Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MADRID.Espaa enriqueci mi
nacionalidad peruana dndo-
me tambin la espaola. As lo
manifest Mario Vargas Llosa, al
agradecer por haber sido nom-
brado Hijo Adoptivo de Madrid.
El alcalde de la capital espaola,
Alberto Ruiz Gallardn, impuso
al premio Nobel de Literatura
2010 la medalla que lo acredita
DISTINCIONES IIII Mario Vargas Llosa es nombrado Hijo Adoptivo de Madrid
Aqu decid que iba a trabajar en la literatura
EL NOBEL
DE LITERATURA
AGRADECI A
ESPAA POR
HABERLE PERMITIDO
SER UN ESCRITOR A
TIEMPO COMPLETO
Yolanda Vaccaro
Corresponsal
HOMBRE
DE MUNDO.
MVLL, acom-
paado de su
esposa Pa-
tricia, recibe
la distincin
de manos del
alcalde de Ma-
drid, Alberto
Ruiz Gallar-
dn.
YOLANDA VACCARO
como uno de sus vecinos ilustres.
A la ceremonia, realizada en el sa-
ln de plenos del Ayuntamiento
de Madrid, asistieron la espo-
sa del escritor, Patricia Llosa, el
embajador del Per en Espaa,
Jaime Cceres Sayn, junto con
su esposa, Marcela de Cceres,
la presidenta de la Comunidad
de Madrid, Esperanza Aguirre,
el presidente de la Real Acade-
mia Espaola, Vctor Garca de
la Concha, el editor Juan Cruz,
entre otros invitados.
Vargas Llosa record que Ma-
drid lo acogi en 1958 con los
brazos abiertos, cuando estu-
diaba el doctorado en Letras en
la Universidad Complutense de
Madrid (UCM): Sin Espaa, sin
sus editores, sin sus crticos, sin
sus lectores no hubiera sido el es-
critor que he llegado a ser.
Aadi: Aqu decid que iba
a trabajar en sitios que me per-
mitieran concentrar el mayor
nmero posible de horas en la li-
teratura. No poda ser un escritor
de domingos y feriados, como en
el Per, porque no hubiera sido
escritor, como mucho ahora se-
ra un aficionado.
Asimismo, Vargas Llosa re-
cord que empez a escribir la
primera versin de La ciudad y
los perros en una cafetera cer-
cana al primer domicilio que ocu-
p en esta ciudad, en el Barrio del
Retiro. Iba a esta cafetera don-
de haba un camarero visco, que
cada vez que me vea me pregun-
taba: Cmo va eso?, apunt el
escritor, despertando las sonri-
sas del pblico que lo escuchaba
embelesado. Tambin apunt
que en Madrid recibi la noticia
del primer premio que recibi en
su vida y seal que ha sido tes-
tigo de la transformacin de esta
ciudad, que pas de ser cerrada y
provinciana en manos de la dic-
tadura a la ciudad abierta y libre
que ahora es, que recibe a todos
con los brazos abiertos, porque es
capaz de acoger y adoptar a quien
llega para incorporarlo a la diver-
sidad.
A esta ciudad, dijo, la quie-
ro mucho, la siento aun ms, y
nunca podr olvidar que aqu
fue donde vi, por primera vez,
un libro mo con mi nombre im-
preso en su portada en letras de
molde. Esta es mi ciudad y la de
mi familia y, desde ahora, mu-
cho ms. Me comprometo a ha-
cer lo posible por defender a los
madrileos.