Sabino Fernández

Campo
Una leyenda
labrada en
torno al
silencio

1
 Índice
1. Mi biografía 4
1.1. Mi juventud 6
1.2. El Ejército 7
1.3. Estudios 9
1.4. De los Ministerios… 10
1.5. …al Palacio de la Zarzuela 11
1.6. 23-F 13
1.7. Jefe de la Casa Real y Conde de Latores 16
1.8. En cuanto a mi vida personal… 18
1.9. Nombrado Hijo Predilecto de Oviedo 19
1.10. Homenaje del Rey 20
1.11. Mi segunda mujer… 21
1.12. Mi muerte… 22
2
2. Pero, dejando a un lado mi trayectoria personal y profesional, ¿quién
era YO realmente? ¿En qué creía? ¿Qué opinaba?
24
2.1. ¿Qué opino YO de mí? 25
2.2. ¿Y de mis padres? 25
2.3. ¿Sobre el Rey? ¿Y sobre el Príncipe? 26
2.4. ¿Y qué opino sobre el Generalísimo – Franco? 27
2.5. ¿Y acerca de Severo Ochoa? 28
2.6. ¿Sobre la política? 29
2.7. ¿Y sobre Asturias? 29
2.8. ¿Qué opinaban y opinan de mí? 30
3. “Ni está ni se le espera” 32
4. Bibliografía y webgrafía 33
5. Música 34

3
Me llamo Sabino Fernández
Campo. Nací en Oviedo, el 17 de
marzo de 1918, en el seno de una
familia humilde. Hijo único me
crié protegido por mis padres, a
quienes adoraba. Durante mi
infancia y adolescencia,
veraneaba todos los años en
Latores, el pequeño pueblo en el
que vino al mundo mi padre.

4
Siempre he dicho que todo aquello que
puedo contar sobre mi vida no es de gran
relevancia y aquello que todos quieren
saber no puedo contarlo.
Aún así, haré un breve repaso a las
experiencias más significativas de mi
vida.

5
 Mi juventud
Cuando tenía 16 años (1934), ya se sentía la tensión previa a la revolución. Mis
padres habían levantado una casa en Buenavista, en Oviedo y la revolución me
cogió en una zona dominada por los revolucionarios. Vi pasar los cañones de
Trubia y desde cerca de mi casa se produjeron parte de los bombardeos. Vi los
impactos en la Catedral, espantosos. Pero tuve una impresión mayor cuando me di
cuenta de que dos personas que habían estado juntas en el mismo pupitre durante su
etapa escolar, se enfrentaban,
cada uno en un bando distinto,
uno con el cañón y el otro
aterrorizado.
Fue el símbolo de un país en el
que un motivo político y tan
trágico dividía a las personas
y dividía España.

6
 El Ejército
A los 18 años, me fui al frente, justo cuando comenzó la Guerra Civil (1936-
1939). Me incorporé al Regimiento del Milán. Primero estuve en el Cuartel de
Santa Clara. Tras romperse el cerco de Oviedo, estuve como soldado en El
Merillés, en la parte de Tuña (Tineo), donde nació el general Riego.
Allí me ocurrió una anécdota que demuestra que, incluso en guerra, pueden
entenderse las dos partes: era un monte muy alto y, en frente, otro igual, con un
valle muy pequeñito en medio, en el que vivía una familia de campesinos con
dos vacas entre dos fuegos. Pero entonces nos pusimos de acuerdo los de la
posición de enfrente y nosotros. Como nos daban para desayunar una onza de
chocolate, un día bajábamos nosotros y al día siguiente ellos, para que con la
leche de aquellas vacas los campesinos nos hicieran chocolate, y a cambio les
dejábamos un chusco de pan. Fue una experiencia muy curiosa.

7
Más tarde, me destinaron al frente de Aragón. Al
incorporarme, el que mandaba la compañía era otro
alférez provisional, con el que compartía muchas
cosas en común. Al día siguiente que operamos,
salimos juntos. Escuché un ruido seco, miré, me
tendió una mano, se la cogí, noté que estaba
murmurando algo y estaba rezando. Se murió de un
disparo en el pecho. De la guerra conservo una cierta
satisfacción, por decirlo de alguna manera. Mandé
alguna sección, y el que manda no tiene la
oportunidad de disparar, sino de mandar
movimientos. No me hubiera gustado nada pensar
que con disparos míos pude haber matado personas,
pero claro, también es cierto que yo mandaba a los
que sí lo hacían.

8
Así que, durante la Guerra Civil, ascendí a alférez y
teniente provisional y en 1939, al finalizar la guerra,
ingresé en el Cuerpo de Intervención del Ejército.
Fui además profesor y jefe de estudios de la Academia
de Intervención Militar, e interventor de la Casa Militar
de Franco.

