E EM MB BA AJ JA AD DA A D DE E C CO OS ST TA A R RI IC CA A

E EN N E EL L S SA AL LV VA AD DO OR R
B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4
M MA AY YO O 2 20 01 14 4
P P g gi in na a 1 1



A AC CT TI IV VI ID DA AD DE ES S M M S S D DE ES ST TA AC CA AD DA AS S: :

Transmisin del mando presidencial de la Repblica de Costa Rica

8 de mayo de 2014. Luis Guillermo Sols, politlogo, historiador y acadmico, asumi la Presidencia de la Repblica de Costa Rica,
para un perodo de cuatro aos (2014-2018) los que gobernar con la promesa de combatir la corrupcin, fomentar el dilogo y
gobernar con transparencia. Recibo esta banda presidencial con humildad y conciencia plena de la responsabilidad que asumo ante la
Patria y ante la historia, dijo el nuevo Presidente, al tiempo que record ser el 47 Jefe de Estado de Costa Rica y que presidir el 17
gobierno que los costarricenses eligieron libremente en elecciones, las que se resolvieron en segunda vuelta el pasado domingo 6 de
abril. El Presidente Sols recibi la banda presidencial del presidente del Congreso, Henry Mora.

A la Sesin Solemne de la transmisin del mando presidencial acudieron los presidentes Evo Morales de Bolivia, Rafael Correa de
Ecuador; Juan Orlando Hernndez de Honduras, Otto Prez Molina de Guatemala, Danilo Medina de Repblica Dominicana; el
prncipe de Asturias, Felipe de Borbn; as como cancilleres latinoamericanos y de otras regiones del mundo. En total fueron unas 80
delegaciones las que asistieron al traspaso de mando realizado en el Estadio Nacional, en San Jos. Por El Salvador, asisti el
vicepresidente de la Repblica y presidente electo, Salvador Snchez Cern, junto al Ministro de Relaciones Exteriores, Jaime
Miranda. El Gobierno de El Salvador reafirm su deseo de continuar impulsando los slidos vnculos de amistad que unen a ambos
pueblos y gobiernos.

Fundacin Arias para la Paz hace entrega de litografas de obras de artistas
regionales a la Secretara General del SICA

15 de mayo de 2014. El Secretario General del SICA, Ing. Hugo Martnez, recibi en la sede organismo que preside, a la Embajadora
Adriana Prado y a la Directora Ejecutiva de la Fundacin Arias para la Paz y el Progreso Humano de Costa Rica, Licda. Lina
Barrantes, quienes realizaron la entrega de la coleccin denominada Cinco Artistas Centroamericanos por la Paz. Dicha Coleccin,
fue donada por la Fundacin Arias y la forman las litografas de edicin limitada de obras de los Pintores Rafael Fernndez de Costa
Rica; Jos David de El Salvador; Emilio Rojas de Guatemala; Gregorio Sabilln de Honduras y Alejandro Arostegui de Nicaragua. En
el acto de entrega, el Secretario General agradeci la atencin y manifest que las piezas sern enmarcadas y colocadas en la sede
del SICA, como un reconocimiento al invaluable arte centroamericano.

La Fundacin Arias para la Paz y el Progreso Humano fue creada en 1988, luego de que en 1987, el entonces Presidente de Costa
Rica, Oscar Arias decide al recibir el Premio Nobel de la Paz, utilizar los fondos para establecerla y contribuir a la consolidacin de
sociedades justas y pacficas. Desde entonces, la Institucin se dedica a promover la democracia, la igualdad de gnero, el desarme y
la desmilitarizacin.


B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4 - - M MA AY YO O 2 20 01 14 4 - - P P g gi in na a 2 2


I Seminario Centroamericano de Justicia Fiscal

27 y 28 de mayo de 2014 La Red Centroamericana de Justicia Fiscal, conformada por 12 organizaciones, organiz el I Seminario
Centroamericano de Justicia Fiscal, en el cual participaron representantes de centros de pensamiento de la regin. Por Costa Rica
particip como moderador el Sr. Ricardo Segura, quien actualmente participa en la Comisin Nacional de Enlace y el Bloque Unitario
Sindical y Social. La Embajadora Adriana Prado particip los dos dias del evento.

La actividad, tena como objetivo fundamental la introduccin del debate sobre justicia fiscal en el istmo y la caracterizacin de algunos
de sus componentes principales, entre los que destacan la transparencia, la equidad fiscal, el uso apropiado de los recursos
disponibles, y la potenciacin de las capacidades de los habitantes de la regin. A lo largo de cuatro sesiones, se reflexion sobre
los problemas econmicos, polticos y fiscales que acarrea, para la democracia y el desarrollo, la evasin tributaria y el desplazamiento
de ganancias y se analiz el escenario tributario actual de las naciones centroamericanas. El evento ofreci un espacio propositivo
donde los participantes plantearon propuestas de acciones dirigidas a dar viabilidad poltica a la construccin de la justicia fiscal en el
istmo. Ver Programa y Ver perfil de panelistas y moderadores




E EM MB BA AJ JA AD DA A D DE E C CO OS ST TA A R RI IC CA A E EN N A AC CT TI IV VI ID DA AD DE ES S
D DE EL L G GO OB BI IE ER RN NO O D DE E E EL L S SA AL LV VA AD DO OR R: :


C Co on nm me em mo or ra ac ci i n n d de el l 6 6 a an ni iv ve er rs sa ar ri io o d de e e en nt tr ra ad da a e en n v vi ig ge en nc ci ia a d de e l la a C Co on nv ve en nc ci i n n s so ob br re e l lo os s
D De er re ec ch ho os s d de e l la as s P Pe er rs so on na as s c co on n D Di is sc ca ap pa ac ci id da ad d

Foto: CONAIPD.
Fecha: 5 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Gmez.
Invita: Consejo Nacional de Atencin Integral a la Persona con Discapacidad.

Durante el acto de conmemoracin, el Ministerio de Educacin, el Instituto de
Rehabilitacin Integral (ISRI), y el Consejo Nacional de Atencin Integral a la
Persona con Discapacidad (CONAIPD) llevaron a cabo la firma de una Carta
Compromiso, como parte de las acciones que buscan mejorar la calidad de
vida de las personas con discapacidad, en la cual se establecen una serie de
compromisos a fin de fortalecer los programas de rehabilitacin y educacin a
la poblacin que hace uso de dichas instituciones.

