EMBAJADA DE COSTA RICA EN EL SALVADOR BOLETN INFORMATIVO N 41 FEBRERO 2014 Pgina 1

NUESTRAS ACTIVIDADES MS DESTACADAS:

Elecciones presidenciales en Costa Rica Voto en el exterior

02 de febrero -2014. En un hecho histrico, la Embajada de Costa Rica en El Salvador, con el acompaamiento del delegado del Tribunal Supremo de Elecciones, Sr. Ramn Morera, realiz por primera vez el voto en el exterior. A esta Embajada le correspondi la Junta 6485 del padrn electoral De 169 personas que se encontraban inscritas, se presentaron a emitir su derecho al sufragio 95 costarricenses. Los votantes vinieron en grupos acompaados de sus familias en el horario de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. En dias previos, se dio la capacitacin y juramentacin correspondiente a la mesa electoral y colaboradores que nos acompaaron durtante la jornada de votaciones. El encargado de atender a los medios de comunicacin, el Delegado costarricense del TSE Ramn Morera, comparti con canal 12 de El Salvador y radioemisoras de Costa Rica las espectativas e informacion general del proceso electoral en Costa Rica. En El Salvador tambien se celebraron los comicios electorales en la misma fecha.

Cena tpica de la delegacin costarricense en ILEA San Salvador

06 y 14 de febrero -2014. Un ao ms esta Embajada recibi a la delegacin costarricense que cursa el Programa de Desarrollo de Liderazgo para Aplicadores de la Ley (LELD-14/01) impartido por la Academia Internacional para el Cumplimiento de la Ley (ILEA San Salvador) y se les brind toda la colaboracin para llevar a cabo una cena tpica costarricense en la sede de dicha institucin, ofrecida a los dems participantes provenientes de otros pases del continente. La Encargada de Negocios a.i Bernardina Vargas y la Primer Secretario Rene Gomz asistieron al evento en el cual tambin se promocion la imagen turstica de Costa Rica.

BOLETN INFORMATIVO N 41 - FEBRERO 2014 - Pgina 2

Gobierno de Costa Rica presenta candidatura de la Embajadora Laura Thompson para la reeleccin al cargo de Directora Ejecutiva Adjunta de la OIM
27 de febrero de 2014. El Gobierno de Costa Rica ha decidido presentar la candidatura de la Embajadora Laura Thompson para la reeleccin al cargo de Directora Ejecutiva Adjunta de la Organizacin Internacional de las Migraciones (OIM), periodo 2014-2019. Esta Embajada present la candidatura ante las autoridades salvadoreas para su respectivo apoyo y asi mismo le dar seguimiento tomando en cuenta que el Gobierno de El Salvador ha presentado su candidatura en la persona del Viceministro para los Salvadoreos en el Exterior, Sr. Juan Jos Garca, para ocupar el mismo cargo al que se est postulando a la Embajadora Laura Thompson. Perfil de la candidata costarricense: La Embajadora Thompson, actual Directora General Adjunta de la OIM desde setiembre de 2009, posee ms de 20 aos de experiencia en diplomacia, negociacin multilateral, desarrollo y asuntos humanitarios; ha liderado iniciativas y negociaciones en el campo de las migraciones, refugiados, asistencia humanitaria y derechos humanos. Desde su eleccin, apoya al Director General en la administracin y gestin de la OIM, en particular, en la puesta en ejecucin de la reforma estructural global de la Organizacin aprobada por los Estados Miembros para consolidar su crecimiento y expansin, mejorar la capacidad administrativa y de control, incluyendo su eficiencia y efectividad.

Nombramiento del Sr. Manuel Nez como Ministro Consejero y Cnsul General
A partir del mes de febrero se suma al equipo de la Embajada de Costa Rica, el Sr. Manuel Nez Lizano, como Ministro Consejero y Cnsul General, teniendo a su cargo los asuntos consulares, migratorios, trata de personas, justicia y afines, as como la promocin comercial del pas, tecnologa y medio ambiente, deportes y ser la persona enlace con la Asociacin de Costarricenses Residentes en El Salvador-ACRES. El Sr. Nez Lizano es funcionario de la cancilleria de Costa Rica desde el ao 1998 y de carrera desde el ao 2004.

