Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.

MT Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 1

Diciembre 2013 - Abril 2014
Boletn Informativo de la Baslica y Real Santuario
de Ntra. Sra. de la Cabeza
poca II - Ao V - n 24 Publicacin cuatrimestral
Donativo: 3
Amar desde el Corazn
de la Morenita
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
2 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 3
Edita: Baslica y Real Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza, Andjar. Equipo Aires de Sierra Morena: Direccin: P. Domingo
Conesa Fuentes. Coordinacin Editorial: Alfredo Ybarra y Grcas La Paz de Torredonjimeno. Equipo: Jos Madero, Araceli
Roncero, Gloria Ybarra Garca, Juan Alonso Montoro. Colaboran: Asociacin Amigos del Santuario; Consejo Pastoral del
Santuario, Cofradas de Ntra. Sra. de la Cabeza. Diseo y maquetacin: Grcas la Paz de Torredonjimeno. Fotografa: Aires
de Sierra Morena, Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza, Sebastian Palomares, y colaboradores que ceden sus fotografas en este
caso slo y exclusivamente para el uso en esta publicacin.
Portada.....................................................................................................
Sumarioysta..........................................................................................
ditorial...................................................................................................
AmardcsdcclCorazndclaMorcnita...................................................
LaAparicin,unancstaquccrccc............................................................
Cclcbracindclaucarista(!!)...............................................................
LacruzparroquialdclSantuario..............................................................
La\irgcndclaCabczaylosTrinitarios..................................................
32anosdcMisaFlamcnca.......................................................................
CincoanosdcAmigosdclSantuario........................................................
HaccdloqucmiHijoosdiga...................................................................
CiclodcconlcrcnciasdclCarpio..............................................................
CalcndarioncroAbril...........................................................................
\ivcnciasColradcs...................................................................................
8acna,intcnsadcvocinala\irgcndclaCabcza....................................
AnodclaFcconla\irgcndclaCabczacnclCarpio.............................
PalabrasPrcgoncras:JosCarlosdcTorrcs.FcrnandoMcsa....................
Pcrcgrinacindclos\illarcs.....................................................
MuraldcNoticias.....................................................................................
Prcgoncs...................................................................................................
NucvaJuntadcGobicrnodclaC.dcArjona...........................................
Columbarios.............................................................................................
CoralRcginaCocli...................................................................................
HorariosdcMisas....................................................................................
Miprimcrcamino....................................................................................
MipocmadcNavidad..............................................................................
Hojadcsuscripcin..................................................................................
FclizNavidad............................................................................................
Contraportada..........................................................................................
SUMARIO
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
2 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 3
EDITORIAL
omicnzaconlaNavidadylallcgadadc2014unnucvoticmpo,dondcprimcrotc
ncmosquchaccrbalanccs,paraproponcrnoscncstcanoquccomicnzauncami
nodccspcranzasydcrchumanizacindcsdcclcpiccntrodclaFc.Prccisamcntc
concluycclAnodclaFccncstosdasnnalcsdc2013.lPapaFranciscorcccta
MiscricordiacnclnnaldclAnodclaFc.samiscricordinaqucdiccclPapa
quccslamcdicinaquccs:ayudacspiritualparanucstraalmayparadilundircn
todaspartcsclamor,clpcrdnylalratcrnidad.AlmismoticmpoclPapanos
invitaabuscarlaccntralidaddcCristo.Cristoccntrodclacrcacin,dclpucblo
ydclahistoria.
JcsscsclPrimognitodctodalacrcacin,cnl,pormcdiodclycnvistadc
llucroncrcadastodaslascosas.lcsclccntrodctodo,csclprincipio.ioslc
hadadolaplcnitud,latotalidad,paraquccnltodaslascosasscanrcconciliadas
(cl.1,1220).Adcmsdcscrccntrodclacrcacin,yccntrodclarcconciliacin,
Cristocsccntrodclpucblodcios.Cristo,dcsccndicntcdclrcyavid,csprc
cisamcntc cl hcrmano alrcdcdor dcl cual sc constituyc cl pucblo, cuida dc su
pucblo,dctodosnosotros,aprcciodcsuvida.nlsomosuno,unidosal,par
ticipamosdcunsolocamino,unsolodcstino.TambinCristocsclccntrodcla
historiadclahumanidadydctodohombrc.Alpodcmosrclcrirlasalcgrasylas
cspcranzas,lastristczasylasangustiasquccntrctcjcnnucstravida.
Porcso,dcsdccstcnmcronucvodcAircsdcSicrraMorcnahcmosdcrccogcr
cl dcsalo quc como cristianos, como dcvotos dc Mara cn la advocacin dc la
\irgcndclaCabcza,comonclcs,romcros,comocolradas,pcnasromcrasytodo
clcontcxtohumanocntornoalaMorcnita,paraalrontarcldcsaloquccomo
individuoscrcycntcsycomopucblodcioscnla!glcsiatcncmosdclantc,rchu
manizarnoscnlalcdcCristoccntrodcnucstrounivcrsocrcycntc.Ytcnicndoa
Maracomomodclodcaccptacindcios.llanosindicaclcaminoparascntir
aCristocomoccntrodclalc.
nla8aslicaySantuariodclaMorcnitascguimostrabajandodcsdclardcn
Trinitaria,juntoacolaboradorcsqucscsumanalosdivcrsosproycctosiniciados,
paraquccn2014mcjorcmoscndivcrsaslacctas,cnactividadcs,cnpastoral,cn
mcjorasdcinstalacioncsyrclormasncccsarias.Porcsoncccsitamosclapoyodc
todoslosdcvotos.Nobastaconscrpcrcgrinos,colradcs,romcros,sinoqucdcbc
C
Mara nos seala a Jess, centro de la fe
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
4 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 5
mosscntirla8aslicaySantuariocomoalgonucstro,manantialdcsdcclcualLa\irgcndcla
Cabczascclcvacnnucstracspiritualidad.Todostcncmosalgoqucdccir,algoqucaportar.Ytu
apoyopormnimoqucparczcacslundamcntal.
Porsusimbolismoysuaportacinconunavisinprivilcgiada,qucrcmosanunciarlaaparicin
dcunlibro.lquclucrcctordcnucstroSantuario,clpadrc!sidoroMurcicgo,juntoalactual,cl
padrcomingoConcsa,lrutodcsusanoscncstclugarprivilcgiadodclcydcvocinmariana,
dcpalpartantascmocioncs,tantosqucrcrcscntornoalaMorcnita,dcconvivirconromcrosy
pcrcgrinosquclchanconlcsadocscdcsgarrodclscntimicntoqucscproducccnclcncucntro
sinccroconla\irgcndclaCabcza,haqucridoplasmarloporcscrito.ltambinhatcnido
muchosmomcntosdccsosqucdcprontotcqucdasdclantcantclaMadrcysurgcundilogo
rcplctodccpilana,dcsvcladorparaclalma.AmardcsdcclCorazndclaMorcnitacslruto
dccsavivcnciaycstcscritoconclcorazn.Qucsulccturanosabravcntanasparaconoccr
mcjorcscmistcriomaravillosoquccncarnalaMorcnita.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
4 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 5
llibroschaidolraguandoalolargodclosanos,cspccialmcntcalscrrcccptordc
mltiplcsconndcnciasquccnmiactividadpastoralhcrccibido.nclcjcrciciodc
clla,hctrasmitidocstascxpcricncias,cnprcgoncs,artculos,novcnas,triduosctc.
Losasistcntcsmchancomcntadocnmuchsimasocasioncs,porqucnolopona
porcscrito,pucsharamuchobicn.
Todo llcga cn cl momcnto quc la\irgcn quicrc,csc cs mi pcnsar, y unicndo
clsabcrtcolgicodclP.!sidoroymicxpcricnciadcmuchosanosalcargocomo
RcctoryprrocodccstcSantuario,noshcmosunidoparadaraconoccrclsigni
ncadodccstcSantuario,latrasccndcnciadcla\irgcndclaCabczacomoccntro
dctodanucstraactividadapostlicaylacohcrcnciaquchcmosdcllcvartodoslos
qucdccimosqucLLA,csclccntrodcnucstravida.
Publicarcstclibrocncstcanojubi
larTrinitario, ticnc un signincado
cspccial, trasmitir nucstro sabcr y
daraconoccrclbagajcdcmuchos
anos,paratucnriquccimicntoytu
ccrcanaala\irgcndclaCabcza,
almcnoscsccsnucstrodcsco,ala
vcz dc dar a conoccrun poquito
loqucsomos.
Quisicra para ti lo quc ya alc
Carncgic, dcscaba a los suyos,Si
como rcsultado dc la lcctura dcl
libro, consiguc \d. tan solo una
cosa,UNAMAYRTNN
C!Aapcnsarsicmprccntrminos
dclpuntodcvistaajcnoyavcrlas
cosas dcsdc cl punto dc vista dcl
otro, tanto como dcsdc cl tuyo, si
tan solo csc rcsultado logra dc la
AMAR DESDE EL CORAZN
DE LA MORENITA
(prlogo de un libro escrito desde el corazn)
E
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
6 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 7
lcctura dc cstc libro, bicn pucdc rc
sultar uno dc los JALNS CUL
M!NANTSSUCARRRA.
Libro amcno, variado, dondc cncon
traraslalormadcsalirdctuagobio,
tristcza y abandono, tc har llcgar a
pcnsar como cntrar cn dialogo con
losquctcrodcan,conla\irgcnycon
ios.
Tcllcvaratuintcrior,quctcidcnti
ncaconloquclccsyquicrcllcvartca
scrtunodclosqucrccibclagracia
dclScnoratravsdcla\irgcndcla
Cabcza, por tu lc.Tc invita haccr cl
camino,arcmovcrtuscntranasdon
dchaccpocoticmpocradistinto,y
qucclticmpo,cltrabajouotrasocu
pacioncs, tc ha llcvado a otros para
dcros,qucahorancccsitasvolvcrarc
movcrclrcscoldodccsalctrasmitida
portusmayorcs.
Hcmos plasmado nucstras vivcncias
y las vivcncias dc otros quc nos han
hcchocompartir,yhcmostratadodc
scrlosinstrumcntosdcios,paraqucschagasuvoluntadcnlavidadccsaspcrsonas.
Prctcndcmosllcvartcauncncucntroconla\irgcn,paraquclla,tcllcvcasuHijoytcdiga
loqucquicrcdcti.
Quclla,tcacompanc,gucybcndiga.
Viva la Virgen de la Cabeza!
P.o:ixcoCoxvs~Fuvx:vs,ss:.
Rector y Prroco
Baslica Real Santuario Ntra. Sra. de la Cabeza
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
6 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 7
ancstadclaAparicinpocoapocovacrccicndodcunmodomuytangiblc.Una
cclcbracinqucticncunsignincadomuycspccialcnmcdiodclvcranoyqucal
scrnocturnaconllcvaunasconnotacioncsmuycspccialcs.
Milcsdccorazoncslaticronalunsono.Losscntimicntoscnlosdivcrsosactos
scdcsbordaroncnlacmocin.Unvcrdadcrohcrvidcrodclcydcvocincncl
qucmilcsdcromcros,proccdcntcsdctodalagcogralacspanola,conmcmora
roncncl786anivcrsariodclaAparicindcla\irgcndclaCabczaalpastor,
JuanRivas.
Uncncucntroqucschacccntranablc,tambinquizsmsapinado,clqucscvivc
cnlanochcdcl11al12dcagosto.Participaron59colradasjuntoalaMatrizdc
Andjar.Tambinacudancuatroprocolradasquccspcranmatcrializarsuorga
nizacincomonlialcs\ilchcs,8cjjar,PorcunayLosPascualcs.
slanochcdondclalluviadccstrcllascoronaclCabczo.LaimagcndclaMo
rcnitascrccncontrconunamultituddcdcvotos.Muchoslucronscntimicntos
dchcrmandad,dcrcspctoyparticipacincntrclamultituddcdcvotostantocncl
rosario,lamisacomocnclpostcriorbcsamanto.
La Aparicin, una fiesta que crece
L
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
8 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 9
Lasagradaimagcnlucaunmantoblan
co bordado cn oro y una vcz ms cntrc
vtorcsypalmassaladcsu8aslicaSan
tuario portada por sus andcros, cn total
110hombrcsymujcrcs.
