. .

Los. Pontrfices lndlcan tres condiciones lndlspensebles: paz, seguridad y libertad seclales.

Si las sltuaclcnes socleles solo beneflclan a unes pecos 0 a un gruPOr no hay blen cornun en una sodedad. Aun cuando los grupos privlleglados prosperen .. eJ progreso ser4 aparente y parclal.

B) - UN CONJUNTO DE BJ ENES DE TOOA rNOOlE, es decir ~ blenes der espiri tu, del coerpo y blanes materia les,

C} - UNA JUSTA DISTRTBUCION DE TALES B[ENES!

No basta que -una rnlnorla posee, disfrute y u$ufruc:t6e esos bienes para que se rea lice er bien comun.

Es neces 21 ria un a equ ita t iva d i s t rib u c i6 n de el 'os en t re todos los. m iem-

bros de I a s.ociedlld a. .

t Ct)cU er a ~, con ten ida socl a I de los pu n tos que sdu j 0 Ca m llc en S IJ

Plataforma?

l Eran totalmente condenab'es? l E sen el al mente can su ra bl BS ?

l Rebasaban I a act ua r rea lid lid cor ombt ana?

Hay un heche s i gni fie at lvo : E'. pueblo res pond 16, eviden d a ndo una mayor conclenclaclen por cuyo inf'uJo creciente Sf! movUizlIra· cade dta menos en pianos politiqueros y m(fs hacla formulaciones y mete! de con .. tenido soclal.

La prataforma tenfa como flnalided especfflca senter las bases; para un Frenre Unido del Pueblo.

Pero, l c6mo enfoca Ca m i '0 J a PI a t a form ami sm aye f F ren te Un ide? o.rE~ Fran •• Unlclo del Pueblo, dlce, es 91 resultado de verlos ailo$ de experJendas y de refrexi6n. Et intento d~ uni6n en tre los qrupos poUtlcos oposlclonlstes y los dem!!:s desconten~os cclcmblsnos tenfa -que aftontar d05 problemas principales:

E' prlmeror la faha de ampUtud sufkiente; y el segundo. ra fafte. de una definid6n clara. La arnplltud f~clJmente S9 habrla oeeilde Ilmltar por moUvos reUgiosos, per motives de poUUca tradlclonel, por s.entimienlos de grupo.o por sentlmlentcs caudllllstes. Era neeesarle phmtear una uni6n elrededor de objelivo.s concretes que unificaran a todos los colomblanos sin d;stinei6n de credos. retigiosos. afilrac:i6n polltlca .. grupo 0 caudillo. La plataformn de lucna del Frente Unido del Puebro nO puede ser reallzada sino despue!' de que este se tome el poder. Su uniCa novedad conslste en que busca los pun tos com unes de ea racter revel uclon a rio ~ sin en t r a r en dTferendas re!igiosas nt partfdis las. Puede ser aceptada par catcllees y no cat61 iC:05, pot llberales pobres y conservedores pobres, per fos elementos revolucionatios def M. R:. l., el Partido Comunlste,-ta ANAPO, fa [)emocra-



86 ;l E"tlCiill Socl el, aog:,t' 1 '964, pl§g. 70 F'1:!5.11 m. Obr,. III 'o!Ibonda por ~I Padt1!l MIn Londofio

.R... de lo!II Cornp.ll llif, de J&$6,.

cia Crlstlena, etc .... y especialmente per los elementos rever uclcnerlos de 10$ no aUneados en estes grupos. Sin embargo, es necesarlc deflni r que esta plateforma tiende 811 estableclmfento de un Estado soda list a .. con 'a eondteten de que el "sociallsmo" 10 entendarnos en un sentido on it-a men- . te tknic6 y positivo sin ninguna mezcla con etementos ideol6gicos. Sa

treta de un soelallsmo practlco y no te6rko. .

AI habler de una plataforma. revcluclonarla se consiguen .muches edeptos. Sin ernbarqo, al preelsar que la revolucion conslste en una reorgan; .. zacicn fundamental del Estado con apllceclon de 1& ttknka y Ia clencls pa ra ·Iograr reformas en favor de las mayorles, hay muchos que se retiran.

Los seguidores de 18 plataformat 81. plantearnos 'a rome del poder politico como condici6n lndlspensable para epllcarla, tenemo.s net;::esariamen ...

te que plenrearnos una decis.16n t~ctica: .

La de lr haste las litUmas eonsecuencies y fa de ufilizar cua lquler via que la oiigarqu(a deja ablerta para e.sta toma del peder.

Est 8 actl t ud t a mpoco Hene 9 ra n des consec uenci as ideo r 6g i cat; po rqoe I a 19~esia rnlsma ha estsblecldo las condiciones de una guerra fusta. Sin embargo, de heche .. muchos. "revoluclonartes' no quieren tr haste 185 U1ti ...

mas consecuenclas. . .

