Transition Towns El Caso de Vitoria-Gasteiz

TRANSITION TOWNS; EL CASO DE VITORIA-GASTEIZKO KASUA
David González
dagosa75@gmail.com
20 de abril de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

1 IDEAS SOBRE DECRECIMIENTO
2 EL ORIGEN
3 ¿HACIA DONDE VAMOS?
4 CIUDADES EN TRANSICIÓN
5 DINÁMICA DE GRUPO. CAFÉ DEL MUNDO
20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

www.deshazkund
ea.org
info@decrecimiento-eh.org

 ¿ES POSIBLE EL CRECIMIENTO (ECONÓMICO) ILIMITADO EN UN

PLANETA CON RECURSOS FINITOS?
 ¿EL MODELO CAPITALISTA BASADO EN LA ECUACIÓN

PRODUCCIÓN-TRABAJO-CONSUMO, NOS HACE REALMENTE MAS
FELICES?
PRODUCCIÓN
CONSUMO TRABAJO

 LA PROPUESTA DEL DECRECIMIENTO ES BAJAR LA PRODUCCIÓN,

BAJAR EL CONSUMO Y PROMOVER LOS VALORES HUMANOS
INDIVIDUALES Y COLECTIVOS ASÍ COMO LAS ALTERNATIVAS DEL
PENSAMIENTO CREATIVO
 SE PUEDE VIVIR MEJOR CON MENOS
 VIVIR DE MANERA SIMPLE, PARA QUE TODOS PUEDAN

SIMPLEMENTE VIVIR

Transition Towns
Ciudades y pueblos en transición

2 EL ORIGEN
En 2005 Rob Hopkins plantea en

Kinsdale Plan de descenso
energético (EDAP), en el que se
trabajaba de manera positiva, en
la búsqueda de la visión deseada
para su comunidad a 15 años
vista
La construcción de un proceso colectivo

mediante el cual se dota al municipio, barrio o
región de les herramientas adecuadas a su
contexto particular para hacerla menos
vulnerable y con más capacidad de reacción
para afrontar los problemas relacionados del
cambio climático y el pico de producción del
petróleo.
Fuente: Juan del Río

2 EL ORIGEN
PICO DEL PETROLEO CAMBIO CLIMÁTICO
PERMACULTURA Permacultura: diseño de

hábitats humanos sostenible mediante
el seguimiento de patrones de la
naturaleza.
Red y movimiento internacional
autogestionado.
Ejes: producción alimentos,
RESILIENCIA abastecimiento Eª, diseño paisaje e
implementación de ciclos de
materiales
CIUDADES EN TRANSICIÓN

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
A.- CAMBIO CLIMÁTICO
CONCENTRACION CO2 FUERA DE LIMITES

TODAY: 387ppm
550ppm? Más?
Aquí estaremos a mitad de siglo si se mantiene la
tendencia
EARLY 1900S
Parts per Million CO2
Hoy: 387ppm
CO2 in PPM
1900
CO2 in PPM LAST ICE AGE

Última edad de hielo
TEMPERATUR
TEMPERATURA
E
Años
Fuente: www.350.org

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
A.- CAMBIO CLIMÁTICO
CO2 EN LA ATMOSFERA
PARTES POR MILLÓN DE CO2
ESTAMOS AQUI: 387
1900
TENDRIAMOS QUE ESTAR AQUI: 350
AÑO
Fuente: www.350.org

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
B.- HUELLA ECOLÓGICA
 MIDE LA DEMANDA DE ATMOSFERA

CO2 EN LA LA HUMANIDAD SOBRE LA BIOSFERA, EN
TERMINOS DE AREA Y MAR BIOLOGICAMENTE PRODUCTIVA
REQUERIDA PARA PROPORCIONAR LOS RECURSOS QUE UTILIZAMOS
Y ABSORBER NUESTROS DESECHOS
ESTAMOS AQUI: 387
 SI TODAS LAS PERSONAS VIVIERAN COMO VITORIA-GASTEIZ,
NECESITARIAMOS 3 PLANETAS 1900
 COMO NORTEAMERICA, 5 PLANETAS
 COMO UNA PERSONA DE BURKINA FASSO; 0,1 PLANETAS