AntcsdclamisatuvolugarclrczodclRo
sarioalas23:30horas.Unactodcintro
spcccinrcligiosaquccontconlailumi
nacintanslodclaluzdclasvclasdclos
participantcs cstando apagadas las luccs
dclSantuarioydclcntorno.Lamisacstu
voconcclcbradaporclobispodcladicc
sisdcJan,RamndclHoyo,juntoconclvicarioprovincialdclaordcntrinitaria,clarciprcstcdc
Andjar,micmbrosdclacomunidadtrinitariadclSantuarioascomodivcrsossaccrdotcs.Los
acordcsdclcorodclacolradadcPucrtollanopusicronclaccntomusicalalacclcbracin.
urantclaclusindclapazcnlaucaristavariaspalomasblancasvolaronantcclaltaralospics
dcLaMorcnita.UngcstodcunalamiliaqucrcsidccnMadrid.Comohicicronalprincipiodc
lacclcbracin,dcnucvolahcrmanaMayordclaMatriz,AraccliGonzlczjuntoconcltcnicntc
alcaldc,FranciscoCarmona,clprcsidcntcdclaMatriz,AllrcdoFcrnndczyclHcrmanoMayor
dcColomcra,Guillcrmo\alvcrdc,trasladaronlaimagcnalasandasparadarcomicnzoasupro
ccsin,qucunavczmsluctrcmcndamcntccmotivayrcplctadcmomcntosmgicos.
cvucltaasucamarn,sccclcbrclbcsamantoqucconcluypasadaslas05:00horas.
Rvu~ccix
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
8 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 9
omocontinuacinalcscritopublicadocnclantcriornmcrodcAircsdcSicrra
MorcnasobrcLaCclcbracindclaucarista,partcsquclaconlorman(!),cn
clqucdcsgranaba:
!.Ritos!nicialcsy
!!.LiturgiadclaPalabra
ncstacdicin,voyaproscguirconlaIII. Liturgia de la Eucarista (Lap
clcsisinclusivc)
LITURGIA DE LA EUCARISTA
c la Palabra sc pasa al Sacramcnto. c lo quc da un scntido distinto a cada
domingo(lasdilcrcntcslccturas)pasamosaloquchaccquccadadomingosca
igualylundamcntal:
El Memorial de la Muerte y Resurreccin del Seor
Jcsscldaantcsdcsupasin:
Tomclpanylacopa
ijolaaccindcgracias
Loparti
Ylodioasusdiscpulos
Ahoratambinnosotros:
Prcparamosclpanyclvinocnlaprcparacindclasolrcndas
ccimoslaaccindcgraciascnlaplcgariacucarstica
Partimosclpancnlalraccin
Ylorcpartimoscnlacomunin
ccstoscuatropasos,dosscconsidcranccntralcs:
Primero:Laplcgariacucarstica,cslaaccindcgraciasporlasalvacin,mcdian
tclacualclpanyclvinosctranslormancnclcucrpoylasangrcdcJcsucristo.
CELEBRACIN DE LA EUCARISTA
PARTES QUE LA CONFORMAN (II)
C
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
10 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 11
Segundo: Lacomunin, porlaquc participamosdccstccucrpoy sangrc.
Losotrosdospasosticncncarctcrdcprcparacin.
Laplcgariacucarsticacsprcccdidaporlaprcparacindclasolrcndas.
Lacomunincsprcccdidaporlalraccindclpan,qucincluyclaoracindclPadrcnucstroy
clgcstodclapaz.
Laliturgiadccstapartcdclacucarista,lavamosadcsglosarcntrcsapartados:
1. La preparacin de las ofrendas
2. La plegaria eucarstica
3. La comunin, (incluyendo su preparacin)
PREPARACIN DE LAS OFRENDAS (SE PERMANECE SENTADO)
cspusdclaoracindclosnclcs,comicnzalascgundapartcdclaucaristaconlaprcpa
racindclasolrcndas,cstcmomcntodcbcradcscrdccalmacntrcdosmomcntoslucrtcs:La
liturgia dc la palabra quc cxigc intcnsa atcncin y la plcgaria cucarstica quc tambin cxigc
comunindccspritu.
Antcsscdcnominabaolcrtorio,porqucscqucraaccntuarlaolrcndadcJcsucristoyladclos
asistcntcs a ios, pcro la vcrdadcra olrcnda dc Jcsucristo y dc la asamblca unida a l, ticnc
lugarcnlaplcgariacucarstica.Ahora,nosocupamosdclaprcparacindctodoloqucdcspus
scvaautilizar,portanto,nodcbcmosllamarloolcrtoriosinoprcparacindcolrcndas.
urantccstcmomcntodcprcparacin,sihayotrosministros,clprcsidcntcdclacclcbracin
cst scntado, micntras stos prcparan cl altar y colocan las olrcndas, cstc gcsto contribuyc a
crcarunmomcntodcdctransicinydcprcparacin.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
10 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 11
Laasamblcacslaqucaportalasolrcndas,aunqucscandosotrcspcrsonaslasqucrcaliccnlaaccin
dcportarlas.Scpucdchaccrunaproccsinconcllasdcsdcunlugarvisiblcdcltcmplo,durantcla
proccsin,scpucdclccrlamonicindcolrcndasocntonaralgnsalmoocnticopropiodclas
mismas.Sinohayproccsin,algnministrooaclitolaspucdcllcvardcsdclacrcdcnciaalaltar.
Lacolecta paralospobrcsyparala!glcsiascrcalizacncstcmomcntocomoolrcndapcrsonal.
l prcsidcntc lcvanta cl pan y
dicccnvozaltaocnsccrcto(no
cnvozbaja,porquclosmicrlo
nosamplanyloqucsccscucha
cs un murmullo inintcligiblc)
una plcgaria dc prcscntacin
dcl pan y postcriormcntc dcl
vino, a la quc todos rcspondcn
Bendito seas por siempre Seor.
Finalmcntc,clqucprcsidclacc
lcbracinnosinvitaalaoracin,
ylaasamblcarcspondc:El Seor reciba de tus manos este sacrifcio, para alabanza y gloria de su
Nombre, para nuestro bien y el de toda su santa iglesia.
Cuando el sacerdote dice la oracin sobre las ofrendas.
(La asamblea se pone de pie)
LA PLEGARIA EUCARSTICA (DE PIE)
sunaplcgariadcaccindcgraciasydcconsagracin,sicndoclccntroyculmcndctodala
cclcbracin.
nclla,clsaccrdotcinvitaalacomunidadaclcvarsucoraznhaciaios,cnoracinycomo
accindcgracias.lscntidodccstaoracincsquctodoslosnclcsscunanconJcsucristocncl
rcconocimicntodclasgrandczasdciosycnlaolrcndadclsacrincio.
ScgnlardcnacinGcncraldclMisalRomano,(n.54)stcmomcnto,dcbcscrrcconocido
yvividocomomomcntoccntral,ylaasamblcadcbcscntirscunidadcnlaaccindcgraciasy
cnclMcmorialdclScnor.
xistcndivcrsasplcgariascucarsticas:
El Misal Romano, cnsuprimcracdicin,olrccacuatroplcgariascucarsticas,postcriormcntc,
aparccicrondosnucvasplcgariassobrclarcconciliacinytrcsparalasmisasconninos.nla
nucvacdicin,scrccogcunanucvaplcgariacucarstica,laquinta,concuatrovariantcs.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
12 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 13
1. Plegaria Eucarstica primera:
Tambinscconocccomocanonromano,porquccralaplcgariatpicadclaliturgiaromana,la
nicaqucscdccahastalarclormaconciliar.Ticncungranvalor:latradicin,csconvcnicntc
noolvidarlayscdcbcproclamarcnlasncstasmssolcmncs.
2. Plegaria Eucarstica segunda:
slamsscncilla,suvalorrcsidccnmostrardclormaclaraycsqucmticalospasosylacs
tructuralundamcntaldclaplcgaria.HasidorcdactadascgnlaplcgariadcHiplito,unadc
lasmsantiguasqucscconoccn.
3. Plegaria Eucarstica tercera:
Prcscntatambinclaramcntclospasosdclaplcgariacucarstica,pcrodcmancramsampliay
msdcsarrolladaquclascgunda.
4. Plegaria Eucarstica cuarta:
Plcgariadccstilooricntal,prcscntadclormaamplialosmotivosdcaccindcgracias.
5. Plegaria Eucarstica quinta:
staplcgarialucaprobadaapcticindclpiscopadosuizo,conocasindclSnododc1974.
PrcscntacuatrovariantcscntornoauntcmacomnlCamino.Laslncasdclascuatrosc
podransintctizarcn:
iosguaasu!glcsia
Jcss,nucstrocamino
Jcssmodclodcamor
La!glcsia,cncaminohacialaunidad.
6. Plegarias Eucarsticas de la Reconciliacin:
Sondos,lucroncscritasconmotivodclanosantodc1975.Scccntrancnlarcconciliacincon
iosylarcconciliacincntrcloshombrcsalcanzadaporCristo.Scpucdcnutilizarcnalgn
domingodcCuarcsma,adcmsdcotrosdclticmpoordinario.
7. Plegarias Eucarsticas para las celebraciones con nios:
Sontrcs,laintroduccinalasplcgariasnosdiccquc,schanrcdactadoconcxprcsioncsscncillas.
La primera plegaria dcsarrolla cl prclacio y la accin dc gracias, incluycndo lragmcntos dcl
Sanctuscomoaclamacioncs.
La segunda plegaria accnta la participacin con aclamacioncs tanto cn la accin dc gracias
comocnlasintcrccsioncs.
Latercera plegariadcsarrollaclMcmorialdclamucrtcyrcsurrcccin,cincluyc,unaaclamacin
rcpctidatrcsvcccs.
clormagcncral,conrcspcctoalaplcgariacucarstica,dcbcmostcncrcncucnta:
a) LaplcgariacucarsticalccorrcspondcalsaccrdotcqucactacnnombrcdcCristo.
(sprcsidcncial)
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
12 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 13
b) Noscdcbccambiarniinvcntar,pucstoquccsunsignodccomunincclcsial.
sncccsarioconoccrlacstructuradclaplcgariacucarsticaparadaracadaunadclaspartcs
quclacomponcnsuimportancia,lospasosprincipalcssonlossiguicntcs:
1. Prefacio. (DE PIE)
cspusdclaoracindclasolrcndas,scinicialaplcgariacucarsticaconcldilogodclprc
lacio.Nocsclprlogodclaplcgaria,cslaproclamacininicialdclosmotivosdcaccindc
gracias.lmisalnosolrcccunagranvaricdaddcprclaciosconlannalidaddcdivcrsincarlas
razoncsquclacomunidadticncparadargraciasaios.
Ministro: El Seor est con vosotros.
Asamblea: Y con tu espritu.
Ministro: Levantemos el corazn.
Asamblea: Lo tenemos levantado hacia el Seor.
Ministro: Demos gracias al Seor, nuestro Dios.
Asamblea: Es justo y necesario.
stcdilogoinicialscpodrcantarcnlasucaristasdclosdomingosyncstas,ycnlassolcm
nidadcsscpucdccantarcnsutotalidad.
Los domingos dc los ticmpos lucrtcs dc la liturgia: Advicnto, Navidad, Cuarcsma y las grandcs
ncstasticncnprclaciospropios.Paralosdomingosdclticmpoordinario,aligual,qucparalosdasdc
cntrclascmanahayvariosmodclos,asmismo,hayprclaciosparalosdiluntos,mrtircs,santos,ctc.
2. Aclamacin (Sanctus). (DE PIE)
Laantcriorpartcdclaplcgariacucarstica,(clprclacio)concluycconlaaclamacinunidadctoda
laasamblcaqucdagraciasalScnor,yqucnuncapodrscrsustituida.Ticncsuorigcncnclcono
cidotcxtodclaliturgiacclcstialdclprolcta!saas6,15,ydclaaclamacindclosninoshcbrcos
cnlacntradadctriunlaldcJcsscnJcrusaln.ichaaclamacinscdcbcracantarconlrccucncia:
Santo, Santo, Santo es el Seor
Dios del Universo, llenos estn el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosanna en el Cielo!
Bendito el que viene en el nombre del Seor
Hosanna en el Cielo!
3. Transicin. (DE PIE)
sclpasodclaaccindcgraciasydclaalabanzaalainvocacindclspritu.