Estudios Licenciado en
Derecho

Diplomado en Economía
de Guerra
En cuanto a mis estudios, me licencié en Derecho,
por la Universidad de Oviedo y me diplomé en
Economía de Guerra.

9
 De los Ministerios…
En diciembre de 1975 fui nombrado subsecretario de la Presidencia y en
julio de 1976, subsecretario del Ministerio de Información y Turismo,
cargo del que dimití a petición propia un año después. Durante mi etapa en
el Ministerio, fui secretario de seis ministros.
Cuando el suceso del contrato de los grupos electrógenos, el ministro
Barroso se interesó por lo que yo podía saber “de esto de la industria” y al
ponerle al corriente de que había estado trece años en la Fábrica de Trubia,
me preguntó “¿Y qué opina usted de las fábricas de armas?”. De aquella
conversación nació la idea de crear la empresa Santa Bárbara, que iba a
unificar todas las factorías españolas de armamento. “Le voy a nombrar un
sustituto en Industria y Material, y usted se queda en la secretaría del
Ministro”. Y así empecé, desde Antonio Barroso hasta cinco ministros más,
como Martín Alonso o Castañón de Mena.

10
 …al Palacio de la Zarzuela
El 31 de octubre de 1977 llegué al Palacio de la Zarzuela, tras ser nombrado secretario
general de la Casa de Su Majestad el Rey, en sustitución del general Alfonso Armada,
cargo que ejercí hasta el año 1990.

Durante este tiempo fui el encargado de preparar los viajes o visitas de Estado, del
protocolo, prensa, audiencias, colaboración en la redacción de los discursos del Rey y
actos sociales, entre otros. Con otras palabras, me convertí en la mano derecha del Rey
Don Juan Carlos.

11
En mayo de 1980 ascendí a general
interventor del Ejército y cuatro
años después, pasé a la reserva
activa. En ese mismo año (1980),
me volqué en la colaboración para
la creación de la Fundación
Príncipe de Asturias. Y también me
encargué de la coordinación del
proyecto de Educación del
Heredero de la Corona.

12
 23-F
Y pronto llegó uno de los días más importantes de mi vida, y
también de todos los españoles: el 23 de febrero de 1981, o, lo que
es lo mismo, el famoso 23 F, día en el que el General Tejero asaltó
el Congreso de los diputados, con el objetivo de dar un golpe de
Estado, que resultó finalmente fallido. Con él, estaba mi íntimo
amigo y antecesor en el cargo: Alfonso Armada. Siempre he
pensado que se equivocó y así se lo hice saber, pero lo hecho,
hecho está.

13
 Esa noche fui famoso por una de mis conversaciones telefónicas. Al
principio no me percaté de lo que suponía que Armada viniera a la Zarzuela
en esa noche. Él tenía un puesto importante en el Ejército y no comprendía
por qué debía venir a la Zarzuela. Fue entonces cuando me llamó el general
Juste, despistado, a la Zarzuela. La famosa llamada. Momentos antes,
Alfonso Armada había insistido en presentarse en Zarzuela y explicar
cómo estaba la situación, pero yo me había opuesto y le había dicho que no
hacía falta que viniera.
Juste Sabino

No, no
Bueno, en definitiva, está
¿qué está pasando?
¿Ya está ahí Alfonso? No, tampoco; no está
ni se le espera

Pero estáis
esperándole, ¿no?

14
Fue entonces cuando me di cuenta de todo y le dije al Rey: “La
posición que estamos adoptando hasta ahora hay que mantenerla
firmísimamente, porque tengo la impresión de que si se sabe que
Armada está en Zarzuela parecerá que vuestra Majestad está metido
en el lío y que está dirigiéndolo con Armada desde la Zarzuela.”.

15
 Jefe de la Casa Real y Conde de
Latores
Después de trece años como secretario
general, el 22 de enero de 1990 fui
Jefe de
nombrado jefe de la Casa del Rey, en la Casa
sustitución de Nicolás Cotoner, marqués de Real
Mondéjar. En el ejercicio de este cargo, el 30
de abril de 1992 fui nombrado conde de
Latores, por “mi larga y brillante trayectoria
de servicios destacados, militares y civiles,
al Estado” (eso es lo que me han dicho). Conde de
Latores

16
 El 8 de enero de 1993, cesé como
jefe de la Casa del Rey, puesto en el
que me sucedió el diplomático
Fernando Almansa. Entonces fui
Gran nombrado consejero privado del
Cruz
de Rey y se me concedió la Gran Cruz
Carlos de Carlos III. Poco después, el 5 de
III
marzo de 1993, el Consejo de
Ministros me nombró teniente
general con carácter honorífico.

