Está en la página 1de 40

1

2 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL


3
SUMARIO
STAFF
Editado por Newsline Report
Moreno 769 piso 5
C1091AAQ CABA - Argentina
Tel/fax: (54 11) 4115-7592
info@newslinereport.com
La informacin contenida en
este catlogo es la suminis-
trada por los organizadores
y los expositores al da 10 de
Julio de 2014.
Para ser distribuida gratui-
tamente en la Expo Conven-
cin Tepal 2014, Panam.
SUR t v cabl e ci ne pr oducci n sat l i t e
BIENVENIDA .......................................................................... 04
QU ES TEPAL? ..................................................................... 06
JUNTA DIRECTIVA ......................................................... ......... 08
MIEMBROS TEPAL .................................................................. 10
AGENDA OFICIAL .....................................................................12
LA EXPOSICIN
LOS EXPOSITORES .................................................... ............. 16
PLANO ........................................................................... ...........18
DIRECTORIO ................................................................... ......... 20
MEDIA PARTNERS ................................................................. 36
BIENVENIDOS A LA EXPO
CONVENCIN TEPAL 24
"En nombre de TEPAL, quiero darles a todos ustedes la ms cordial
Bienvenida a la Expo TEPAL 24, La Convencin Anual que rene
durante tres jornadas a todos quienes a quienes vibramos con la
Industria de Telecomunicaciones y la Televisin de pago.
A travs de nuestro Comit Organizador queremos expresar
enrgicamente nuestro lema que hemos propuesto para este ao 2014
llamado Desde Latinoamrica para el Mundo, invitndoles a ustedes
a convertirse en los verdaderos protagonistas y embajadores de esta
historia, brindando a todos los participantes un evento inigualable.
Latinoamrica es una regin que ha venido liderando en muchos
aspectos, las tendencias de contenidos y de programacin que
ofrecemos a los millones de clientes de la TV de pago da a da, por ello,
nuestra aspiracin como miembros de la TEPAL no es fortuita: Desde
Latinoamrica para el Mundo es posible y queremos que nos sigan
viendo desde todo el mundo, con el inters con que hoy nos miran.
Para esta gran Industria de las Telecomunicaciones, tenemos
muchos sueos alcanzables, que pretendemos a travs de esta
cita comenzar hacer realidad.
Invitamos a cableoperadores a dialogar con entusiasmo con
programadores, suplidores y medios de comunicacin, con el objetivo
de analizar y profundizar como est la industria, hacia dnde vamos
y cmo llegar de una manera sostenida y coordinada a un mejor
entorno, as como por supuesto realizar transacciones de negocios
entre todos los actores de este pujante y dinmico mercado.
Les agradecemos a todos su participacin y esperamos que la
convencin de este ao 2014 sea del agrado de todos ustedes y
cubra sus expectativas de informacin y negocios.
Sean todos muy bienvenidos a la
Expo TEPAL 24 y disfruten de
la hospitalidad, novedades y
atracciones de este bello pas
que hoy nos recibe, Panam".
WELCOME TO THE ANNUAL
EXPO CONVENTION TEPAL 24
"On Behalf of TEPAL, I want to give all of you the
warmest welcome to the TEPAL Expo 24, the Annual
Convention that brings three-day all who vibrates with the
Telecommunications industry and Pay Television."
Through our Organizing Committee wish to strongly
express our motto that we have proposed for this year
2014 called "From Latin America to the world", inviting you
to become the real protagonists and ambassadors of this
story, offering all participants a unique event.
Latin America is a region that has been leading in many
respects, the trends in content and programming that offer to
the millions of customers of the Pay TV Every Day. Therefore
our aspiration as members of the TEPAL not is accidental:
"From Latin America to the World" is possible and want to
continue watching us from around the world, with the interest
with that today we look.
For this great industry of Telecommunications, have many
dreams attainable, we intend through this appointment,
begin to make a reality.
We encourage cable operators to talk with enthusiasm
with programmers, suppliers and the media, with the
objective of analyzing and deepen as this industry,
towards where we are going and how to get in a sustained
and coordinated manner to a better environment, as well
as of course carry out business transactions among all
the actors of this vibrant and dynamic market.
Thank everyone for their participation and hope that this
year 2014 convention is to the liking of everyone and cover
their information expectations and business."
Are all very Welcome to the TEPAL Expo 24 and enjoy
entertainment, news and attractions of this beautiful country
than today we receive.
Mauricio Ramos
Presidente / President
Para cualquier informacin adicional, no dude en contactarnos a nuestras oficinas
Do not hesitate and contact us for more information at our offices
Telfonos: +507-390-3419 +507-390-7758 / Fax: +507-390-3429
www.tepal.org / info@tepal.org, expo@tepal.org. Derechos Reservados TEPAL
TEPAL (Organizacin de Asociaciones y Empresas de
Telecomunicaciones para Amrica Latina), fue fundada en
Septiembre de 1992. La sede del Organismo est ubicada
en la Ciudad de Panam, Repblica de Panam.
TEPAL agrupa a 12 empresas y 6 Asociaciones de
Telecomunicaciones y Televisin pagada pertenecientes
a 18 pases. Los Estatutos de la Organizacin exigen que
las Asociaciones y Empresas Miembros sean Operadoras
de Telecomunicaciones y Televisin Pagada y que a su
vez paguen por los derechos de la programacin que
transmiten y/o retransmiten en los sistemas que operan,
respetando as los derechos de los legtimos propietarios.
TEPAL asiste a sus Asociaciones y Empresas miembros,
a Programadores y Suplidores de Equipamiento, Productos
y Servicios a fin de que se mejore la calidad de servicios
que se ofrecen a los usuarios de telecomunicaciones y
Televisin Pagada en Amrica Latina y el Caribe.
TEPAL organiza una Expo Convencin Anual, la cual
permite a sus participantes iniciar estrechas relaciones,
renovar y ampliar sus vnculos de Negocios. Sus
convenciones consisten en Conferencias y Foros acerca de
temas relevantes de la Industria de la Telecomunicaciones
y Televisin Pagada. Conjuntamente se presentan reas
de Exhibicin de Canales Satelitales, de Equipamiento,
Productos, Servicios relacionados con esta Industria y los
Servicios Multimedios de Banda Ancha que se encuentren
disponibles segn el avance de las Tecnologas.
TEPAL (Organizacin de Asociaciones y Empresas de
Telecomunicaciones para Amrica Latina), is a nonprofit
organization and was founded in September 1992 with
office in Panam City, Republic of Panam.
TEPAL is an Organization formed by 12 companies and 7
associations of pay television in 18 countries. Our statutes
demands to all companies and associations members, to
be Pay Television Operators and at the same time to pay for
the rights of the programs they broadcast or repeat in their
operating systems, therefore respecting the rights of the
legitimate owners.
TEPAL gives assistance to all members, companies and
associations, also programmers, equipment and service
suppliers in order to enhance the quality of the service
offered to the subscriber of pay television in Latin America
and Caribbean.
TEPAL Organizes an Annual Expo Convention, which
allows participants to initiate close relationships. These
conventions consist of conferences and forums on topics
relevant to the Telecommunications Industry and Paid
Television. Jointly presented at the Exhibition Area stands for
Satellite Channels, Equipment, Products, Services related
to this industry and Broadband Multimedia Services which
are available according with the increasing of technology.
Qu es TEPAL? What is TEPAL?