Una plataforma que planrea un tipo de estado soclallste y la llberaclen de Cclomble del imperlellsmo norteamerlc.ano no puede ser indiferente ante 10$ movlrnlentos. que .,iendan hacla un soclelisrno y que planteen la I iberaci6n deJ imper! allsmo. Aunque estes mavlmientos tengan elementos ideof6gkos de dlscrepancla, en et aspecto clentlfleo, posl trvo y pr;ictico, son los mas cercanos a noso'tros. Es'a 50lidBridad, en ta nractlca ale] a a muchos "reveluclcnartos" tlrnoratos que inslsten mils en 'a ideo'ogre que an la revoluclon,

Hay on heche evldente en el rnovlrnlento del Frente Unido y es que censtlruye el movtmlento de rnasas Que .se na· formado en meMOS tiernpo. Por eso r Os red~n llegados son ab u n dan res. Los mot I vas de s u II egada son dlverscs. AJg u nos se prese n 1 a Ton para adqu i ri r c u r~ I es y sa lie ron def re udedos, Otros creyeron que se trateba de un partldo nuevo y tambien sa ale] aron en 1& misma forma como "tnferon: muy r~p~damente. MfentrBl:!i la lCnee revoluelonarle. del Frente Unido vaya determinandose en una forma cada vez: mas definitiva y taiante, los "compafiercs" de la revoluelon ir~n qusdandese a la orilla del camino para volverse a su lugar de origen o pe r 8 espe r a r que (a rev 0 I uc16n r it h ilgiJrnoS los demch y de s pues junta rse a ella.

Lo lmportanre es que la dase peeuler eolomblena siga s.iempre adelante sin dar un paso etras, i! pesar de las defeccion8s.r .a pesar d~ los falsos rum ores, tI pes a r de I as l ra lclones. La dec is 16n de los pobre s que no q u ieren que sus h 1j os los acusen en el f u t u ro de heber t r -i.'I k i on ado s.u vocaci6n hlstorlee y revoluclenerle, seriS la que deflna 'a situ.ad6n. Ellos pueden saber que yo ire hasta hIS uttfmas consecuencias v que, sl solamente quedi3 conmigo un pufiado de hombres decid~dos, COn ellos segujre la luebe.

·Aunque este vaya a ser una lucha prolongada .. 10 que lrnporte es qua todo el que se decl d is a i nco rpors rse a ella, se dedda tam bien a cont 1 nu a r

haste el fin" 4. .

Hum. en hi his.toria de Colornble arraig6 tan veloz y Iuertemente una. plataforma polltica ni su .'traducd6n en movimientO organi:;zado fue tan

~ F~n'te Ullldo. oc:h s bre 1.4 de 19"65. p, 8, No.8.

endeble, E I Frente Unfdot [usternente, sorpnmdi6 a seguidores y a adversa rios. Cam i 10 no a lea n:z6 a a tende r a h) u rgenci a de I a organ i zeci on m inrente, pues su gabinete de trabsjo se convlrtlc en cuartel generai, en comando donde sa trabsjeba dte y neche redbiendo y contestandc correspondencla, planeando mrtines, antravistas, di.iitogos. encuentros, giras por las prlnclpales ciudedes de' pais. que 10 reclernaben en multi tudlnarlos despHegues de banderas roj as .. can la consigna de 1 Unidad I i Un'dad I

Esta$ [ornadas ·agotadoras robustecieron las fuerzas populares y revitaJizaron las esperan:zas de redenci6n social y a let vez alertaron 131 enemigo,

E 1 movi mien to pol i't leo de l 'freon te Un ido del Pueblo, como r 0 h eb r a predicho el .sacerdote llder &.' [leg6 a~ climax y se tom6 las pfazas. Coaligad os todos r05 sectcres pclrtko5 de evenzeda vieron pr6ximos sus anhelos y depusleron rncmentaneamente sus ~argas e internes dtscrepenclas. Era neeesarlo dar el paso subsiguiente: organizar el movimiento de rna" nere unltarla a ·trav~s de _CumiMs para conforrnar los equlpos hurnenos capaces de proseguir la agitaci6n .. consofidar le organJzacJon y educar al pueblo. Es aqui donde s'urg.en los primeros obstaculos : carencia de dirigEl n tes de ba se y fa I t a de II n a con cepe i on c1 a r a acerc a de qui enes deb ran ser la fuerza orientadora capaz de Uevar las cosas fortunosamenfe hasta el fin. Se producen varlos fenomanos i La organizaci6n no evanza, pero el adversario· sf; los actos pol lticos en Bogota y otras ciudades del pais son v lo Ie n tam en te rep rim i des ; e I J efe r va ri as vece s s 1 ti a do y go 1 pea do; 1 a muttlrud dispersada a poder de culata y bombas Jacrim6genas.

Se evldencla que la unidad no era ferrea. lrnbatlble, en los .sectore.s progresls.tas ~ den tro de ellos .. seguran causando eslrago mezquinas pcslciones de grupo cuyas divergencias. sa agudizabiln a la sombre amabla del nuevo co nductor, empe ii ado en un F r fa i zq u i erd a con e I sector no a ~ ineado que .. co mo m ayort a n a ci ana l, debf a ser in co r porado a I gran torten te revo 1 uclonerlo que se inkiaba en a legres mul tl tudes popvlares. Los obreros, sector consciente de las fuerzas de base en las grandes cludades, 10 daban todo .. a I I ado de los. es t ud 1 an tes, s i em p re dec id idos a con tin u a r I a rna rch ~ qoe el jefe anunciaba serte largal muy larga.

Yin ieron ruego las deserclones : La de1 partido dernocrata erlstlano, apenas en formeclcn: el a'taque frontal de [as huestes en ascenso del exgeneral Rojas Pinilla; ef alslarnlento discrete de fos jefes. del Movimiento Revorucionar~o liberal (M. R. L.),

Camilo empez6 a conocer mejor la slnuosidad polltica y a sufrir las diatribes de sus rnlsmos compafieros de dUUogo fraternal.