Latransicinmscaractcrsticacslacorrcspondicntcalaplegaria II:
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
14 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 15
SantocrcscnvcrdadScnor,lucntcdctodasantidad,porcsotcpcdimosqucsantinqucscstos
doncs con la clusin dc tu spritu, dc mancra quc scan para nosotros Cucrpo y Sangrc dc
Jcsucristo,nucstroScnor.
nlaplegaria I,scsitanantcsdclasinvocacioncs,cncstcmomcntodclatransicin,algunas
intcrccsioncs.
Laplegaria III,csmsampliaquclascgunda,yscconocccomovere sanctus:
Santocrcscnvcrdad..
nlaIV plegaria,cstcmomcntoscalargayllcgaascr unampliorccucrdodclaobrarcdcntora:
TcalabamosPadrcSanto,porquccrcsgrandcyporquchicistctodaslascosas..
Laplegaria V ticnccnlascuatrovcrsioncslamismatransicinTcglorincamosPadrcSanto
porquccstssicmprcconnosotroscnclcaminodclavida..
4. La Epclesis. (DE RODILLAS)
Sc manincsta la cstructura trinitaria dc la plcgaria cucarstica, y dc la vida cristiana cn su
conjunto.slaprcscnciadcJcsucristo,ccntrodctodalahistoriasalvadora,csunaaccindcl
sprituqucrcncala!glcsiaymucvcaloscrcycntcs.
lsaccrdotcinvocaalsprituycxticndcsusmanossobrclasolrcndasdclpanydclvino,para
qucconlalucrzadivinallcgucnascrclcucrpoylasangrcdcCristo.
Ylohaccconcstaspalabrascnla!!plcgaria:
Por eso te pedimos que santifques estos dones con la efusin de tu Espritu, de manera que sean para
nosotros Cuerpo y Sangre de Jesucristo nuestro Seor
Ycnlaplcgariacuarta:
Por eso, Padre, te rogamos que este mismo Espritu santifque estas ofrendas, para que sean Cuerpo y
Sangre de Jesucristo, Nuestro Seor, y as celebremos el gran misterio que nos dej como alianza eterna.
Losasistcntcsdcbcmostcncrbucnadisposicinintcrior,paraqucnucstraparticipacin,scaun
autnticocncucntrocntrcCristoysucomunidad.
nlaprximapublicacindcAircsdcSicrraMorcna,(.M.)continuarconlaspartcsrcs
tantcsdclaLiturgiadclaucaristaylosRitosdcConclusin.
Av~cviiRoxcvvoLoz~xo
Liturgia
Consejo Pastoral Parroquial
Baslica Menor Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza
P.D.: Agradecimiento a Sebastin Palomares por las fotos realizadas.
Texto de referencia: Centro de Pastoral Litrgica.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
14 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 15
sunaalcgraclcncucntroporRomcraconlaspginasdcAircsdcSicrraMo
rcna.csdclaColradadcGranadaquisiramosrcscnaralmargcndctantosy
tantosactosqucaiosgraciasvcnimoscclcbrandodurantctodoclano,clquc
cn dicicmbrc pasado tuvimos cabildo y quc
dio como rcsultado cl nombramicnto dc un
nucvoHcrmanoMayoryunanucvaJuntadc
Gobicrno.
Tras cl pcrmiso prcccptivo dado por cl Ar
zobispadodcGranada,cl3dcdicicmbrcdc
2012 sc cclcbr Cabildo Gcncral xtraordi
nariodclcccioncs,cnclquclucclcgidacon
cl rcspaldo unnimc dc los votos cmitidos,
comonucvaPrcsidcntcyHcrmanaMayordc
la Colrada, UFM!A \AL\R ZA
FRA.
Conlccha13dcdicicmbrcdc2012,clSr.Ar
zobispocmitcunccrctocnclqucAprucba
yConnrmalaclcccinrccadacnonau
lcmia \alvcrdc Zalra como Hcrmana Ma
yor.YporccrctodclArzobispado,lcchado
cl 20 dc dicicmbrc dc 2012, sc Connrma la
ComposicindclanucvaJuntadcGobicrno
dc la Colrada, quc prcviamcntc luc prcscn
tada por la Hcrmana Mayor clccta, como cs
prcccptivo,aS.S.!.parasuratincacin.
Elecciones en la Cofrada de Granada
E
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
16 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 17
aCruzParroquialcslainsigniaqucrcprcscntaalaParroquia,concllascabrccl
cortcjo cn cl quc intcrvicnc la Parroquia, (cnticrros, rosarios, proccsioncs, ctc.)
cstacostumbrcdciniciarclcortcjoconlaCruz,scintrodujocnlasColradasy
diolugaralaconocidaCruzdcGua.
ncstcartculoquicrodcstacarunbcllsimoobjctoqucsolcmosvcrcnnucstra
8aslicaysobrcclquc,conlrccucncia,nodctcncmosnucstraatcncin,sctrata
dcunadclasdosCruccsParroquialcsdclSantuariodcla\irgcndclaCabcza.
igo dos porquc cxistc una Cruz Parroquial antcrior al ano 1997, quc an sc
pucdcvcrcnclPrcsbitcrio,cstalzadasobrcunvstagodcmadcra,cubicrtocn
lapartcsupcriorporlaconocidamanguillaocnaguilladctclayqucmarcala
bascdclacruz.
n1997,losHcrmanosMayorcsdcAndjar.8artolom
SantiagoRuizyAsuncinPlazaJurado,dcacucrdocon
cl Rcctor P. Jcss Hcrrcra Martncz cncargaron al Tallcr
dc orlcbrcra Hijos dc Juan
Fcrnndcz, dc Scvilla, unos
cirialcsylaCruzParroquial,rc
plctadcsmbolosdclSantuario,
ydclardcnTrinitaria.
Laobrasccomponcdcdospic
zas, la macolla, prolusamcntc
labrada, quc soporta la cruz y
posibilita su traslado y la cruz
propiamcntcdicha.
sdclormalatina,ymucstracn
rclicvclassiguicntcsimgcncs:
n su anvcrso: Cristo crucifcado, dc bulto y color
dorado. n los cxtrcmos dc los cuatro brazos dcl r
boldclacruz,cuatromcdalloncsqucrcprcscntancn
LA CRUZ PARROQUIAL DEL SANTUARIO
DE LA VIRGEN DE LA CABEZA
L
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
16 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 17
rclicvc a los cuatro cvangclistas: Sobrc
lacabczadcJcss,SanJuan,alospics,
SanMatco,juntoalamanodcrcchadc
Jcss,SanLucasyjuntoalamanoiz
quicrda,SanMarcos.
ScgnlaasociacinquccstablcciSan
Jcrnimocnclsiglo!\,cadaunodclos
cvangclistasvaacompanadodcsurcp
rcscntacin dcl tctramorlo: San Matco con cl ngcl, porquc su vangclio comicnza con la
ncarnacin,SanMarcosconcllcn,porqucsuvangcliocmpiczaconlanguradcl8autista
quccslavoz que clama en el desierto, potente y solitaria como el rugido de un len,SanLucascon
clbucy,porquciniciasutcxtoconcltcmadclsacrincio,cnconcrctoclqucrcalizaZacaras,
padrcdcSanJuan8autista,ySanJuanconclguila,porqucsu
contcnidorcligiosoclcvaloscsprituscomoclvuclodcunguila.
HayunmcdallnmstraslasrodillasdcCristocrucincado,cncl
qucaparcccclmonogramaJHS,qucprovicncdclaabrcviatura
dclnombrcdcJcsscscritocnmaysculasgricgas,( )
yqucconclticmpoharccibidodivcrsascxplicacioncs.
Surcvcrsoconticnc5 medallonesyunacartclacnclcruccrocon
lainscripcinR.P.TR!N!TAR!S1996,rclcridaalalcchadclabricacin.
8ajocstacartcla,unmcdallnnosmucstraunaprc
ciosa imagcn dc la Virgen de la Cabeza aparccin
doscalpastor,juntoaunrbolconunacampanaydc
londoclccrroyclSantuario,untcxtoproclama:N
SLACA8ZAa1227AJ.R!\AS.
n cl mcdalln dcl cxtrcmo supcrior dc la cruz cst
rcprcscntado San
Eufrasio y cl tcxto
indica: S. UFRA
S! ! 8!SP
!L!TURG! AN
67.
nloscxtrcmosdcambosbrazoscstnrcprcscntados:
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
18 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 19
San Juan Bautista de la Concepcin, rclormador dc la
rdcnTrinitaria,qucnacicnAlmodvardclCampocn
1561, pcrcgrin al Santuario cn 1596, luc un macstro dc
oracin,vidacspiritual,pcnitcnciayapostolado,muricn
1613 y sus rcstos dcscansan cn cl convcnto dc los Padrcs
TrinitariosdcCrdoba.
San Juan de Ri-
vera, Arzobispo y
Patriarca latino dc
Antioqua, luc un
hombrcdccstado,nacicn1532cnScvillaypcrcgrin
alSantuariocn1605,muricn\alcnciacn1611,cs
cribi numcrosas obras, algunas dc cllas rclacionadas
conlasnumcrossimasvisitaspastoralcsrcalizadasalo
largodcsuvida.
nlabascdclacruz
cstrcprcscntadocl
Beato Marcos Criado,qucnacicnAndjarcn1522.Alos
nucvcanospicrdcasumadrc,alostrccc(1535)pcrcgrin
alSantuario,alldccidccntrcgarsuvidaaiosytomarpor
madrcala\irgcn,sclormacomosaccrdotcyTrinitariocn
Andjar,prcdiclalccristianacnlasAlpujarras,dondccn
contrclmartirioamanosdclosmoriscoscn1569.
FinalizocstadcscripcindclaCruzParroquial,cxprcsando
midcscodcquchayadcspcrtadocncllcctor,lainquictud
porconoccrmsdcccrcalasmaravillasqucguardanucstroSantuario.
Ju~xAioxsoMox:ovoR~:ivo
Consejo Pastoral Parroquial
Baslica Menor Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza.
P.D. Agradecimiento a Sebastin Palomares por las fotos realizadas.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
18 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 19
lparticiparcncstapublicacinAircsdcSicrraMorcna,8olctninlormativodc
la8aslicayRcalSantuariodclaNucstraScnoradclaCabcza,prcgoncrogrnco
dc La Morcnita, tribuna trinitaria y colradc dcsdc la quc brindamos nucstras
rccxioncs al Pucblo, a quicncs nos lccn y son dcvotos dc la Madrc dc ios y
protcctoradclaiccsisdclSantoRcino,guaparaquicncsquicrcnvisitarala
Rcina dc Andjar y dc muchos Pucblos y quicrcn participar cn los cultos y cn
cuantosactossccclcbran,paracuantosdcsccnconoccrlahistoriadcllugarydc
la\irgcndclaCabcza,osdigodcsdcsutronodcgloria,altarmarianojicnncnsc
cnclrclicarioscrrano,clmsccrcadclciclo,cnlacimadclccrrodcsunombrcy
dcsdcJandondcrcsido,algodclahistoriamariana,dccscpcdacitodcaccituna
bcndita,quclaconoccmosporclnombrcdcla\irgcndclaCabcza.
Scgn la tradicin por las crnicas, luc
rcalizadasuimagcnporSanLucas,quc
cra cscultor y la trajo cl Santo \arn
Apostlico dcsdc Ticrra Santa dondc
rcsida an vivicndo la Madrc dc Jcss
dcNazarct.