8 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
DIGNATARIOS
Mauricio Ramos Presidente Chile
Nicols Gonzlez Revilla P. Vice- Presidente Panam
Jean Paul Broc Tesorero Mxico
Humberto Garcia Ferro Secretario Panam
DIRECTORES PRINCIPALES
Carlos Moltini CABLEVISION Argentina
Walter Burzaco ATVC Argentina
Daniel Orellana ACTVC Bolivia
Luciano Marino AMNET Centro Amrica
Jorge Garro CABLE TICA Costa Rica
Veronique Leander TDS Curacao
Jorge Schwartz TV CABLE Ecuador
Enrique Yamuni MEGACABLE Mxico
Alejandro Puente Crdoba CANITEC Mxico
Ovidio Rueda Curimanea APTC Per
Marc Rocher TRICOM Rep.Dominicana
Pedro Jimnez Televisin por Cable Rep. Dominicana
Andres Ham ANDEBU Uruguay
Horacio Rodrguez CUTA Uruguay
Eduardo Stigol INTER Venezuela
Agustn Becerra ASOTEL Venezuela
DIRECTORES SUPLENTES
Roberto Nobile CABLEVISION Argentina
Hernan Verdaguer ATVC Argentina
Jorge Cuevas CANITEC Mxico
Demstenes Terrones F. APTC Per
Gabriel Bomio CUTA Uruguay
JUNTA DIRECTIVA
9
10 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
ARGENTINA
ATVC
Asociacin Argentina
de Televisin por Cable
Av. de Mayo 749 Piso 2
(C1084AAC) CABA - Argentina
Tel: (54-11) 4345-5074/75
Fax: (54-11) 4343-1716
www.atvc.org.ar
Contactos: Walter Burzaco,
Hernn Verdaguer
CABLEVISIN
Cuba 2370
(1428) CABA - Argentina
Tel: (54-11) 4778-6060
Fax: (54-11) 4778-6200
www.cablevision.com.ar
Contactos: Carlos Motlini,
Antonio Alvarez
BOLIVIA
ACTVC
Asociacin de Cable Operadores
Distribuidores de Seales
Calle Prolongacin Aroma #78
Ciudad de Santa Cruz de la Sierra
Bolivia
Tel: (591-33) 360-000 Ext. #840-841
Fax: (591-33) 336-351
Contacto: Daniel Orellana
CURAAO
TV Distribution System
Schottegatweg Oost. 209
P.O. Box 3909 - Curacao. N.A.
Tel: (599-9) 777-0101/1020
Fax: (599-9) 736-6733
Contacto: Veronique Leander
ECUADOR
Grupo TV Cable
Apartado 17-11-6499
Bosmediano Casa 5 y Gonzlez Surez
Quito - Ecuador
Tel: (593-2) 299-2400 Ext # 2702
Fax: (593-2) 299-248
Contacto: Jorge Schwartz
www.grupotvcable.com.ec
MXICO
CABLEVISIN
Dr. Ro de la Loza,
Colonia Doctores
06720 Mxico D.F. 06720 - Mxico
Tel: (52-55) 9183-1872
Fax: (52-55) 5767-2475
Contacto: Jean Paul Broc
www.cablevision.net.mx
CHILE
VTR Globalcon S.A
Reyes Lavalle 3340 Piso 10
Las Condes
Santiago de Chile - Chile
Tel: (56-2) 310-1634
Fax: (56-2) 310-1170
Contactos: Mauricio Ramos,
COSTA RICA
Cable Tica S.A.
Apartado 3876-1000.
Casa Blanca contiguo Teletica
San Jos - Costa Rica
Tel: (506-2) 32-2222
Fax: (506-2) 31-6258
Contacto: Jorge Garro Lpez
www.cabletica.com
Tigo - Millicom Centro Amrica
Tigo Costa Rica
Forum 2, Edificio D Piso 3 - Santa Ana
San Jos - Costa Rica
Tel: (506) 4030-9000
Fax: (506) 2203-1295
Contacto: Luciano Marino
www.tigo.cr
Miembros TEPAL
11
CANITEC
Cmara Nacional de la Industria
de la Televisin por Cable
Tihuatlan No. 48
Col. San Jernimo Aculco
Mxico D.F. - Mxico
Tel: (52-55) 5481-8050
(52-55) 5135-4024
Fax: (52-55) 5481-8050
Contacto: Alejandro Puente C.
www.canitec.org
MEGACABLE
Av. Lzaro Crdenas No. 1694
Col del Fresno
44900 Guadalajara - Mxico
Tel: (52-33) 3750-0010
Fax: (52-33) 3750-0020
Contacto: Enrique Yamuni
www.megacable.com.mx
PANAM
Cable Onda S.A.
Apartado Postal 55-0593
Estafeta Paitilla
PanamRepblica de Panam
Tel: (507) 390-7606
Fax: (507) 390-7788
Contacto: Nicols Gonzlez Revilla
www.cableonda.com
PER
APTC
Asociacin Peruana de TV por Cable
Jr. Rousseau 289 - San Borja
Lima 41 - Per
Tel: (51-1) 358-8474 / 358-8575
Fax: (51-1) 425-4801
Contactos: Ovidio Rueda Curimanea y
Demstenes Terrones Fernndez
www.aptcperu.org
REPBLICA DOMINICANA
TRICOM
Telecable Nacional C. por A.
Ave. Lope de Vega No.95 Torre Tricom
Apartado 117-9
Santo Domingo - Repblica Dominicana
Tel.: (809) 633-8337/476-4032
Fax: (809) 476-4390
Contacto: Marc Rocher
www.tricom.net
URUGUAY
CUTA
Cmara Uruguaya de TV para
Abonados
Rincn No. 454 - Edif. de la Bolsa
de Comercio, Esquina Misiones
Piso 5 Of. # 502 - 11000 Ciudad Vieja
Montevideo - Uruguay
Tel: (598-2) 916-6533, 292-0300
Fax: (598-2) 916-6533, 292-6574
Contactos: Horacio Rodrguez O.,
Gabriel Bomio
www.cuta.com.uy
ANDEBU
Asociacin Nacional
de Broadcaster Uruguay
Carlos Quijano 1264
111.100 - Montevideo - Uruguay
Tel: (598-2) 902-1225, 908-0037
Fax: (598-2) 902-1540
Contacto: Andres Ham
www.andebu.org
VENEZUELA
ASOTEL
Asociacin de Empresas
de Telecomunicaciones
Boulervard de Sabana Grande,
Edif. Onivas PH-2
Caracas - Venezuela
Tel: (58-212) 730-0157
Fax: (58-212) 954-0512
Contacto: Agustn Becerra
Inter Venezuela
Av. Los Leones y Carona
Centro Empresarial Caracas Piso 3
Barquisimeto - Estado Lara - Venezuela
Tel: (58-251) 256-5258
Fax: (58-251) 256-5421
Contacto: Eduardo Stigol
12 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
HORA ACTIVIDAD LUGAR
8:00 am Apertura de Oficina y Registro de Exhibidores y Participantes
Centro de Convenciones
Oficina de Tepal
9:00 am
SESIN INAUGURAL: TENDENCIAS DE LA INDUSTRIA
Panorama de la oferta HD en Latinoamrica: un vistazo a seis pases
Panelista
Marcos Rodriguez, Analyst, Latin America & Caribbean, SNL Kagan
Presentador
Mauricio Ramos, Presidente de TEPAL y CEO de Liberty Global Latam.
Saln 7 del Centro
de Convenciones
9:45 am Refrigerio patrocinado por: TEPAL
10:00 am
SESIN ACADMICA: TENDENCIAS DE LA INDUSTRIA
Como se ve el Futuro de la TV Paga
Panelista
Juan Alberto Vsquez Crdoba, Head of Strategy and Business
Development, Liberty Global Latam
Presentador
Nicols Gonzalez Revilla, Vicepresidente de TEPAL y CEO
de Cable Onda Panam
Saln 7 del Centro
de Convenciones
10:45 am Refrigerio patrocinado por: Liberty Global Latam
11:00 am
SESIN ACADMICA: PANEL
Panel de Programadores
Panelistas
Allan Navarrete, Discovery Networks Latam.