En el evento tambin participaron representantes de la Red de Atencin
compartida quienes expusieron el trabajo que se est organizando para la
atencin de la niez y la adolescencia con discapacidad que se est
organizando a travs de un comit especial.

G Go ob bi ie er rn no o d de e E El l S Sa al lv va ad do or r r re ea al li iz za a c co on nd de ec co or ra ac ci i n n p p s st tu um ma a a a P Pr ru ud de en nc ci ia a A Ay ya al la a


Fecha: 5 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Embajadora Adriana Prado.
Invita: Ministerio de Relaciones Exteriores, ISDEMU.

En representacin del Gobierno de El Salvador, el Canciller Jaime Miranda y
la Primera Dama y Secretaria de Inclusin Social, Vanda Pignato, presidieron
el acto de condecoracin pstuma a Prudencia Ayala, por ser la pionera en la
defensa de los derechos civiles y polticos de las mujeres salvadoreas. Su
legado y acciones marcaron la historia de este pas, siendo la primera que se
present como candidata a la presidencia de la Repblica, en 1930, cuando
en el pas las mujeres ni siquiera ejercan el derecho al sufragio.

La orden Dr. Jos Matas Delgado, en el grado de Gran Cruz Placa de Plata
fue recibida por una de sus nietas, la Sra. Carmen de los ngeles Barra.

B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4 - - M MA AY YO O 2 20 01 14 4 - - P P g gi in na a 3 3


C Co on nm me em mo or ra ac ci i n n d de el l 1 19 90 0 A An ni iv ve er rs sa ar ri io o d de e F Fu un nd da ac ci i n n d de e l la a L Le eg gi i n n d de e l la a L Li ib be er rt ta ad d


Fecha: 7 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Embajadora Adriana Prado.
Invita: Fuerza Armada de El Salvador.

La Fuerza Armada de El Salvador conmemor el 190 aniversario de
fundacin de la Fuerza Armada y la celebracin del Da del Soldado. El
Presidente de la Repblica, Mauricio Funes, fue condecorado con la Orden
Militar General Manuel Jos Arce, acto en el que tambin agradeci el apoyo
incondicional de esta institucin durante su mandato.

Durante el evento se juramentaron 116 cadetes de la promocin 2014-2017 y
se realiz la protesta de 33 oficiales que fueron ascendidos al rango de
coroneles. Asimismo se ofreci un reconocimiento a 25 oficiales y
suboficiales que pasaron a calidad de retiro despus de 30 aos de servicio.

C Ce er re em mo on ni ia a d de e G Gr ra ad du ua ac ci i n n d de e l la a A Ac ca ad de em mi ia a N Na ac ci io on na al l d de e S Se eg gu ur ri id da ad d P P b bl li ic ca a


Fecha: 12 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Cnsul General Manuel Nez.
Invita: Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica.

La Academia Nacional de Seguridad Pblica (ANSP), gradu al Tercer Curso
para el Ascenso de Inspector Jefe a Subcomisionado de la Polica Nacional
Civil (PNC), con 31 Inspectores Jefes (4 mujeres y 27 hombres) provenientes
de la Tercera Promocin del Nivel Ejecutivo.

El objetivo general del curso fue fortalecer los conocimientos, habilidades,
destrezas y actitudes que les permitan desempear las funciones propias del
Nivel Superior, especficamente las de Subcomisionado y en particular
adquirir las capacidades profesionales para la direccin de unidades
organizativas y servicios policiales.

M Ma ac cr ro or rr ru ue ed da a d de e N Ne eg go oc ci io os s E El l S Sa al lv va ad do or r 2 20 01 14 4: : u un n M Mu un nd do o p pa ar ra a E Ex xp po or rt ta ar r

Fecha: 13 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Cnsul General Manuel Nez.
Invita: Agencia de Promocin de Exportaciones e Inversiones de El Salvador
(PROESA).

La Macrorrueda de Negocios El Salvador 2014: Un Mundo para Exportar,
impulsada por PROESA, se llev a cabo durante 2 dias con el fin de impulsar
la promocin comercial donde 107 empresas salvadoreas, interesadas en
ampliar su cartera de clientes y diversificas sus mercados, tuvieron un
especio para interactuar con 37 empresas importadoras (compradores) de 12
pases de Amrica.

Las empresas salvadoreas que expusieron sus productos, pertenecen a tres
sectores estratgicos, alimentos y bebidas, manufacturas diversas, y
servicios, entre los que destacan diseos web, aplicaciones mviles,
ilustracin y software.

R Re eu un ni i n n d de e A Av va an nz za ad da a d de e P Pr ro ot to oc co ol lo o y y S Se eg gu ur ri id da ad d d de e l la a T Tr ra an ns sm mi is si i n n d de el l M Ma an nd do o P Pr re es si id de en nc ci ia al l

Fecha: 16 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Cnsul General Manuel Nez y Ministra
Consejera Sussi Jimnez.
Invita: Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX).

Como parte de la labor que el Gobierno de El Salvador realiza previo a la
Transmisin del Mando Presidencial 2014-2019, el Ministerio de Relaciones
Exteriores en coordinacin con el gobierno entrante desarroll una reunin
con representantes de las embajadas y organismos internacionales
acreditados en el pas. El objetivo de la reunin fue explicar los aspectos
relativos al protocolo y ceremonial, prensa y seguridad del traspaso
presidencial del prximo 1 de junio, para que sean portadores de esta
informacin a sus respectivos gobiernos y entidades que representan.

Asimismo, fueron expuestas las actividades previas al acto de investidura del
presidente Salvador Snchez Cern, entre ellas, el arribo de las delegaciones
de Jefes de Estado y de Gobierno en el Aeropuerto Internacional.

B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4 - - M MA AY YO O 2 20 01 14 4 - - P P g gi in na a 4 4


C Ci iu ud da ad d M Mu uj je er r g gr ra ad d a a a a 2 2, ,5 57 79 9 m mu uj je er re es s d de e l la as s s se ed de es s d de e C Co ol l n n y y S Sa an n M Ma ar rt t n n

Fecha: 19 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Alejandra Gmez.
Invita: Ciudad Mujer.