Este proceder division ista constituy6 un error maximo; un lamenta ... ble error. Quienes fa comet ieron, clvidarcn -como escribe Stefan Zweig-que en la hi sto ria I et d ep lora r r 0 sucedi do no h ace ret roceder el tie m po v no hasten mi I efios para recuperar fa que sa plerde en una sola hera 5.

La revoluci6n que petrcclnera Cam ito, ra de la lzqulerda progresista, retraced i6 decen los .. Pi) ra cae r de nuevo en I a rn a n ida f abu I a de It revo 1 uda n il la colornblena".

Sigu i endo ate n tam en te est a t r ayec tor i a I se sac a en cl a ro que Cam llo se fundamentaba en la convergencia y pedla que se evitara fa divergencia.

I Podia presantlrse que .. al partir de los grupos dirigentes y despues de recorrer todos los estratos, tendrla que ecebar unido a fas escuadras guerrllleras I

88

5 Stefan Zwel~, Morrteru~ E:Hel~r-M de I~ HUTI1!11l"1idMi (La Conquidifl de· Si:nndo). Edit.

JUWfJ tud, Barcelona 1958. p. 56.

7

LA IGLESIA DE LOS POBRES?

Carnllo sabe que $U ideologfa, ptanteernientos .. ectltudes, contredlcen multlples estereotipos que ;ndden en nuestro un lverso cultural.

Pensaba con Einstein que "ss mils. MeH desin!egrar el atomo que des ... mantetar los prejulclos enraizados desde hace 5;9'05 en fa ccnclencla humana"

Cami 10 es un lnsoportable reto el pre) uicio.

No reh uye el debate en er plano de las ide3S.. Busca una respuesta a sus tesis con audacie, casl pudiera decir.se que COn un desafiante romantkismo:

... ·Que me ccmbatan con argumentos valldos .. no con preconceptos: ni con aseveraciones ambiguas; n i con lntarpreteclones ecomodatlclas en base at caprlchc lndlvldual; nl con interpretaciones emocionafes; ni con sui" cion a esrereotipos revlsablas", le or dedr un dla •

....

lSerfa j usto afirmar que sa rehuy6 e' amplio di~l0g0, en espera de que Carnllo no cayera en irreverente lconoclestla contra los vie;os mites del contlnulsrno que podlan proferlr ra. ~hima palabre de absoludon 0 exter ... minio?

to que la intangibilidad totemica del reacclonarlsrno lba a soportar al Camifo-osedle, al Camllo-qrtto, al CamHo-desaf$o, al CamHo-vl!rtkalidad. que deda cosas sin venia alguna y de tan fonesia montit para ra salud y perduraci6n de le defectuoso que exlste en las estructuras - rectoras de C0- lombia?

l Da r expU caclon es c ua ndo p ld i 6 ho nes tam en te un a razon, un a s iqu ierit m i c rosceplca raz6n r "0. era dedlgnan te?

lNo se resentlrla ~a arrQgancia de quienes se emoecinan en conserver i!I todo trance le hebltud de que la sum lsa frla genufle,.;a Uegue a presenterles 'a ofrenda de su callada surnisicn insincera?

lPara salver e~ prlnciplo de au'toridad se debra dlscutlr con C~mHo? Por este camino, tno se acabaria per condenarlo sin oida?

En le era def di~fogo, J.su voz de- sacerdcte akanzo audiencia plena en

moy altos tribunates? 89

...

lSe eumplle con ella consigna de la busqueda?

1.0ej6 alguien las noventa y nueve ovejas. para ir en procura de ra ext r avl ada, eehan dole rob re los homb ros y t r ayendoia de nuevo a t a segu .. ridad del redif?

tLa unice respuesta a su verdad 0 a su error renla que ser el anaterna, I a nzado des de todos los ii n gu los?

No falt6 el furente rasgar de vestlduras, gesto oportuniste muy en uso coo que algunos de nuestros ultrecelosos rnuslines crlollos suelen evidendar s u sope ro rtodox j a sect aria: "E I heche m On5 t rUOSO t que tie ne ex asperada loa concienda catolica de los cclombienos, es que de sacerdate de Cristo .. obligado a la fe, a la obediencia y a la mas profunda humildad .. hubiese ( Cami 10) dado el salto el desaffo .. a ~iJ agi tiJc::i6n revotuelonarta, a la sober .. bla lntslectual y poHtica .. •. l

Camito cree que le organizaei6n burocratlca de la Iglesia Cat6lica celomblena y su temporaUdad estructurs I podlan ser anaHzadas con ntvelss y h'knlcas de las clenclas soclales, tg(Jal que toda institud6n en que in1ervtenen estes' des elementos ~ organizaci6n burocr.itica y rf!gimen de autoridad. La 'gfesia tambien es una lnstltuclon soclal, con los elementos caractertstlcos de cualqular otra lnstltueien it nivel sodol6gko ~ status y roles, dotad6n de persona I .. ob [eros meteriales, "normas y va lores en mayor 0 menor grado de inter nacton a HZl!I ci 6 n. E I socl 6togo dom i n icc At a E n Byro u, O. P.~ col aboradar inmedrato de lebret, en Soctoloote et ReHgion ensefia: .t ••• Se enC I!I rn6 en el m undo. Con s tit uyendose vis i bl e, ast ando co m pro me tid a" con el tiempo y con la vida terrestre, tiene una historia y es una sociedad" + 2