EMBAJADA DE COSTA RICA EN ACTIVIDADES DEL GOBIERNO DE EL SALVADOR:

Elecciones presidenciales en El Salvador.
En la misma fecha que en Costa Rica, el pasado 2 de febrero se llev a cabo la eleccin para Presidente y Vicepresidente de la Repblica de El Salvador para un perodo de 5 aos, 2014-2019. El Tribunal Supremo Electoral dio a conocer que 4.955,107 salvadoreos se encontraban aptos para votar, de los cuales solo el 55.3% se acerc a las urnas dando un total de 2.668,936 votos validos al final de la jornada. Los 5 candidatos en contienda fueron: Norman Quijano de ARENA, Salvador Snchez Cren del FMLN, Elias Antonio Saca de UNIDAD, scar Lemus de FPS y Ren Rodrguez Hurtado del PSP. Ninguno de los candidatos, consigui alcanzar el 50 % + 1 votos necesarios para alzarse con el triunfo. Por lo que ser necesario una segunda vuelta el prximo 9 de marzo entre los candidatos que ms votos consiguieron: Salvador Snchez Cren del FMLN con 1.305,462 votos (48.93%) y Norman Quijano de ARENA con 1.039,275 votos (38.95%). Para estos comicios se implementaron algunas modificaciones a las reglas electorales que permitiran ms participacin ciudadana como el voto desde el exterior (con un poco ms de 10,000 salvadoreos empadronados) y el voto residencial en todos los municipios del pas para acercar las urnas a todos los salvadoreos (lo que oblig al TSE a la apertura de ms centros de votacin). Para ello el TSE dispuso un presupuesto de $2.5 millones, aparte de los $1.2 millones donados por la Unin Europea (UE). Adems de estas innovaciones, para 2014 se estren el nuevo Cdigo Electoral, que incluye casi los mismos elementos que el anterior, aunque actualizados y con ms herramientas para que el TSE tenga potestad sancionadora.

BOLETN INFORMATIVO N 41 - FEBRERO 2014 - Pgina 3

Conversatorio Misiones de Paz de la ONU.

Fecha: 05 de febrero de 2014. Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Gmez. Invita: Instituto Especializado de Educacin Superior para la Formacin Diplomtica (IEESFORD). El embajador de El Salvador en Argentina, scar Menjvar, presidi el conversatorio organizado por el IEESFORD, como parte de las actividades del presente ciclo acadmico lectivo. El embajador Menjvar realiz un resumen histrico de la formacin de la ONU, y entre otros temas, abord las bases, caractersticas y principales factores de xito de las operaciones de paz, teniendo en cuenta su evolucin, vinculada a las transformaciones experimentadas por los conflictos armados en que intervienen.
Foto: IEESFORD.

Estado de situacin de los derechos de las nia, nios y adolescentes en El Salvador.

Fecha: 12 de febrero de 2014. Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Gmez. Invita: Consejo Nacional de la Niez y de la Adolescencia (CONNA). El CONNA, en cumplimiento al Art. 135 numeral 14 de la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia (LEPINA), present el informe Estado de situacin de los derechos de las nia, nios y adolescentes en El Salvador. Dicho informe, ha sido estructurado sobre la base de las cuatro reas de derechos contempladas en la LEPINA: Supervivencia y crecimiento integral, Proteccin, Desarrollo y Participacin. Asimismo, contempla los indicadores de medicin sobre derechos y garantas, las principales amenazas a derechos establecidos en las consultas; as como los avances y desafos en el cumplimiento de los derechos de niez y adolescencia.

Fotos: CONNA.

Informe de Labores 2013 de la Corte Suprema de Justicia.