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
B.- HUELLA ECOLÓGICA
CO2 EN LA ATMOSFERA
ESTAMOS AQUI: 387
1900

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
B.- EL PICO DEL PETROLEO
ESTAMOS AQUI: 387
1900
Fuente: Gorka Bueno

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
ESTAMOS AQUI: 387
1900
PICO DE HUBBERT
Fuente: Wikipedia

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
ESTAMOS AQUI: 387
1900

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
ESTAMOS AQUI: 387
1900

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
ESTAMOS AQUI: 387
1900
Fuente: Gorka Bueno

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
ESTAMOS AQUI: 387
1900
Fuente: Gorka Bueno

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
ESTAMOS AQUI: 387
1900

2 EL ORIGEN
550ppm? More?
La petrole
ESTAMOS AQUI: 387
1900
20 de marzo de 2010
estima qu Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea
BUSINESS AS FANTASÍA COLAPSO HACER

USUAL TECNOLÓGICA FRENTE A LOS
DESAFÍOS

Fantasía tecnológica

Pico de Business as usual
producción
del petróleo
• Energia y uso de recursos

• Población
• Contaminación
De ansi
l
ria
• Economía financiera
(Tr
sc
ust
en ión)
ind
so
c
so
Cr
cen
ea
tiv
As Biomímesis
o
Cultura pre- Colapso
industrial
Pasado Futuro
Agricultura Revolución Industrial Baby Boom Bisnietos Fuente: Transition Handbook

A.- BUSINESS AS USUAL
 PARECE EVIDENTE QUE CHOCA CON LOS LÍMITES FÍSICOS DEL

PLANETA. CRISIS SISTEMICA
 ENTRE 1995 Y 2050 LA POBLACIÓN MUNDIAL AUMENTARÁ MÁS DEL

50%.
 LAS NECESIDADES DE ALIMENTOS SE DUPLICARÁN
LOS REQUERIMIENTOS DE AGUA Y ENERGÍA AUMENTARÁN

SUSTANCIALMENTE

B.- FANTASÍA TECNOLOGICA
 ¿ES POSIBLE ENCONTRAR ALGUNA FABULOSA ENERGÍA?
 LA VIDA NO ES “SECOND LIFE”
 ENERGÍA Y TECNOLOGÍA NO SON LA MISMA COSA
 FE EN LA CIENCIA-TECNOLOGÍA. ¿NUEVO DOGMA?

TOTAL PRIMARY ENERGY SUPPLY (SOLAR): REQUIRED LAND AREA


TIPO C
Ø = 120 m • PARA REEMPLAZAR EL
Ø =DIÁMETRO DE PALAS V = 13 m/s CONSUMO HUMANO DE
V = VELOCIDAD DEL VIENTO E = 6.200 Kw ENERGÍA PRIMARIA FÓSIL Y
E = ENERGÍA GENERADA NUCLEAR, HARÍAN FALTA
UNOS 20 MILLONES DE
TIPO B GENERADORES DE TIPO B
Ø = 30 m CON VIENTOS CONSTANTES
V = 14 m/s DE 50 Km/h TODAS LAS
E = 690 Kw HORAS DEL AÑO.
• PERO HARÍAN FALTA

UNOS160. MILLONES DE
TIPO A GENERADORES SI EL
Ø = 12 m VIENTO FUESE DE 25 Km/h
V = 15 m/s TODAS LAS HORAS DEL AÑO
E = 100 Kw
Fuente: Pedro Prieto (AEREN)