"Es un heche que la IgJesia esta en crisis. Y cuando se presents una crisis, cn cualquier campo que sea, hay tres reacciones ~ la primera, conslste en lqnorar el problerna, diciendo siempre "'aqui no pasa nada' y de acuerdo COn este pensernlento seguir una linea de conducts. La segunda1 tiende a destruir todo ~o eldstentel" ante el convencimiento de qua nada s'rve V de q~e hay que comenza r de n vevo. La re rcer a .. que es una reacc i 6n reffel<ivil( conslste en aprovechar 10 que se Ciene, introdvciendofe las trans .. formaciones necesarraF sin que por eso se destrovan los prlnclpios. Eso es 10 que trata de hacer hoy la 19fesia para superar su crlsls , +. Este es, precisamente, uno de los objetlvos del Ccnclllc". 3

Camifo concibe una rgles.ia en permanente ejercicio de (:aridad eficaz.

En ccnsecuencla, en actltud de di,rogo y eproximad6n a' mundo con sinceridad y honestlded.

Ma n t rene I a e:spe ra nz 8 en un retorno a I a hu m Hdaq que pe rm ita deci r con to ta r hon r ade.z : En Colo m b 18 r a 1 gu n as veces nos h em os equ lvocadc. lAcaso e~ Papa no pidt6 publ icamente perdon a sus .hermenos por las faltas

corn et idas? "

Camilo luche par una rgle.sia no hlpotecada a preslones temporsles de

las camarillas olig.cirquicas 0 polltlcas. "

t "La Patri~" (Menit:!lles l. ]1)".10 .21 dI!I 1965.

:2 CIDOC I nformi! , VoL UI. tf' 1"", iutio 15 d4! 1966, p. 20119.

3 Pbto. Hemin J~mjnl!Z Arango, doc:fCI"" en Detecho Cfln6,,~OO. RtpOI" t~il! plJbllndo en I 'E1 r~mpO" de! '1 de Rpt1ernbte de 1966, p. -:16.

90

Perc, lque se entiende per oligarqufa? _

En pstses como "Colombia, aneta Andres Pardo Tovar. la oligarquIa no esta cornpueste exdusivamente par aristocrata.s. La integranJ p'rindpafme~ ..

te, est ratos medics 'de la socledad ... esenclalmente conformlstas. " '

Er cb;tor AHonso Torres Melo, carolled' practlcanta y [urrsccnsulto ilustre, da una defjnid6n execta: "La burquesta 'es equel sector de Ja sociedad cuentftattvernente I lmitado .. que se eriqe en clase dirigente sin otra rezcn ni preparaci6n que la ,de poseer qrandes rlquezas, que se vale def, poder econornico para detentar el poUtico y que se slrve de este con fi!l unica finalidad de al~egar m~s rfquezas."

Y con t i mi a Tor res Me'o ~ .. ~ La bu rgues r a cre~ un cl rc u 10 vk i 0 so, una cadena sin fin entre el poder econ6mico V el poder eolltlco. Aqu~1 re si rve P1lfi3 aduefiarse de esta y este para cifiiJnzarse en aqui!L Todo fo qulere exclusivamente para ella y todo '0 .sacdfica a su lnoerrte ambici6n. Para la burouesia no exlsten timftadones 'eqales, ni tradicionas,. ni lnstltuclones, ni patrial'ni prollrno y tampoco reUci6n que puedan estar DOr enclma de sus in t.e reses, com 0 ta m DOCO Ie :sign ifica nada el b fen es tar qenera L I a i usticia social: la utilidad publica, nl empresa a'guna que no Je reporte uti [1-

ta:des y ventajas". 5 '

La burouesta, ventre nosotros por extenslcn de eoneento otros estretos sociales. mas cercsnos, se convlerte en olicarquta 0 gobierno de la.socledad que es t a en ~a nos de a Igu n as fam i1 i as pode roses.

Carnilo postula la urcencla de que fa IQ'esia colcmbtana no se some a los cru cos de pres i 6n min or i ta r i os (ell Ra rqu' as) con r ra r os in te reses de I a mavorla. formada per el pueblo, nor eonstituir este el seqmento social donde cuenta con el mayor rnirnaro de edeptos,

Buses una 'qles.ia que preciplre ef cambro de fo sacro-ernoclonel hacla 10 raclonal, D6ra Que ra masa nase de la "crlstlandad" al "crtstlanlsmo" en una nlenltud de vida oara Iii interacd6n humane {daridad eficaz) y en ona Fe operante (presencia y testimonio).

Con b eJ se en lo an ter jar orooende ocr e I rech a70 dP t a ido' iucl lion. entandida como forma devociona~ 0 cultual que rinde trlbuto no ,a In Divin id a d m i s rna com a Tr a scenden cia Abso r lJ t a. sino a determ in ados facto res secratistas 0 meterlallstas divinizados por desvirtuacion.