Con la primitiva !magcn, cl primcr
bispodcJanSanulrasio,cvangcli
zdcsdc!liturgiycnticmposdcpcrsc
cucioncs,lacscondicnSicrraMorcna,
dondclanochcdcl11al12dcagostodc
1.227alsonidodcunacampanayluccs
quc rcsplandccan cn cl Ccrro, sc apa
rcciaJuanAlonsodcRivas,pastordc
Colomcra.
csdc cntonccs cs la \irgcn dc la Cabcza, Madrc, Rcina y Scnora, Sobcrana
Patrona dc Andjar, otros muchos Pucblos as como dc la iccsis dc Jan y
Rosa dc ro \aticana. Antc cstc hccho, por dcvocin popular, todos tcncmos
LA VIRGEN DE LA CABEZA Y LOS
TRINITARIOS EN EL AO DE LA FE Y
JUBILAR TRINITARIO
A
Luis M. Alaminos, ministro provincial
de los trinitarios en el Santuario
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
20 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 21
una cita cn su 8aslica Rcal Santuario, cspc
cialmcntccstcano2012/13dclaFc,paracon
nucstraprcscnciayoracioncs,nosloganarcl
Jubilcosinocomosignoclocucntccomodcj
dicho cl Papa San Po a comicnzos dcl siglo
XX cn su cncclica Ad dicm illum, quc cs
porMaracomoalcanzamosunconocimicnto
vitaldcCristo.AquclPapatanpastorcomo
Juan8autistaAlonsodcRivas,dcColomcra,
tan ccrca dc la \irgcn, con la palabra y por
la cxccpcional Aparicin, rcspcctivamcntc,
ambos cspiritualmcntc hcrmanos nucstros
cnsuticmpo,lucronlosprimcrosromcrosdc
la \irgcn dc la Cabcza, anrmando quc cs la
Santsima\irgcnquicnticnclacapacidaddc
haccrnossupcrarclconocimicntomcramcntcracionaldcJcssparallcvarnosalqucnosdcja
lavivcnciaconamordcsuvcrdad.YcsqucMaraqucsiguiaCristocnsuPasinyporsu
advocacindclaCabczaatravsdclosTrinitariosqucsontcmplodondchabitaclspri
tuSanto,rcdcntorcsycvangclizadorcsprcscntcscnclmundoycspccialmcntcalladodcla
\irgcndclaCabcza,dcsdc1491consulcmatrinitarioGloriaaiosTrinidadylibcrtada
los cautivos. Pcro conozcamos a cstos padrcs rcligiosos, a los trinitarios quc socorrcn a los
privadosdclibcrtad,aprccindosccnlaComunidadTrinitariaquclundascSanJuandcMata
paraquclucscclrcvulsivodcunasocicdadcnaqucllosticmpos,hambricntadctodo.nsu
primcraMisacllrailccnclmomcntodclaConsagracinsclcaparcciclScnorconlosbrazos
cruzados,conunblancocnsudcrcchayunncgrocnsuizquicrda.Lamismavisindiccnlas
crnicasluccontcmpladaporclAbadyclbispodcPars,quclcanimaquclucscaRoma
yprcscntaraalPapasuvisin.nRoma,clPapa!noccntc!!!clda17dcdicicmbrcdc1198
conla8ulapcrantcivincdispositionisalaqucscunilapraxisdcSanFlixdc\alois,
colundadordclardcn,suopcinporloscncarcclados,pobrcsycmigrantcs,aproblardcn
conclttulodclaSantsimaTrinidad,paralibcraraloscautivosporclamor.
ndcnnitiva,manilcstcmoscxccpcionalmcntccstcANLAFnucstrosscntimicntos
hacia csta Comunidad dc gran valor cspiritual y humano lo quc la\irgcn dc la Cabcza ha
dcsignincarcstcAnoJubilarTrinitarioquccclcbramosconocasindclosccntcnariosdcla
mucrtcdcSanJuandcMata(1213)ySanJuan8autistadclaConccpcin(1613),rcligiosos
mrtircstrinitariosqucsonmodclodccvangclizacinydcunalcvivida.
JosvG~ii~xAv:vx:vvos
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
20 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 21
ccclcbrabaaprincipiosdcnovicmbrc,comoyacshabitualcnclcalcndariodcl
SantuariodcsdchaccanosLaMisaFlamcnca.Sctratadcunactomuycspccial
dondc a la cucarista sc unc cl artc amcnco dcsdc csa anrmacin agustina dc
quicnpararczarcantaoradosvcccs.MisaFlamcncaqucorganizalaPcnaFla
mcncadcAndjaryalaqucacudcnnclcs,ancionadosalamcncodcdivcrsos
lugarcsacscucharcsavibracinsublimcdclcantcjondoconsagradocnlaliturgia.
SicmprcschacclcbradocncltcmplodclCabczo,ycsoqucalprincipiohubomu
chasdincultadcsparaqucclobispadodicrasuvistobucno,intcrvinicndoclcnton
ccsarzobispoJoscManuclstcpa.Lostrinitariossicmprchanacogidoconmucho
carinocstacclcbracinylahanhcchosuya.stcanosccclcbrabala32cdicintodo
un logro. Flamcnco y la baslica dc la Morcnita, una conjuncin quc slo pucdc
dcpararungozosoactodondclosqucrcrcsdclalmaaorandcpurados.
La !glcsia ms quc nunca ncccsita accioncs dc autcnticidad, y cl amcnco cs por
dcnnicinvozprolundayautntica,acrisolada,unaconmocinqucinvitaalaora
cin.stcano,clacompanamicntodclaguitarratanscnsiblclucdcJcrnimoToril.
AlcantccstuvicronmicmbrosdclapcnaamcncadcAndjar,qucsacaronmucho
scntimicntoycmocin:AndrcaPrcz,AndrsCastro,varistoMarnyMarcialCa
ballcro.Algoqucunonopucdcpcrdcrsccadaanosiquicrcdarlcalacazaalcancc.
AivvvuoYn~vv~
32 aos de Misa Flamenca
S
Intervinientes en la misa famenca (foto: Ant. Gmez)
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
22 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 23
nplcnaclcrvcsccnciaporlosprcparativosparalaconmcmoracindclCcntcnario
dclaCoronacindcnucstraMorcnita,cntrcotrasclcmridcs,scponccnmarcha
undiscrctoproycctoconambiciososyloablcsobjctivos:laAsociacinAmigosdcl
SantuarioNucstraScnora\irgcndclaCabcza.Talycomonguracnsuscstatu
tos,dichaagrupacinnaccconclnnpromovcr,colaborar,apoyarynnanciarlas
actividadcsncccsariasparagarantizarclluturoymisindclSantuario,buscando
caminosymoldcsnucvosparamantcncrsusignincatividad.nclccto,contal
pcrnlqucdlormalmcntcinscritacnclRcgistroNacionaldcAsociacioncscl30
dcjuniodc2008ycchaandarbajolarcgcnciadcunrganosuprcmo,laAsam
blcaGcncraldcSocios,ydcunrganocolcgiadodcdircccinpcrmancntcquc
cssuJuntaircctivaconlormadaporunPrcsidcntc,unTcsorcro,unSccrctario
ydos\ocalcs.
LasprimcrasactividadcsdclaAsociacincstuvicronrclacionadasnosloconlos
actosdccclcbracindclanojubilarsinotambinconlapucstacnmarchadcla
Hospcdcra y Ccntro dc Acogida dc Pcrcgrinos. ntrc sus mayorcs logros cst
lainstalacindclasccnsorqucdaacccsoalosdcvotosconmovilidadrcducida,
dcsdcclcxtcriordclabaslica,alcamarndcnucstra\irgcn,ycntrcsusproycctos
msinmcdiatoslaapcrturadcunlugardcstinadoaccntroculturalydccncucntro
dctodoslossociosydccuantosquicranaccrcarscalaAsociacin.
Quicrcncstaslncasscrvirnoslodcapoyosino,lundamcntalmcntc,dcdilusin
dcuncmpcnodclqucsoypartcipcyalqucanimo,dcsdccstcloro,acolaborar
atodosaqucllosquc,dcunauotralorma,scsicntcnvinculadosconcsccspacio
singularquccsclSantuario.Lossociosintcgrantcsaportamoscadaanounapc
qucnacuotadc25curospcro,sobrctodo,schaccncccsarialalrcscurayclcntu
siasmoproccdcntcsdclasbucnasidcas.
LaAsociacinAmigosdclSantuariosc
constituyc, cn dcnnitiva, como un pro
ycctoquccncauzalainiciativadccual
quicrpcrsonaqucbusquccolaborarcon
clmantcnimicntoydilusindcltcmplo
ydclagranmisinquccnlllcvaacabo
lardcnTrinitaria.scspcramos.
Azucvx~CvvvuviioMovvxo
CINCO AOS DE AMIGOS DEL SANTUARIO
E
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
22 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 23
Haced lo que mi Hijo os diga
ucnucstrosodoscscuchcnconstantcmcntcconlaadccuadaclaridadtuvozma
tcrnal,dctiMadrcnucstraMorcnita,\irgcndclaCabcza.
ntramos al Camarn bcndito dcsdc dondc Rcinas Scnora dc Sicrra Morcna,
dondctcalabamos,vcncramos,vitorcamos,rczamos,pcdimosytcdamosgracias,
porscrnucstraabogada,protcctora,dclcnsora,intcrccsorayMadrcnucstraydc
ios nucstro Scnor. Como as scnala la mano dcrccha dcl nino cn tus brazos
dicicndo,llacsmiMadrc.
TcncmosqucdcjartcMorcnitapcrohcmospucstoatuspicsmilcsdcpcticioncs,
bucnospropsitosygratitudcsyTnoshablas,pcroalsalirdclcamarnconcsc
mcnsajcrccjadocncsclicnzoqucrcprcscntalasbodasdcCanan,Haccdlo
quclosdigaycsahcuandoTUMadrcnoshablasynosmucstrasclcamino
ascguiryaspodcragradartccintcntarscrvcrdadcroshijostuyosydcnucstro
Scnor.
Y qucrcmos rcspondcr a cllas con todo nucstro corazn y disposicin, pcro
como podcmos haccrlo sin cacr cn dcsanimo, pcrcza, cansancio o posiblc lrus
tracin:
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
24 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 25
Hacicndogrupocomocnmasy/orccordandosuspalabrasdondchaydosomsrcunidos
cnminombrc,allcstoyY
ConcsccsprituycompromisonaccyscvalormandocstcGrupoParroquialdclivinoCautivo.
Qucrcmosllcvaracaboycumplirtodoaquclloqucprovcngadcl,todoaquclloqucsccontic
nccnla8ucnaNucva,podcrosatradicindcvivirdcacucrdoconlaLcydcios,cnconcor
danciaconclmandamicntomssagradodclvangclio:clmandamicntodclAmor.Qudilcil
csavcccscumplirtuvoluntad!Qucdilcilnosrcsultaavcccscasartodasnucstrasaccioncssc
cncamincnaagradartcyacumplirsuvoluntad!
livinoCautivohacstampadocncicrtomodocnnosotrosunamarcaindclcblcquctantos
compartimos.Quicnnohavividocnsuvidatodoloqucdcsurostroscpucdccxtracr:Solc
dad,dcsprccio,incomprcnsin,dcscspcracin,sulrimicnto,csclagrimalcnrojccidoyalpunto
dccacr,amarradosportantascosascnnucstrosdasqucnosprivandclalibcrtad.
Contcmplala!magcnSagradadclivinoCautivo,cscuchacuantosuMadrcnosdiccycnla
Palabradcl.QucsololpucdcdarnosdcSuplcnitud,quccsalavczdivinayhumana.
Unctcacstcgrupo,participacnlyasjuntospodcragradaralla,anucstraMadrccintcntar
comprcndcryconscguircsacxclamacin, HaccdloqucmiHijoosdiga
AcuantaspcrsonasdcsccnyhayansidoatrapadasporcsamiradadclivinoCautivoyluchc
cnlopcrsonalymoralporcorrcspondcraMAR!A,tccspcramosyncccsitamos.Sbicnvcni
dos,muchasgraciasymimscordialsaludoatodos.
Ax:.Ronivs
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
24 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 25
rganizadoporlaColradadcla\irgcndclaCabczadclCarpio,sccclcbrabacl
ScgundoCiclodcConlcrcnciascntornoala\irgcndclaCabcza.lvicrncs25
dc octubrc intcrvino cl padrc omingo Concsa, supcrior dc la 8aslica y San
tuariodcSicrraMorcna,conunacharlasobrclalcydcvocinaNucstraScnora
dclaCabcza,acaparandosuspalabrasgranatcncinyparticipacindclpblico.
Sucharlavcrssobrccsccncucntrotancspccialquclapcrsonayloscolcctivos
romcrosticncnconlaMorcnitacnclCabczo,cnsucamarnocnsuproccsin
romcra.Fucronmuchaslasancdotascmotivasqucacompanaronlaspalabrasdcl
trinitariopadrcomingo.
PorsupartcclsbadovcintisisintcrvinoclcscritorycolaboradordclSantuario
AllrcdoYbarraconunaconlcrcnciasobrclacvolucinhistricadcladcvocin
ysucontcxtocncuantoala\irgcndclaCabcza.Scnalmomcntoshistricos,
pcrsonajcs,lcchas,quchansidohitoscncldcvcnirdccstaadvocacin,divcrsas
cucstioncssobrclaiconograla.Finalmcntchacaalusinalasnucvascxigcncias
qucunnucvoticmpopidc.Hayunnucvoticmpocnlascircunstanciasactualcs
y cso sc palpa cn la !glcsia, cn las colradas, dijo, y cn la romcra. Por cso hay
qucagarrarscaunanucvapastoralyaunanucvaculturaquccnloqucnconuna
rccrcadaluzlaslindcsylamduladclmistcriodcla\irgcndclaCabcza.Hay
quc constatar la gran participacin dc pblico y la bucna organizacin dc cstc
scgundociclodcconlcrcnciasporpartcdclaColradacarpcna.
