EL COMERCIO mircoles 24 de noviembre del 2010 Mundo a15

SYDNEY/WELLINGTON [EL COMER-

CIO/AGENCIAS]. El primer minis-
tro de Nueva Zelanda, John Key,
pidi ayer al pas que se prepare
para lo peor, pues admiti que
hay pocas posibilidades de ha-
llar con vida a los 29 mineros que
llevan seis das bajo tierra.
Key seal ante el Parlamen-
to de Wellington que todava no
es posible bajar al pozo donde se
encuentran los mineros, pues es-
te sigue lleno del mismo gas me-
tano que caus la explosin que
el pasado viernes derrumb una
galera de la mina de carbn de
Atarau en la Isla Sur.
Dado que no hemos tenido
contacto con los hombres duran-
te casi cuatro das, la situacin si-
gue siendo grave. A pesar de que
debemos permanecer optimis-
tas, la polica hace planes ahora
que dan por sentada la posible
prdida de vidas, expres.
Los equipos de rescate conti-
nan esperando a que la toxici-
dad del aire se reduzca a un nivel
que les permita entrar a sacar de
all a los empleados de la empresa
Pike River. La toxicidad es dema-
siado inestable todava como pa-
ra enviar equipos de rescate, dijo
el superintendente de la polica,
Gary Knowles, quien encabeza la
operacin. Esta es una situacin
muy grave y cuanto ms tiempo
pasa, las esperanzas se desvane-
cen, as que tenemos que ser rea-
listas, agreg.
Las imgenes de las cmaras
de seguridad de la empresa mos-
traron un polvo blanco saliendo
de la entrada de la mina y piedras
pequeas rodando durante casi
un minuto por la fuerza de la ex-
plosin.
Frustracin, ansiedad, ira,
todo sale a la superficie [...]. Es-
t llegando un punto crtico para
los sentimientos de la gente, dijo
Laurie Drew, cuyo hijo Zen, de 21
aos, est atrapado en la mina.
ROBOTS BUSCAN A MINEROS
Los socorristas que intentan sal-
var a los mineros lograron repa-
rar un robot del Ejrcito que busca
signos de vida en uno de los tne-
les de acceso. El robot, equipado
con cuatro cmaras, ingres 500
metros al tnel en la mina Pike Ri-
ver despus de haber sido daado
por una cascada subterrnea. Los
soldados lograron repararlo ayer
por la maana y lo estacionaron a
mitad de camino del tnel de 2,2
kilmetros y enviaron un segun-
do robot para que lo siga, inform
Radio New Zealand.
Se intent transportar tam-
bin una cmara y un dispositivo
para captar sonidos a travs de un
tnel de 162 metros de profundi-
dad, pero la roca ofrece resisten-
cia, lo que dificulta la operacin.
Al cierre de esta edicin, no se
haba tenido contacto con los mi-
neros. Al momento de la explo-
sin, cada uno llevaba un equipo
de respiracin de emergencia
que puede darles una hora de ai-
re. Adems, solo tenan comida y
agua para consumir durante su
turno de trabajo.
M
alos tiempos son estos
para la Alianza Atln-
tica. La semana pasa-
da, en Lisboa, sus 28 integrantes
dieron el visto bueno a un nuevo
concepto estratgico destinado a
adaptarla a las amenazas actuales
(terrorismo internacional, cibera-
taques, piratera, crimen organi-
zado) en medio de una crisis eco-
nmica que obliga a la mayora de
sus socios a reducir drsticamente
sus presupuestos de Defensa.
Portugal, el pas anfitrin, no
pudo disimular que su jefe de In-
teligencia Militar haba renuncia-
do en la vspera de la cumbre frus-
trado por el plan del Gobierno de
cortar en un 11% el presupuesto
de Defensa el prximo ao. El
Reino Unido, primera potencia
blica europea junto a Francia,
asisti a Lisboa con rubor en las
mejillas por haber recortado el
rubro militar en un 20%.
Y la lista es larga. Varios pa-
ses europeos, confrontados con
dficits pblicos gigantescos, ca-
libran la posibilidad de hacer des-
cender muy por debajo del 2% re-
comendado por la OTAN su parte
del producto bruto interno (PBI)
destinado a Defensa. Las contri-
buciones europeas a la alianza
en este contexto no pueden sino
mantenerse a la baja (en la ltima
dcada estas ya disminuyeron de
228 mil millones de euros en el
2001 a 197 mil millones de euros
el ao pasado).
Adems de la crisis, empo-
brece a la OTAN el hecho de que
la opinin pblica europea, as
como sus lites, son mayoritaria-
mente adversas a la opcin mili-
tar en la resolucin de conflictos.