El programa Ciudad Mujer, gradu a 2,579 mujeres que se capacitaron en
diferentes reas competitivas del mercado productivo del pas, recibiendo
talleres de formacin tcnico-vocacional en las sedes de Ciudad Mujer Coln
y San Martn, con el objetivo de apoyar el logro de la autonoma econmica
de las mujeres salvadoreas. A todas ellas, la Primera Dama de la Repblica
y Secretaria de Inclusin Social, Dra. Vanda Pignato, les entreg los diplomas
que acreditan la efectiva realizacin de sus respectivos cursos formativos.

En total fueron impartidos 148 cursos, desarrollados en 40 municipios de los
departamentos de La Libertad, Sonsonate, Cuscatln, Chalatenango y San
Salvador.

G Gr ra ad du ua ac ci i n n d de e l la a P Pr ro om mo oc ci i n n 1 11 10 0 d de el l N Ni iv ve el l B B s si ic co o d de e l la a A AN NS SP P

Fecha: 19 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Cnsul General Manuel Nez.
Invita: Academia Nacional de Seguridad Pblica (ANSP).

El Presidente de la Repblica, Mauricio Funes, presidi la graduacin de la
promocin 110 del nivel bsico de la Academia Nacional de Seguridad
Pblica (ANSP), compuesta por 303 elementos, entre estos 156 mujeres y
147 hombres.

Esta es la ltima graduacin que se realiza en el periodo del presidente
Funes, Con estos nuevos agentes la Polica Nacional Civil cuenta con la
plantilla policial planificada para el 2010 con aproximadamente 23,300
policas. Durante el periodo Funes se realizaron 16 promociones egresadas
graduando a 5,719 policas, hombres y mujeres.

M Mi in ni is st te er ri io o d de e E Ec co on no om m a a p pr re es se en nt ta a I In nf fo or rm me e d de e R Re en nd di ic ci i n n d de e C Cu ue en nt ta as s 2 20 01 13 3- -2 20 01 14 4

Foto: MINEC.
Fecha: 20 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Ministra Consejera Bernardina Vargas.
Invita: Ministerio de Economa.

El Ministro de Economa, Armando Flores junto al Viceministro de Comercio
e Industria, Francisco Lazo y Viceministro de Economa, Mario Roger
Hernndez presidieron la Rendicin de Cuentas, en el que se dio a conocer el
trabajo realizado de junio 2009 a mayo 2014.

Este informe presenta los instrumentos que enrumbaron el accionar
institucional principalmente hacia el diseo y puesta en marcha de polticas,
estrategias, programas y proyectos que han contribuido a fortalecer el tejido
productivo, particularmente las micro, pequeas y medianas empresas;
ayudando a que stas mejoren su capacidad productiva y generen ms
ingresos, lo que ha permitido la creacin de ms empleos. Leer ms

V V E En nc cu ue en nt tr ro o d de e M Ma ag gi is st tr ra ad da as s E El le ec ct to or ra al le es s e en n I Ib be er ro oa am m r ri ic ca a

Foto: ISDEMU.
Fecha: 20 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Embajadora Adriana Prado.
Invita: Tribunal Supremo Electoral (TSE) y PNUD.

El tema del Encuentro llev por ttulo Rol de la Mujer en la Democracia
Representativa. El objetivo de este encuentro fue hacer un anlisis de cmo
est la participacin poltica de la mujer en todo el contexto Iberoamericano.
De esta manera, los entes involucrados de Costa Rica, Paraguay, Panam,
Mxico y El Salvador analizaron cules son las incidencias que pueden tener
para que las mujeres participen de forma activa en la poltica de cada pas.

La Dra. Roxana Arroyo, Presidenta de la Fundacin Justicia y Gnero de
Costa Rica fue una de las encargadas de inaugurar el evento Tambin
participaron las magistradas del TSE de Costa Rica, Eugenia Mara Zamora y
Luz Retana Chinchilla.


B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4 - - M MA AY YO O 2 20 01 14 4 - - P P g gi in na a 5 5


P Po ol l t ti ic ca a S So oc ci ia al l y y E Ev va al lu ua ac ci i n n d de e p pr ro og gr ra am ma as s 2 20 00 09 9- -2 20 01 14 4

Foto: MINED.
Fecha: 21 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Alejandra Gmez.
Invita: Secretara Tcnica de la Presidencia.

Autoridades de la Secretara Tcnica de la Presidencia dieron a conocer los
resultados de la Poltica Social y Evaluacin de programas 2009-2014. Se
trata de los resultados de un proceso de evaluacin de los principales
programas que forman parte del Sistema de Proteccin Social Universal
(SPSU), los que, en su mayora, estn contemplados en la recin aprobada
Ley de Desarrollo y Proteccin Social. Leer ms

En el evento se present un resumen de los resultados, conclusiones y
recomendaciones de los programas sociales impulsados por el Gobierno
durante el quinquenio. Estos son: Programa Comunidades Solidarias (PCS),
Programa Adultos Mayores (PAM), Nuestros Mayores Derechos (NMD), Programa de Dotacin de Uniformes, Zapatos y tiles
Escolares para estudiantes de Parvularia y Educacin Bsica (Paquete Escolar); Programa Equipos Comunitarios de Salud (ECOS) y
Programa de Apoyo Temporal al Ingreso (PATI). Descargar las presentaciones del evento.

F Fo or ro o I Im mp pa ac ct to o d de el l M Mo od de el lo o C CD DM MY YP PE E e en n E El l S Sa al lv va ad do or r

Foto: CONAMYPE.
Fecha: 21 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Ministra Consejera Bernardina Vargas.
Invita: Comisin Nacional de la Micro y Pequea Empresa (CONAMYPE).

CONAMYPE present, como parte de los resultados alcanzados en 4 aos
en la puesta en marcha del modelo de atencin empresarial CDMYPE, la
creacin de una Red de 12 centros que cubren con servicios empresariales
259 municipios del pas y la atencin en aproximadamente 5,096 micro y
pequeas empresas.