Guillermo Tabarena, Espn
Fox Latin American Channel
Frank Smith, HBO
Whit Richardson, Turner
Carlos Penzini, Viacom
Presentador
Eduardo Stigol,Director de Tepal y CEO de Inter Venezuela
Saln 7 del Centro
de Convenciones
11:45 am Refrigerio patrocinado por: TEPAL
12:00 md
SESIN ACADMICA: PANEL
PANEL DE CTOS - Chief Technical Officers
Panelistas
Emerson Sampaio, Chief Technology Officer Megacable Communications
Miguel Fernndez, Gerente Tcnico MSO, CableVisin S. A.
Dale Bassen, Chief Technology Officer, VTR
Moderador
Diego Eleta, Asesor privado Independiente
Saln 7 del Centro
de Convenciones
1:00 pm Refrigerio patrocinado por: TEPAL
1:30 pm
Almuerzo de Inauguracin
Patrocinado por: AZ TV PAGA
Saln 7 del Centro
de Convenciones
1:45 pm Palabras de Bienvenida
Saln 7 del Centro
de Convenciones
3:30 pm Corte de Cinta y Recorrido Inaugural de la EXPO Centro de Convenciones
3:35 pm Apertura de las reas de Exhibicin Comercial Centro de Convenciones
6:00 pm
Junta de Asociados de TEPAL
(Solo Miembros)
Saln Epic, piso 10
Hard Rock Hotel
7:30 pm Cierre de las reas de Exhibicin Comercial Centro de Convenciones
MIRCOLES 13 DE AGOSTO
13
HORA ACTIVIDAD LUGAR
8:00 am Registro de Exhibidores y Participantes
Oficina de Tepal
Centro de Convenciones
9:00 am
SESIN ACADMICA: TENDENCIAS DE LA INDUSTRIA
El Futuro de la TV Paga y OTT en Latinoamerica
Panelista
Ariel Barlaro, VP Latin America, DATAXIS
Presentador
Walter Burzaco, Director de TEPAL, Presidente de ATVC, Argentina
Saln 7 del Centro
de Convenciones
9:45 am Refrigerio patrocinado por: TEPAL
10:00 am
SESIN ACADMICA: PIRATERA
Alianza contra la Pirateria de la TV Paga
Presentador
Jorge Schwartz, Director de TEPAL y CEO de TV Cable, Ecuador
Saln 7 del Centro
de Convenciones
10:45 am Refrigerio patrocinado por: TEPAL
11:00 am
FORO DE NEGOCIOS
Estrategia de Crecimiento y Nuevos Servicios
Panelistas
Mauricio Ramos, Presidente, Liberty Global Latin America
Enrique Yamuni, CEO de Megacable, Mxico
Carlos Moltini, CEO de Cablevision, Argentina
Presentador
Humberto Garca, Secretario de TEPAL
Saln 7 del Centro
de Convenciones
12:00 pm Refrigerio patrocinado por: TEPAL
12:15pm
SESIN ACADMICA: PRESENTADA POR WOBI
Creatividad: Herramienta de Innovacin
Panelista
Jess Cochegrus, WOBI
Presentador
Humberto Garca, Secretario de TEPAL
Saln 7 del Centro
de Convenciones
1:00 pm Refrigerio patrocinado por: TEPAL
1:30 pm
Almuerzo Buffet
Patrocinado por: TEPAL
Saln 7 del Centro
de Convenciones
2:30 pm Apertura de las reas de Exhibicin Comercial Centro de Convenciones
6:00 pm
Comit de Compras
Solo Empresas Miembros del Comit
Saln VIP A del Centro
de Convenciones
7:30 pm Cierre de las reas de Exhibicin Comercial Centro de Convenciones
7:30 pm Cierre de Oficina, Registro de Exhibidores y Participantes
Oficina de Tepal
Centro de Convenciones
8:30 pm
CCTEL EXPO 24
Patrocinado por: AMC Network Internacional
Bar del Centro
de Convenciones
HORA ACTIVIDAD LUGAR
7:30 pm Cierre de Registro de Exhibidores y Participantes
Oficina de Tepal
Centro de Convenciones
8:30 pm
FIESTA DE BIENVENIDA
Patrocinada por: Cable Onda, Liberty Global Latam
Bar del Centro de
Convenciones
MIRCOLES 13 DE AGOSTO
JUEVES 14 DE AGOSTO
14 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
VIERNES 15 DE AGOSTO
HORA ACTIVIDAD LUGAR
9:30 am Apertura de oficina
Oficina de Tepal
Centro de Convenciones
9:45 am Refrigerio patrocinado por: ARRIS
Piso 10 del Hotel
Hard Rock
10:00 am
TALLER TCNICO
La Congestin de la Red de Wi-Fi
Panelista
Jesus Barrios, Staff Solutions Architect, ARRIS
Presentadora
Melissa De Ycaza, Comit Organizador de TEPAL
11:15 am Refrigerio patrocinado por: Intraway
Piso 10 del Hotel
Hard Rock
11:30am
TALLER TCNICO
Potencie su sistema OSS con herramientas avanzadas de monitoreo de red
con DOCSIS 3.0 y adelntese a DOCSIS 3.1
Panelista
Patricio Latini, Vicepresidente Senior de Comunicaciones de Banda Ancha,
Intraway
Presentador
Carolina Arango, Comit Organizador de TEPAL
1:00 pm ALMUERZO BUFFET DE CLAUSURA DE LA EXPO TEPAL 24
Piso 10 del Hotel
Hard Rock
15
16 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
EMPRESA STAND
ACCUWEATHER 23
ALTERNA TV 6
AMC NETWORKS LA 47
AMT 43 - 44 - 45 - 46
ANTENAS LATINAS 26
ARCOM 34
AZ TV DE PAGA 55-56
CABLE & WIRELESS 7 - 8 - 9
CABLE ONDA 12 - 13 - 14 - 15
CERTAL 27
COMMUNICATION FOR DISTRIBUTION 22
DEUTSCHE WELLE 29-32
DISNEY & ESPN 36
EUTELST 38
EWTN 33
GDI 28
GLOBAL MEDIA 53
INTRAWAY 1
MARIA + VISION 20
MTV 5
MVS TELEVISION 30-31
POWER AND TELEPHONE 21
SCRIPPS NETWORKS 17
SNL KAGAN 51
SUNDANCE CHANNEL 48
TELEFE 52
TEPAL 10-11
TONER CABLE 2
TUVES 3 - 4
TVC 49-50
TYC SPORT 39
HBO REDONDEL
STAND EMPRESA
1 INTRAWAY
2 TONER CABLE
3 - 4 TUVES
5 MTV
6 ALTERNA TV
7 - 8 - 9 CABLE & WIRELESS
10-11 TEPAL
12 - 13 - 14 - 15 CABLE ONDA
17 SCRIPPS NETWORKS
20 MARIA + VISION
21 POWER AND TELEPHONE
22 COMMUNICATION FOR DISTRIBUTION
23 ACCUWEATHER
26 ANTENAS LATINAS
27 CERTAL
28 GDI
29-32 DEUTSCHE WELLE
30-31 MVS TELEVISION
33 EWTN
34 ARCOM
36 DISNEY & ESPN
38 EUTELST
39 TYC SPORT
43 - 44 - 45 - 46 AMT
47 AMC NETWORKS LA
48 SUNDANCE CHANNEL
49 - 50 TVC
55 - 56 AZ TV DE PAGA
51 SNL KAGAN
52 TELEFE
53 GLOBAL MEDIA
REDONDEL HBO
AREA LOUNGE
A DISCOVERY NETWORKS
B VENEVISION
E - F - K TEPAL
G AMT
H CABLE ONDA
J TVC
POR EMPRESA
POR # STAND
17
18 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
PLANO
19
20 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
#
23
ACCUWEATHER INC.
