www.ccdmd.qc.

ca/fr
Synonymes et nuances de sens
Choisissez un seul des mots entre parenthses en tenant compte du contexte.
Exemple : Dans le calme de la nuit, le visiteur inconnu sapprocha dmilie et lui ___________ ( cria, hurla,
chuchota, protesta) loreille : Je taime . Dans le calme de la nuit, le visiteur inconnu sapprocha
dmilie et lui chuchota loreille : Je taime .
NOTE. Chuchoter si!ni"ie murmurer, parler voix basse. #est le seul ver$e %ui convient au conte&te.
EXERCCE :
'. (eu de !ens appr)cient sa *uste valeur la danse moderne. +l nest pas "acile de sinitier ce code
souvent ___________ ( clos, "erm), herm)ti%ue, o$scur).
,. #omme ce couple sem$le heureu& - #est le !rand amour, un amour __________ ( a!r)a$le,
charmant, ine""a$le, int)ressant).
.. / leur sortie de ce "ilm dhorreur, les spectateurs sem$laient $oulevers)s 0 ils a""ichaient tous un
visa!e ___________ ( )$ranl), ha!ard, in%uiet, pr)occup)).
1. 2es champions ol3mpi%ues ___________ ( ar$orent, montrent, pr)sentent, produisent) "i4rement
leur m)daille ol3mpi%ue sur leur torse.
5. 6uelle id)e de poser une %uestion sur la mi!ration des papillons alors %ue nous parlons de roman
policier - #est tout "ait ___________ ( curieu&, dr7le, )tran!e, sau!renu) -
8. 9:me lors de discussions s)rieuses, tienne nous "ait perdre notre temps sur des d)tails. 6uelle
est cette manie de tou*ours ___________ ( $avarder, discuter, er!oter, parlementer) ;
<. (ar ses recherches en ps3cholo!ie, elle a d)velopp) une intuition, un instinct pres%ue in"ailli$le
pour sentir les choses "ond, une sorte ___________ ( danticipation, dimpression, de "lair, de
sa!acit)) %ui )tonne ses coll4!ues.
=. 9al!r) la tr4s !rande peine %u)prouvait ma tante la suite de lincendie de sa demeure, son
visa!e est demeur) ___________ ( calme, dhumeur )!ale, impassi$le, indi"")rent).
>. ?pr4s lop)ration d)licate %uil a su$ie, il a )t) surpris %uon lui donne son con!) si rapidement,
alors %uil )tait encore tr4s sou""rant. 9aintenant %ue sa plaie sest in"ect)e, il doit de nouveau :tre
hospitalis) : il ___________ ( est en col4re, est "@ch), "ulmine, peste) contre le m)decin %ui lui a
donn) son con!).
'A. #ela "ait des semaines %uon lui r)p4te de mettre "in le&p)rience et il re"use tou*ours 0 il est
vraiment ___________ ( $ut), ent:t), tenace, t:tu).
www.ccdmd.qc.ca/fr
Corri!". Synonymes et nuances de sens
'. (eu de !ens appr)cient sa *uste valeur la danse moderne. +l nest pas "acile de sinitier ce
code souvent herm"tique. (Hermtique si!ni"ie impntrable.)
,. #omme ce couple sem$le heureu& - #est le !rand amour, un amour ineffa#le. (Ineffable si!ni"ie
inexprimable, indescriptible qui ne peut !tre exprim par des paroles".
.. / leur sortie de ce "ilm dhorreur, les spectateurs sem$laient $oulevers)s 0 ils a""ichaient tous
un visa!e ha!ard. (Ha#ard si!ni"ie effar avoir une expression #are et farouche".
1. 2es champions ol3mpi%ues ar#orent "i4rement leur m)daille ol3mpi%ue sur leur torse. ( $rborer
si!ni"ie montrer avec ostentation.)
5. 6uelle id)e de poser une %uestion sur la mi!ration des papillons alors %ue nous parlons de
roman policier - #est tout "ait sau!renu - (%au#renu si!ni"ie inattendu, bi&arre et quelque peu
ridicule.)
8. 9:me lors de discussions s)rieuses, tienne nous "ait perdre notre temps sur des d)tails.
6uelle est cette manie de tou*ours er!oter ; (Er#oter si!ni"ie ici trouver redire sur des riens.)
<. (ar ses recherches en ps3cholo!ie, elle a d)velopp) une intuition, un instinct pres%ue in"ailli$le
pour sentir les choses "ond, une sorte de sa!acit" %ui )tonne ses coll4!ues. (%a#acit si!ni"ie
pntration faite d'intuition, de sa#esse et de vivacit d'esprit.)
=. 9al!r) la tr4s !rande peine %u)prouvait ma tante la suite de lincendie de sa demeure, son
visa!e est demeur) impassi#le. (Impassible si!ni"ie qui ne donne aucun si#ne d'motion.)
>. ?pr4s lop)ration d)licate %uil a su$ie, il a )t) surpris %uon lui donne son con!) si rapidement,
alors %uil )tait encore tr4s sou""rant. 9aintenant %ue sa plaie sest in"ect)e, il doit de nouveau :tre
hospitalis) : il fulmine contre le m)decin %ui lui a donn) son con!). ((ulminer si!ni"ie se laisser
aller une violente explosion de col)re. #est le seul ver$e dont le sens est asseB "ort ici.)
'A. #ela "ait des semaines %uon lui r)p4te de mettre "in le&p)rience et il re"use tou*ours 0 il est
vraiment #ut". (*ut si!ni"ie ent!t dans son refus de comprendre.)