El foro cont con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el
Desarrollo Internacional (USAID), en consonancia con la iniciativa Small
Business Network of the Americas que lanz el presidente Barack Obama en
abril de 2012, para apoyar la expansin del modelo SBDC en todo el
continente; asimismo, en el Asocio para el Crecimiento, que es un esfuerzo
conjunto entre el Gobierno de El Salvador y el Gobierno de Estados Unidos
para combatir los principales obstculos que impiden el crecimiento
econmico inclusivo en el pas. Leer ms

R Re en nd di ic ci i n n d de e C Cu ue en nt ta as s d de el l M Mi in ni is st te er ri io o d de e R Re el la ac ci io on ne es s E Ex xt te er ri io or re es s 2 20 01 13 3- -2 20 01 14 4

Foto: MIREX.
Fecha: 22 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Embajadora Adriana Prado.
Invita: Ministerio de Relaciones Exteriores.

El Canciller Jaime Miranda, junto al Viceministro para los Salvadoreos en el
Exterior, Juan Jos Garca, rindieron cuentas de la labor desarrollada por la
cancillera en el perodo 2009-2014. Durante su intervencin, el Canciller
indic que al recibir la institucin se identificaron deficiencias y vacos que
dejaron las administraciones anteriores y a partir de all se redefini la visin,
prioridades, objetivos y metas del quehacer institucional, reenfocando las
estrategias a implementar con el Plan Quinquenal de Desarrollo.

La ruta propuesta por esta administracin se resume en tres grandes
objetivos prioritarios de trabajo: promover las relaciones exteriores, la
integracin econmica, social y cultural, as como la soberana e integridad
territorial; coordinar, integrar e incrementar la cooperacin para el desarrollo y
las relaciones econmicas; y promover la proteccin de los derechos de los salvadoreos en el exterior, y el acceso a las
oportunidades para su inclusin en el desarrollo nacional. Sobre esta base, se expusieron los principales logros obtenidos en las
siguientes reas estratgicas: posicionamiento internacional, integracin regional, soberana e integridad territorial, cooperacin para el
desarrollo, relaciones econmicas, salvadoreos en el exterior, derechos humanos y fortalecimiento institucional.

El Salvador restableci los vnculos diplomticos con Cuba, el 1 de junio de 2009, y se establecieron relaciones con 11 naciones:
Camboya, Vietnam, Indonesia, Tuvalu, Sri Lanka, Palestina, Mancomunidad de Dominica, Islas Salomn, Moldavia, Montenegro y
Kazajistn. Y fueron reimpulsados los lazos de amistad con el Caribe, Suramrica y Centroamrica. Se abrieron 3 nuevas embajadas
del pas en Cuba, Rusia y Australia, y seis consulados diseminados.

En el rea de la cooperacin internacional, se cre en el 2009 el Viceministerio de Cooperacin para el Desarrollo, con el objetivo de
mejorar la gestin de la ayuda proveniente del exterior. El Canciller anunci que de junio de 2009 a mayo de 2014 se totaliz una cifra
histrica de cooperacin comprometida de $1,308.87 millones, resultado de convenios y acuerdos con pases amigos. Leer ms


B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4 - - M MA AY YO O 2 20 01 14 4 - - P P g gi in na a 6 6


I IS SD DE EM MU U p pr re es se en nt ta a I In nf fo or rm me e d de e R Re en nd di ic ci i n n d de e C Cu ue en nt ta as s d de e j ju un ni io o 2 20 00 09 9 a a m ma ay yo o 2 20 01 14 4

Foto: ISDEMU.
Fecha: 26 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Alejandra Gmez.
Invita: Instituto Salvadoreo para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU).

La Directora Ejecutiva del ISDEMU, Yanira Argueta present el informe en
presencia de mujeres integrantes de los Consejos Consultivos y de
Contralora Social, mujeres de organizaciones de mujeres y feministas,
cuerpo diplomtico y funcionarios de gobierno.

La funcionaria destac que los principales avances en materia de derechos
para las mujeres se dividen en 3 resultados: Rectora para la Igualdad
Sustantiva, Vida Libre de Violencia y el Cumplimiento de Compromisos
Internacionales. En materia de Igualdad, el ISDEMU realiz la formulacin
del Primer Plan Nacional de Igualdad, la conformacin y el funcionamiento del
Sistema Nacional para la Igualdad Sustantiva y la Escuela de Formacin para
la Igualdad Sustantiva (EFIS), entre otros.

C Ca an nc ci il ll le er r a a C Co om mp pa ar rt te e E Ex xp pe er ri ie en nc ci ia as s N No ov ve ed do os sa as s d de e C Co oo op pe er ra ac ci i n n

Foto: MIREX.
Fecha: 27 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Ministra Consejera Bernardina Vargas.
Invita: Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX).

El Canciller Jaime Miranda presidi la actividad denominada "Compartiendo
Experiencias Novedosas de Cooperacin", que engloba la visin y gestin de
la cancillera salvadorea durante el presente quinquenio en cuanto a la
importancia y fortalecimiento de la cooperacin internacional, como una
herramienta para favorecer las oportunidades de crecimiento y desarrollo
sostenible en el pas.

El Canciller explic cmo la actual gestin de Relaciones Exteriores dio paso
desde junio de 2009 a un novedoso enfoque de la cooperacin, de tal forma
que estuviese alienado y fuese coherente con los objetivos de desarrollo del
pas, dejando atrs una visin meramente asistencialista de la ayuda internacional. Adems, seal como, a travs del Viceministerio
de Cooperacin para el Desarrollo, se desarroll una gestin exitosa como ente rector de la cooperacin en el pas que sent las
bases para un modelo en el que se sistematiz la eficacia de la ayuda, se introdujeron nuevas modalidades de cooperacin y se
foment la transparencia y rendicin de cuentas, entre otros aspectos.

En el evento se present el documento denominado Establecimiento de un Sistema Nacional Integrado de Cooperacin para el
Desarrollo: La experiencia de El Salvador, el cual contiene las prcticas del pas en cuanto a los esfuerzos realizados en materia de
cooperacin, para aportar al desarrollo nacional y a la mejora de las condiciones de vida de la poblacin salvadorea.

Tambin se expuso el Programa Unidos en la Accin (DaO, en sus siglas en ingls), una iniciativa definida de forma conjunta entre el
Sistema de Naciones Unidas y el Gobierno de El Salvador, a travs de la cancillera, y que constituye una herramienta para hacer ms
eficiente la cooperacin recibida, posibilitando la reestructuracin de las dinmicas internas del Sistema de Naciones Unidas, en
funcin de reducir costos y mejorar el trabajo realizado.