385 Science Park Road - State College
PA 16803 - USA
(1-814) 235-8600
(1-814) 235-8609
sales@accuweather.com
www.accuweather.com
/AccuWeather
@AccuWeather, @breakingweather
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Sheldon Levine
Dan Despot
Willie Hernandez
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
AccuWeather atrae a los espectadores a su
marca en la televisin, web, mvil, SmartTV, y
ms. Desde el personalizado weather shows
muestra Que StoryTeller le da vida a cual-
quier tienda, AccuWeather construye lderes
del mercado con el contenido de clase mun-
dial y la ltima tecnologa. Proporciona pre-
visiones horarias de casi 3 millones de esta-
blecimientos en todo el mundo, AccuWeather
crea el contenido personalizado y presenta-
ciones de vdeo atractivas tambin disponible
para telfonos inteligentes, tabletas, sitios de
internet por cable y telfonos, televisores y
electrodomsticos inteligentes, as como me-
dio tradicional.

PRODUCTOS QUE PRESENTA
Las salas de redaccin de todo el mundo pue-
den acceder ahora ms que nunca a la am-
plitud signicativamente ms amplia de nue-
vas aplicaciones y caractersticas interactivas
con la solucin de pantalla tctil interactiva
StoryTeller creado por AccuWeather. Dise-
ado con lo ltimo en hardware multi-touch y
alimentado por un conjunto exclusivo de ms
de 20 aplicaciones personalizables, StoryTeller
Permite redacciones para entregar fcilmente
#
6
ALTERNATV
INTERNATIONAL CORPORATION
2020 Ponce de Leon Boulevard
Suite #1107 - Coral Gables
FL 33134 - USA
(1-786) 609-9604
luis.zarate@alternatv.us
www.alternatv.us
/TVTITLAN
@TVTITLAN
luis.zarate8433
CONTACTO EN LA EXPOSICIN
Maricela Hernndez
Afliate Sales Director
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Alterna'TV sirve como un centro virtual en-
tre los servicios de programacin de Amrica
Latina y potenciales socios de carriers en los
EE.UU., proporcionando a estos y a los anun-
ciantes acceso directo a las comunidades de
habla espaola de Amrica al tiempo que ofre-
ce programacin en espaol que es oportuna
y culturalmente distinta a un pblico diverso
en los EE.UU. en representacin autntica, el
lugar y la programacin relevante de redes de
programacin de Amrica Latina, Alterna'TV
evala con precisin la popularidad, la deman-
da y la audiencia para los canales especcos
Originarias de Amrica Latina y luego propor-
ciona esta informacin invaluable a los socios
de carriers en los EE.UU.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Canales latinoamericanos y de habla inglesa
contenido atractivo para transmitir al pblico.
Desde los medios de comunicacin social, la
delincuencia y el trco, las previsiones minu-
to a minuto del tiempo, el sondeo, entreteni-
miento y ms, StoryTeller es la solucin para
toda la sala de prensa, dando vida a cada his-
toria. Disponible en tamaos de 32 "a 82", se
puede congurar tambin en vdeo wall para
un mximo impacto.
como TRACE Sport Stars, INTI, PXTV, Latin
American Sports, AYM SPORTS, Canal Once
de Mxico, Canal 22 Internacional, CBTV Mi-
choacn, Telemicro Intermacional y Ecuavisa
Internacional.
#
47
AMC NETWORKS
LATIN AMERICA
800 Douglas Road North Tower Piso 10
Coral Gables
FL 33134 - USA
(1-305) 648-5220
(1-305) 445-2058
www.amcnetworkslatam.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Mauro Paes-Pumar
CCO
Hector Rodriguez
Director Ventas Aliados Cono Norte
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Es unidad de negocios de AMC Networks, em-
presa lder en produccin y distribucin de ca-
nales de televisin temticos distribuidos a ms
de 390 millones de hogares en 138 pases que
abarcan una amplia gama de gneros, inclu-
yendo pelculas, estilo de vida, entretenimiento,
deportes, nios y documentales.
Se dedica a la produccin y distribucin de
canales de televisin temticos para Amri-
ca Latina y el Caribe, pases de habla portu-
guesa en frica, Portugal y en los territorios
del mercado hispano de Estados Unidos,
totalizando 26 pases. La cartera incluye 12
canales divididos en tres gneros populares:
pelculas - MGM, MGM HD, Film&Arts, Eu-
ropa Europa, Canal (); mujeres y estilo de
vida - elgourmet, Casa Club TV, Cosmopo-
litan TV y Ella; y hombres- Reality TV, AM
Sports y El Garage TV.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
MGM, Film&Arts, elgourmet, Casa Club TV.
21
22 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
#
LOUNGE G
43444546
AMT ADVANCED MEDIA
TECHNOLOGIES
3150 SW 15th Street- Deereld Beach
FL 33442 - USA
(1-954) 427-5711
(1-954) 427-9688
vvelickockovich@amt.com
www.amt.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Angela Rodriguez
Executive Account Manager
Jose Arias
Executive Account Manager
Vladimir Velickovich
VP Sales CALA
#
26
ANTENAS LATINAS
Panam - Repblica de Panam
info@antenaslatinas.com
www.antenaslatinas.com
/AntenasLatinas
@antenaslatinas
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Jorge Gandulfo
VEAS
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Proveedor e integrador de equipos electrnicos
de alta tecnologa para la industria de la televi-
sin paga ATSC/IPTV/DVB.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Arris, Amino, ATX, RGB, Vecima, Harmonic,
Blonder Tongue, Drake, Pico, Emcore/Opticom,
Alpha, Neptec. Lindsay, ATEME, TeraSpan en-
tre otros.
Manuel Caldern
SATCOMSA
Giovanni Merizalde
Kingdom Entertainment
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Antenas Latinas es un foro que agrupa a ms
de una docena de marcas y fabricantes de tec-
nologa para la Radio, Television y servicios de
Cable Operadores en America Latina. El portal
www.antenaslatinas.com ofrece informacin de
la industria a nivel tcnico con notas de los dis-
tintos mercados del continente, procurando as
unir la comunidad tcnica en un foro de inter-
cambio mutuo.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Transmisores de AM, FM y TV digital, proce-
sadores de audio, CODECs de audio y video,
sistemas de gestion de automatizacion de ra-
dio y TV, consolas de audio via IP, antenas de
transmision, reguladores y condicionamiento
de energia, servicios de transmision via sateli-
te, distirbucion de programacion via IPTV, sis-
temas de edicion de audio y video, accesorios
para cable operadores.
23
24 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
#
34
ARCOM
Syracuse - NY 13217
P.O. Box 6729 - USA
(1-315) 422-1230
(1-315) 422-2963
www.arcomdigital.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Gabriel Larios
Vice President
of International Sales
Maria Alejandra Galindo
International Sales/
Training Manager
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Arcom es una empresa con ms de 30 aos en
el mercado, que fabrica una amplia gama de
productos para la industria de televisin por ca-
ble de todo el mundo. Aparte de las diferentes
soluciones en ltros, desarroll tecnologas nue-
vas e innovadoras para el mantenimiento de las
redes CATV, como lo son Hunter, QAMSnare,
I-Scout y F-Scout. Arcom est completamente
enfocado en las necesidades de los clientes. Ya
sea en cuanto a fabricacin, servicio al cliente
o de ingeniera - los procesos estn diseados
para que pueda ofrecer productos y servicios
de alta calidad.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Hunter es una herramienta de manteni-
miento predictivo que ayuda a localizar
rpidamente la causa raz de los proble-
mas de la red HFC. Hunter es el nico sis-
tema que en lugar de decirle que usted
tiene un problema, le dice dnde se en-
cuentra el problema y cul es el problema.