De otra parte. opine Que fa IgreJl,ia. entre nosotros. f!:sta domlnada per estereotlpos conformlstas : "Las exiqencies de eonforrnlsrno eueden crear, en un parS subdesarrollado, una movifidad soclal mererlel, nero no soclocultural, En otras .oalebras, ouede ser oue un individuo n~ da~e Madia ha ia o aun de clase ba i a r lleoue a ser arzoblsoo a cardanal. Sin embaroo. es faci I que solarnente se Ie rolere en ese cargo [) costa de un conformlsme ebsol uto con los valores de Ia minorfa dorninanre. E's arstonces cuando el canal edesiast;co de ascenso social resulta ser m-85 matp.ria~ aoe soclo-cul ... tura I. Esto ~e agrava en rique llos pafses en los ella les tiene una ineererrcla formal e informaf e! poder eolltlco sabre al nombramlento de los Obispos y sabre fa Pastoral general de ~a Igfesia" '6 •

.:I Andrl!.!i Pardo- TQlI'iU·, Mitologf~ y RI!!I"Ud~ ell Co!ombia (pr6.irno ~ ap1ttet:-I:r). Ed 1.c:i0l"N!: !'i Tercer Mundo .

.5 AI fon~ Torres ~Io.. L ~ e~ til OIigi!l"'qur. "'oJombl."" 1 Ediclones de I Coli ribe. BogoU. 1966. P+ is,

,

I:. C.amHo Tor;ras. Restrepo. So:folagfi!ll Runl fC!'n mfrJ"leOgt'.do) 19.64. p- 18. 91

Clama tambien contra le opulencia de la !glesia y contra secrores retr6grados. del clero: "EI pear lastre de la 'gresia colomblana, dice .. es tener b~enes y pode r po Uti co, 10 cua I I a Ueva a s.egu i r en sus deer s i 0 nes '"1 a sab ldurla de los hombres mas que 13 sabfduda de Dios" como dedfl San Pab'o+ Los bienes y el poder pol ftica de que hablo son el resultado de le actitud de los diriqentes que I., han rodeado de gar~nt,as econcrnicss y legares. Por esO fa Iglesia es un poder econernlco y un poder polltlco,

Eso, a pesar de que Crjsto dice que, "es muy diflcil servir a des amos: a Dlcs y a las rlquezas", EI dero colornbiano es el mas retr6gr[)do del mundo. Mas at:in que el de Espana. Es evidente que 'as unicas iglesias proqresistas de la tierra son las iglesias pobres .•. " 7

Concuerda CamUo con Haddox: "En Colombia, asevera es.te, puede perclblrse muy claramente el poder de la reHgi6n como fuerza mot iva; $U fu".. ci6n como conservadora de los valores soelales, y la unldad rerigiosa como factor principaf de integration social. Ademas~ el considerable control elercido per la Iglesia sabre fa educaei6n re ha surnlnistrado un poderoso medio para frenar er cambro social. E~ resultado he sido una soeledsd exclusivarnente marcada par la .orientaci6n conse.rvador.a y tradlcjonallsta. En ros"ultimos afios, 10 Iglesia ba dado ciertcs pesos para tomar ra direcd6n de un cambia socio-cul rural en cuva pofitica y proqrarnes se lnclulan ia edu ... cadon de los eislados y anaJfabetos cernpesinos de las nlesetas andlnas, el desarrollo y estlrnulo de les actlvidedes comuneles y ra organizad6n de gru ... pos de obreros y campeslncs. A peser de esto, se ha dlcho que la 19fesia cclomblana sigue siendo la Iglesia Cat61ica mas conservadore del mundo". B

EI 20 de [unlo (1965) en eJ programa '"Algo para Cementer", trensrnltido par la emisora HJ.C.K., Cami to se refiere a los bienes de ra Igfesia en estes terminos: "Yo soy partidario de 13 expropiaci6n de los blenes de le Iglesia, aun en et case de que no se diera nlnguna dase d~ revoluclcn"

EI peri6dico conservador EI Sigfo puntualiza cuelas son esos bienes:

"Sin exclulr casas curales y temples, los bienas eclesi~sticos en Cal om .. bia suman cinco mi I mil (ones a ntveles de ava 160 catastra 1, segun esradrs .. tlcas oflclales. Tal cifra fue concentrada con base en inforrnes que elabo-raron peri6dkamente el I nstituto GeognHico Agustfn Codezzl, la Oflclna de Catastro de Bogota v las dependencias que con lqual nombre tlanan tanto el municipio de Medellfn como ef Departamento de Antloquia. Si se abrtesen camino las teorlas del presbitero Carnilo Torres, tales bienes sedan '~expropiebles" 0 podrfan ser repartldos, en gran parte, entre gentes necesl tadas, como 10 estiin Uevando a cabo 'as obispos chllencs.

Los bienes eclesiiisticos ubicados en i urlsdicclon del Distri to Especial de Bogota tlenen un ava luo catsstrel de S l76.2S0.330.00 dlstribudos esl: blenes en 105 rnunlciplos enexados $ 60.936.350.00; bienes situados en Sogot~ S 109.313.980.00. En los distritos. anexados hay sels temples evaluados en $ 614.500.00j as! como 25 conventcs y ccleqlos, estlmados para efectos catastrafes en $ ·16.502.530.00. En ef area metropol itena figuran 1.18 fem-

7 R,,!!por~~ie c.on~ido ~ "La Patria<r. r-eprodocido pet "EI TiempO", ef 15 de iuniQ M 1965+ 8 &!r'ljamh, Edward Haddo~, So::led~d y RI!I!lgJ6n en Colombll!l. EdTt. MU,res·T'!Ircer Mu,.,do, 1965. p, 167.