La guerra en Afganistn solo ha
empeorado la percepcin ya ne-
gativa sobre las intervenciones
de fuerza: despus de seis aos de
haber sido convocada a enfrentar
a los talibanes, la OTAN est lejos
de haber pacificado el pas y nadie
puede asegurar que en el 2014,
cuando las fuerzas de la alianza
prevn retirarse, Afganistn ha-
br dejado de ser un nido propi-
cio para la gestacin de ataques
terroristas contra Occidente.
Sin embargo, como era de
esperar, en Lisboa se guardaron
las formas y la alianza hizo gala
de unidad y solidez. Su secre-
tario general, Anders Rasmus-
sen, asegur que los recortes en
ciertas estructuras redundantes
y la desaparicin de algunos co-
mandos previstos para el 2011
no afectarn el accionar de la
organizacin, que seguir asu-
miendo su papel nico y esencial
en el dominio de la seguridad y
afrontar los desafos del siglo
XXI. Para el dans la clave de la
operacin austeridad consistir
nicamente en eliminar grasa
sin dejar de crear msculos. Un
espabilado eurodiputado de Eu-
ropa del Este, preocupado por
los acercamientos de la OTAN a
Rusia, pregunt si se prevea tam-
bin dotar de un poco ms de ce-
rebro a la organizacin.
Pobre OTAN: cada vez menos dinero
Erik Struyf
Palacios
Corresponsal
en Bruselas
puntodevista
La opinin
pblica europea es
mayoritariamente
adversa a la opcin
militar en la resolucin
de conflictos
REUTERS/ EL COMERCIO
Detalles de la mina
reas donde estaban
trabajando los mineros
(cifra desconocida).
500 km
Auckland
Mina de
carbn
Wellington
NUEVA
ZELANDA
Christchurch
Ocano
Pacfico
Mar de
Tasmania
Falla de
Hawera
Yacimiento de
la mina de carbn
Pike River
Entrada
Ventilacin
Cordillera de Paparoa
Vetas Paparoa
Veta Brunner
Depsitos de carbn
1
0
0
m
Ventilacin
Un segundo sobreviviente
se encontraba cerca del
tnel de entrada cuando
ocurri la explosin.
Un segundo sobreviviente
se encontraba cerca del
tnel de entrada cuando
ocurri la explosin.
Primera
perforacin:
Se tomarn
muestras de gas
y se bajar
una cmara
Primera
perforacin:
Se tomarn
muestras de gas
y se bajar
una cmara
Sitio donde se
encontraba un
sobreviviente al
suceder la explosin.
Mina de carbn
Pike River
Segunda
perforacin
planeada
2,2 km al
tnel de entrada
SEPA MS
Los 29 mineros atrapados
tienen entre 17 y 62 aos. La
mayora son neozelandeses,
adems de tres britnicos,
dos australianos y un suda-
fricano.
De fracasar el rescate, es-
ta ser la mayor tragedia en
una mina de Nueva Zelanda
desde 1896, cuando 65 tra-
bajadores fueron sepultados
por una deflagracin de gas
metano cerca de Atarau en la
Isla Sur.
MADRID. Por primera vez una pe-
ruana es candidata para ocupar un
escao en el Parlamento de Cata-
lua. Se trata de Gisella Ramrez,
quien competir en las elecciones
del 28 prximo como postulante
en la lista electoral del Partido So-
cialista Cataln (PSC), la seccin
catalana del Partido Socialista
Obrero Espaol (PSOE). El PSC
gobierna actualmente en Catalu-
a y aspira a la reeleccin.
Otros peruanos tambin par-
ticipan en la poltica de Catalua,
que es la regin espaola que,
con unos 60.000 compatriotas
residentes, concentra la segunda
colonia ms numerosa de perua-
nos en Espaa.
Licenciada en Ciencias de la
Comunicacin por la Univer-
sidad de San Martn de Porres,
Gisella Ramrez vive desde hace
una dcada en Barcelona.
Esta limea emprendedora es
presidenta de la Asociacin Per
Ritmos y Costumbres, entidad
dedicada a difundir la cultura
peruana a travs de grupos de
danzas.
Nuestro trabajo fundamen-
tal es la difusin de la cultura
peruana y latinoamericana, una
tarea en la que el PSC siempre
nos apoya, seala Gisella. Ella
tambin resalta la apertura que,
considera, aplica el PSC, algo evi-
denciado, por ejemplo, en el he-
cho de que Gisella no es militante
de carnet del partido.
AL FRENTE DE LA INMIGRACIN
Si hay un extranjero que se ha
distinguido por su participacin
a favor del colectivo inmigrante
en Catalua, ese es el peruano Er-
nesto Carrin Sablich, licenciado
en Ciencias Polticas y mster en
Filosofa Social por la Universi-
dad de Ginebra.