QAMSnare. Es una nueva tecnologa que
puede detectar fugas digitales en las redes
de cable. Provee visibilidad en altas, medias
y bajas frecuencias y puede detectar fugas
hasta en tres canales QAM simultneamente.
F-Scout. Es un pequeo analizador de espec-
tro para el Forward, que puede ser instalado
en mltiples puntos de la red coaxial.
#
5556
AZ TV DE PAGA
Periferico Sur # 4121
Col. Fuentes del Pedregal
14141 Mxico D.F. - Mxico
(52-55) 5251-1410
(52-55) 5251-1409
sales@comarex.tv
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Fidela Navarro
Directora de AZ TV de Paga
Marcel Vinay
CEO Comarex
Pablo Zehle
Ventas AZ TV de Paga
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Azteca es uno de los de los principales produc-
tores de contenido para televisin en espaol
en el mundo. Actualmente es propietaria y
opera dos redes de televisin con cobertura
nacional en Mxico, Azteca 13 y Azteca 7. En
aos ms recientes inici operaciones Proyec-
to 40, canal UHF de televisin abierta. Azteca
tambin es propietaria de Azteca Amrica, la
cadena de televisin de mayor crecimiento en
los Estados Unidos.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
AZMundo, AZCorazn, AZClick, AZCinema.
#
789
CABLE & WIRELESS
PANAMA / +TVDIGITAL
Condominio Plaza Internacional, Via Espaa
Apartado Postal 0834-00659 Zona 9
Panam - Repblica de Panam
(507) 800-2102
(507) 264-5743
www.cwpanama.com
/mastvdigital
@Mas_TVDigital
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Carlos Ungo
VP Senior de Innovacin y Desarro-
llo de Negocios
Lourdes Gonzalez
VP de Desarrollo de Nuevos Productos
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Television digital.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
+TVDigital
12131415
CABLE ONDA
Av. 4D Norte Pueblo Nuevo
detrs de la 12 de Octubre
Ciudad de Panam - Panam
(507) 390-7555
(507) 390-7657
redes@cableonda.com
www.cableonda.com
/Cable Onda (Telecomunicaciones)
@teamcableonda @cableondanews
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Empresa panamea dedicada a la Venta de
servicios de Telecomunicaciones como: TV por
cable, internet y telefona.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Televisin digital, internet y telefona.
#
27
CERTAL
Palacio Salvo Plaza
Independencia 844 Of 201
25
26 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
Montevideo - Uruguay
(59-8) 2902-9540
endara@certal.org, info@certal.org
www.certal.org
/CERTALUY, /certal.panama
@certalatam
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Luis C. Endara III
Presidente CERTAL Panam
Mario Bossolasco
Director de Comunicaciones
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Centro de Estudios para el Desarrollo de las Te-
lecomunicaciones y el Acceso a la Sociedad de
la Informacin de Amrica Latina. El objetivo de
CERTAL es el anlisis, e investigacin del mer-
cado de las telecomunicaciones, de la industria
de medios audiovisuales y el desarrollo de la
sociedad de la informacin en Amrica Latina
y en el mundo.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
ONG
#
22
COMMUNICATIONS
FOR DISTRIBUTION
Rio de La Plata 30 - Cuauhtemoc
06500 Mxico D.F. - Mxico
(52-55) 5256-0026
(52-55) 5256-0026 Ext. 101
fabiola.padilla@c4d.com.mx
www.c4d.com.mx
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Victor Reyero
Director, Latin America
Ismael Ontiveros
Audiovisual Content & Ideas
Manager, Latin America
Fabiola Padilla
Sales & Marketing, Executive
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Representa para Mxico, Centroamrica y El
Caribe la comercializacin de las seales de
Televisin de la Corporacin Radiotelevisin Es-
paola S.A. (CRTVE): Televisin Espaola Inter-
nacional (TVE) y el Canal temtico de noticias
(24h). Representa para Mxico, Centroamrica
y El Caribe la comercializacin de los catlogos
de contenidos audiovisuales para los derechos
de televisin de las productoras, ITV Global En-
tertainment y Radiotelevisin Espaola.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Radio y Televisin Espaola Internacional, 24
Horas, ITV Studios.
#
2932
DEUTSCHE WELLE (DW)
Kurt-Schumacher-Str. 3
53113 Bonn - Alemania
(49-228) 429-2740
(49-228) 429-2729
www.dw.de/spanish
/dw.espanol
@dw_espanol
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Sylvia Viljoen
Directora de Distribucin
Amrica
Cristina Pelez
Ejecutiva de Distribucin
para Centroamrica, Colombia
y Venezuela
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Deutsche Welle (DW) es la emisora internacional
de Alemania. Ofrece contenidos multimedia en
30 idiomas con informacin conable y balan-
ceada. En Amrica Latina, la oferta de Deutsche
Welle incluye el canal DW (Latinoamrica): 24
horas de programacin en espaol con noticias,
documentales, talk shows, revistas y programas
27
28 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
LOUNGE A
Discovery Networks
Latinoamerica
Av. Paseo de las Palmas 425 -701
Col. Lomas de Chapultepec
11000 Mxico D.F. Mxico
(52-55) 5249-8850
(52-55) 5249-8459
arnoldo_adame@discovery.com
ne_gonzalez@discovery.com
/tudiscovery
/tudiscovery
@tudiscovery
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Arnoldo Adame
Director de Ventas de Aliados
para Mxico y Centroamrica
Yne Gonzalez
Gerente de Ventas para Aliados
Regin Andina y Caribe
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Canales de televisin de paga.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Discovery, Discovery Home & Health, Animal
Planet, Discovery Kids, TLC, Investigation Dis-
covery, Discovery Turbo, Discovery Civilization,
Discovery Science, Discovery HD Theater, TLC
HD, Discovery Home and Health HD, Investi-
gation Discovery HD, Discovery Kids HD.
creados exclusivamente para la regin. El sitio
web www.dw.de/spanish permite a los usuarios
mantenerse al tanto de la actualidad noticiosa y
profundizar las informaciones con anlisis y es-
peciales interactivos que brindan la perspectiva
europea sobre el acontecer internacional.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Canal DW (Latinoamrica) 24/7 en espaol,
programacin en espaol para canales nacio-
nales/locales, noticias y contenidos multimedia
para sitios web, programacin comercial de DW
Transtel, cursos de alemn gratuitos, canal DW
(Amerika) en alemn/ingls.
#
36
Disney & ESPN
Media Networks
Maip 939 PB
Buenos Aires - Argentina
(54-11) 5031-0800
(54-11) 5031-0880
ventasaliadosla@espn.com
www.espndeportes.com
/guiaESPN
@guiaESPN
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Disney & ESPN Media Networks Latin America
tiene a su cargo la venta a aliados de sus canales
de televisin ESPN, ESPN2, ESPN+, ESPN3, ESPN
HD, ESPN Play, Disney Channel, Disney Junior y
Disney XD. La organizacin est liderada por Gui-
llermo Tabanera (Vicepresidente Senior y Gerente
General, ESPN Latin America) y por Sebastin L-
pez (Vicepresidente, Disney & ESPN Media Net-
works), ambos con base en Buenos Aires.
#
38
EUTELSAT
Rinconada Tlapacoya # 21 - Col. Jurez
06600 Mxico D.F. - Mxico
(52-55) 26295800
www.eutelsatamericas.com
/Eutelsat.SA
@Eutelsat_SA
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Ricardo Flores
Director Ventas Video
Pascual Vargas
Gerente de Ventas
Gerardo Isunza
Director Ventas Video
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Con operaciones en rbita desde 1983, Eutelsat
es una de los operadores de satlites de comuni-
caciones lderes en el mundo y ms experimen-
tadas. La compaa proporciona su capacidad
a travs de 37 satlites para clientes que in-
cluyen emisoras, operadoras de TV de paga,
proveedores de servicios de video, datos e In-
ternet, empresas y agencias gubernamentales.
