A22.

EL COMERCIO VIERNES 20 DE JUNIO DEL 2014

MUNDO
UNA JORNADA HISTRICA EN ESPAA
REUTERS
OVACIONADOS. Felipe y Letizia, Juan Carlos y Sofa, la princesa Leonor y su hermana pequea Sofa saludaron a miles de personas que se congregaron frente al balcn del Palacio Real en Madrid.
En esta Espaa unida y diversa
cabemos todos; caben todos los
sentimientos y sensibilidades,
caben las distintas formas de
sentirse espaol. Subrayan-
do estas palabras el rey Felipe
VI pronunci su primer discur-
so ante las Cortes tras ser pro-
clamado sucesor de su padre,
Juan Carlos de Borbn.
Sus palabras recalcaron lo
que los monrquicos y los lla-
mados juancarlistas atribu-
yen como principal valor a la
Corona: su capacidad de unir
a los espaoles de diferentes
regiones. Por eso, tras su jura-
mentacin y en una alocucin
de 25 minutos, el nuevo rey se
comprometi a trabajar por la
recuperacin en un pas que
lleva cuatro aos bordeando el
30% de desempleo y tambin
dijo que buscara una monar-
qua cercana a los ciudadanos,
honesta y transparente.
Antes de la sesin del jura-
mento y proclamacin, Juan
Carlos impuso a su hijo en el Pa-
Felipe VI dice encarnar una monarqua
renovada para un tiempo nuevo
El rey de Espaa anunci que la prioridad del Estado la tienen los jvenes sin empleo. Su primera reunin ser con vctimas del terrorismo.
Felipe VI jur como rey de
Espaa en una austera ce-
remonia. En su primer dis-
curso como soberano, ofre-
ci renovar la monarqua y
mantener la unidad territo-
rial dentro de su diversidad.
Pronto iniciar una gira por
distintos pases.
YOLANDAVACCARO
Corresponsal enMadrid
LA HEREDERA
La heredera ms joven de Europa
estudia chino mandarn y cuando
cumpla 18 jurar la Constitucin.
LA AUSENTE
Fue excluida de todos los actos.
Permanece imputada por delito
scal y blanqueo de dinero.
PROTAGONISTAS
Tras 39 aos de reinado
de Juan Carlos, Felipe VI
asume la Corona
espaola a los 46 aos.
0
5
10
15
20
25
30
Evolucin anual del PBI
en millones de dlares
Desempleo trimestral
en porcentaje
0
300
600
900
1.200
1.500
1.800
2014 2010 2005 2000 1995 1990 1985 1980 1975
T1 2014
25,93%
Fuente: Reuters
Juan Carlos
tena 37 aos cuando
fue proclamado rey en
1975.
AYERYHOY
Dos reyes, dos Espaas distintas
CRTICASDELPRESIDENTECATALN
La tensin sigue al rojo vivo en Es-
paa desde que el presidente del
gobierno regional cataln, Artur
Mas, anunciara un referndum de
autodeterminacin para el 9 de no-
viembre, que el Gobierno Espaol
pretende impedir por considerarlo
anticonstitucional.
Fro y distante, Mas apenas
aplaudi a Felipe VI cuando cerr su
discurso dando las gracias en cas-
tellano, cataln, euskera y gallego.
No dijo nada nuevo, fue su prin-
cipal queja tras abandonar el Con-
greso. Me hubiera gustado es-
cuchar que estamos en un Estado
Espaa no es una nacin
Ese es su afn. Cuando era el
prncipe Felipe sola decir que
el rey Juan Carlos se legitim
sofocando el intento de golpe
de Estado del 23 de febrero de
1981 y que l no contaba con
un hecho semejante. Lo que
ha dicho ayer est dirigido a la
gente joven que, como l, no
vot la actual Constitucin, y
a todos los que ahora ya no vo-
tan por el bipartidismo. Con
los republicanos su situacin
es muy compleja pero tambin
quisieran ganrselos de alguna
forma. Los gestos de la nueva
reina con sus hijas, besndolas,
tocndolas, los gestos de todos
abrazndose son una forma de
decirles a todos que la monar-
qua, en medio de todo su boa-
to, no quiere ser algo encorse-
tado. Quieren dar el mensaje:
somos ms normales.
