3 co ra ion \ a reslet ee Ni TODAS LAS BOMBAS; DEL MUNDO DOCUMENTOS GRAFICOS EXCLUSIVOS: */LOS'TIPOS DE ARMAMENTO EMPLEADQ$ POR LOS NORTEAMERICANOS Y SUS EFECTOS. * LAGUERRA BACTERIOLOGICA. * EL GENOCIDIO EN TODO SU SIGNIFICADO, Ra ey ee I ne a Bet ohnDOCUMENTO ESPECIAL, a ta Empresa Editora Nacional Alisa Fe Fraermon, ere ° Grafica de lo Edicién: Jaime Sergio Maurin, Cosilla 10155, SarArmando Cassigoli: Delegado de Chile al I! Sim- posio contra el Genocidio Yangui en Vietnam, Laos y Camboya. Monserrat Tohé: Depto. Ediciones Especiales de Quimanté. j Matilde Welker: Division de Publicaciones Educa- tivas de Quimanté. 2 e Agradecemos a la Embajada de la Republica Democrittica de ‘Vietnam, a la Ollcina de Informaciin del Gobierno Provisio: nal Revolucionario de Vietnam del Sur, a la Agencia de Notl- clas Sinjua y a la Libreria Huelén los materiales suministr: dos para Ia presente edicién. ‘Muy. especi te rida eon Vietnam ya la doctor. Mel we Laos y op ya’ a Wi oe a a que ellos constituyen “mis x sa ae ate Seema wanda aon Rey eeDedicado: A los heroicos combatientes de Vietnam A los heroicos combatientes de Laos Alos heroicos combatientes de Camboya “Cuando nosotros levantamos hoy, con todo entu- siasmo, la bandera de Vietnam del Sur, no lo hacemos sé- lo por el internacionalismo proletario, por el afdn de jus- ticia que la Revolucion ha inculcado en todos nosotros. Lo hacemos también porque aquel frente de lucha es im- portantisimo para ote el futuro de América. "Alli, en Vietnam, sé estén entrenando las fuerzas que un dia podrdn reprimir a nuestros guerrilleros, Nues- tros en todo el territorio americano. Alle se estdn proban- do todas las nuevas armas de exterminio y las técnicas mds modernas para luchar contra la libertad de los pue- blos. En este momento Vietnam del Sur es el gran labo- ratorio del imperialismo yanqui para preparar todos sus equipos con vistas a una contienda, mds impresionante si cabe, acaso mds importante, que tendrd que darse en el traspatio de su posesién colonial en todo el continen- te americano.” CHE GUEVARA 20 de diciembre de 1963.INDOCHINA: LEYENDA Y REALIDADVIETNAM SU HISTORIA La historia vietnamita ha sido tergiver: Situado en la zona tropical del Sudeste) Sait ioe ya pen arc oon Leos y Oe boys se integran en la peninsula dochina. tituye el corredor, y, por lo tanto, hn influencia! de dos gra fialandose que los vietnamitas, no nacién, tienen una historia de cuatro mil fafios mas tarde este reino fue som por los chinos més avanzados, que tra él hferro, conocian el comercio, yando a la poblaci6n a seguir sus formas de producir. La or- y polftica que allf surgié siguié m los moldes chinos, originandose ere co. mansdarines-tetracos, un dor figura cumbre, que represen- mécdme 0 poder politico y religio- 0 jug un importante papel en sn cultural y econémico de la his- “vietnamita de de ‘Au Lac sucumbi6 ante los la potente dinastia Han en 3a, de C., comenzando entonces la que se extendié por espacio de un 9, a la par que se asimilaba Ja cul- hina. Bajo la dura opresién de los ps el patriotismo no cesaba de cre- ndo lugar a sucesivas Insurreccio- das. ei afio 544, Ly Bon, representante de de los Hao Truong (notabilida- jonales), desat6 una lucha insu- contra las tropas de Nan Han que logré exp wulsar 8 los agresores quistar la Independencia’ naclo- Bn el 938, Ngo Quyen hace pedazos ercito chino de los Han del Sur. larga era de independencia se abre Vietnam, resistiendo vigorosamente invasiones de chinos y mongo- si como pueblo las incursiones de los cham- malayo-polinesio establecido zona costal de Vietnam central. és de la muerte de Ngo Quyen, Viet- 52 conv derte en un Estado feudal di- le doce sefiores, amo cada uno de una regién, se destrozan mutua- mente. A partir del siglo xvi el régimen feudal entra en una profunda crisis que llega hasta la primera mitad del siglo xix. Du- tante tres sigios las familias feudales se desangran entre si. Entre 1785 y 1802 8¢ produce la gran insurreccién campesi- na, sin precedentes en la historia nacio- nal, conocida bajo el nombre de Tay Son. Durante 17 afios, ellos reinan como se- ores de Norte a Sur. Echan por tierra el decadente régimen feudal de los Nguyen y los Trinh y rehacen la unidad del pais desde la frontera china hasta la fronte- Ta camboyana actual. Durante ese perio- do derrotan a los ejércitos invasores. Pe- To