92

pins con un avaluo de $ 66.321.850+00 Y 137 conventos por S 92.611.450. A estes estedistlcas es necesario adlclcnarles las siqulentes observaciones ~

1 ) Fueron tcmadas de las ptiglnas 159 y 327 del .. Anuario Estadlstice, Dis'trrto Especial 1961~'; Y 2) No induyen los totes que tlenen dlferentes entidades ecleslastices ni las propiedades personalss de sacerdotes V de reJigiosos" 9. Toda ef mundo sabe que et valor catastral es muy inferior al came rei a I, Es te cuad ,-up Ii ce r r a los es tim [J t j'Vos c31 as t r ale s +

Camilo puso el dedo -en la Ilag.a. Su anhelo coincide con el documento que un numero desconocldo de obispcs anonirnos difundio en el Concil io Vaticano rr el 7 de dlclembre de 1965 y que introduce Tree. fmmienda~ al Es.quemil X IV, He aqul su texto:

"NQsolrol, obispos reun ldos en el Conci lio Vaticano f ~ $ nabiendonos percatado de 'as: deficiendas de nuastra vida de pobreza segun el Evangelio; animados unos a ot ros, en una' rnarcha en la que cada uno de nosetros deseerie evltar la singularidad y fa presunci6n; unidos a todos nuestros hermanos en el Episcopado: contando ante todo con ls fuerza y la gracia ch:. Nuestro Senor Jesucristo, con le oraclon de 105 fieles y de los SBcerdotes de' nuestras dlccesfs respectivas: colocandoncs mediante el penserniento y la oraclon ante la Trinidad, ante la Iglesia de Cds'to, ante los sscerdotes y Ics fie'es de nuestras dlocesis, en la humlldad y la concieneia de nuestra debilidad, pero tarnblan COn toda h. determinacion y la fuerza, cuve gracia Dios nos. concede, nos: ccmprometamcs a lo que sigue:

1) Tratarernos de vlvir sequn el modo ordinario de nuestro pueblo en 10 que rsspecta a la habitaclcn, al alin:'l~nto, a 10s rnedios de locomod6n y a 'ted 0 to derna s (V ea se M t. V .. 3,. M L V 1 .. 33, 34, M t. V I II .. 20 ) .

2) Renunc:iamos para siernpre a la apariencia y a la realldad de rlqueza particuJZlrmente en los habitos (Ilsnos de rlquezas, colores llamatlvcs ) .. a las insjgn las de materia les precloscs (estes signos deben ser, en efecto. evangelicos). {Vease Me. 619~ Mt. 1019 .. 10,. Hechos 3-6).

3) No pcseeremcs nl inmuebies~ ni rnuebles, ni cuentas bancerlas, etc. a nuestro nombre; si as necesarlo poseer algo .. todo lo pondremos a nombre de la di6ces.is:,. 0 de las obras socrates 0 carltetlvas. (Vease Mt. 6119 t 21, Lc. 12133, 34) .

.4} Confiaremos, [ada vez que sea poslble, la gesti6n financiers y ma .. t er j a J, en n ues t ra s d i6ces i S J a un co mite de lei cos co m pete n tas y conscie ntes de su papel apost61 icc, en vista de ser rnenos admln lstredores que pasteres y ap6s.toles. (Vease Mt. 1 O~8. Hechos 611, 7).

5) Rechazarno.s ser Ilamados cralrnente 0 por escrlto con nombres 0 rlrulos que signif1quen grilndeza y poder (Emlhencla, Excelencia, Monsenor). Preferirnos ser llamadcs par ef nombre evangeHco de Padres.

6) E vi ta re rna s, en n ues t ro compo rt a m ten to y n ues t r as; re: I a ci ones socia les, 10 que parezca conceder privi!egios, prioridades 0 aun alguna preferencia a los rices y a los poderosos (v. gr. ~ banquetes ofrecldos a aceptados .. clases en los servlcics rellqlosos ), (Vesse le. 13112, 14f I Cor. 9[14" 19)+

7} Evitaremos, aslmlsrno, alentar 0 halagar le vanidad de quien quiera que sea al recompenser 0 solicite r donatlvos, 0 por cua lquiera otre raz6n. I nviteremos a nuestros fJeles a ccnsiderar sus dona't ivos como una partkipaci6n normal en eJ cu Ito. en el apostoladc y en 10 acccien social. (Vease Mt. 6]2, 4" Lc, lSl9, 13, U Cor. 12-14).

9 "E} Siglo". 22 ~ junto de 1965.

93

8)" Concederemos todo [0 que sea necasarlo de nuestro tlempo, reflexlen, corazon, medias. .. etc., al servido apost6lico y pastoral de las personas y de los grupos trabajadores econemieamente deb,iles y subdeserrolledos .. sin que ello dane a Ias dernas personas y grupas de la dlocesls. Apoyarernos a los latcos, rei igiososl diaconos 0 secerdotes que el Senor name a evangeU .. zar a los. pobres, partidpando en su vida obrera y en su trebe]o. (Vease t,c, 4,18, 19, Me. 6141 Mt. 11l45.1 Hechos 1813, .4 Hechos 20133, 35, , Cor. 4112 y 911, 27).

9) Conscientes de las e.:dgendas de la i usticia y de la carldad y de sus relaclones rnutuas, treterernos de transformer las obres de "beneficencia" en obras sod ales basadas en fa carldad y la [ustlcla que rlenen en cuenta a todos y a todas las exigencias como un hurnilde servicio de 10$ organ ismos publ lcos cornpetentes. (Ve.ase Mt. 25131, .016, Le. ,13j 1.04 Y _33 .. 34).