Los satlites de Eutelsat proporcionan cobertu-
ra omnipresente que abarca Europa, el Medio
Oriente, frica, Asia-Pacco y Las Amricas,
ofreciendo los servicios de video, datos, ban-
da ancha y comunicaciones gubernamentales
independientemente de la ubicacin del usua-
rio. Con sede en Paris, ocinas y telepuertos
alrededor del mundo, Eutelsat representa una
fuerza de trabajo de 1,000 hombres y mujeres
de 32 pases expertos en su rea y trabajan
con clientes para otorgarles el servicio de la
ms alta calidad. Eutelsat recientemente ad-
quiri el operador satelital mexicano Satmex y
su ota de tres satlites que cubren 90% de la
poblacin de Las Amricas. Los satlites 7 y 9
Satmex que estn programados para su lanza-
miento en 2015 aumentarn a ms del doble la
capacidad total en rbita y sern complemen-
tados por el satlite EUTELSAT 65 West A que
ser lanzando antes de los Juegos Olmpicos
de 2016 en Ro de Janeiro para ofrecer video
y banda ancha en los mercados de Latinoam-
rica. En marzo de 2014 Satmex fue renombra-
do como Eutelsat Americas. Unicando a 180
expertos de la industria, con sede en la Ciudad
de Mxico e instalaciones de control satelital
en Hermosillo y la Ciudad de Mxico, Eutelsat
Americas es una plataforma clave para el creci-
miento en toda la regin.
#
33
EWTN
16857- 112 Collins Ave. Box 303
Sunny Isles Beach
FL 33160 - USA
(1-305) 354-3736
aperez@ewtn.com
www.ewtn.com/espanol
/ewtnespanol
@ewtnespanol
29
30 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
EWTN canal de Televisin Catlico, transmite 24
horas por el satlite INTELSAT 21, ofrece progra-
macin de alta calidad, y contenidos diversos
sobre la Fe catlica, como series de ensean-
za y catequesis; la Santa misa diaria, el rosario;
segmentos de entrevistas y noticias; dibujos ani-
mados para nios; conciertos musicales; trans-
misiones en directo de eventos eclesiales desde
el Vaticano y cualquier lugar del mundo. Es una
seal gratuita para el cable operador y otros me-
dios de distribucin. Ofrece tambin una la seal
de radio las 24 horas en espaol y un portal muy
completo: www.ewtn.com
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Nueva programacin especial. Muestra de ma-
terial promocional para el desarrollo de cam-
paas de mercadeo como de lanzamiento con
nuevos cable operadores, y de delizacin de
suscriptores con cable operadores aliados.
#
5354
HBO LATIN AMERICA
396 Alhambra Circle Piso 4 - Coral Gables
FL 33134 - USA
(1-305) 648-8100
(1-305) 648-8698
lfonseca@hbo-la.com
www.hbomax.tv
/HBOLaTam
/HBOLAT
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Luis Fonseca
Director de Ventas con Aliados
Deborah Montiel
Gerente de Ventas con Aliados
Raquel Galhardo
Ejecutiva de Ventas con Aliados
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
HBO Latin America Group
SM
es un grupo de
empresas aliadas de Time Warner Entertain-
ment Company, L.P. y Ole Communications
Group. Las compaas de HBO Latin America
#
28
GDI TECHNOLOGY INC.
13601 SW 143 Ct #101 - Miami
FL 33186 - USA
(1-305) 969-2047
(1-305) 969-8853
sales@gditechnology.com
www.gditechnology.com
/gditechnology
@Gditechinc
GDITECHNOLOGY
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Jorge l Rodriguez
CEO
Iris San Juan
International Sales Manager
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
GDI Technology es uno de los proveedores lder
de controles remotos y equipos de televisin por
cable en los EE.UU., Amrica Latina y el Caribe.
Group
SM
son propietarias, operan y dirigen los
servicios lderes de programacin por cable y
satlite en Amrica Latina, Brasil y el Caribe,
incluyendo las seales de HBO, HBO2, HBO
Signature, HBO Plus, HBO Family, HBO GO,
HBO ON Demand, MAX, MAX HD, MAX Prime,
Cinemax, Cinemax GO, Canal Sony, Canal Sony
HD, Sony Plus, AXN, AXN HD, History, History
HD, History On Demand, H2, History Play, Li-
fetime, A&E, A&E HD, A&E On Demand Tele-
mundo Internacional, Warner Channel, Warner
Channel HD, E!, E! On Demand, E! Now.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
HBO, HBO2, HBO Signature, HBO Plus, HBO
Family, HBO GO, HBO ON Demand, MAX, MAX
HD, MAX Prime, Cinemax, Cinemax GO, Canal
Sony, Canal Sony HD, Sony Plus, AXN, AXN
HD, History, History HD, History On Demand,
H2, History Play, Lifetime, A&E, A&E HD, A&E
On Demand Telemundo Internacional, Warner
Channel, Warner Channel HD, E!, E! On De-
mand, E! Now.
Le ofrece soluciones comprensivas para el de-
sarrollo y mantenimiento de redes de Television
por Cable. Fabrica una gran variedad de pro-
ductos de acuerdo a sus necesidades y precios.
GDI cuenta con uno de los mayores inventarios
de equipos de CATV de las principales marcas
en el mercado. Ofrece servicios de reparacin,
reproceso, y empaquetaje en nuestras instala-
ciones en Shanghai, China Miami Florida y Ja-
yuya Puerto Rico. GDI se enorgullece de ser su
socio estratgico ayudndole en todas las reas
de desarrollo de su negocio.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Controles remotos universales, cable modems,
set top boxes, routers, antenas parablicas,
cable coaxial, taps, splitters, accesorios, recep-
tores satelitales, cmts, cabezeras digitales, mo-
duladores, servicios de reparacin, servicio de
empaquetaje de kit, servicio de reciclaje.
#
53
Global Media
Telecomunicaciones
Carrera 73 N 52-66
Medelln - Colombia
(574) 448-2500
(574) 230-5515
pmartinez@globamedia1.tv
www.globamedia1.tv
piedad.martinez4
CONTACTO EN LA EXPOSICIN
Piedad Martinez Patio
Gerente Comercial
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Empresa productora de contenidos audiovi-
suales para el mercado de habla hispana con
un portafolio de canales dedicados a la infor-
macin, el entretenimiento, la cultura, la edu-
cacin y el esparcimiento de los televidentes
latinoamericanos.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Servicios de telecomunicaciones.
31
32 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
#
1
INTRAWAY CORPORATION
Campillo 2541
C1427DCC CABA - Argentina
(54-11) 6040-4000
(54-11) 6040-4000
marketing@intraway.com
www.intraway.com
/intraway
@intraway
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Patricio Latini
VP
Jose Luis De Gracia
Account Manager
Veronica Henley
Director of Global
Communications
Angel Barrios
Account Manager
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Intraway es el proveedor lder en el desarrollo
de software de gestin y soporte para compa-
as de telecomunicaciones. Las soluciones
administran ms de 40 millones de dispositivos
de 45 operadores en 17 pases. Cuenta con
presencia local en Estados Unidos, Amrica
Latina y Europa y posee ms de 10 aos de ex-
periencia desarrollando e implementando sis-
temas escalables de aprovisionamiento de alto
rendimiento. El software modular de Intraway
permite automatizar los procesos de activacin,
oferta y entrega de servicios, reduciendo costos
y acelerando el tiempo de llegada al mercado
en servicios de TV digital, gestin de OTT, TV
prepaga, gestin de VOD, autoaprovisionamien-
to y M2M.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Monitoring & NetPlanning. El sistema de moni-
toreo y planicacin de red de Intraway ofrece
a los proveedores de servicios herramientas
avanzadas que recolectan y analizan sistem-
ticamente la informacin de los dispositivos y
componentes de red, generando valiosos repor-
tes orientados a monitorear proactivamente la
calidad de servicio de los suscriptores y la red.