Ciclo de conferencias de la Cofrada
de la Virgen de la Cabeza del Carpio
O
Momento de la conferencia de Alfredo Ybarra en el Carpio.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
26 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 27
DICIEMBRE 2013
Da 24: VIGILIA DE LA NATIVI-
DAD DEL SEOR
Da 24 a las 24 h.: M!SA L GALL
(ncucntro con todos los habitantcs dc
laSicrra,poblado,Colradcs,Pcnistas,Ro
mcrosycvotos).
DA 25: SOLEMNIDAD DE LA
NATIVIDAD DEL SEOR
Da 25 a las 12h:misadcPcrcgrinos
DA 29: DOMINGO: FIESTA de
la SAGRADA FAMILIA
Da 29 a las 12h.: MisaPcrcgrinos
Calendario de actividades programas
en la Baslica y Santuario
DICIEMBRE2013ABRIL 2014
ENERO 2014
Todos los das hay Misa a las 11h, y 16h.
DOMINGOS Y FESTIVOS: 10h.; 11h.;
12h. y 13h.; y 18h.
DA 1: SANTA MARA, MADRE
DE DIOS (INDULGENCIA PLE-
NARIA)
Da 1 a las 12h.: MisadcPcrcgrinos
DA 5: DOMINGO. EPIFANIA
DEL SEOR
Da 6alas12h.:MisadcPcrcgrinos
DA 12: BAUTISMO DEL SEOR
Da 13alas12h.:MisadcPcrcgrinos
Cofrada de Martos en su celebracin en el Santuario
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
26 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 27
DA 19: DOMINGO II DEL
TIEMPO ORDINARIO
Da 20alas12h.:MisadcPcrcgrinos.
DA 26: DOMINGO III DEL
TIEMPO ORDINARIO
Da 27alas12h.:MisaPcrcgrinos
FEBRERO 2014
Todos los das hay Misa a las 11h, y 18h.
DOMINGOS Y FESTIVOS: 10h.; 11h.;
12h. y 13h.; y 18h.
Da 1
A las 12h: Prcscntacin dc los ninos 8auti
zadosdclanoantcrior(2013)cncsta8a
slicaSantuarioala\irgcndclaCabcza.
Alas18h.:PcnaAbrilRomcro.
DA 2: DOMINGO IV DEL TIEM-
PO ORDINARIO.
A las 11 h.: Cclcbracin Pcna Amigos dcl
caballo
A las 12 h.: MisadcPcrcgrinos.
DA 9: V DOMINGO TIEMPO
ORDINARIO
A las 12h.: MisaPcrcgrinos
DA 16: VI. DOMINGO TIEMPO
ORDINARIO
A las 12h.: cclcbracin Pcna Los Romcros
Alcgrcs
Alas13h.:CclcbracinTrabajadorcsCajaSur
Da 23: DOMINGO
A las 12 h.: CclcbracinFcdcracindcPcnas.
A las 13 h.: Cclcbracin PcnaLos !mpun
tualcs.
MARZO 2014
Todos los das hay Misa a las 11h, y 18h.
DOMINGOS Y FESTIVOS: 10h.; 11h.;
12h. y 13h.; y 18h.
Da 1
A las 12h: Colradadc\illanucvadclaRcina
DA 2: DOMINGO VIII.- DO-
MINGO TIEMPO ORDINARIO
A las 11h.: PcnaAmazonas
A las 12h.:CclcbracinColradadcMcn
gibar.
DIA 5: MIERCOLES DE CENIZA
Da 8
A las 12h.: ColradalToboso.
DA 9: PRIMER DOMINGO DE
CUARESMA
A las 12h.:MisaPcrcgrinos.PcnaLcntisco
yJara
A las 13h.: ColradadcTorrcsyCardcnas.
Da 15
A las 17 horas: ColradadcCabra.
A las 19h.: PcnaRincndclArtc.
Coro de la Cofrada de Rute
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
28 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 29
DA 16: SEGUNDO DOMINGO
DE CUARESMA, Da del Semi-
nario
A las 11h.: PcnaLaGarrochadcSicrraMo
rcna
A las 12 h.: PcnaLaMorcnita.PcnaPcrc
grinosdclAlba
A las 13h.: ColradiaAlcalaLaRcalyNoalcjo.
X ENCUENTRO DE JOVENES
CON LA MORENITA
Da 19 a las 12 h.: Solcmnidad dc SAN
JS
DIA 23: TERCER DOMINGO DE
CUARESMA
A las 18 h.: CclcbracinPcnaLosJaralcs.
A las 19 h.: CclcbracinPcnalTraquctco.
DIA 25: LA ANUNCIACION DEL
SEOR (Indulgencia Plena-
ria)
A las 12 h.: CclcbracinPcrcgrinos.
DIA 30: CUARTO DOMINGO
DE CUARESMA
A las 10 horas: PcnaLosCaracolillos.
Da 31
Alas12h.:MisaPcrcgrinos
ABRIL 2014
Todos los das hay Misa a las 11h, y 18h.
DOMINGOS Y FESTIVOS: 10h.; 11h.;
12h.; 13h. y 18h.
Misa de peregrinos del encuentro de jvenes (peregrinos del Alba)
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
28 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 29
Da 5
A las 19 h.:PcnaCarrctaalAlba.
A las 20 h: PcnalPuro
DA 6: V DOMINGO DE CUA-
RESMA
A las 12 h.PcnantrclivosyPinarcs
A las 13h. PcnaCulturalFlamcnca(Pcgalajar)
DA 13: DOMINGO RAMOS
A las 12 h.:MisaPcrcgrino
Da 14
QU!NAR! AL CAUT!\ S!
RRAMRNAdcl11al15dcAbril
Del 17 al 20 de ABRIL, SEMANA
SANTA
(Charlasycncucntrosdcsdclacxpcricncia).
(Llamcal953549015yrcscrvcsuplaza)
Da 17
A las 18h.: JU\S SANT, la Ccna dcl
Scnor.(racionyMonumcnto).
Da 18
A las 18 h.: \!RNS SANT. LA PA
S!NLSNR.(\iaCrucis).
Da 19
A las 21 h.: SA8A SANT. \!G!L!A
PASCUAL
DIA 20: DOMINGO DE RESU-
RRECCIN.
Da 24
A las 12h.: MisaPcrcgrinos
Da 26: SABADO DE ROMERIA
Prcscntacin dc las Colradas antc la Sant
sima\irgcndclaCabczacnsu8aslicay
RcalSantuario(\crGuaRomcra,2014)
DA 27: II. DOMINGO DE PAS-
CUA.- ROMERA
urantc toda la madrugada, dcsdc la 1,15
h. hasta las 7,30 h. sc cclcbrarn M!SAS
cantadas.(\crGuaRomcra,2014)
A las 10h.:SLMNUCAR!ST!AN
ACC!N GRAC!AS A LA \!R
GN LA CA8ZA, CN AS!S
TNC!A TAS LAS CFRA
!AS Y LS C!NTS M!LS
RMRS.
A las 11,15 h.: MAGNA PRCS!N
PR LAS CALZAAS L SAN
TUAR!, CALLS CFRA!AS
YC!UALASCARRTAS.
A las 19 horas:SantaMisa:PcnasMarianasy
Romcrasdcla\irgcndclaCabcza.
A las 20 horas: Solcmnc Manincat y Tc
cum,ColradaMatriz.
DA 28: LUNES
A las 10 h.: ucaristacnAccindcGracias,
con la asistcncia dc la Colrada Matriz y
FucrzasdcScguridaddclstadoprcscn
tcscnlosActosRomcros.
A las 11 h.: PartidahacialaCiudaddcAnd
jardclaColradaMatriz.Consucntrada
cnlaciudadypostcriordcsnlcscdarpor
tcrminadalaRomcra2014.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
30 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 31
urantccstosmcscshantcnidoColradasyPcnasRomcras,suconvivcnciacnla
8aslicaRcalSantuarioNtra.Sra.dclaCabcza.mocioncs,scntimicnto,pcnas
y alcgras conuycron cn la 8aslica, para llcvarsc cl convcncimicnto dc una lc
rcnovadayunalicntosparacstoscolcctivos.
Vivencias Cofrades y Colectivas
D
Jan
Campillo de Arenas
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
30 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 31
LascharlasdcliturgialucronimpartidascncstcSantuario,y,scdcjonotarcncltrascursodc
suscclcbracioncs,clordcn,clsabcrcstar,suparticipacincnclmomcntooportuno,sinprisas
ycongcstosqucdclatabanlavivcncia.
Mlaga
Jerez
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
32 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 33
Fclicitamosaloscomponcntcsdccllasporsucslucrzoyporhabcrtrasmitidoasushcrmanos
loaprcndidocncstasconlcrcncias.ntrclascclcbracioncscabcscnalarlasdc:Montillana,La
Higucra,8cnaluadcla\illas,Arjonilla,ManchaRcal,Cazalilla,Marmolcjo,Jan,Carchclcjo,
Los\illarcs,Torrcdonjimcno,Sabiotc,Alcaudctc,CampillodcArcnas,Jcrcz,Huclva,Madrid,
Rutc,Jamilcna,\illargordo.
COLECTIVOS ROMEROS
rganizamosunasconlcrcnciasdcliturgiaparaloscolcctivosromcros.lconocimicntodcla
liturgia,haccvivirdcmancrasingularlascclcbracioncscnlasqucparticipamosdiariamcntc.
Participaron: \amos para la
\irgcn,lRctardodcSabio
tc, Pcna l 8ara, Asocia
ciacin Asovisc, Asociacin
Los Romcros dc Linarcs,
\irgcn dc la Cabcza Mar
tos, 8icn \oy, \amos para
la \irgcn, l Madrono, Los
Atascaos,spcranzaRomcra
yCarrctaalAlba,LaCalza
dadcMartos,La8crrca,Los
Pcrcgrinos, Pcna Flamcnca,
Cascta Andaluza Cultural,
PcrcgrinosdclAlba,CandclaalAlbadcMartos
Marmolejo
Caseta Andaluza Cultural
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
32 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 33
acolradadcla\irgcndclaCabczadc8acna(Crdoba)clpasado12dcctubrc
culminabalosactosquccclcbrabaconmotivodclXX\Anivcrsariodclallcgadc
laimagcndclamorcnitaanucstralocalidad.Laobralucrcalizadaporclcscultor
iliturgitano.AntonioQuirosGarcaylucbcndccidacnclRcalSantuariodc
Ntra.Sra.dclaCabczaporclpadrcArturoCuriclcl9dcscpticmbrcdc1988.
Contalmotivolacolradabac
ncnscharcalizadounascricdc
actos para cclcbrar tan impor
tantcclcmridcsyqucaconti
nuacindctallamos:
Los actos comcnzaban cn cl
mcs dc dicicmbrc dcl pasado
anotrasladandoanucstraima
gcntitularhastaclconvcntodc
monjas dc clausura cn 8acna,
dondc nucstra morcnita cstu
vo sicndo vclada durantc toda
lanochcporlashcrmanasdo
minicas dc 8acna cclcbrando
unacucaristaporclconsiliario
dc nucstra colrada . Migucl
avidPozoLcn.
n cl mcs dc ncro nucstra
titular cra trasladada hasta la
capillaauxiliardcSantaMaria
laMayor,scdccnlaquccstuvo
nucstra madrc durantc varios
anos hasta quc sc acomcti la
rcstauracin dc su ubicacin
actual, cn la iglcsia dc Santa
MaralaMayor,cnlaalmcdina
bacncnsc.urantccsascmana
Baena, intensa devocin a la Virgen de
la Cabeza
L
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
34 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 35
scrcalizaronvariasconlcrcncias,cuyomotivoprincipalluclaproclamacindclaFcatravs
dcMara,sicndoambasimpartidasporPaquiJimcnczMalpicayunrcligiosotrinitariodc
lacomunidaddclsantuariodcsicrramorcna.Asmismolacolradahomcnajcotambina.