Fecha: 17 de febrero de 2014. Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Gmez Invita: Corte Suprema de Justicia. El presidente interino de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Florentn Melndez, presidi la presentacin del informe de labores del ao 2013, dividido en un Resumen Ejecutivo que condensa todas las dependencias de la CSJ, el de la Unidad de Acceso a la Informacin Pblica, otro del Instituto de Medicina Legal y finalmente el de la Direccin de Calidad de la CSJ. Las cuatro salas que conforman la CSJ destacaron los avances en las resoluciones sobre los casos que conocen. Segn el informe de labores de 2013, el rgano Judicial ha empezado a reducir significativamente la mora judicial acumulada desde hace ms de cuatro aos. Ver Informe 2013.

Fotos: CSJ.

Homenaje pstumo al Maestro del realismo mgico Guillermo Napolen Martnez.

Fecha: 20 de febrero de 2014 Representacin de Costa Rica: Encargada de Negocios, a.i. Sussi Jimnez. Invita: Ministerio de Relaciones Exteriores. La Cancillera de El Salvador, a travs de la Oficina de Asuntos Culturales, inaugur la exposicin Homenaje pstumo al Maestro del realismo mgico Guillermo Napolen Martnez Canizales. La actividad fue presidida por el viceministro para los Salvadoreos en el Exterior, Juan Jos Garca. El artista homenajeado, nacido en Guatemala y de padres salvadoreos, falleci el 15 de noviembre del ao pasado, luego de 70 aos de trayectoria. En la exposicin se presentaron nueve obras de la coleccin familiar del artista Martnez Canizales. Su estilo pictrico se enmarca dentro del realismo mgico, que le permiti crear una obra en la que fusiona la magia con la realidad, donde registra la esencia del mundo que nos rodea.

Fotos: MIREX.

BOLETN INFORMATIVO N 41 - FEBRERO 2014 - Pgina 4

Doctorado Honoris Causa a candidato presidencial Salvador Snchez Cren.

Fecha: 27 de febrero de 2014 Representacin de Costa Rica: Encargada de Negocios Bernardina Vargas. Invita: Universidad de El Salvador. La Universidad de El Salvador (UES), entreg la investidura de Doctor Honoris Causa al candidato presidencial del partido FMLN y vicepresidente de la Repblica, Salvador Snchez Cern, acto en el que participaron Diputados, Cuerpo Diplomtico, amigos y familiares. Mario Nieto, Rector de la UES, dijo que la investidura es un reconocimiento a los aportes que el presidenciable ha realizado a favor de la niez salvadorea. El ttulo de honorfico ha sido concedido en 20 oportunidades a lderes salvadoreos como Monseor Oscar Arnulfo Romero, Roque Dalton, Farabundo Mart, Camilo Minero, Schafik Handal, entre otras personalidades.

Foto: Universidad de El Salvador.

Cancillera anuncia la presentacin de la candidatura salvadorea para el cargo de Director General Adjunto de la OIM, perodo 2014-2019.
Fecha: 28 de febrero de 2014 Representacin de Costa Rica: Encargada de Negocios Bernardina Vargas. Invita: Ministerio de Relaciones Exteriores. El Gobierno de El Salvador, a travs del Ministerio de Relaciones Exteriores, present al Cuerpo Diplomtico y Organismos Internacionales la candidatura del actual Viceministro para los Salvadoreos en el Exterior, Juan Jos Garca, para la Direccin General Adjunta de la Organizacin Internacional de las Migraciones (OIM) periodo 2014-2019, cuya eleccin se llevar a cabo durante la 104 Sesin Especial del Consejo de la OIM, en junio de 2014.
Foto: MIREX.

En las ltimas semanas la Cancillera realiz un acercamiento con representantes de diversos pases para promocionar su candidatura.

Primer Calendario del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Fecha: 28 de febrero de 2014. Representacin de Costa Rica: Primer Secretario Rene Gmez Invita: Ministerio de Relaciones Exteriores. El Ministerio de Relaciones Exteriores, a travs de la Oficina de Asuntos Culturales, present el primer calendario institucional conmemorativo del XXII aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz. En el evento se exhibi el calendario con la recopilacin de imgenes de 7 fotgrafos salvadoreos, que plasmaron diversas estampas de la realidad del pas y su cambiante dinmica como tributo a los Acuerdos y a su cultura de paz. El canciller de la Repblica, Jaime Miranda Flamenco, presidi la actividad y reflexion sobre el camino recorrido desde entonces para forjar el cambio democrtico en El Salvador.