#
20
Mara Visin
Av. Hidalgo #110 Piso 2
Col. Zapopn Centro
45100 Zapopm - Mxico
(52-33) 3770-1811
israel.cervantes@mariavision.com
www.mariavision.com
/Mara Visin
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Es el Canal de Mara Santsima. La pro-
gramacin emitida desde Mxico llega va
satlite a toda Amrica, Europa y norte de
frica; por Internet est disponible en el
mundo entero. Tambin tenemos emisoras
en Espaa y EEUU; prximamente en Italia
y en Tierra Santa.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Programacin con valores catlicos y delidad
al Magisterio las 24 horas. Lnea telefnica
de Asistencia Espiritual. Tienda de artculos
religiosos. Sitio web con servicios de infor-
macin y devocionales. Proyectos propios de
apostolado. Produccin y post produccin
audiovisual para proyectos. Evangelizadores
independientes.
#
5
MTV NETWORKS
LATIN AMRICA INC.
Paseo de los Tamarindos 400 A Piso 29
Bosques de las Lomas
05120 Mxico D.F. - Mxico
(52-55) 5080-1700
(52-55) 5080- 1780
laura.perez@vimn.com
www.mtvla.com
/MTV
@Mtvla_com
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Viacom International Media Networks The
Americas, una unidad de Viacom Inc. (NAS-
DAQ: VIA, VIAB), es propietario y opera una
gama de marcas de entretenimiento, que inclu-
yen MTV, Nickelodeon, Nick Jr. Comedy Cen-
tral, VH1 y sus respectivas propiedades para el
pblico de habla hispana en Amrica Latina y
a travs de Viacom Networks Brasil. Adems,
el portafolio incluye Tr3s en Estados Unidos, el
cual se enfoca en una amplia audiencia de es-
tadounidenses hispanos, al igual que las socie-
dades de Viacom International Media Networ-
ks (VIMN) en Canad con Corus Entertainment
para Nickelodeon y CTV Globe Media para
MTV, Comedy Central y VH1. El nuevo esque-
ma de negocio multiplataforma de la compaa
incluye a RED Viacom, con 20 websites que se
dividen en las categoras Music, Kids & Family,
Tweens, Gamers y Entertainment, as como la
oferta en alta denicin de MTV Live HD, Nic-
kelodeon HD y VH1 HD en Latinoamrica.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
VIMN The Americas ha convertido sus propie-
dades en momentos nicos que espera la au-
diencia ao con ao , por lo que recientemente
fue distinguido en Mxico como una de las 150
marcas ms valiosas en Amrica Latina con el
Sello de Certicacin por parte de Superbrands
para 2014-15 como testimonio del conocimien-
to del mercado, posicionamiento y awareness
de sus marcas. Como parte de sus eventos en
Mxico, Nickeodeon llevar a cabo la 5 edi-
cin consecutiva del singular show con los Kids
Choice Awards Mxico. Tambin realizar una
nueva edicin de Verano Nick Jr. Mxico, con
un divertido evento donde los personajes de
Nick Jr. salen de la pantalla con el tema del
circo para interactuar con su audiencia prees-
colar y sus mams. Por parte de MTV, el evento
internacional MTV World Stage que se llevar a
cabo por 5 ocasin en Mxico. Asimismo, las
producciones en Mxico del MTV Unplugged
de Pepe Aguilar y otro para la banda Kinky. Co-
medy Central tendr en Mxico la produccin
de nuevos programas de stand-up y el segundo
33
Roast en Mxico para nales de 2014. VIMN The
Americas tambin llega a un creciente nmero
de consumidores conectados digitalmente a tra-
vs de sus sitios web: mtvla.com, mundonick.
com, comedycentral.la, comedycentral.com.br,
vh1la.com, vh1brasil.com.br, tr3s.com, mtv.ca y
nickcanada.com, como tambin a travs de sus
sitios de banda ancha y comunidades: mtvrevolu-
tion.com, mundonick.com/nickturbo, mtvmusica.
com, neopets.com y mtvdemo.com.
#
3031
MVS TELEVISIN
MBA NETWORKS
Boulevard Puerto Areo # 486
Col. Moctezuma 2da. Seccin
15530 Mxico D.F. - Mxico
(52-55) 5764-8100
jaime.alcalde@mvs.com
www.mvs-marketing.com
jimmvs
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Ing. Jorge Tatto
Director General Ventas de Seal
Jaime Francisco Alcalde
Orvaanos
Gerente de Mercadotecnia
Internacional
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Distribucin de programacin, canales propios
y representaciones comerciales de aliados a
nivel LATAM.
#
21
POWER AND TELEPHONE
SUPPLY COMPANY
2735 SW 34th Avenue, Pembroke Park
FL 33023 - USA
(1-901) 866-5116
(1-954) 965-8871
marcelo.zamora@ptsupply.com
www.ptsupply.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Ernesto Rivera
Marcelo Zamora
Cristina Herrero
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Equipos y materiales para telecomunicaciones,
cable, TV e internet.
#
17
Scripps Networks
9721 Sherrill Blvd Knoxville
PRODUCTOS QUE PRESENTA
MP, CineLatino, Exa TV, Antena 3, Claro Sports.
TN 37922 - USA
(1-865) 560-3984
mquinn@scrippsnetworks.com
www.scrippsnetworksinteractive.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Mark Quinn
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Scripps Networks Interactive es desarrolla-
dor lder de contenido de alto perl para mu-
chas plataformas de medios de estilo de vida,
incluyendo la televisin, digital, mvil y publi-
cacin. La cartera de medios de las marcas
populares de estilo de vida: HGTV, DIY Net-
work, Food Network, Cooking Channel, Travel
Channel y Great American Country - conec-
tarse con la audiencia para aportar ideas re-
levantes, la informacin y las soluciones de
todos los das, en todas partes.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
HGTV, Food Network, Travel Channel, Cooking
Channel, DIY Network.
#
51
SNL KAGAN
40 Ragsdale Drive Suite 250, Monterey
CA 93940 - USA
(1-831) 624-1536
(1-831) 641-0961
SNLKaganSales@snl.com
www.SNLKagan.com
@SNLKagan
34 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Marcos Rodriguez
Sam Klosterman
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Inteligencia de negocios en medios y telecomu-
nicaciones.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Plataforma de suscripcin, reportes, cobertura
especializada.
#
48
Sundance Channel
11 Penn Plaza, 20th Floor.
New York - NY 10001 - USA
www.sundancechannel.la
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Bruce Tuchman
Presidente
Edward Palluth
EVP Distribucin Mundial
Gustazo Lopez
VP Distribucin Mundial LATAM
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Dedicado a la misin de su fundador Robert
Redford de celebrar la creatividad, Sundance
Channel es el lugar para los telespectadores
independientes que buscan algo diferente. Au-
daz e imaginativo Sundance Channel ofrece a
la audiencia una cautivadora seleccin de pel-
culas, documentales y programas originales de
la ms alta calidad. Adems de estar amplia-
mente disponible Norte Amrica, tambin pue-
de verse en gran parte de Europa, Asia, Oriente
Medio y Latinoamrica. Sundance Channel,
propiedad de AMC Networks Inc. y operado por
el mismo grupo, es una marca magntica y re-
conocible, que est disponible en HD a travs
de distintas plataformas.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Pelculas, series, festivales y eventos.