AntonioQuirosGarca,cscultordclaimagcn.
urantcclmcsdcmayolacolradatrasladonucvamcntcasuimagcntitularalacapillaauxiliar
dondc luc visitada por una gran cantidad dc dcvotos, romcro y simpatizantcs dc la colrada
cclcbrandounacucaristacnsuhonordurantctodoslosluncsdclmcsdcmayo.
njunionucstratitularcraproccsionadaporlascallcsdcnucstralocalidad comovicncsicndo
tradicionaldcsdcsullcgadaa8acna.
Comocololnacstaclcmridcsclpasadodadoccdcoctubrcbcndccamoslapinturamural
cncltcmplodcsantamaralamayordondcnucstramorcnitaticncsuubicacinactual.Lapin
turacsunaobrarcalizadapor.PcdroJoscLopczMarcosyCarmcn\.GuticrrczCobos,
nnalizandoasclrctablodondcsccncucntralaimagcndcnucstracxcclsatitular.
C~vios8vvx~iHvvvx~s
Secretario de la Cofrada Baenense.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
34 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 35
lpasado11dcctubrcdc2012,clSumoPontncc8cncdictoX\!nombracstc
2013comoAnodclaFc,hacindonosunainvitacinaunaautnticayrcnovada
convcrsacinconclScnor.LaFcslocrcccysclortalccccrcycndo,nohayotra
posibilidadparaposccrlaccrtczasobrclapropiavidaqucabandonarsc,cnunin
crcsccndo, cn las manos dc un amor quc sc cxpcrimcnta sicmprc como cl ms
grandcyqucticncsuorigcncnios,cnclmistcriodcsumucrtcyrcsurrcccin.
Rosario en el Carpio. Salida de la Imagen.
LaJuntadcGobicrnodclaRcalHcrmandaddcla\irgcndclaCabczadcl
Carpio, dc mancra cxtraordinaria dcbido a tal clcmridcs, dccidi cclcbrar por
primcra vcz cn su historia cl rczo dcl Santo Rosario \cspcrtino con Nucstra
AO DE LA FE
Con la Virgen de la Cabeza en el Carpio
L
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
36 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 37
AmantsimaTitularporlascallcsdclalcligrcsa.Talmagnoacontccimicntotuvolugarclpasa
do10dcAgosto,cnhonoralaAparicindcMaraSantsimadclaCabcza,Rcinadcpastorcs
ymontcros,dcromcrosypcrcgrinosyMadrcdclmundocntcro.
UnanochcmgicadcamorypazcnlaqucclpucblodclCarpiosccngalanpararccibir
nucvamcntcasuMadrc,bcndicicndoatodossusnclcsypblicocngcncralqucsccongrcgaba
cncadarincnalpasodclasolcmnccomitiva.Undaqucqucdcnclrccucrdodctodoslos
hcrmanosypblicocngcncral.
n csta ocasin lcjos qucdaba la alcgrc y colorida romcra quc cada pcnltimo domingo dc
Abril acompana a Nucstra xcclsaTitular por cada rincn carpcno. n csta coyuntura, cn
plcnanochcagostcna,nucstraMorcnitacaminabadcmancrasolcmncyclcgantc,cntrccirios
ysilcnciosimplcmcntcrotoporclrczodclSantoRosario,acompanadomusicalmcntcporcl
CorodcAurorosdc8cnamcj,dcjndonosunnucvoscntimicnto,otromododcvivirnucvas
cmocioncsjuntoalla,pcrosicmprcconlamismalcydcvocin.
La\irgcn,ataviadaunavczmsmagistralmcntcporsucucrpodccamarcrasypriostc,luca
para la ocasin saya dc tis dc plata brocada cn oro y manto azul cclcstc brocado cn plata,
cstrcnado y bcndccido cl pasado mcs dc icicmbrc dc 2012. Sc utilizaron unas parihuclas
prcparadasparatalmajcstuosoacto,prcscntandounacstticadilcrcntcalaqucscacostumbra
cadapcnltimodomingodcAbril.
arlasgraciasatodoclpucblodclCarpioydcvotos,qucnucvamcntcdcmostrcmoquic
rcyvcncraasuMadrc,asu8cndita\irgcnMorcna,RcinacntrcCicloyTicrra.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
36 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 37
oscCarloscTorrcsMartnczpronunciabasuPrcgndcRomcrahacc30anos,
cn cl ano 1983 bajo cl ttulo: Las races populares en el culto a una Virgen
serrana y morena, sicndo cditado postcriormcntc por l Atcnco dc Andjar,
cntidadculturaldcraigambrccnnucstraciudad.
nclprlogodclacdicinJosomnguczCubcrodcstacabalalimpiczaycxac
titudlitcrariadcsurcdaccinascomoclcontcnidodcpurczahistricaaccrcadcl
lcnmcnorcligiosoqucMaradcspcrtporcstosconnncs.Tcrminabadicicndo
cnmcdiodclaconlusintrazalascoordcnadasqucdcbcnscrvirdcguaatodo
aquclqucporcualquicrintcrsintcntcunaccrcamicntoatanunivcrsaldcvocin
dcla\irgcndclaCabcza.
CclcbradocnclCincAvcnida,cranticmposdondcsccuidabalasolcmnidad,luc
prcscntadoporJ.\.Crcolcsdcla\cga.ccaclprcscntadorlpasodcunano
trasotro,consuabril,cssignoincquvocodcquclatradicinticnccspcranza...
clprcgn,lallavcdclascmanamsdcscadacnAndjar.Tunombrcsccoloca
cnunalistadcilustrcsybucnosprcgoncros.PcrotcrcsdcAndjar.Surgitu
nombrccomoprcgoncroyhasaccptadocsarcsponsabilidad...nopodcmosncgar
tucmocin,intcrsyamoranucstropucbloyasupatrona.
JoscCarlos,Andjarcno,invcstigadorylinguistadcgranaltura,pronunciabacl17
dcabrildc1983unprcgnllcnodcpinccladashistricas,dclamspuratradicin
ybcllczalitcraria.HijodclhistoriadorymdicoCarlosdcTorrcsLagunaqucluccl
primcrhistoriadorlocaldclapocaactual,JosCarlosdcTorrcscsinvcstigadorlin
guista.Scsaltabaloquchastacntonccscralatradicin,quclosprcgoncrosscsirvicran
dclirismoyorituraslitcrarias.lsuyoahondabacnlahistoria,
cn los datos, cn los vcrsos dc grandcs cscritorcs quc cantaron
siglosatrslagrandczadclancstascrranadcabrilcnAndajr.
JosCarlosdcTorrcs,cncabczabalalargalistadchonordcprc
goncrosdcAndjarquchascguidoalolargodclosanos.
Fernando Mesa:PortadadcllibroCartclcsdclasFicstasy
RomcradclaSantsima\irgcndclaCabcza,dcFcrmando
McsaRucda,abogado,pintor,publicistayunodcloscartc
listasmsdcstacadosdclaRomcradcAndjar.Suyosson
algunosdcloscartclcsmsmcmorablcsdclancstaabrilcna.
Nosctratadchaccrunbucncuadro,ounagranlotograla,
sc trata dc haccr una composicin artstica dcstinada a scr
cartcl,yFcrnandoMcsa,lucunmacstrocncllo.
AivvvuoYn~vv~
Voces Pregoneras
J
Otra Voz Pregonera, la de los carteles.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
38 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 39
lpasado15dcscpticmbrclaColradadclaStma.\irgcndclaCabczadcLos\i
llarcsacudi,comotodoslosanos,alcncucntroconNucstraMadrc.Alrcdcdordc
350pcrsonaspcrcgrinaronalccrro,andandoocnbiciclctaporclcaminovicjoo
porcarrctcra.NosacompanaronclprrocodcLos\illarcs.FranciscoSnchcz,
quconcilaSantaMisaquccompartimosconnucstroshcrmanosdclaColrada
dcTorrcdonjimcno,ynucstroAlcaldcFranciscoPalacios.csdcaququcrcmos
agradcccrlcssuasistcnciaascomoanucstroqucridoCororomcroApolonioSi
lcsquccantmagistralmcntccnlaMisaymstardcamcnizlasobrcmcsacnla
CasadclaColrada.PrccisamcntccnnucstraCasatuvimosclhonordcrccibiral
rcctordcla8aslicayRcalSantuariodcla\irgcndclaCabcza,clpadrctrinitario
.omingoConcsa.Noscnospucdcolvidarrcconoccrclapoyorccibidopor
laColradadcTorrcsydclaPcnalPuro,sinsuinlracstructurahubicrasido
imposiblcllcvarabucntrminocstccvcnto.
stcanohasidotodounrcto
scntar a la mcsa a todos los
hcrmanos y simpatizantcs dc
la Colrada pcro crccmos quc
cl cslucrzo ha valido la pcna
tan solo por vcr la gran hcr
mandad quc sc rcspiraba cn
nucstraCasa.csdcclprinci
piocontamosconlabucnavo
luntad dc todos los hcrmanos
antclosproblcmasquclucron
surgicndo,graciasatodoscllos
porsucomprcnsin.
LaunindclaJuntadircctiva,nucstrosHcrmanosMayorcs,.ngclMcnayo
lorcsRodrgucz,ydclrcstodccolradcshizoposiblcvivirundapararccordarsicmprc.
Jux:~uivvc:iv~uvi~Covv~u~
uvi~S~x:si:~\ivcvxuvi~C~nvz~uvLos\iii~vvs.
Peregrinacin de la Cofrada de Los
Villares al Real Santuario de la Virgen
de la Cabeza
E
Cofrada de los Villares en el Santuario.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
38 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 39
lda21dcNovicmbrcdc2013,scnrmabaclConvcniodccolaboracincntrccl
RcalSantuariodcla\irgcndclaCabczadcAndjarylaFundacinCajaRural
dcJan,cnclsalndcactosdclaHospcdcradclSantuario\irgcndclaCabcza.
Sc rcunan cl Gcrcntc dc la Fundacin Caja Rural dc Jan . Luis Jcss Gar
caLomasPousibct,clircctordclaCajaRuraldcJancnAndjar,.Pablo
ArroyoyclRcctordclRcalSantuarioP.omingoConcsaFucntcs,paranrmar
clConvcniodcColaboracinqucticnccomonnclarrcglodclasCampanasdcl
Santuario.Traslanrmadclmismo,scpasaundilogoinlormal,rcpasandolos
dilcrcntcsaspcctosdclosproycctosyobjctivosdcla8aslicaySantuario.
JVENES CON LA MORENITA
n muchas ocasioncs, los jvcncs buscan y/o hallan cn cl Cabczo un brotc dc
cscncias dc purcza quc cnscguida cnamora cl alma. A lo largo dcl ano grupos
pcrcgrinanorcalizanconvivcnciascncstclugarconsagradodclasicrra.
Mural de Noticias
Convenio Fundacin Caja Rural y Santuario
E
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
40 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 41
sMaraysusmbolo,ysucntrcgadcsmcdida,conlaadvocacindcCabcza,laquccmbriaga
lascmocioncsyclcspritudclosjvcncs.nlaimagcngruposjvcncsdcAlcaldcHcnarcs.
Llcgaron dcsdc csta ciudad madrilcna unos 160 jvcncs con sus monitorcs y rcsponsablcs y
saccrdotcs(7),aprcpararscparaclcursopastoraldcl2014.
Encuentro de jovenes de la Diocesis de Jan
lltimonndcscmanadcctubrc,pcrcgrinaron,comovasicndotradicional,losjvcncsdcla
iccsis,qucrganizalaclcgacindcJuvcntuddclbispadodcJan.Lavigiliadclsbado
porlanochc,cncucntrocntrccllos,coniosyconla\irgcn,mostrlamadurczylaprolun
didaddccuantosparticipan.Lacclcbracindcldomingo,signodccomuninydccspcranza,
lucprcsididaporcl\icarioGcncraldclaiccsis.
PEREGRINACIN BLANCA
La Pcrcgrinacin8lancavolviaaccrcarclla\irgcndclaCabczaalosancianos,cnlcrmosy
discapacitados.Sctratadcunodclosactosquctodoslosanosscvuclvcsicmprcmuycmotivo
cnclcalcndariodcla8aslica.lrccorridodclSantsimoporclintcriortraslacclcbracindc
laucarista,prologlascntidacntronizacindcLaMorcnitacnclprcbitcrioparascrcx
pucstacnbcsamantoydcjarcstampasticrnascinigualablcsparaquicncsdislrutarondccsos
momcntosinigualablcs.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
40 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 41
La Colrada Matriz ct dos au
tobuscs contando con rcsidcntcs
dcCritas,SanJuandcios,San
yrsyAprompsi.Tambinacudic
ronpcrsonasdcotroslugarcsdcla
provincia.