C.- COLAPSO
 TODO ES FRAGIL. PODRÍA VENIRSE ABAJO Y COLAPSAR
 MUNDO FORTALEZA

C.- HACER FRENTE A LOS DESAFÍOS
UTILIZAR LA TECNOLOGÍA MÁS COMPLEJA Y SOFISTICADA QUE

EXISTE…
EL CEREBRO
DECRECIMIENTO Y CIUDADES EN TRANSICIÓN

 PARECE INEVITABLE QUE VAMOS A VIVIR EN UN MUNDO CON

MENOR NIVEL DE ENERGÍA. ES MEJOR PREVENIRSE QUE TE PILLE
POR SORPRESA
 NUESTRAS COMUNIDADES CARECEN DE ROBUZTEZ PARA

AFRONTAR DICHOS CHOQUES
 TENEMOS QUE ACTUAR COLECTIVAMENTE Y AHORA
 PODEMOS CONSTRUIR FORMAS DE VIDA MAS ENRIQUECEDORAS

Y CONECTADAS CON LA NATURALEZA

PICO DEL PETROLEO CAMBIO CLIMÁTICO
PERMACULTURA
RESILIENCIA
CIUDADES EN TRANSICIÓN

A.- INTERCONEXIÓN CAMBIO CLIMÁTICO Y PICO DEL PETROLEO
Peak Oil Cambio Climático
Peak Oil (según el Vistos como dos aspectos de un Cambio Climático (según
informe Hirsch): mismo problema: el informe Stern):
Convertir carbón en Construcción de Resiliencia Ingeniería climática

combustibles líquidos +
Drástico descenso en las Captura y almacenamiento
Convertir gas en emisiones de CO2 de carbono
combustibles líquidos
Relocalización (construcción Comercio internacional de
Facilitar legalmente las local de la resiliencia) emisiones
extracciones
Infraestructura energética Adaptación al clima
Masiva producción de descentralizada democrática
agrocombustibles Mejora logística del
Producción alimentaria transporte
Arenas de alquitrán localizada
Energía nuclear
Plan de descenso energético
Recuperación de saberes Fuente: Transition Handbook.

populares
B.- RESILIENCIA
 CAPACIDAD DE LOS SISTEMAS DE READAPTARSE Y

REORGANIZARSE ANTE LOS CAMBIOS Y RETOS, DE MANERA QUE
PUEDAN MANTENER EN ESENCIA SU IDENTIDAD, FUNCIONAMIENTO,
ESTRUCTURA Y CAPACIDAD DE RESPUESTA.
 EN EL CONTEXTO DE COMUNIDADES Y ASENTAMIENTOS

HUMANOS, SE REFIERE A SU CAPACIDAD DE NO COLAPSAR A LA
PRIMERA SEÑAL DE ESCASEZ DE COMIDA O COMBUSTIBLE, Y SU
HABILIDAD DE RESPONDER CON FLEXIBILIDAD A LAS
ALTERACIONES

B.- RESILIENCIA
Tabla 1. Añadir resiliencia lleva a reexaminar cual es la mejor práctica
No añaden resiliencia Añaden resiliencia

-Reciclaje centralizado -Compostaje local
-Plantar plantas ornamentales -Plantar plantas productivas
-Alimentación ecológica -Soporte a la producción local
internacional -Utilización de materiales locales
-Materiales “verdes” de construcción ecológicos
importados -Casa pasiva local
-Edificios de bajo consumo -Moneda local
-Banca ética -Comercios locales
-Grandes supermercados -Cantar en el coro
-Comprar CDs de la coral -Jugar al futbol
-Practicar Ski -Reciprocidad
-Consumismo
Fuente: Transition Handbook.

C.- LO PEQUEÑO ES HERMOSO. LO LOCAL INEVITABLE
Relocalización: proceso por el cual una región, ciudad, pueblo o barrio se libera de la
dependencia de la economía global, invirtiendo para ello su capital financiero, humano y
natural en la producción de una parte significativa de sus alimentos, energía, servicios y
bienes
Este proceso se debe trabajar colectivamente, creativamente y en ambos sentidos:
Tabla 2. Combinar estrategias Top-Down y Bottom-Up es necesario

Internacional
Cambio fuerte en los protocolos internacionales sobre cambio climático, contracción y convergencia, moratoria
sobre la producción de agrocombustibles, protocolo de disminución del uso del petróleo, repensar el crecimiento
económico, regular urgentemente el actual libre-comercio, proteger la biodiversidad
Nacional
Fuerte legislación sobre el cambio climático, comercio de cuotas energéticas, estrategia nacional de soberanía
alimentaria, devolución del poder a las comunidades
Local
Iniciativas en transición, planes de descenso energético, agricultura apoyada por la comunidad, pequeñas
compañías que suministren energía y pertenezcan a la comunidad, localismo, monedas locales. Fuente: Transition Handbook
y Juan del Río