M Mi in ni is st te er ri io o d de e G Go ob be er rn na ac ci i n n p pr re es se en nt ta a R Re en nd di ic ci i n n d de e C Cu ue en nt ta as s d de e j ju un ni io o 2 20 00 09 9 a a m ma ay yo o 2 20 01 14 4

Fecha: 27 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Cnsul General Manuel Nez.
Invita: Ministerio de Gobernacin.

El Ministro de Gobernacin, Ernesto Zelayandia destac en la Rendicin de
Cuentas correspondiente a la gestin de junio 2009 a mayo 2014, la
construccin y fortalecimiento del Sistema Nacional de Proteccin Civil y el
nuevo rol de los Gobernadores con la creacin de los Gabinetes de Gestin
Departamental; entre otros logros. Adems, recalc el manejo eficiente y
transparente de los recursos.

El informe financiero consolidado del Ministerio de Gobernacin, destaca que
de junio 2009 a mayo 2014 se asignaron de todos los recursos un total de
$167,021,610.33 de los cuales se ejecut de forma efectiva, transparente y
eficiente el 86.35% equivalente a $144,228,207.75; de estos recursos $82,134,268.67 son del Presupuesto General de la Nacin
equivalente al 92.10 % y $ 40,584,439.12 del Fondo de Actividades Especiales (FAE) correspondiente al 90.25 %.

Asimismo, del Fondo de Proteccin Civil, Prevencin y Mitigacin de Desastres (FOPROMID) se ejecut el 64.04 %, es decir, $
12,083,975.46. Del Fondo de Emergencia y Rehabilitacin se ejecut el 66.02 % equivalente a $ 8,309,600.60 y de las donaciones se
ejecut el 78.87 %, es decir, $ 1,115,923.90. Leer ms


B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4 - - M MA AY YO O 2 20 01 14 4 - - P P g gi in na a 7 7


M Mi in ni is st te er ri io o d de e S Sa al lu ud d p pr re es se en nt ta a R Re en nd di ic ci i n n d de e C Cu ue en nt ta as s 2 20 01 13 3- - 2 20 01 14 4

Foto: Ministerio de Salud.
Fecha: 29 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Alejandra Gmez.
Invita: Ministerio de Salud.

Autoridades de salud, encabezadas por la Ministra de Salud presentaron su
Informe de Rendicin de Cuentas a la ciudadana, en un ao ms en el
contexto de la lucha por la Reforma de Salud en El Salvador, cerrando el
perodo 2009-2014. Durante dicho quinquenio, el presupuesto del Ministerio
se increment de 1.8 % en 2008 al 2.6%.

Entre los avances mencionados estn: la eliminacin de cuotas voluntarias o
cualquier otra forma de pago en el sistema pblico; la red de servicios
integrados e integrales de salud, as como el aumento en el abastecimiento
de medicamentos y vacunas. Tambin mencion que El Salvador super la
meta 5-A del Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM),que demanda alcanzar
para el ao 2015 una razn de mortalidad materna (RMM) inferior o igual a
52.8 de muertes maternas, por 100 mil nacidos vivos. Leer ms...








E EM MB BA AJ JA AD DA A D DE E C CO OS ST TA A R RI IC CA A E EN N
A AC CT TI IV VI ID DA AD DE ES S D DE EL L S SI IC CA A



D De ep p s si it to o d de el l i in ns st tr ru um me en nt to o d de e r ra at ti if fi ic ca ac ci i n n d de e P Pa an na am m
d de el l T Tr ra at ta ad do o M Ma ar rc co o d de e S Se eg gu ur ri id da ad d D De em mo oc cr r t ti ic ca a

Foto: SG-SICA.

9 de mayo de 2014. Para confirmar su respaldo a las iniciativas
implementadas en la lucha contra el crimen organizado, por parte del SICA,
se realiz el depsito del Instrumento de Ratificacin de la Repblica de
Panam al Tratado Marco de Seguridad Democrtica en Centroamrica. La
entrega de dicho documento, estuvo a cargo del Embajador de ese pas en
El Salvador, seor Enrique Bermdez Martinelli, quien fue recibido por el
Secretario General del organismo regional, Ing. Hugo Martnez. En
representacin de la Embajada asisti la Embajadora Adriana Prado Castro
y la Ministra Consejera Sussi Jimnez.

El Tratado Marco de Seguridad Democrtica en Centroamrica fue suscrito
por los Gobiernos de las Repblicas de Costa Rica, El Salvador,
Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panam, el 15 de diciembre de 1995 y
ha sido ratificado de manera gradual desde entonces por estas naciones,
incluso en 2002 Belice formaliz su adhesin a esta iniciativa.




C Ca ap pa ac ci it ta ac ci i n n s so ob br re e e el l E Es sp pa ac ci io o C Co ol la ab bo or ra at ti iv vo o d de el l S SI IC CA A

12 de mayo de 2014. En la sede del SICA se efectu la capacitacin virtual sobre el Espacio Colaborativo del SICA en su portal
integrado, en coordinacin con la Direccin de Tecnologas de Informacin de este organismo, conforme lo acordado en la XXI
reunin del Comit de Seguimiento, efectuada del 2 al 4 de abril del ao en curso.

La capacitacin fue recibida por las siguientes funcionarias de esta Embajada: Embajadora Adriana Prado Castro, Ministra Consejera
Bernardina Vargas, Ministra Consejera Sussi Jimnez y Primer Secretario Rene Gmez.

Esta herramienta es una plataforma segura e integrada para la gestin de la informacin y el conocimiento institucional, que provee
acceso unificado a los servicios de noticias, calendario de actividades, seguimiento de reuniones y acuerdos, gestin documental y
foros de discusin. Su principal objetivo consiste en impulsar la efectividad de las Entidades Regionales del SICA, a travs del
fortalecimiento de la coordinacin y comunicacin entre ellas.




B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4 - - M MA AY YO O 2 20 01 14 4 - - P P g gi in na a 8 8


C Co on nd de ec co or ra ac ci i n n d de e E En nc co om mi ie en nd da a d de e N N m me er ro o d de e l la a O Or rd de en n d de e I Is sa ab be el l
l la a C Ca at t l li ic ca a a al l S Se ec cr re et ta ar ri io o G Ge en ne er ra al l d de el l S SI IC CA A, , H Hu ug go o M Ma ar rt t n ne ez z

Foto: MITUR.