Fotos: MIREX.

EMBAJADA DE COSTA RICA EN ACTIVIDADES DEL SICA

Presentacin de propuesta de bases del Primer Concurso Juvenil de Pintura
14 de febrero de 2014. El Secretario General del SICA, Ing. Hugo Roger Martnez, convoc a una reunin en la que participaron los jefes de misin de los pases del SICA para dar a conocer la propuesta de las bases del Primer Concurso Juvenil de Pintura: La Integracin Regional Centroamericana. En representacin de la Embajada asisti la Encargada de Negocios a.i. Ministra Conse jera Bernardina Vargas. Se recibieron las observaciones por parte de los representantes diplomticos y a efectos de incorporar y profundizar las consultas sobre las recomendaciones recibidas, se acord correr un mes el cronograma de las actividades cuyo lanzamiento estaba previsto inicialmente para el 3 de marzo del presente ao. Cabe destacar que los Ministerios de Relaciones Exteriores de los pases del SICA sern los puntos focales para la precalificacin a nivel nacional de las obras participantes (3 por pas) y corrern con los gastos de traslado y retiro de las obras seleccionadas.

BOLETN INFORMATIVO N 41 - FEBRERO 2014 - Pgina 5

Comit Consultivo del SICA rinde Homenaje Pstumo a Ex Vicepresidente de Costa Rica, don Jos Miguel Alfaro Rodrguez.
06 de febrero de 2014. En el marco de la Inauguracin de la Asamblea General Ordinaria del Comit Consultivo (CC-SICA), se realiz un homenaje al reconocido integracionista, don Jos Miguel Alfaro Rodrguez, exvicepresidente de Costa Rica durante el perodo 1978-1982. Al homenaje asisti su hija y su esposa, la Seora Patricia de Alfaro Rodrguez, quien con emotivas palabras, agradeci al CC-SICA el reconocimiento otorgado, a quien siendo su esposo, fue un baluarte en su fervor por la integracin centroamericana, partcipe en distintas dimensiones de hechos histricos y propios del SICA, siendo uno de los grandes integracionistas de los tiempos modernos. La Ministra Consejera Bernardina Vargas, en calidad de Encargada de Negocios, a.i. de esta Embajada y la Ministra Consejera Sussi Jimnez asistieron al emotivo acto en el que tambin particip el Vicecanciller salvadoreo Carlos Castaneda; el Embajador de Repblica Dominicana en representacin de la PPT-SICA, Vctor Snchez; el Presidente del Directorio del CC-SICA, Luis Guillermo Coto; Representantes de SOLETERRE; el Seor Jaume Segura de la Unin Europea en El Salvador; la Seora Patricia de Alfaro Rodrguez y su tambin distinguida hija la Seorita Maripaz Alfaro Gmez.

Foto: SG-SICA.

Reunin del Equipo Jurdico de las Cancilleras.

13 y 14 de febrero de 2014. En esta reunin participaron las delegaciones de Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panam y Repblica Dominicana. Asimismo, particip la Asistente Tcnica del Comit Ejecutivo del SICA y el titular de la Asesora Jurdica del SICA. Belice se hizo presente el da 14 de febrero. En representacin de Costa Rica asistieron la Licda.Vanesa Videche, Directora Jurdica de nuestra Cancillera, el Lic. Allan Araya funcionario de la misma Direccin, el Lic. Oscar Monge, Jefe de Tratados de nuestra Cancillera y la Encargada de Negocios a.i., Ministra Consejera Bernardina Vargas de la Embajada de Costa Rica en El Salvador. En esta sesin se revisaron las valoraciones de la I Etapa, realizadas por cada delegacin, sobre el contenido de la Matriz Consolidada relativa al anlisis de la Personalidad Jurdica del SICA. En total se analizaron 40 instituciones y se acord utilizar el mismo mecanismo de trabajo para las siguientes etapas. Se distribuyeron el listado de 40 instituciones de la II Etapa correspondientes a: comisiones, comits o consejos y sus secretaras, entre los 8 pases.