17
En cuanto a mi vida personal…
Estuve casado con una bella mujer Elena Fernández-
Vega Diego, con la que tuve 10 magníficos hijos.
Desafortunadamente, enviudé el 14 de marzo de 1993
y justo un año después, perdí a mi hijo Sabino, en un
accidente de tráfico. También perdí a otras tres hijas,
como consecuencia de enfermedades. Eso es lo peor
de ser viejo, ver morir a tus hijos.

18
Nombrado Hijo Predilecto de Oviedo
En 1991, me nombraron miembro de honor de la Real Academia
de Medicina de Asturias y León, y ese mismo año, fui nombrado
por el Ayuntamiento de Oviedo “Hijo Predilecto de Oviedo”,
además de concederme la Medalla de Oro de la Ciudad, que
recibí en 1993.
En 1994, ingresé en la Real Academia de Ciencias Morales y
Políticas y, dos años
después, fui investido
académico de honor
de la Real Academia
de Doctores.

19
 Homenaje del Rey
Recibí además, muchas otras
condecoraciones y distinciones
en vida, de las cuales me siento
realmente orgulloso, a pesar de
que creo que me han reconocido
demasiado y que, como bien
dije con anterioridad “Sería
feliz si la vida no me castigara
más”. Pero el homenaje más
significativo fue el que se me
rindió al cumplir 89 años por mi
servicio a España y a la Corona.
Ante el éxito, la alegría, el dolor, la
contrariedad, el esfuerzo o el riesgo,
encontré siempre en ti (Sabino) la
integridad del buen militar capaz de
asumir siempre su responsabilidad de
concluir la superación de las
dificultades con un templado <<sin
novedad>>.
20
 En 1995, el periodista Manuel Soriano publicó mi primera
biografía “Sabino Fernández Campo. La sombra del Rey”,
y como bien él decía “Sabino se ha convertido en la caja
negra del Reinado de don Juan Carlos.”

Mi segunda mujer…
El 15 de octubre de 1997 fue otro día muy
especial para mí, dado que contraje
matrimonio con la escritora y periodista a la
que amo: María Teresa Álvarez,
que se convirtió en mi compañera
inseparable.

21
 Mi muerte…
Tras una vida plena, ingresé el 12 de octubre del pasado
2009 en la Clínica Ruber Internacional de Madrid para ser
sometido a una operación intestinal. A pesar de mi aparente
mejoría, mi estado se agravó como consecuencia de una
insuficiencia respiratoria originada en el pulmón.

Fallecí el día 26 de octubre de 2009, en Madrid.

22
Siempre fui una persona profundamente
religiosa y creyente en la relación del
cuerpo y del alma y en la vida del más allá.
Y, desde lo más profundo de mi alma, os
hago llegar un gran

Gracias por todo

23
Pero, dejando a un lado mi trayectoria
personal y profesional,¿ quién era YO
realmente? ¿En qué creía? ¿Qué
opinaba?

24
 ¿Qué opino YO A mis padres los adoraba,
porque, además, era hijo único.
de mí? Mi madre era una mujer
extraordinaria, sensible, artista,
Yo fui sólo un Pepito Grillo al que en ocasiones el Rey pasó tocaba el piano de maravilla.
ganas de tirarle un mazo a la cabeza. Eso sí, me considero
una persona leal, si tenemos en cuenta que la lealtad Mi padre era la honradez
consiste en “decir siempre lo que sientes y estar dispuesto a
dejar tu puesto si lo que dices no gusta. La lealtad estriba
personificada en el
muchas veces en la absoluta sinceridad”. cumplimiento de sus deberes.
Yo los admiraba. El recuerdo
de ellos influye en toda la
vida… Se mueren. Es
tristísimo, pero es lógico. Sin
embargo, la muerte de mis
cuatro hijos, jamás la he
superado.

¿Y de mis padres?
25
¿Sobre el Rey? ¿Y sobre el
Príncipe?
Con su carácter el Rey se ha ganado muchas simpatías. Es muy
abierto, muy natural, tiene mucha mano izquierda y un gran
instinto. A lo mejor, no tiene una gran cultura, pero sí un gran
instinto para apreciar la realidad. En cambio, el Príncipe, tal vez no
tiene todavía esa experiencia y su carácter es distinto.
El Rey no tiene, en la práctica, nada de mando, aunque sí prestigio
y fuerza moral, que fue lo que ejerció el 23-F, llamando a los
capitanes militares, dando órdenes, recabando información,
echando a éste y a aquél, y, sobre todo, desilusionando a todos los
que tuviesen alguna ilusión en seguir con un golpe de Estado.