14 de mayo de 2014. El Secretario General del SICA, Ing. Hugo Martnez,
recibi la Orden de Isabel la Catlica en grado de Encomienda de
Nmero, por parte del Reino de Espaa. La condecoracin fue impuesta
por el Sr. Francisco Rabena Barrachina, Embajador de Espaa en El
Salvador quien destac la meritoria trayectoria de la labor diplomtica del
condecorado cuando ejerci el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores
de El Salvador y la que desempea actualmente al frente de la Secretara
General del SICA.

El Secretario General manifest su agradecimiento por la distincin
recibida a Su Majestad el Rey Juan Carlos I de Borbn y agreg que a la
vez comparte con los Presidentes de los Gobiernos que integran el SICA,
sus Cancilleres y todas aquellas personas que acompaan el ideario de la
integracin centroamericana.

R Re eu un ni i n n d de e D Di ir re ec ct to or re es s( (a as s) ) d de e C Co oo op pe er ra ac ci i n n d de el l S SI IC CA A

16 de mayo de 2014. La delegacin de Costa Rica estuvo integrada por la Directora de Cooperacin Internacional, Embajadora Irinia
Elizondo y la Directora de Poltica Exterior a.i. Embajadora Linyi Baidal, as como personal de apoyo de la Cancillera entre quienes
estaban la seora Hilda Santiesteban de la Direccin de Cooperacin Internacional. Adems, la Ministra Consejera Bernardina Vargas
de la Embajada de Costa Rica particip desde la Sala de Videoconferencias de la SG-SICA.

En esta reunin las delegaciones se pronunciaron sobre la propuesta de Comunicado Conjunto de la XVII Reunin del Foro de Dilogo
y Cooperacin Japn-SICA. Asimismo, se abord el tema relativo al seguimiento de la hoja de ruta en materia de Apropiacin,
Alineamiento y Armonizacin de la Cooperacin Regional. Nuestra delegacin reiter la importancia y la necesidad de incorporar un
experto y dedicar un da de trabajo para revisar la priorizacin, definicin de plazos y puesta en ejecucin.


E En nt tr re eg ga a d de e R Re eg gl la am me en nt to os s r re eg gi io on na al le es s c co on nt tr ra a l la a p pe es sc ca a i il le eg ga al l


Foto: SG-SICA.

26 de mayo de 2014. La PPT-SICA de Repblica Dominicana entreg al
Secretario General del SICA, Ing. Hugo Martnez, dos reglamentos
aprobados por los ministros responsables del sector pesquero, Con la
finalidad de impulsar una serie de medidas armnicas para asegurar que
en mares, lagos, lagunas y embalses de la regin, se ejerzan las
actividades de pesca acordes a las disposiciones legales establecidas.

El primer Reglamento se refiere a un Estatuto regional de carcter
vinculante, con acciones coordinadas, para prevenir, desalentar y eliminar
la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada. Mientras que el segundo
Reglamento, va encaminado a fortalecer la sostenibilidad del tiburn
ballena, que es una especie de alto atractivo para el turismo, pero que se
pretende ordenar su captura a nivel regional, para no daar la poblacin
de esta especie. Ambos entrarn en vigencia a partir del 1 de julio de
2014 y se enmarcan en la Estrategia de Seguridad de Centroamrica
(ESCA). Al evento asisti la Embajadora Adriana Prado.

V Vi id de eo o d de e l la a R Re en nd di ic ci i n n d de e C Cu ue en nt ta as s y y p pr re es se en nt ta ac ci i n n d de e
P Pl la an n E Es st tr ra at t g gi ic co o d de e l la a S Se ec cr re et ta ar r a a G Ge en ne er ra al l d de el l S SI IC CA A ( (2 20 01 14 4- -2 20 01 17 7) )


El Secretario General del SICA, Ing. Hugo Martnez, dio a conocer los
logros de su gestin, correspondiente al perodo de julio 2013 a mayo de
2014. En este evento tambin inform sobre las lneas de accin de la
Secretara General del SICA para los prximos tres aos. La actividad se
realiz el viernes 30 de mayo en las instalaciones de la sede del SICA,
iniciando a las 10:00 a.m. (Hora de El Salvador, GMT-6), siendo
transmitida en vivo por internet, donde podr ser consultada haciendo clic
en el siguiente enlace.

VIDEO DE LA RENDICION DE CUENTAS DE LA SG-SICA.


B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4 - - M MA AY YO O 2 20 01 14 4 - - P P g gi in na a 9 9


R Re en nd di ic ci i n n d de e C Cu ue en nt ta as s y y p pr re es se en nt ta ac ci i n n d de e
P Pl la an n E Es st tr ra at t g gi ic co o d de e l la a S Se ec cr re et ta ar r a a G Ge en ne er ra al l d de el l S SI IC CA A ( (2 20 01 14 4- -2 20 01 17 7) )

Fotos: SG-SICA.


30 de mayo de 2014. El Secretario General Hugo Martnez se refiri a los
avances y los logros obtenidos por el organismo regional durante su
gestin, julio de 2013 a mayo de 2014. Se focaliz en los 5 pilares
prioritarios establecidos por los Jefes de Estado y de Gobierno en la
Cumbre del Relanzamiento de la Integracin efectuada en 2010:
integracin social, integracin econmica, fortalecimiento institucional,
seguridad democrtica y gestin integral del riesgo y cambio climtico.
Asistieron al evento la Embajadora Adriana Prado Castro y las Ministras
Consejeras Bernardina Vargas y Sussi Jimnez.

Algunos logros fueron: la incorporacin de Repblica Dominicana como
Estado Miembro del SICA; la ratificacin de la Asamblea Legislativa de
Panam del Tratado Marco de Seguridad Democrtica y la
institucionalizacin de la Reunin de la Comisin de Secretaras junto con
el gabinete del gobierno de la PPT-SICA de turno, para priorizar, focalizar
y coordinar el trabajo de las instancias que forman parte del Sistema; cabe
resaltar que este fue uno de los logros resultado de la PPT-SICA ejercida
por Costa Rica que ha conseguido ser institucionalizado.

Resalt la firma de la IV Comisin Mixta con la Agencia de Cooperacin
Espaola por un perodo de 4 aos a travs del Fondo Espaa-SICA entre
este pas y la regin as como la continuidad de la Compra Conjunta de
Medicamentos, un bien pblico regional del SICA.