#
52
TELEFE
Prilidiano Pueyrredn 2989 Piso 2
B1640ILA Martnez
Buenos Aires - Argentina
(54-11) 4102-5810
(54-11) 4587-4349
sales@telefeinternational.com.ar
www.telefe.com
/TelefeInt
@telefeINT
CONTACTO EN LA EXPOSICIN
Ariel Katz
Ejecutivo de Ventas Sr
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Telefe es, desde 1990, el canal de aire lder
de la Argentina y uno de los productores y
exportadores de contenidos ms importan-
tes de Latinoamrica; a travs de la venta
de programacin, de formatos y de su canal
Internacional.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
La seal internacional de Telefe es el primer
canal argentino de televisin paga para el
resto del mundo que rene una combinacin
de entretenimiento, magazines, deportes,
programas musicales, series y miniseries,
telenovelas, realities y noticias. Con un for-
mato de 24 horas, pases de Latinoamrica,
Estados Unidos, y Europa son los destina-
tarios de una programacin elaborada, con
programas que han otorgado fama y presti-
gio al Canal, que adems se ha preocupado
de realizar producciones especiales para la
seal Internacional que reflejan el sentir y el
gusto de su pblico. Abarcando el concepto
multitarget en la programacin, Telefe emite
una entretenida parrilla programtica orien-
tada a toda la familia.
#
2
TONER CABLE
EQUIPMENT INC.
969 Horsham Road - Horsham
PA 19044 - USA
(1-215) 675-2053
(1-215) 675-7543
lizh@tonercable.com
www.tonercable.com
/lizh@tonercable.com
lizzyh33
CONTACTO EN LA EXPOSICIN
Elizabeth Martnez Helling
Ventas Internacionales
Central, South America, Asia
Caribbean & Mexico
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Toner Cable es distribuidor y representa a ms
de 200 fabricantes y cuenta con su propia lnea
de productos Toner. El distribuidor ms grande
de varias marcas en encoders, y productos digi-
tales. Digital, satellite, ber optics, broadcast pro-
ducts, racks, headend electronics, TV antennas
& pre amplers & broadband/RF distribution.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Adtec, Blonder Tongue, Amphenol, Contempo-
rary Research, Deviser, Pico Macom, Sencore,
RGB, Olson Technologies, Xcrypt, Verimatrix,
Quintech, Times Fiber, Norsat, Emcore.
#
34
TUVES HD
Avda. del Valle N614 Of. 52
Huechuraba - Santiago de Chile - Chile
(56-2) 2594-0742
www.tuves.net
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Konrad Burchardt
Gerente General
35
#
LOUNGE J
49 50
TVC COMMUNICATIONS
2105 N.W. 102nd Avenue - Miami
FL 33172 - USA
(1-305) 716-2160
(1-305) 716-2161
salescala@tvcinc.com
www.tvclatinamerica.com
/TVCCommunications
@TVCComm
CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
Fernando Gonzalez
Gerente de Ventas Regional Colombia
y Centroamrica
Raul Soto
Director de Ventas CALA
Gabriel Felipe Bonilla
Gerente de Ventas IP CALA
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
TVC Communications, una Divisin de WESCO
Distribution, Inc. es integrador y distribuidor de
Erika Tapia
Gerente Comercial
Vernica Melgarejo
Gerente de Marketing y Producto
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Televisin de pago.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
DTH
soluciones para proveedores de servicios de te-
lecomunicaciones y CATV. Ofrece proyectos llave
en mano, asesoramiento, capacitacin, apoyo
tcnico, y todo lo necesario para la construccin
y mantenimiento de la infraestructura de las te-
lecomunicaciones de hoy: banda ancha, HFC,
VOD, VoIP, FTTx, IPTV, ocina central, data cen-
ter, y ms. La empresa cuenta con el resplado por
suplidores de clase mundial como lo son, ARRIS,
SeaChange, PPC, CommScope, Antronix, Incog-
nito, Wirewerks, MaxCell, IneoQuest, y otros.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Soluciones digitales de Arris, VOD y video multi-
pantallas de SeaChange; nodos pticos y pasi-
vos de ANTRONIX, soluciones para bra ptica
de wirewerks, productos para la banda ancha
de Commscope, aprovisonamiento de Incog-
nito, y Maxcell, producto nico de tela exible
para maximizar el espacio en los ductos.
#
39
TyC Sports
Av. San Juan 1132
CABA - Argentina
(54-11) 4300-3800
(54-11) 4300-3800
dgaspar@tycsports.com.ar
abrusa@tycsports.com.ar
www.tycsports.com
/tycsports
@tycsports
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
TyC Sports es el primer canal de deportes de
Argentina y cuenta con una amplia presencia
en el continente americano. La seal se des-
#
LOUNGE B
Venevisin Continental
121 Alhambra Plaza, Suite # 1400
Coral Gables
FL 33134 - USA
(1-305) 415-6250
(1-305) 908-8848
clavado@cisneros.com
www.veplustv.com
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
VVC es la Divisin de TV por suscripcin del Or-
ganizacin Cisneros encargada de operar sus
canales y canalizar las oportunidades en el mer-
cado del negocio de cable. Actualmente cuenta
con 3 seales: Venevisin Plus en Venezuela,
Vmastv en Colombia y VePlusTv Pan Regional.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
VePlus TV, canal por suscripcin con seal
Pan regional. Cuenta con contenido de inters
general dirigido a todo pblico y totalmente
hablado en espaol. Cuenta con los gneros
de programacin de mayor xito en Latino-
amrica como lo son talk show, telenovelas,
variedades y humor.
taca por brindar los eventos deportivos ms
importantes a nivel nacional e internacional
y por una variada programacin conforma-
da por una gran cantidad de programas en
vivo y de produccin propia, que cubren las
distintas disciplinas del deporte en diferentes
formatos y estilos.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Seal deportiva TyC Sports Internacional.
36 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
ATVC Revista - GL Ediciones
R. Gutirrez 4512 Piso 1 Of. B
(1419) CABA - Argentina
Tel: (54-11) 4502-7052
Broadcaster/ Grupo Isos
Edificio Biotec Plaza Loc.102-01
Zonamricana
Montevideo- Uruguay
www.grupoisos.net
Tel: (59-8) 2518-5576/5591
www.grupoisos.net
Convergencia Latina
Av. Belgrano 680 Piso 9
(C1092AAT) CABA - Argentina
Tele/fax: (54-11) 4345-3036
convergencialatina.com
Ipunto TV
www.ipuntotv.com
Newsline Report
Marsella 17 Of. 1 - Colonia Jurez
Deleg. Cuauhtemoc - CP 06600
Mxico DF - Mxico
www.newslinereport.com
Prensario Internacional
Lavalle 1569 Piso 4 Of. 405
(C1048AAK) CABA - Argentina
Tel. (54-11) 4924-7908
Fax: (54-11) 4925-2507
www.prensario.net
Produccin y Distribucin
37 N.E. 28 St. - Miami
(33137) FL - USA
Tel: (1-305) 256-6774
Fax: (1-305) 571-9095
www.produ.com
Revista Seal
Cabildo 3816 Piso 11 Of. B
(C1429AAW) CABA
Argentina
Tel/Fax: (54-11) 4704-7171
www.revistasenal.com
Todo TV
Headquarters Paraguay 2141
Aguada Park
(91600) Montevideo - Uruguay
Tel: (59-8) 2927-2510/1
www.todotvnews.com
TV Latina
1123 Broadway Suite 1207
New York
(10010) NY - USA
Tel: (1-212) 924-7620
Fax: (1-212) 924-6940
www.tvlatina.tv
WSN INC.
1123 Broadway Suite 1207
New York NY 10010 USA
Tel: (1-212) 924-7620
Fax: (1-212) 924-6940
www.worldscreen.com
Media Partners
37
38 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL
NOTAS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
40 TEPAL 2014 CATALOGO OFICIAL

También podría gustarte