Traslannalizacindclbcsamanto,
muchas dc los asistcntcs dislruta
rondcunacomidadcconvivcncia
quc la pcna Los Pcrcgrinos prc
parcnlaCasadclaColradadc
Andjar. Cruz Roja y Protcccin
Civilvclarontodalajornada,porcstaspcrsonas.
LIMPIEZA Y REPOBLACIN
rganizadaporclParqucNaturalSicrradcAn
djaryconlacolaboracindcdivcrsosclubsdc
pcscadclaprovinciaylaasociacinAmccotuvo
lugar cl pasado 23 dc novicmbrc una actividad
dclimpiczayrclorcstacindclcntornodcla8a
slicaySantuariodcla\irgcndclaCabcza.Las
plantas proccdan dcl vivcro Forcstal dc Lugar
Nucvo y crcan cspccics autctonas dcl cntorno,
comoAlmcz,Pinopinoncro,Madrono,Coscoja
ncina,ctc.Schicicronvariaslaborcsdcmcjora
dclaspalntasrcpobladasotrosanosyscacopla
ronprotcctorcs,paraquccnRomcrayncstasdc
masivaasistcncia,losrbolcsnosulrandanos,y
asdcpaso,scprotcgcndclalaunadclosalrc
dcdorcs.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
42 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 43
CICLO DE CONFERENCIAS
Lope de Vega y la Virgen de la Cabeza
Un nucvo libro acrccicnta la rc
pcrcusin quc la dcvocin dc la
\irgcn dc la Cabcza ha tcnido
sobrc los grandcs litcratos cs
panolcs. l nllogo iliturgitano
Jos Carlos dc Torrcs Martncz,
dcsgrana cn su obra como Lopc
dc \cga la rccja a travs dc un
dramayrcscnalagranimportan
ciaquctcnaLaMorcnitaparacl
cristianismocnlapocadcFclipc
!!.
c Torrcs scnala quc Lopc dc
\cgapublicsuduodcimapartc
dcComcdiascn1618. All nguraLatragcdiadclrcyonScbastinyclbautizodclPrncipc
dcMarruccos.nlossuccsivoscaptulos,aparcccclprncipcMulcyXcquc,dcsccndicntcdc
sultancs dc Marruccos. Fclipc !! lo utiliz como arma poltica y lo cnvi a la Romcra para
qucscconvirticra,bautizndoscdcspuscnclscorial,signincandolaimportanciadclaro
mcraAndjarcna.Lopcdc\cga,sinconoccrlaRomcra,ladcscribcconprccisinytodolujo
dc dctallcs,prccisadcTorrcs. llibrolohacditadolaRcalColradaMatrizdcla\irgcndc
laCabcza.
Ciclo:
rganizadoporlaColradaMatrizyunicndolcyculturatuvolugarclpasadomcsdcnovicm
brcunciclodcconlcrcnciacnclqucscadscribalaprcscntacindcllibrosobrcLopcdc\cga
yla\irgcndclaCabcza,acargodclprolcsorJosCarlosdcTorrcs(rcscnaantcrior).Scabran
cstncharlasconladiscrtacinqucolrccaclhistoriadornriqucGmczsobrcladcsaparicin
dcla\irgcndclaCabczacnlaGucrraCivil,untcmasicmprcdadoacspcculacioncs,ysicmprc
candcntc,tambinclcronistalocalhablabasobrclasjoyasycoronasdclaprimitivaimagcnquc
igualmcntctuvicronunaturbiadcsaparicincnaqucllaAndjarconvulsa.lcronistaoncial
dcLopcra,JosLuisPantoja,hablsobrclacarrctcraqucuncAndjarconclSantuarioyla
rcpcrcusinquctuvoclpucntcdchicrro.MiguclngclMartnczrcscatlaincidcnciadclas
FicstasdcMorosyCristianosdcCampillodcArcnascnlaRomcradcla\irgcndclaCabcza.
icgoRamnUtrcra,prcscntunlibrodc164pginasy200lotossobrclaromcra,lrutoquc
surgcdcsuproycctocmprcsarialcncarnadocndicioncsPlaza\icja. Abarcalapocadcsdc
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
42 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 43
losanos1890a1970.LaprcscntacindcllibrocstuvoacargodclrcsponsablcdcCanalRo
mcro,GasparParras.ManuclAlmansalucclmantcncdordclcvcnto.
PabloUtrcra,participabacnclciclodcconlcrcnciasconunacharlasobrclacxtcnsindcladc
vocindcLaMorcnitacnHispanoamricadcsdcclsigloX\!.lconlcrcnciantcscccntrcn
ancdotasymistcriosqucacaccicronaaqucllosnavosqucllcvabanimgcncssagradas,como
ladclaMorcnitaaAmrica.
GRAN CELEBRACIN Y PRESENTACIN DEL LIBRO DEL P. DOMINGO
nla8aslicadcla\irgcndclaCabcza,sccclcbralamisadcaccindcgraciasporSanJuan
dcMata,lundadordclardcnTrinitaria,tcnicndolugarclactonnaldclAnodclaFccnla
8aslica.Comohasidounanocspccialdccclcbracioncsalscrcloctavoccntcnariodclalun
dacindclardcnyclcuartodclaRclormaquchicicraSanJuan8autistadclaConccpcin,
cstcactoconsidcradocxtraordinariocsungranpuntodcincxincncldcvcnirdclSantuario.
PostcriormcntcscprcscntacllibroAmar desde el Corazn de la Morenita cscritoporclPa
drc omingo Concsa, quc rclata hcchos y
cxpcricnciasvividasycontadas,cnlosanos
comorcctordclSantuario.Unacomidacic
rralacclcbracinconprcscnciadccolabo
radorcsycolradas.
llibrocstalavcntaalavcntaa10.
PROCESIN DE JEREZ
La\irgcndclaCabczacvocclpasado8
dc novicmbrc aromas iliturgitanos cn una
proccsinqucvolviaponcrdcmanincsto
cllcrvorscncilloynaturaldclaFratcrnidad
Mcrccdaria cn Jcrcz. Todo acompan cn
una jornada climatolgicamcntc idcal, cn
unambicntcdcalcgraydcrccucrdocspc
ranzador, con la cstampa sicmprc prcscntc
dc quicn lucra cl lundador dc la colrada
jcrczana.YcsqucclPadrcJcsscstuvoms
prcscntcqucnunca.Scinaugurabalacallc
de la Gloria del Padre Jess Fernndez.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
44 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 45
cnicndoprcscntcqucclprximoprcgnconmotivodclaRomcradcAbril2014
complctarclnmcrocincucnta,hccrcdooportunotratarcstctcmaqucyaluc
abordadocnclpcridico!dcalcl23dcabrildcl2009,cnprimcrlugar,porcl
cscritor columnista \iccntc ya Rodrgucz dondc hacc una rcscna dc los 25
primcrosprcgoncs,csdccir,dclprimcroacargodcJaimcdcFoxcn1965hasta
clvigsimoquintocn1989,porAllrcdoYbarraLara,ycnunscgundolugar,tam
binpublicadocnclmismopcridicoconidnticalccha,clmcncionadoAllrcdo
Ybarra,siguircscnandoloprcgoncsdcsdccl1992,porManuclToribioGarca
hastacl2002,porFranciscoFucntcsChamocho.
Schanodosugcrcnciasdcqucalcumplirsccncl2014
lasbodasdcorodcdichapublicacin,cstarabicnquc
clAyuntamicntodcAndjaratravsdcladclcgacin
dc cultura pudicra imprimirlos cn cuantos volmcncs
lucrancccsarioyaspodcrlostcncrtodosjuntoscomo
untcsoroconclqucrccrcarnosycrcccrcndcvocinala
Stma.\irgcndclaCabcza.
Pcrohayunpcqucnoproblcmaycsquctodava,apcsar
dcloscslucrzosdcPacoFucntcsyscrvidordc\ds.,cn
trcotros,nohcmospodidorccupcrarloscnsutotalidad.
Contamos,csos,conlamayoradccllos,pcronoslaltanloscorrcspondicntcsa
lossiguicntcsanos:
1966..8lasPinarLpcz
1969..FcdcricoMuclas
1970..PcdroRocamora\alls
1971..CarlosMurcianoGonzlcz
1972.P.RamnCuRomano,S.!.
1974..ManuclAlcntara
1976..AlcjandroRodrguczdc\alvcrdcyNcbrcda.
1979..JcssdclasCucvas.
1980..AllonsoGrossoRamos.
1981..LusJimnczMartos.
Pregones de Romera V. de la Cabeza
T
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
44 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 45
1984..ManuclRosRuiz
1985..FcrnandoQuinoncsChozas.
1986..AntonioHcrnndcz.
1988..JoaqunRuizJimnczCorts.
Comopucdccomprobarsc,sondclcchasbastantcantcriorcsanucstrosdas,pcrosialguicn
pudicradarrazndcalgunodccllos,bicnporscrprotagonista,lamiliarocolcccionistadclos
mismos,podracnviaruncjcmplaraladircccindccstarcvistaqucticnccnsusmanos.
Paraqucnadiccrcaqucnoschahcchonada,pucdogarantizarlcsqucschantocadodivcrsos
palillossinobtcncrrcsultadopositivo.
Porpartcdclquccscribccstaslctras,cncargadodclarchivohistricodclSantuarioydclabi
bliotccadclaComunidad,haconscguidocncuadcrnarlosprcgoncscxistcntcshastaahoracn
nucstropodcr.ConlacspcranzadcquccstallamadanocaigacnclvacoyantcsdclaRomcra
dclprximomcsdcabrildcl2014podamosrccupcrarclmayornmcroposiblcdclosprcgoncs
arribarcscnados,lcssaludaconlosmcjorcsdcscosdcunalclizNavidadyprspcroAnoNucvo.
P.Fv~xciscoAu~xMov~ivs,.SS.T.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
46 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 47
accyaalgunosmcscsquccnlaColradadcArjonasccclcbrabanclcccioncspara
rcnovarcstatutariamcntcsuJuntadcGobicrno.Hoyqucrcmoshaccrpartcipcs
anucstroslcctorcsdcAircsdcSicrraMorcnadccstchcchoalapardcnucstro
compromisohacianucstrobispadoc!glcsiadioccsanayUnivcrsal.!gualmcntc
qucrcmosscntirnucstradisponibilidadyadhcsinala8aslicaySantuariodcla
\irgcndclaCabcza,laroaglutinadordctantadcvocinyactividadcolradc.La
clcccindclanucvaJuntascrcalizatravsdcunaJuntaGcncralxtraordinaria,
prcsididapornucstroconsiliario,JosCanoLpcz.csdsclanucvajuntadircc
tivasomosconscicntcsdcquclaColradaArjonacstraslaMatrizprimigcniay
primitivacnclordcndclascolradas,sintindonosorgullososdccstarcsponsabi
lidadyprivilcgio,qucqucrcmospagarconclcjcmplo.
Hubo una sola candidatura quc rccibi cl
bcncplcitodctodoslosasistcntcs.Lacor
poracincolradcqucdconstituidaas:
Prcsidcntc, Cristino Gonzlcz Mcna. \i
ccprcsidcntc, 8onoso \idal Garrido. Sc
crctario, nriquc Salccdo Snchcz. Tcso
rcro,JuanAntonioRamrczLatorrc.\ocal
dc caridad, Juan Jimncz Guticrrcz. \ocal
dc manilcstacioncs rcligiosas, Francisco
Lpcz Rucda. \ocal dc manilcstacioncs
pblicas, Juan 8crmcjo Jimncz. \ocal dc
cultos,RamnContrcrasAguilar.\ocaldc
juvcntud, Amador GmczTorralbo. \ocal
dcnscrcs,JuanCarlosMcndictaAlcjo.\o
caldcCoro,icgo8crmcjoJimncz.\ocal
adjunto a la mayordoma, 8artolom Lo
zano Lpcz. \ocal dc conscjos cconmi
cos,JuanJosRomcroScrrano.Hcrmanos
MayorcsdcFicstas,JuanAntonioRamrcz
LarayAna!sabclazrtcga.