D.- TENER UNA VISIÓN POSITIVA
Oportunidad de reinventar, reconstruir y repensar

el mundo que nos rodea
Importancia de visionar el futuro que

queremos
Crear nuevas historias y mitos sobre un futuro de

abundancia
Lecciones de la primera experiencia visionando el futuro de una comunidad

postpetróleo, Kinsale 2021:
- Evitar el ellos-nosotros
- Crear la sensación de que algo está ocurriendo
- Crear una visión de un futuro abundante
- Diseñar en la flexibilidad. Fuente: Juan del Río

E.- Iniciativas en transición: pueblos, ciudades, islas, penínsulas, barrios,

bosques, campus,…
La escala apropiada es aquella donde uno sienta que puede influir
Proyecto de soporte a proyectos
Los 6 principios de las iniciativas en transición:

• Visionar
• Inclusión
• Concienciación
• Resiliencia
• Nociones de psicología para el cambio
• Soluciones creíbles y apropiadas Fuente: Juan del Río

F.- COMO PREPARA UNA INICIATIVA EN TRANSICIÓN
1. INICIATIVA DE TRANSICIÓN LOCAL
2. EJE DE TRANSICIÓN LOCAL
3. EJE DE INICIACIÓN TEMPORAL
4. EJE DE COORDINACIÓN REGIONAL
Fuente: Transition Handbook

G.- LOS 7 “PEROS”
NOSOTROS NO TENEMOS DINERO
 ELLOS NO NOS DEJARAN
 NO VAMOS A COMPETIR CON OTROS GRUPOS
 A NADIE LE IMPORTA EL MEDIO AMBIENTE
 YA ES DEMASIADO TARDE
 NO ME SIENTO CUALIFICADO
 NO TENGO LA ENERGIA PARA HACERLO


H.- LOS 12 PASOS
 Organizar un grupo director y planificar su desaparición

 Mejorar el nivel de conocimientos. Cread conciencia
 Sentad las bases. Tomad contacto con otros grupos
 Organizad un lanzamiento. (Fiestasso!!!)
 Formad grupos de trabajo
 Dinámicas de grupo. Café del mundo y Espacio Abierto
 Desarrollad manifestaciones prácticas y visibles del proyecto
 Facilitad la “Gran Capacitación”
 Cread un puente con la Administración Local
 Honrad a los mayores
 No forzar los resultados
 Cread un Plan de Descenso de Energía (EDAP)

I.- LOS 12 PASOS
 RED DE APOYO A LA TRANSICIÓN. CUADRO RECURSOS LOCALES
RED DE AYUDA A LA TRANSICIÓN. CRONOGRAMA DE TRANSICIÓN
RED DE APOYO A LA TRANSICIÓN. INDICADORES DE RESILIENCIA

J.- EL PLAN DE ACCIÓN DE DESCENSO DE LA ENERGÍA (PADE)
1. CONSTRUIR UN CUADRO DE RECURSOS LOCALES
2. CREAR UNA VISIÓN DE LA COMUNIDAD EN LOS PRÓXIMOS 15 AÑOS
3. RETORNAR DE LA VISIÓN AL “HOY”
4. OBTENER EL PLAN COMUNITARIO LOCAL Y LA ESTRATEGIA DE

CONVENIOS
5. RELATOS DE LA TRANSICIÓN
6. HACER EL PRIMER BORRADOR DE PADE
7. FINALIZAR EL PADE Fuente: Transition Handbook

K.- KINSALE 2021
SALUD
SITUACIÓN ACTUAL
LA VISIÓN
ETAPAS

L.- MANIFESTACIONES PRÁCTICAS
 AUDITORÍA DE VULNERABILIDAD DEL PETROLEO
 CAPITAL DE LOS ARBOLES FRUTALES
 CURSO DE CAPACITACIÓN
 GUÍA DE COMIDA LOCAL
 TOTNES POUND
CUENTOS DE TRANSICIÓN
INVESTIGACIÓN SOBRE INDICADORES DE RESILIENCIA

M.- ¿QUIÉN ESTÁ HACIENDO UN CREATIVO Y ORDENADO DESCENSO

DE ENERGÍA?
 Totnes  Glastonbury
 Penwith (Cornwall)  Forest of Dean
 Kinsale  Lostwithiel
 Ivybridge  Nottingham
 Falmouth
 Moretonhampstead
 Wrington
 Lewes
 Brighton&Hove
 Stroud  Portobello (Edinburgh)
 Ashburton  Market Harborough
 Ottery St Mary  Sunshine Coast, Oz
 Bristol  West Kirby
 Brixton  Llandeilo
 Forest Row  Bro Ddyfi
 Mayfield  Whitstable