10) Haremos todo 10 posible para que los, responsables de nuestro gobierno y de nuestros servlclos publkos decidan ,y apliquen las leyes, las estructeras y las instiruciones socteles necesarlas a ta [ustlcia, a le: igualdad y al desarrollo arm6nico y total de todo el hombre entre todos los hombres y mediante ello al edvenimientode un orden social dtsttnro, nueVOl d~gno de los hi [os del hombre y de los hijos de: Dios. (Vease Hschos -2j4J1, 45. Hechos 4!32, 33, 35r Hechcs 5j4 .. I~ Cor. 8, y 9 completes, I Tim. 5p6 ).

"11 } AI enccntrar le colegiBHdad de los obispos su mas evangelica. rea .. llzaclcn en el hacerse cargo en cornun de las rnasas hurnanas en estado de miseria fisicCI, cultural y moral -fos 213 de la: humanidad- nos. comprometerncs: A participar, segun noestros medics, en las lnversiones urgentes de las eplscopados de las. naciones pobre.s;

~A lcqrar [untos, en el plano de los orqanismos 'internadonales. perc dando testimonio del Evangelio COmo el Papa Paulo Vl en Ja O.N.V. la in .. t~odu(;cI6n. de ~structuras econcmlcas y culturales que !10 construyan nacrones proretanas en un mundo cada ve:z: mas y rnes rtco; sino que permi tan a [as rnasas pobres sellr de su miseria.

12) Nos ccrnpromatemcs a comparti r en ls ceridad pastoral nuestra vida con noestros hermanos en Cristo, sacerdotes, religiosos y lalcos, para que nuest ro min isterlo sea un verdadero ssrvicio, as; ~

-n os esfo rza re mos. en .. revi s ~r n ues t ra vi d a" con e llos ;

" -suscitaremos coteboradores para set mas animadores, segun el espirltu, que jefes, segun e! mundo:

-trataremos de ester pres.entes mas humanamente, de ser mas acogedores;

-nos rnostraremos eblertos a todcs, CUi) !quiera que sea SoU re'igion. (Vease Me., 8, 34, 35~ Hschos, 6/1, 71 l, Tim, 3, 8, 10).

13 ) AI regres.a ran uestras diocesis respect lvas, darernos a conocer a nuestros uiocesClnos nuestra rescl ucion, rog(§ndoles ayudarnos mediante su ccmprenslen. su colsboracion y sus oraclcnes,

Que ~ias nos ayude a ser fieles." to,

94 10 I nfom'1 ~ lo~~ C;!lt~ ic.:i-S lnternec icna.!~, W '2.5 5. enero 7, 19M.

i Que esl sea I

Ei mundo cristiano viV'e un perlodo de adaptaci6n. en el cual lnevitablernente se produciran chOque·s,· races, audeclas, exprsslones ·fuerte·s, todo 10 cual denote, en el fondo ... -una nueva actltud de libertad y la realldad de una Iiberacten, de un des eo de exponer sin en1rabamientos la opin;611 del. lalcadc a fin de que su voz Heg~e· con pasmosa y. total frahqueza .a los

pastores, .

I nnega b I ernen t e sa b u sc it e I diA 10g0 tom ando como ba se el qua se pe r-

mi te deck 10 que sa piensa y desea, ..

Como sirnpte ejemplo se induye a conti'noad6n un docurnento que muestra- la libertad con que los iie:les quieren dialoqar COn sus [erercas an un m undo c reyen te que debe ser poesto en marc h a dent ro de I con texto del

ultimo Conclllo Ecumenico ; .

CARTA AB IERT A AL EPlSCOPAOO ARGENTiNO

"Una vez mas se ha arumclado al pars la reunion de la Conferencia PIe-narie del Episcopado A~gen'tino~ es de(:i r, e1 conclave de los. ObJspos de la Iglesia Cat6~ica convocado y realizado s.egun las accstumbradas f6rmulas perlodlstlcas para "considerar· ~a martha de fa Egle.siar su adecuaclcn el Cenci I lo ... "

~. Arguna vez, anterlcrrnente, esta Asamblea des.perto clerto lnteres y ex .. pectativa en fa opinion pebllca, muy especielrnente entre los catcllcos que espereban ver de que rnanera y con ·qu4 formas se hacta vida V realldad en nuestra petrta el ·.restada de Can.ci1iot .. at que fuimos llernados todos los cristianos par el inolvidable y santo Juan XXI' l, Y tiempo despues, como se tlc:onv.rtlat, toda la iglesia -8 partir del ejernplo y testimonio de sus Pastares-:- pa r a con cret a r Io que s i 9 n ifica e I Va rlcano 11 ...