sucumben ante los ataques repetidos de Ja camarilla reaccionaria de Nguyen Anh, favorecida por el capitalismo ex- tranjero. Nguyen Anh, vencedor, se pro- elama emperador, con’el nombre de Gia Long, y en 1802 funda la dinastia de los Nguyen. El régimen feudal reaccionario es restaurado. e ‘EPOCA COLONIAL Y SEMIFEUDAL Desde el principio los Nguyen encuentran una feroz resistencia de todas las capas sociales, en especial del campesinado. ¥ La tegada de tos colorstatistas france ses at te- rritorio tndochino trajo a esos pueblos fy. mi- serta y el atrasotodos los relnos fueron marcados por in- cesantes revueltas campesinas. Sin embargo, el capitalismo francés, que habia ayudado a Gia Long a subir al tro- no, pena ya su vista, desde entonces, so- bre Vietnam. En 1858 la flota francesa y cinco navios espafioles cafionean Danang, iniciando la era de la conguista de Vietnam. Los co- lonialistas franceses se apoderan sucesi- vamente de tres provincias orientales y, después, de las tres provinclas occidenta- les de Nam Bo. La Corte de Hue se rin- de, a pesar de una resistencia feroz del pueblo. Los franceses atacan en seguida Tonkin. La Corte de Hue capitula de nuevo. El tratado ignominioso de 1884 reconoce el protectorado de Francia sobre Tonkin y Anam. Vietnam entero cae bajo el yugo colonial. e LA EXPLOTACION COLONIAL El mereado chino, con 400 millones de consumidores, fue la causa inmediata de Ja presencia europea en el Extremo Orien- te; incluso los primeros pasos del colo- nialismo francés en Vietnam se produ- cen con estos fines. El pais es dividido en tres kin, Anam y Cochinchina, entre los cua- les los yietiamitas no podian eireular li- bremente. colonialismo impone en Vietnam sus u e instituciones, tendientes en todo momento a obtener superganancias me- diante la mas aguda explotacién. Se ins- ae numerosos impuestos para sacar- le dinero al pueblo con reguleridad. La artesania se arruina répidamente. Los campesinos despojados de sus tie- Tras van a engrosar el ejército de desocu- pados de las ciudades. El salario de los obreros es irrisorio. El pueblo es abrumado por la miseria. Las inundaciones, las sequias, las malas cosechas y las hambrunas se suiceden. Dos millones de personas mueren de ham- bre en Tonkin desde fines de 1944 a prin- ciplos de 1945. Esta situacién cred una vertiginosa agu- dizacién de la lucha de clases, que se Iria acentuando a medida que avanzaba el : Ton- tiempo, leganda los letrados y los man- darines a organizar movimientos de re- sistencia antifrancesa. ° EL MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO Se sucedieron numetosos levantamientos, pero fueron ahogados en sangre por los colonialistas, los que tienen que luchar 35 afios (1858-1893) para completar su conquista. Estas insurreceiones, qué representan la lucha por Ie nacional y la so- berania, tenfan su base econdmica en los monopolios rurales establecidos por los colonialistas, la situacién de los obreros en las plantaciones de caucho y las mi- nas, y en general la de la poblacion tra- bopaaaey agudizada en los afios de la Primera Guerra Mundial al ser ahogados por las industrias francesas. En 1925 se funda el Partido Nacional de Vietnam, el que sera penetrado por la policia secreta francesa, siendo aplasta- do en 1980 4 raiz de Ja fracasada insu- rreccién de Yen Bay. Se salvaron algunos dirigentes que se Tefugiaron en China. En el afio 1925, Nguyen Sinh Cun, primer comunista vietnamite, llamado en este tiempo Nguyen Al Quoe (Nguyen el Pa- triota), quien en 1943 adopta el nombre ‘Minh, organiza los primeros grupos armados marxistas y funda el 3 de febrero de 1930 el Partido Comunista Babee En este ous unieron las agrupaciones marxista que enistian en. adochina, vinealando las masas campesinas jos obreros e in- telectuales revolucionarios. La crisis mundial golpea vio- lentamente a Vietnam, cayendo las ex- portaciones; esto, unide a las malas co- sechas de i ita el pago de jos impuestos. Huelgas y revueltas alcan- expresi6n en la insurrec- zan su mayor cién de la provincia de Nghe An, donde se proclaman los “soviets” en septiembre de ese aho. El colonialismo tiene que movi- lizar todas sus fuerzas para dominarlos, ya que reparten las tierras, crean tribu- nales populares, etc. El movimiento obrero , campesino se ex- tiende por otros distritos y es ahogado en sangre a fines de 1931, para resurgir