Tambin se ha referido a
la corrupcin y todos hemos
pensado en el escndalo de
Iaki Urdangarin
Una de las cosas por las que el
rey Juan Carlos ha abdicado es
la corrupcin a cargo de su fa-
milia, de su yerno Iaki y, quin
sabe, de su hija Cristina. A la
gente machacada por el paro,
los desahucios de viviendas, la
gente que se est teniendo que
ir de Espaa por la crisis econ-
mica les quieren decir : Noso-
tros no vamos a meter la mano
en la caja, no vamos a robar.
ENTREVISTA
C
laramente en su dis-
curso, Felipe VI habla
de una nueva etapa.
Quiere ser el rey de
una nueva generacin de j-
venes y de una Espaa plural,
y por eso se ha despedido en
Jos Mara Calleja
Historiador,periodistaycatedrticodelaUniversidadCarlosIIIdeMadrid
Quiere ganarse a
los republicanos
Mas dijo que asisti a la ceremo-
nia por respeto institucional.
castellano, euskera, cataln y
gallego. La forma con la que ha
juramentado tambin habla de
esta nueva imagen que quiere
dar, ya que no lo ha hecho ante
un crucijo ni ante smbolo re-
ligioso alguno. Quiere atraer a
todos.
Lo lograr con los indigna-
dos y los republicanos?
REUTERS
AFP
SOLEMNE. Antes de la juramentacin, Juan Carlos impuso a su hijo
el fajn que lo acredita como capitn general de las Fuerzas Armadas.
lacio de la Zarzuela el fajn que
lo acredita como capitn gene-
ral de las Fuerzas Armadas.
Posteriormente, Felipe VI se
dirigi al Congreso, donde el
presidente del Legislativo, Je-
ss Posada, le tom juramento.
Encarno una monarqua reno-
vada para un tiempo nuevo, di-
jo el soberano de 46 aos, levan-
tando los aplausos de los ms
de 700 asistentes. Entre ellos, la
gran mayora de los diputados y
senadores, con excepcin de los
29 diputados de izquierda y del
separatismo cataln y vasco que
rechazan la monarqua.
Como se recuerda, en las l-
timas elecciones del Parlamen-
to Europeo del 25 de mayo, el
gobernante Partido Popular y
el Partido Socialista se hundie-
ron estrepitosamente. Apenas
lograron en conjunto 30 de los
54 escaos que le tocan a Espa-
a. Su peor resultado histri-
co. En cambio, nuevas fuerzas
de izquierda que se declaran
republicanas, captaron los 24
escaos restantes.
Apenas unos das despus
de estos comicios, el rey Juan
Carlos abdic el trono y estos
partidos abanderaron el recla-
mo de un referndum apostan-
do por la repblica.
Felipe VI se dirigi precisa-
mente a aquellas personas in-
dignadas por la crisis poltica y
econmica del pas: Tenemos
el deber moral de trabajar para
revertir esta situacin y ofrecer
proteccin a las personas y fa-
milias ms vulnerables. Aa-
di que los jvenes, los ms
afectados por el desempleo,
son la prioridad de la sociedad
y del Estado.
Tras la correspondiente
ovacin, el rey y la nueva reina,
Letizia, se dieron un bao de
multitudes a bordo de un Rolls
Royce descubierto.
Felipe VI, de pie, salud a
los miles de congregados a lo
largo de las calles que unen
el Congreso con el Palacio de
Oriente. Ya en el Palacio Real,
Felipe, Letizia y sus hijas, la ya
princesa de Asturias, doa Leo-
nor, y la infanta Sofa, salieron
al balcn para saludar a miles
de personas que repetan con-
signas como: Espaa unida
jams ser vencida!.
Inmediatamente despus se
supo que el primer acto oficial
de los reyes ser una reunin
con representantes de las aso-
ciaciones de vctimas del terro-
rismo maana sbado. Comien-
za as una agenda intensa. Al
parecer, el Vaticano ser el pri-
mer Estado que visiten los reyes,
quienes tambin iniciarn una
gira, que sin conocerse an las
fechas y todos los destinos, los
llevara primero a Marruecos y
luego a Portugal y Francia.
plurinacional, seal en una rueda
de prensa y luego aadi: Espaa
no es una nacin, es un Estado que
tiene naciones.
TODOSOBRELAFAMILIAREAL PGS. 1, 2Y3
MSINFORMACINLUCES
LEONOR DE
BORBN
Princesa de
Asturias
8 aos
CRISTINA
DE BORBN
Hermana de
Felipe VI
49 aos
YOLANDA VACCARO
Desde Madrid