XIX Reunin del Comit de Seguimiento del CE-SICA

18 y 19 de febrero de 2014. Esta reunin se efectu durante dos das en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Repblica Dominicana. Adems de las delegaciones de los pases miembros del SICA particip la Asistente Tcnica del Comit Ejecutivo del SICA y el titular de la Asesora Jurdica del SICA. Belice no estuvo representada en la reunin. En representacin de Costa Rica asisti la Ministra Consejera Bernardina Vargas de la Embajada de Costa Rica en El Salvador. En esta reunin se revis la matriz de la hoja de ruta del Comit Ejecutivo (CE) y la PPT-SICA de Repblica Dominicana seal los temas a los cuales les dar impulso. Asimismo se present la Asistencia Tcnica de Corto Plazo para el CE bajo el programa PAIRCA II sobre los dos productos realizados: Proyecto de Protocolo de Acreditaciones y Reglamento de la Presidencia Pro Tmpore del SICA, Tambin se formularon comentarios a la propuesta de Reglamento de Funciones de la Comisin Centroamericana Permanente para la Erradicacin de la Produccin, Trfico, Consumo y Uso Ilcito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrpicas (CCP).

Taller de capacitacin y III Reunin del Comit de Seguimiento del Mecanismo de Coordinacin, Evaluacin y Seguimiento (MCES) de la ESCA.
24 y 25 de febrero de 2014. Durante ambas fechas se llev a cabo tanto el Taller de capacitacin como la III Reunin del MCES de la ESCA. Durante estas dos jornadas se discutieron los modelos de monitoreo seguimiento y evaluacin de herramientas, formatos y evaluacin de los proyectos de la ESCA y la SG-SICA present un informe del Estado de Avance de cada uno de los Componentes de la ESCA. Asimismo, se present el esquema de coordinacin y seguimiento del Programa PREVENIR de Alemania y su contribucin directa a los proyectos de la ESCA BB1 y BE1. Participaron por Costa Rica, la Encargada de Cooperacin del Ministerio de Gobernacin, Ethel Abarca y la Ministra Consejera de la Embajada de Costa Rica en El Salvador, Sussi Jimnez.

BOLETN INFORMATIVO N 41 - FEBRERO 2014 - Pgina 6

XXXIII Reunin del Comit Ejecutivo del SICA (CE-SICA).

20 de febrero de 2014. Esta reunin se efectu en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Repblica Dominicana. Participaron la Vicecanciller y Comisionada Sra. Gioconda Ubeda y la Ministra Consejera Bernardina Vargas Garca de la Embajada de Costa Rica en El Salvador. En esta reunin se trataron temas concernientes a los lineamientos estratgicos de la PPT-Repblica Dominicana y al calendario de actividades respectivo. Asimismo, se revis la Matriz de la Hoja de Ruta del Comit Ejecutivo y se dieron por recibidos los informes de la reunin de Equipos Jurdicos de las Cancilleras y del Comit de Seguimiento cuyos trabajos y recomendaciones fueron avalados. Acerca de la Direccin Ejecutiva de la Comisin Centroamericana Permanente para la Erradicacin de la Produccin, Trfico, Consumo y Foto: Unin Europea. Uso Ilcito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrpicas (CCP), que tiene dos aos acfala, se sugiri que el Consejo de Ministros adopte una decisin mediante la cual se haga una instancia para que se integre la CCP y proceda a la aplicacin del Reglamento de Eleccin de Titulares de la Institucionalidad del SICA.

Reunin del Grupo de Trabajo Ad-hoc de Prevencin de la Violencia.