Asimismo, en este acto present el Plan Estratgico de la SG-SICA para
los prximos 3 aos, mediante el cual se pretende posicionar a este
rgano como un facilitador del funcionamiento eficaz, eficiente y articulado
del SICA y una mayor integracin de sus Estados miembros, con base en
una agenda regional que genere beneficios concretos para su poblacin.
Este plan comprende las siguientes reas:
Gobernanza: mejora la toma de decisiones del SICA.
Articulacin: fortalece los mecanismos permanentes de coordinacin de la institucionalidad.
Agenda: Seguimiento a la agenda estratgica regional basada en los 5 ejes estratgicos prioritarios para la integracin desde 2010
Legitimidad: promueve la participacin de la sociedad civil, el sistema de dilogo y la rendicin de cuentas.
Sostenibilidad: relacionada con la sostenibilidad financiera del SICA por medio de recursos propios complementada con una
cooperacin armonizada, alineada y eficiente y eficaz.
Efectividad: cumplimiento eficiente y eficaz de las competencias de la SG-SICA.


P
PPA
AAR
RRT
TTI
IIC
CCI
IIP
PPA
AAC
CCI
II
N
NN E
EEN
NN O
OOT
TTR
RRA
AAS
SS A
AAC
CCT
TTI
IIV
VVI
IID
DDA
AAD
DDE
EES
SS:
::


Evento: Lanzamiento servicio de asesora jurdica para mujer lactante trabajadora.
Fecha: 9 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Embajadora Adriana Prado.
Invita: Centro de Apoyo de Lactancia Materna (CALMA).

Con la presencia de una parlamentaria, tres carteras de estado y los representantes de
UNICEF y OPS, CALMA realiz el lanzamiento oficial del nuevo servicio de asesora
jurdica para la mujer lactante trabajadora, el cual viene a sumarse a la oferta de
servicios de esa institucin con miras a la proteccin de su derecho a la lactancia
materna. Este servicio estar disponible de 8:00am a 12:00m y de 2:00 a 4:00 pm, de
lunes a viernes, atendiendo mediante va telefnica al 2298-4311, en las oficinas de
CALMA y a travs del correo electrnico consejeralactancia@calma.org.sv



Evento: Organizaciones Unidas por el Desarrollo Econmico de la Mujer.
Fecha: 15 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Gmez.
Invita: Voces Vitales, Embajada de EE.UU., PNUD.

Voces Vitales presidi el Primer Encuentro de Organizaciones Unidas por el
Desarrollo Econmico de la Mujer (ODEM), con el objetivo establecer un espacio de
dilogo y concertacin para la bsqueda de soluciones y propuestas conjuntas en
busca de la mejora de las condiciones sociales y econmicas de las mujeres
salvadoreas y su potencial para construir ms oportunidades. Las participantes
lograron identificar los principales desafos que enfrentan las mujeres de este pas
centroamericano y propusieron una serie de iniciativas para lograr superarlos.

B BO OL LE ET T N N I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VO O N N 4 44 4 - - M MA AY YO O 2 20 01 14 4 - - P P g gi in na a 1 10 0




Evento: Informe de Coyuntura Econmica al primer trimestre del 2014.
Fecha: 20 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Ministra Consejera Bernardina Vargas.
Invita: Fundacin Salvadorea para el Desarrollo Econmico y Social (FUSADES).

La economa de El Salvador mantuvo un limitado desempeo, e incluso decrecimiento
en algunos indicadores, segn el informe de FUSADES correspondiente al primer
trimestre de 2014. Dicha situacin ha generado una brecha con respecto a los pases
del rea centroamericana.

Al cierre de 2013 la economa creci el 1.67 %, una cifra menor al crecimiento
alcanzado en el ao anterior, la cual lleg a 1.88 %. Comparando los datos de
crecimiento del PIB, durante el quinquenio 2009-2013 El Salvador tuvo un crecimiento
promedio de 0.8 %, este promedio es el ms bajo registrado desde los Acuerdos de
Paz. La cifra ms baja despus del actual quinquenio es de 2.4 %, promedio de
crecimiento correspondiente al perodo 1999-2003.



Evento: Evaluacin Quinquenal del gobierno del Presidente Funes.
Fecha: 27 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Embajadora Adriana Prado y Ministra Consejera
Sussi Jimnez.
Invita: Fundacin Salvadorea para el Desarrollo Econmico y Social (FUSADES).

El tanque de pensamiento hizo un recuento sobre las promesas y planes que
Mauricio Funes no cumpli. Durante los ltimos cinco aos, el Departamento de
Estudios Polticos de FUSADES ha registrado los hechos polticos ms relevantes de
su administracin. Tratndose del final del perodo presidencial, adems de la
apreciacin de sus ltimos 12 meses, tambin se incluye la evaluacin general del
quinquenio en las distintas reas que fueron objeto de monitoreo durante el perodo
sealado. Ver Documento completo.




Evento: Conversatorio mujeres 360: Cinco historias de mujeres exitosas.
Fecha: 27 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Alejandra Gmez.
Invita: Revista Proyctate.

El evento tena como objetivo conversar sobre la experiencia de 5 mujeres exitosas:
Leyla de Quirs (The Coffe Cup), Ana Beatriz Sandoval (Megablock), Mirna de Macay
(Quesos de Oriente), Reyna Lazo (Industrias Lasso) y Lula Mena (Qumbo), que
relataron el proceso y el esfuerzo que pusieron para alcanzar el xito en su rubro
empresarial, ellas representaron a muchas mujeres proyectadas de Centroamrica y a
travs de sus historias recordaron que lo importante es creer en las decisiones y
trabajar fielmente para llegar al xito.




Evento: Crecemujer Mujeres Unidas para el xito
Fecha: 28 de mayo de 2014.
Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Alejandra Gmez.
Invita: Voces Vitales.

En el marco del 3er Congreso Centroamericano de Mujeres Corporativas: CreceMujer
Mujeres Unidas para el xito, organizado por Voces Vitales El Salvador se present
a Mariela Dabbah y su Red Shoe Movement.

CreceMujer es un panel de mujeres corporativas lderes y de amplia trayectoria
quienes comparten sus experiencias e historias de xito en el mbito profesional.
Alexandra Araujo de Sola, presidenta de Voces Vitales El Salvador, dio las palabras
de bienvenida a una audiencia de casi 600 personas.