N.- ¿QUIÉN ESTÁ MEDITANDO SOBRE ELLO?
 UK  Uruguay
 Ireland  Argentina
 USA  Belgium
 Spain  Chile
 Italy  Czech Republic
 New Zealand  Netherlands
 Australia  Switzerland
 France  Brazil
 Israel  China
 Canada  Japan
 Mexico  Poland
 Norway
 South Africa  VITORIA-GASTEIZ?
 Sweden

Ñ.- DIRECCIONES
http://movimientotransicion.pbworks.com/
http://barcelonaentransicio.webs.com/
http://www.transitiontowns.org/
http://transitionculture.org/
http://transitionculture.org/in-transition/

¿CÓMO ES LA VITORIA-GASTEIZ EN LA QUE

TE GUSTARÍA VIVIR EN 2021?
AREAS
ALIMENTACIÓN
EDUCACIÓN
ENERGÍA
SALUD
ECONOMÍA

http://movimientotransicion.pbworks.com

2 EL ORIGEN
20 de febrero de 2010 Grupo de decrecimiento-Deshazkundea

Transition Towns El Caso de Vitoria-Gasteiz

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Transition Towns El Caso de Vitoria-Gasteiz

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TRANSITION TOWNS; EL CASO DE VITORIA-GASTEIZKO KASUA

20 de abril de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

3 ¿HACIA DONDE VAMOS?

5 DINÁMICA DE GRUPO. CAFÉ DEL MUNDO

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

 ¿ES POSIBLE EL CRECIMIENTO (ECONÓMICO) ILIMITADO EN UN

 ¿EL MODELO CAPITALISTA BASADO EN LA ECUACIÓN

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

 LA PROPUESTA DEL DECRECIMIENTO ES BAJAR LA PRODUCCIÓN,

 SE PUEDE VIVIR MEJOR CON MENOS

 VIVIR DE MANERA SIMPLE, PARA QUE TODOS PUEDAN

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

En 2005 Rob Hopkins plantea en

La construcción de un proceso colectivo

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

PICO DEL PETROLEO CAMBIO CLIMÁTICO

PERMACULTURA Permacultura: diseño de

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

CONCENTRACION CO2 FUERA DE LIMITES

CO2 in PPM LAST ICE AGE

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

ESTAMOS AQUI: 387

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

 MIDE LA DEMANDA DE ATMOSFERA

 COMO UNA PERSONA DE BURKINA FASSO; 0,1 PLANETAS

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

ESTAMOS AQUI: 387

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

ESTAMOS AQUI: 387

Fuente: Gorka Bueno

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

ESTAMOS AQUI: 387

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

ESTAMOS AQUI: 387

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

ESTAMOS AQUI: 387

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

ESTAMOS AQUI: 387

Fuente: Gorka Bueno

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

ESTAMOS AQUI: 387

Fuente: Gorka Bueno

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

ESTAMOS AQUI: 387

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

BUSINESS AS FANTASÍA COLAPSO HACER

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

3 ¿HACIA DONDE VAMOS?

• Energia y uso de recursos

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

A.- BUSINESS AS USUAL

 PARECE EVIDENTE QUE CHOCA CON LOS LÍMITES FÍSICOS DEL

 ENTRE 1995 Y 2050 LA POBLACIÓN MUNDIAL AUMENTARÁ MÁS DEL

LOS REQUERIMIENTOS DE AGUA Y ENERGÍA AUMENTARÁN

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea

B.- FANTASÍA TECNOLOGICA

 ¿ES POSIBLE ENCONTRAR ALGUNA FABULOSA ENERGÍA?

 LA VIDA NO ES “SECOND LIFE”

 ENERGÍA Y TECNOLOGÍA NO SON LA MISMA COSA

 FE EN LA CIENCIA-TECNOLOGÍA. ¿NUEVO DOGMA?

20 de marzo de 2010 Grupo de Decrecimiento-Deshazkundea