Del 26 al 28 de febrero de 2014. El primer da se llev a cabo un taller para conocer y retroalimentar la propuesta preliminar del diseo del Programa Regional de Formacin en Prevencin de la Violencia. La reunin tcnica cont con la participacin de los Viceministros de Prevencin de la Violencia de Repblica Dominicana, El Salvador, Honduras y por Costa Rica lo hicieron los Viceministros de Gobernacin, Sr. Freddy Montero y de Justicia y Paz, Sr. Max Lora. Adems participaron el Sr. Jos Inagaki, de la Direccin de Cooperacin Internacional de nuestra Cancillera, la Sra. Ethel Abarca, de Cooperacin Internacional del Ministerio de Gobernacin de Costa Rica y la Ministra Consejera de esta Embajada Sussi Jimnez. El objetivo de la Reunin fue analizar y generar propuestas en torno a los aspectos tcnicos de los proyectos y el componente de Prevencin de la Violencia de la ESCA. De acuerdo con informacin de la SG-SICA con el fin de responder a la solicitud de los Viceministros presentes en la Reunin de noviembre de 2013 (Grupo de Trabajo de Prevencin de la Violencia, realizada en Costa Rica), se les convoc nuevamente para contar con espacios para intercambiar sus experiencias y polticas de prevencin de la violencia. Al ser una reunin tcnica y no estar presentes todos los Viceministros, los temas discutidos sern presentados en la Sub Comisin de Prevencin de la Violencia de la Comisin de Seguridad, para luego ser presentada en Plenaria en la Comisin de Seguridad a finales de este mes de marzo en Repblica Dominicana de acuerdo con lo que establece la institucionalidad regional.

PARTICIPACIN EN OTRAS ACTIVIDADES:

Evento: Informe de Coyuntura Legal e Institucional del segundo semestre de 2013 Fecha: 13 de febrero de 2014. Representacin de Costa Rica: Ministra Consejera Sussi Jimnez. Invita: Fundacin Salvadorea para el Desarrollo (FUSADES). FUSADES, a travs del Departamento de Estudios Legales, present el Informe de Coyuntura Legal e Institucional del segundo semestre de 2013, en el cual expresa sealamientos contra actividad del Estado salvadoreo, donde el FMLN es que el que mantiene el gobierno desde 2009. FUSADES seala que el TSE ha tenido mucha actividad en cuanto a la organizacin de las elecciones de 2014, pero demostr excesiva pasividad en materia de justicia electoral y su actuacin fue tarda e inoportuna en muchos casos. Evento: Inauguracin del Festival de Cine de la Alianza del Pacfico. Fecha: 14 de febrero de 2014. Representacin de Costa Rica: Ministra Consejera Sussi Jimnez. Invita: Embajadas de Chile, Colombia, Mxico y Per. Las embajadas de Chile, Colombia, Mxico y Per con sede en El Salvador, pas Observador del mecanismo, y en coordinacin con la Secretara de Cultura de la Presidencia de El Salvador, llevaron a cabo el primer festival de cine de la Alianza del Pacfico, dando inicio el 14 de febrero y finalizando el prximo 23 de marzo. La muestra de cine se estar llevando a cabo en el Auditorio del Museo Nacional de Antropologa (MUNA), para dar a conocer la calidad del cine de los pases miembros de la Alianza, con el fin de fortalecer, a travs del cine, la cultura que tiene cada pas. La muestra cinematogrfica presentar dos producciones por pas con variedad de gneros, que van desde el drama a la comedia, evidenciando la calidad y el talento que existe en los pueblos latinoamericanos.