Evento: Reconocimiento como Miembro Honorario 2014 de FUSADES.
Fecha: 29 de mayo de 2014
Representacin de Costa Rica: Embajadora Adriana Prado.
Invita: Fundacin Salvadorea para el Desarrollo Econmico y Social (FUSADES).

La economista Mirna Livano de Marques recibi por parte de FUSADES la distincin
como Miembro Honorario 2014. El galardn es el mximo reconocimiento otorgado por
el tanque de pensamiento para las personas que han dedicado su carrera profesional a
promover el desarrollo econmico y social del pas.

De Marques es la primera mujer en recibir la mencin, que es otorgada desde 1987,
ella ha destacado por su labor en entidades gubernamentales, organismos
internacionales y en el rea acadmica.





Embajadora Adriana Prado
Embajadora de Costa Rica en El Salvador

Licda. Bernardina Vargas
Ministra Consejera con Funciones Consulares

Lic. Manuel Nez
Ministro Consejero y Cnsul General

Licda. Sussi Jimnez
Ministra Consejera con Funciones Consulares

Licda. Rene Alejandra Gmez
Primer Secretario con Funciones Consulares



Embajada de Costa Rica
en El Salvador
Calle Arturo Ambrogi, #5453,
Colonia Escaln.
San Salvador, El Salvador.
Tel.: (503) 2264-3863/4
E-mail: embajada@embajadacostarica.org.sv

Sitio Web: www.embajadacostarica.org.sv


Bsquenos en Facebook






O OT TR RA AS S A AC CT TI IV VI ID DA AD DE ES S D DE E R RE EP PR RE ES SE EN NT TA AC CI I N N: :

DA EVENTO ASISTO
2 Estreno del documental: El llanto negro de la selva e inauguracin
de la exposicin fotogrfica: H2O CRUDO, organizado por el Comit
de Apoyo a las familias afectadas por Chevron-Texaco en la
Amazona Ecuatoriana.
Embajadora
Adriana Prado
8 Entrega de Reconocimiento al Centro Latinoamericano de
Administracin para el Desarrollo (CLAD), a su Secretario Ejecutivo,
Dr. Gregorio Montero y al Dr. Luis Tenorio, autor de la Carta
Iberoamericana de Calidad en la Gestin Pblica, por el apoyo y
contribucin brindado al Programa de Profesionalizacin y
Modernizacin de la Administracin Pblica, perodo 2009-2014
Cnsul General
Manuel Nez
19 Colocacin de Ofrenda Floral de la Embajada de Cuba por el 199
aniversario de la cada en combate de Jos Mart
Embajadora
Adriana Prado
26 Colocacin de Ofrenda Floral y Recepcin oficial ofrecida por la
Embajada Argentina por la conmemoracin del 204 Aniversario del
Primer Gobierno Patrio
Embajadora
Adriana Prado
28 Foro de Seguridad de la UNDSS dirigido a Cuerpo Diplomtico y
Representantes de Organismos Internacionales.
Primer Secretario
Rene Gmez
28
Recepcin oficial por el 66 aniversario de la Independencia de Israel
Embajadora
Adriana Prado
30 Lanzamiento de productos de la cooperativa ARTILOBASQUENSE
bajo la marca Divinuras
Primer Secretario
Rene Gmez
31 Cctel ofrecido por el Canciller Jaime Miranda en ocasin de los
Actos Oficiales de la Transmisin de Mando Presidencial
Embajadora
Adriana Prado


A
AAG
GGE
EEN
NND
DDA
AA D
DDE
EE J
JJU
UUN
NNI
IIO
OO 2
220
001
114
44

EVENTO FECHA
Arribo a El Salvador del Presidente Luis Guillermo Sols y del Canciller
Manuel Gonzalez Sanz
Jueves 8
Sesin Solemne de la Ceremonia Oficial del Traspaso del Poder
Ejecutivo en El Salvador
Jueves 8
Reunin de Equipos Jurdicos de las Cancilleras del SICA 9 y 10
Da del padre en El Salvador Martes 17
Mundial de futbol Brasil 2014, fase de grupos: Costa Rica vs Uruguay Sbado 14
Inauguracin de la sala Guerra Nacional Centroamericana contra
William Walker 1855-1857 en el Centro de Historia Militar (CHM)
Mircoles 18
Reunin Informativa de la PPT-CELAC presidida por la Embajadora
Adriana Prado, a los Jefes de Misin de los pases miembros de la
CELAC, autoridades de la Cancillera salvadorea y del SICA
Jueves 19
Despedida de a Sra. Embajadora por parte de la junta Directiva de
ACRES e invitados especiales
Viernes 20
Mundial de futbol Brasil 2014, fase de grupos: Costa Rica vs Italia Viernes 20
Saludo al Cuerpo Diplomtico del Seor Ministro de Relaciones
Exteriores, Ingeniero Hugo Martnez
Lunes 23
XXIII Reunin del Comit de Seguimiento del CE-SICA (en Repblica
Dominicana)
Martes 24
Mundial de futbol Brasil 2014, fase de grupos: Costa Rica vs Inglaterra Martes 24
XXXV Reunin del Comit Ejecutivo del SICA (en Rep. Dominicana) Mircoles 25
Reunin del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores del SICA
(en Repblica Dominicana)
Jueves 26
Entrevista en Radio Sonora 104.9 Jueves 26
XLIII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del SICA (en Repblica
Dominicana)
Viernes 27
Despedida ofrecida a la Sra. Embajadora por parte de los funcionarios
de la Embajada de Costa Rica
Sbado 28
Mundial de futbol Brasil 2014, octavos de final: Costa Rica vs Grecia Domingo 29
Condecoracin a Embajadora Adriana Prado, Orden Nacional Jos
Matas Delgado en el Grado Gran Cruz Placa de Plata
Lunes 30

-----------------------
Boletn Digital Informativo #44
Mayo 2014

Edicin: Lic. David Franco
-------------------




A LA COLONIA COSTARRICENSE
QUE RESIDE EN EL SALVADOR:

SE LES SOLICITA QUE SI HAY
ALGN CAMBIO EN SUS DATOS
REGISTRADOS, FAVOR REPORTAR
AL CONSULADO GENERAL:

Telfono: (503) 2264-3867
E-mail: concr-sv@rree.go.cr