26
¿Y qué opino sobre el Generalísimo
– Franco?
Os contaré una anécdota. Cuando se ascendía a general
había que presentarse a Franco. Me dijeron: “Deja que
hable él primero”. Y me presenté en el Pardo. Y no
hablaba, con lo que nos estuvimos mirando un rato. Él
tenía unos ojos vivísimos, eso sí, se decía que hablaba
por los ojos. Nos mirábamos y yo no sabía qué decir,
hasta que ya por fin, aunque me habían dicho que
esperara a sus palabras, le dije: “Pues sí, he ascendido”.
Y él replicó: “Pues enhorabuena”. Se levantó, tomó un
papel con las audiencias del día y con un lápiz rojo me
tachó. Añadió: “Adiós, buenas”. La viveza de su mirada
daba confianza, pero claro, daba la confianza de que
había que desconfiar.

27
 ¿Y acerca de Severo Ochoa?
Un hombre muy sabio. Os contaré otra anécdota. Cuando me hicieron
colegiado de honor del Colegio de Médicos de Asturias y León, cuyo acto
presidía don Severo Ochoa, pronuncié un discurso que trataba sobre la
religión, el más allá y mis más profundos sentimientos religiosos. Al
finalizar, don Severo habló conmigo:

Severo Sabino
Has estado muy bien,
pero te voy a hacer una
afirmación: después de
esta vida, nada.

Bueno, lo que siento, Severo,

es que si tienes razón no vas a
poder presumir de ello porque
no te vas a poder enterar de
que tenías razón.

28
 ¿Sobre la política?
¿El poder de la Corona? Es un poder que en ocasiones puede parecer <<teatral>>, pero
que también puede ser moderador ante algunas cuestiones que vive España en el
presente.

¿Utopías? He tenido siempre, como por ejemplo, la idea de que las grandes fuerzas
políticas se entiendan en los asuntos fundamentales del estado, como el terrorismo o la
economía. Es básico, para llegar a un acuerdo, que es lo que se necesita, que ambas
partes renuncien a ciertas cosas, cedan otras tantas y lleguen así al consenso.

¿Y sobre Asturias?
¡Estoy tan orgulloso de ser asturiano! Me siento más español cuanto más asturiano y más
asturiano cuanto más español. No tengo idea separatista, pero sí de demostrar la
importancia de Asturias por sus hombres y sus acciones.

29
¿Qué opinaban y opinan de mí?
Muchos adjetivos han sido utilizados para describirme: discreto, sagaz, prudente, leal,
con sentido del humor, con finura intelectual, honesto, coherente con mis ideas,
inteligente, uno de los más ilustres asturianos y, sobretodo, “dueño de mis silencios
antes de hacerme con la palabra”.

Con su agudo talento, prudente La nuestra fue una

criterio, leal consejo y
generosidad ilimitada este
militar me ha asistido en una
etapa trascendental en la historia
de España.
convivencia muy
enriquecedora, de él aprendí
tranquilidad y a pensarme las
cosas tres veces. Sabino tenía
una rapidez de reflejos
increíble y la ironía la
conservó hasta el último
momento. Él me dio madurez
y yo lo ayudé en otras cosas.

30
Muchas personas me están agradecido, como es el caso de José Mª
Fernández Antón, que habla en nombre de todos los veterinarios
asturianos:<<Sabino fue sino el ejecutor, el vector que permitió
desatascar un trámite burocrático que llevaba varios años
dificultando el ingreso del Consejo General de Colegios
Veterinarios en la Seguridad Social. Considero por lo tanto justo
expresar a esa extraordinaria personalidad, al que no tuvimos o no
pudimos hacérselo en vida, manifestarlo ahora, en nombre de
todos, con un sencillo ¡Muchas gracias don Sabino!>>

31
“Ni está ni se le espera”

Sabino Fernández Campo

32
 Bibliografía y webgrafía
 www.abc.es (30/03/10)
 www.elpais.com (29/03/10)
 es.wikipedia.org (01/04/10)
 www.images.google.com (29/03/10), (30/03/10)
 www.larazon.es (30/03/10)
 www.lne.es (29/03/10), (30/03/10)
 www.mas.lne.es (30/03/10)
 “El Boletín del Colegio.” Ilustre Colegio de Veterinarios del
Principado de Asturias. Diciembre 2009. FERNÁNDEZ ANTÓN
J.M. Art. “Agradecimiento a don Sabino Fernández Campo”

33
Música
 Asturias, si yo pudiera. Victor Manuel
 Asturias. Isaac Albeniz
 Asturias. Melendi

Realizado por:
"Si te comparas con otras personas nunca podrás ser tú
mismo.“ 4º ESO
IES Arzobispo Valdés-Salas

34