"Alguna vez, pero ·ya no. La opinlon publica se vio duramente frustra.da por las concluslones y declareciones del Eplscopado que, reunido en epocas de gra"e sltuactcn social; polltica y econ6mica pi!lra. la N.aci6n, aparecfa con .. siderando las vaqas general ldades de rutina y sefialando pautas de un crls ... tlanlsmo que no responde ni a las exrgendas del hombre ni a los reclamos de la historta. Por etre parte, los cristianos que esperaban de res Oblspos 1" autenttca Upuesti! en march. del ContiUo", en su fetra y en su esplrltu, se acostumbraron finalmente a no esperar mas nada de estas reuniones episcopates y se dieron a la obre de lntenter, en experiendas y comunldades disperses. Ia aplicaci6n de las normas y I as exigenda~ condl lares,

"Por ello, esta reunion del Episcopado podr~ pasar inadvertida e infecunda, a no ser que fi nelmente el viento del Esprritu Santo levente, despierfe, encienda y Ilene de IU2 a los Oblspos argentinos. Este as el prtrner deseo de esta Carta Abierta que nuestra Revis.ta lanza hoy. sin atreverse a invocar para su rusti"ficac:Uin e~ derecho de los laicos a cplnar sabre las cosss de fa Ig'esia~ consagrado· par el Conci lio, y .afirmando-se en cambia en el derecho de todos los cristianos que de atguna rnanera cornparten et dolor y el es ... I: and a 10 q 0 e pad ecemo S t ante nosot res rn i S III as. y ante todos los hombres de buena volunted, porque las actitudes y los hechos del Episcopado -con las santas y honrosas excepciones par todos ccnocldas-c- no coinclden con la imagen que se ofrecio al mundo a partir del Vatlceno II .. y dos mil afios

a')tes, a partir del Evan~lio. 95

j.

"l.Cual es la imagen que deseamos ardlenternente sea fa de nuestros pestores y com u n idades c ri s tia nas ?

""Que rem os un Epiacopado pobre -auntentka y realmente pobre--:- sin honores oficiilfe.s .. sin prJvHegfos extracrdinarlos, sin compromises peligroSOl con las cfases adlneradas, con ros ernpresarios, con los militares, con los factotes de, peder. Un Epi$copado que sirve y no que sea servido. Un Ep;scopado que renuncie ya el presupuesto del cui to y a todos· los subsidies y prebendas finanderas. Un Episcop~do que qUlz~ no pueda viajar en co. ches tan JujO$os .. n i vivir en las mejores casas .. ni construir espMndjdas. iglesias, universldades y coleqlos .. perc de quienes todos podarnos ester orguUosos porque son un testirnonlo de la JgIMh. de las Pobrel.

"De este Episcopado pobre, los. Obispos argentinos tienen ejemplos. vi .. vitm tes en tre sus; m i em bros, co mo e I Obispo de Goya.. Cor rie nte s, uno de los pocos Padres Conciliares que sa- comprornetle en Roma a un modo de vida que asegura la presencia de la Igle.sia en e} mundo de 105 Pobres. ESt8 actltud vstal de pobreza se express en Ja identificad6n permanente con las sltueclones de necesldad, de ;n1eguridadt de llrnltaclones en que vlven los hermenos mas pobres de Ia comunidad cristiana, La lecture del compromise de Monsenor Devoto,...y su real cumplimlentc, valen como la mejor regia de pobreza surgida del seno mismo del ConciJio. Es'ta nueva, al mis .. rno tiempo que ererna exigencia del Evangello, es la un lea rezcn que los pobrss de nuestro tiernpo aceptan como autenticamente crisriana.

;IQueremol un Episcopado libr .. --auMntica y rea Imen te I ibre- sin nlnguna clasa de ataduras Instltuclcnales con eJ Estado, sln el rnenor sometlmiento a otra fuerza que a la de la Verdad, "que nos hace libres", sin el permenents juego de las. actltudes politicas que se vienen dando desde 1943 haste la fecha y que han presentado a! pueblo la imagen de una '""'Ig'esia Peroni,ta';,. Juego de una Uigiesia Liben .. dora .... ,t despues de una .fIlgl"l. Int egracionlsta" .. reclerrtemente de una "Iglesia Legalilta" y en fa actuaHdad de una '1lgtesia c6mpUce de rio dh:tadura';. Basta recorder para es.ta enumerecion, ta campana proselitista del 43 basada en la ley de ensefianza religlosa, fa reacclon gorila del 55 seudojustjficada par la quema de 19Jeslas, los coqueteos frondizistas en pos de} erticulo 28 para la ensefianza llbre, la cerrada de{ensa del orden constitucional par el Primado horss antes del golpe y a subsiquiente aparki6n del mrSMO junto af T~ G. Onganfa, con fa firma de le designaci6n de ministros y todos los hechos recientes que han conmovido de tal manera a. Ia opinion necionel como para que algunos Obispos .. consclantes de su rasponsabllldad pastnral, havan tenido que sal ir aislademente a recorder las. normils c:anc:lUares y fiJar lQS Umites de I:.. utUitici6n de la Iglesia par parte del gobierno y del gobierno por parte de liD Igresta.

"'Queremos un Epis.copado valiente ~auh~ntica y rsalmente valiente-arrnado del coraje necesario para predicar todo el EvangeHo, especialmante cuendo el Evangeiio condena el dies de las riquezas, cuando senaja a los que exploten y tratan con lnjustkia a sus hermanos, cuando denuncia a los que pretenden ser crlstlanos y persequir a los pobrss ccmprando fa paz de sus conclenci as con - el ejerciclo de una carlded que dona enormes temples, que ayuda a sus amigos Obispos y sacerdctes, pare que al misrno tlernpo Ie dispute a sus obrercs y a sus peones un salarlo que res perrnlta vivk raalmente como hijos de Dlos. Un Episcopado que no tema enfrentar a }os poderosos de ta trerra porque asurns frente a ellos le independencia que Ie perm ita defender en toda circunstancia las causes de los indefensos;

96

También podría gustarte