Responsable de la seccin de
inmigracin en el PSC y lder de la
Plataforma de Apoyo del Colecti-
vo Peruano al PSC, Carrin sea-
la que su partido ha potenciado
la presencia latinoamericana en
Catalua. Prueba de ello, indica,
es que las nueve federaciones de
asociaciones de latinoamerica-
nos en esta regin espaola in-
cluida la Federacin de Peruanos
en Catalua (Fepercat) fueron
las primeras llamadas a opinar
cuando el actual gobierno elabo-
r la Ley de Acogida y las prime-
ras que firmaron el Pacto Nacio-
nal de Inmigracin invitadas por
el actual ejecutivo regional.
Carrin, que lleva ms de una
dcada en Espaa, tambin for-
ma parte de la Fepercat y trabaja
para que los peruanos afiancen
su presencia en las instituciones
autonmicas.
La abogada peruana Irma Co-
rrales lleva seis aos en Catalu-
a. Trabaja como voluntaria en
el Secretariado de Inmigracin
de Convergencia y Unin de
Catalua (CiU), formacin de
derecha autonomista y nacio-
nalista. Irma afirma que CiU es
la agrupacin poltica que mejor
responde frente a las necesida-
des de Catalua. Para Irma, CiU,
que gobern en Catalua duran-
te dos dcadas, es la mejor apues-
ta para gestionar la actual crisis
econmica.
Gisella Ramrez
representa al
oficialista Partido
Socialista Cataln
YOLANDA VACCARO
INMIGRANTE. Gisella Ramrez vive en Barcelona desde hace 10
aos. Se dedica a la difusin de las danzas peruanas.
COMPATRIOTAS EN LA POLTICA ESPAOLA
Peruana postula a un escao en Catalua
PRECISIONES
Los convocados
Son 5363.356 electores
los convocados para votar
en las elecciones catalanas
del 28 de este mes. De ellos,
140.000 son inmigrantes ex-
tracomunitarios (unos 87.000
de origen latinoamericano).
Para poder ser elegidos y ser
electores en los comicios re-
gionales espaoles nuestros
compatriotas, como el resto
de extranjeros, deben poseer
la nacionalidad espaola.
YOLANDA VACCARO
Corresponsal
Socorristas an
no pueden entrar
a la mina por la
toxicidad del aire
AFP
INCOMUNICADOS. Un robot del Ejrcito ingres 500 metros bajo tierra en busca de los mineros atrapados hace seis das.
NUEVA ZELANDA. PRIMER MINISTRO PIDI AL PAS PREPARARSE PARA LO PEOR
Admiten que hay pocas opciones
de rescatar con vida a 29 mineros
mundo
alda
CHILE
Accidente carretero
deja 18 muertos
SANTIAGO DE CHILE [AP]. Un cho-
que frontal entre un autobs que
viajaba a la capital chilena y un
camin dej ayer 18 muertos y 23
heridos, nueve de ellos en estado
de gravedad, inform el Gobier-
no. El accidente ocurri cerca de
las 8 de la maana cuando el ve-
hculo de pasajeros que se diriga
desde el puerto de San Antonio
a Santiago se desvi de su ruta,
derrib una barrera metlica de
contencin y se estrell de frente
con un camin que circulaba en
sentido contrario.
COLOMBIA
Las FARC abandonan
un auto-bomba
BOGOT [EFE]. Un auto cargado
con explosivos fue abandonado
por integrantes de las FARC en
una va del municipio colombia-
no de Tib (noreste), donde los
rebeldes mantienen una fuerte
ola de ataques desde el pasado
fin de semana. El alcalde de esa
localidad, Jos del Carmen Gar-
ca, calific como muy delicada la
situacin de violencia que se vive
en esa poblacin fronteriza con
Venezuela e indic a periodistas
que han sido ochenta horas de
ataques.
INDIA
25
presuntos miembros de la rebe-
lin maosta fueron abatidos por
la polica en un estado del centro
del pas, mientras que dos poli-
cas murieron en la explosin de
una mina.
BLGICA
Desarticulan red
terrorista que
preparaba atentado
BRUSELAS [AFP]. La justicia belga
desmantel ayer una red islamis-
ta acusada de preparar un aten-
tado en el pas, con la detencin
de once personas en Blgica,
Holanda y Alemania, en un mo-
mento en que los temores de actos
terroristas aumentan en Europa.
Se trataba de planes para come-
ter un atentado en Blgica por un
grupo terrorista internacional
que utilizaba con este objetivo
el portal de Internet extremista
Ansar Al Mujahideen, indic la
fiscala belga.
AFP
IMPACTO. Choque fue entre
mnibus y camin de carga.
REUTERS
REDADA. Fueron detenidas 11
personas en varios pases.