BOLETN INFORMATIVO N 41 - FEBRERO 2014 - Pgina 7

Evento: Conmemoracin del 80 Aniversario del asesinato del hroe nicaragense, Augusto Csar Sandino. Fecha: 17 de febrero de 2014 Representacin de Costa Rica: Encargada de Negocios, a.i. Sussi Jimnez. Invita: Embajada de Nicaragua. La Embajadora de Nicaragua en El Salvador, Gilda Bolt, presidi el acto de colocacin de ofrendas florales alrededor de la estatua del General Augusto Csar Sandino, en conmemoracin del 80 aniversario de su asesinato que tuvo lugar un 22 de febrero del ao 1934 por rdenes del Director de la Guardia Nacional, General Anastasio Somoza Garca. El homenaje se realiz en la Plaza que lleva el nombre en la ciudad de San Salvador. Asistieron Cuerpo Diplomtico, funcionarios de Gobierno y comunidad nicaragense que reside en El Salvador. Evento: Informe de Coyuntura Econmica del cuarto trimestre de 2013. Fecha: 20 de febrero de 2014. Representacin de Costa Rica: Encargada de Negocios, a.i. Sussi Jimnez. Invita: Fundacin Salvadorea para el Desarrollo (FUSADES). La economa salvadorea cerr el 2013 con lento crecimiento, poca generacin de empleo y baja inversin, segn el Informe de Coyuntura Econmica del IV Trimestre de 2013 elaborado por FUSADES. Dicho reporte indic que entre 2008 y 2013 se crearon 82,000 empleos, pero lo que la economa necesitaba eran 270 mil empleos, ms de 188,000 personas en edad activa no encontraron trabajo o se fueron a la informalidad. Este ao El Salvador necesitara un financiamiento extra de unos $1,700 millones para cubrir todos los gastos que ya se han dado. En inversin extranjera directa el pas sigue por cuarto ao consecutivo con el menor flujo. En el tema fiscal, la deuda total ya lleg al 57.7% del PIB.

OTRAS ACTIVIDADES DE REPRESENTACIN.

DA 03 14 27 EVENTO Informe Preliminar de las elecciones en El Salvador Reunin con Roberto Rubio, director ejecutivo de la Fundacin Nacional para el Desarrollo (FUNDE) Solemne Misa de Monseor Len Kalenga con motivo de la celebracin del 170 Aniversario de la Declaratoria de la independencia de la Repblica Dominicana INVIT
OEA Asociacin de Jefes de Misin Embajada de la Repblica Dominicana

ASISTO
Ministra Consejera Sussi Jimnez Encargada de Negocios a.i. Bernardina Vargas Encargada de Negocios a.i. Bernardina Vargas

A AG GE EN ND DA AD DE EM MA AR RZ ZO O2 20 01 14 4
EVENTO Acto de Graduacin de la delegacin costarricense y Almuerzo del Programa de la ILEA Elecciones presidenciales en El Salvador para el perodo 2014-2019 Segunda vuelta I Reunin Tcnica Presencial de reflexin sobre los contenidos de la Agenda de Seguridad Regional y evolucin de ESCA Taller de Fortalecimiento Unidades de Integracin de las cancilleras Videoconferencia de Comit de Seguimiento del CE-SICA I Taller intergubernamental sobre Desplazamiento Forzado y Retos de Proteccin en Mesoamrica Conferencia de Embajadora Adriana Prado en el Instituto Especializado de Educacin Superior para la Formacin Diplomtica- IEESFORD: Costa Rica y Centroamrica: encuentros y desencuentros de visiones FECHA Viernes 07 Domingo 09 13 y 14 13 y 14 Lunes 17 Del 18 al 20 Jueves 20

-------- ---------- ---------- --------- -------- -------Le invitamos a mantenerse informado de las actividades y noticias sobre la PPT CELAC Costa Rica 2014 en el siguiente enlace:

------- ---------- ---------- --------- -------- -------AVISO IMPORTANTE PARA LOS ELECTORES COSTARRICENSES EMPADRONADOS EN EL CONSULADO GENERAL DE COSTA RICA EN EL SALVADOR Se les recuerda que las personas empadronadas en este Consulado podrn emitir su voto en la segunda vuelta el da domingo 6 de abril desde las 9:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. En el siguiente enlace pueden verificar su nombre, dar un "click" a la Junta Receptora de El Salvador, San Salvador: http://www.tse.go.cr/votext/electores.htm Solamente las personas que se encuentren en ese listado podrn votar en este Consulado. Para sus consultas puede llamarnos al 2264-3867.