Nueva Junta de Gobierno de la
Cofrada de Arjona
H
Junta de gobierno C. de Arjona
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
46 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 47
cmancrascmcjantcacomoclSantuariocsdurantclavidatcrrcnadclosnclcscl
cspacioporcxcclcnciaparalacclcbracindclaFc,tambinalSantuariocompctc
custodiarcldcpsitodclasccnizasdcsusmicmbrosdiluntosyolrcccrundcp
sitodignoyadccuadocomocorrcspondcasucondicindccristianos,alticmpo
quc cvitamos las posiblcs situacioncs dc lrivolidad, abandono o dcsprccio a sus
rcliquias.Paracllo,yanndccstablcccrlasbascsdcuso,luncionamicntoymantc
nimicnto,scrcdactacloportunodircctoriodcacucrdoconlasnormasdictadasal
rcspcctocnlaiccsisdcJan,contandoconlaautorizacincxprcsadclxcmo.
yRvdmo.Sr..RamndclHoyoLpcz,bispodcJan.
ondcscguardanlasccnizasorcstosscos:
Urnas:rccipicntccontcncdordclasccnizas.Sulormacscilndricarcalizadacn
mrmol8lancoMacaclygrabadaconlaCruzTrinitaria.
sario:rccipicntccontcncdordcrcstosscosquchayansidocxhumadosunavcz
transcurridoscincoanos.Sulormacsrcctangularrcalizadoscnmrmol8lanco
MacaclygrabadosconlaCruzTrinitaria.
Nichos:rccintocnlormadcprismacuadrangularparaalbcrgardosocuatrour
nas.stcrcccptculo,construidodcmrmolCrcmaMarnlyMarrnmpcrador
cntodosuconjunto,cstccrrado
porunapucrtadclmismomatc
rial y apcstillado por una ccrra
dura individual, cuya llavc pcr
mancccrcustodiadaycnpodcr
dclRcalSantuario.
Ccnizario Comn: rccinto rcc
tangularparaalbcrgarccnizassin
urnas.stchabitculocstcons
truidodcmrmolCrcmaMarnl
yMarrnmpcradorcntodosu
conjuntoycucntaconunapucrta
supcrior para cl dcpsito dc las
ccnizas.
COLUMBARIOS REAL SANTUARIO DE LA
VIRGEN DE LA CABEZA
D
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
48 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 49
TiposdcadquisicindclcrcchodcUso:
ConRcscrva:cnclcasodcclcctuarlasolicituddclarcscrvasinhabcrscproducidoladclun
cindclsolicitantcolamiliar.
Sin Rcscrva: cn cl caso quc coincidc la adquisicin dcl crccho dc Uso dc algn nicho dcl
columbario(sihubicradisponibilidad),conlatradadclasccnizasdcldilunto.namboscasos
nosctratadcunaadquisicinnidcunacompra,csunaCcsindcUsotcmporalporunticmpo
dctcrminado.lplazodclaCcsindcUsodclColumbariocsdctrcintaanos,acontardcsdc
lalcchadcdcpsitocnclsupucstodchabcrscrcalizadodichaccsindcusosinrcscrva.ncl
supucstodcCcsindcUsodclColumbarioconrcscrva,clplazodclostrcintaanossccontar
dcsdcclmomcntodcdcpsitodclasccnizasoapartirdclosquinccanosdcsdclarcscrva,lo
qucocurraantcs.AltrminodclplazodclostrcintaanosdclaCcsindcUso,scnotincara
loslamiliarcsqucngurcncnclcontratolannalizacindclpcriododcccsin,anndcrcnovar
clcolumbarioodcpositarlasccnizascnclCcnizarioComn.
onativosparalaCcsindcUso:Columbariosdc2urnas:3.025(!\Aincluido).Columba
riosdc4urnas:6.050(!\Aincluido).sario:10.890(!\Aincluido).CcnizarioComn:
363(!\Aincluido)
ldonativoscharclcctivocnclmomcntodcldcpsitodclasccnizas,ocnsucaso,alsolicitar
larcscrvadclaCcsindcUso,pormcdiodclingrcsocncucntabancariaomcdiantctarjctadc
crdito.
SccntcndcrporTitularlapcrsonaopcrsonasqucpucdansolicitarclusodclcolumbariopara
dcpsitodcsusccnizasodcalgnlamiliardiluntoincincradoyqucscaticncnalascstipula
cioncsdclContratodcCcsindcUsocstablccidoalclccto.PucdcscrtitulardclaCcsindc
Usocualquicrpcrsonaqucvivaohayavividocnlalcligrcsa,participcohayaparticipadocnla
vidaparroquialyquccclcbrcohayacclcbradosuFccncstcRcalSantuario.
Sccntcndcrpordcpositantclapcrsona
quccntrcgalasccnizasparasucustodia
alRcalSantuario,scaonotitular,lami
liarono.ldcpositantcdarsuconlor
midadcnclactadcdcpsito.
Las partcs nrmarn un Contrato dc
Ccsin dc Uso. n dicho contrato han
dc ngurar con claridad cl ticmpo dc la
ccsin, as como cl nmcro dc nicho,
osarioccnizariocomn,dcurnacnsu
casoydcsuubicacin.
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
48 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 49
Nosccontcmplalacolocacindcadornos,talcscomocoronasoramosdcorcsjuntoalos
nichosodcntrodclacripta,lacualguardarunatotalunilormidad.
nclcxtcriordcloscolumbariosyosariossccolocarunaplacaqucguardaunilormidadcon
losdcmscolumbarios,cnlaqucaparcccrunnmcroidcntincativo,qucscrinscritocnLibro
dcRcgistroconlosnombrcsdcloslallccidosyquccustodiarclRcalSantuario.
lRcalSantuarioscrrcsponsablcdclalimpiczaymantcnimicntodclcolumbario.
Depsito de cenizas:
Proccdimicnto:unavczasignadoclsitioyrcalizadalatramitacinscacordarcldaylahora
paraquccldcpositantcylamiliarcs,cncompanadclapcrsonaqucdcsigncclRcalSantuario,
acccdanalacriptaydcpositcnlasccnizascnsulugarcorrcspondicntc.
Ritual:unavczdcpositadaslasccnizas,cnsulugarprcviamcntcasignado,scproccdcralrczo
dclasoracioncspropias.
Al nnalizar cl rczo, tras unos brcvcs instantcs dc silcncio, cl rcsponsablc dcl Rcal Santuario
ccrrarconllavcclnicho.
SL!C!TU!NFRMAC!NYRSR\ACLUM8AR!
Nombrc....................................................................................................................................................................................................................................................................................
1Apcllido....................................................................................................................................................................................................................................................................................
2Apcllido....................................................................................................................................................................................................................................................................................
ircccin...................................................................................................................................................................................................................................................................................
Nmcro.............................................Piso.............................................Lctra.............................................
Localidad....................................................................................................................................................................................................................................................................................
C.Postal....................................................................................................................................................................................................................................................................................
Provincia....................................................................................................................................................................................................................................................................................
Pas....................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tcl.njo....................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tlc.Mvil...............................................................................................................................
mail...............................................................................................................................
!ntcrcsadocn:
Columbariosdc2urnas(............................ud.)
Columbariosdc4urnas(............................ud.)
sarios(............................ud.)
CcnizarioComn(............................ud.)
Fdo................................................................................................................................
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
50 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 51
cconlormidadalocstablccidocnclArt.12.2dclR..1720/2007,dc21dcdicicmbrc,por
clqucscaprucbaclRcglamcntodcdcsarrollodcLcyrgnica15/1999,dc3dcdicicmbrc,
dcprotcccindcdatosdccarctcrpcrsonal,\d.qucdainlormadoyconsicntccxprcsamcntc
quc los datos dc carctcr pcrsonal quc proporciona al rcllcnar cl prcscntc lormulario, scrn
incorporadosalosnchcrosdcCULLARARQU!TCTURALMRMLS.L.,con
domiciliocnC/Rcaln1,Cantoria,Almcra,spana,paraqucstcpucdaclcctuarcltrata
micnto,automatizadoono,dclosmismosconlannalidaddcgcstionaradccuadamcntcnucs
trasrclacioncscomcrcialcsmutuas,prcstandosuconscntimicntocxprcsoparaqucdichosdatos
pucdan scr comunicados para su utilizacin con los nncs antcriorcs a otras ntidadcs. As
mismo,qucdainlormadoqucpodrcjcrccrlosdcrcchosdcacccso,rcctincacin,cancclaciny
oposicindirigindoscaladircccinindicadaantcriormcntc.
CS!NSUS,NAT!\YT!PLG!A
T!P
CANT!A
!SPN!8L
CS!N
US
CARNC!A !MPRT
Familiar2urnas 268ud. 30anos 15anos 3.025
Familiar4urnas 48ud. 30anos 15anos 6.050
sarioParticular 6ud. 30anos 15anos 10.890
Ccnizario 723px. !ndcnnido 363
NTAS!NFRMAT!\AS
Prcciosincluido!.\.A.vigcntc(21)
isponibilidaddcurnascnmrmolcnlaticndadcrccucrdosdclSantuario
Posibilidaddcnnanciarlaccsindcusohastacn7anosmcdiantccntidadnnancicra(a
partirdcl16dcScpticmbrc)
!NFRMAC!NYATNC!NAL\T:
Tllo:647535606(Sr.icgoCastano)
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
50 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 51
aCoralRcginaCoclinacccnclano2005cnlaciudaddcArjona( Jan),csuna
asociacincarcntcdclucrodcdicadaalcultivoyallomcntodclamsicavocal.
Nacc por iniciativa dc su dircctora, !nmaculada Pulido Jan y apoyada por un
grupodcpcrsonasamantcsdclamsicacoral,cuyopropsitocstabayacntonccs
bicndcnnido:alcanzarlasatislaccinpropiaconlaintcrprctacindclcantocoral,
promovcrydilundirlamsicacoralycontribuiralcnriquccimicntoculturaldc
nucstralocalidadysucntorno
Coraldccuatrovoccsmixta,lormadapor35componcntcsvocacionalcsyama
tcur, dc prolcsioncs y cdadcs muy hctcrogncas. Nucstro rcpcrtorio abarca
numcrosasobrasrcligiosasyprolanasdcdistintospcriodosycstilosdclahisto
ria.nnucstraandadurahcmosparticipadocndistintosactoslitrgicosycivilcs
dcnucstraprovincia(Concicrtos,ccrtmcncs,concursos,misas,bodas,prcgoncs
ctc.).
lpasadomcsdcMarzo,LaCoralRcginaCoclicsrcqucridayscponcalscrvicio
dc la 8aslica y Santuario\irgcn dc la Cabcza , sicndo un gran honor y satis
laccinparanosotrospodcrparticiparcnlosactoslitrgicosqucsccclcbrancn
dichoSantuarioyscrcolaboradorcsactivosdclmismo.
Cov~iR.C.
CORAL REGINA COELI
L
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
52 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 53
OCTUBRE A MAYO
Laborables:
MAANA: A LAS 11 HORAS TARDE: A LAS 18 HORAS
FESTIVOS:
MAANA: A LAS 10 11 12 Y 13 HORAS TARDE: A LAS 18 HORAS
JUNIO A SEPTIEMBRE
Laborables:
MAANA: A LAS 11 HORAS TARDE: A LAS 20 HORAS
FESTIVOS:
MAANA A LAS 9 10 11 Y 12 HORAS TARDE: A LAS 20 HORAS
CONFESIONES
Laborables:
MAANA: DE 11 A 12 HORAS TARDE: DE 17 A 18 HORAS
FESTIVOS:
MAANA: DE 9 A 13 HORAS TARDE: DE 17 A 19 HORAS
BAUTIZOS
SBADOS Y DOMINGOS - PREVIA PETICIN
BODAS
CONSULTAR CON EL P. DOMINGO - TELFONO 953 549 015
BASLICA DEL REAL SANTUARIO DE
NUESTRA SEORA DE LA CABEZA

HORARIO DE MISAS
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
52 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 53
csdchaccmuchosanosquctcngolailusindchaccrclcaminoandandohaciatu
cncucntro,Madrc,comprobarpormitodaslascosasquccucntandccsccaminoy
pornncstcanoschavistocumplido.LcdoylasgraciasalahcrmandaddcScvilla,
aSalvadorporinvitarnosamihcrmanayamparahaccrclcaminoconcllos,ya
Juan,hcrmanomayor,poracogcrnoscnsucasahcrmandaddondcnosscntimos
comocnnucstracasa,portodomuchasgracias.
Son las oncc dc la manana y
nos cncontramos rczando cn
cl cuadro dc la \irgcn, qu
alcgra! mi prima Carmcn,
qucvivccnAndjar,noscspc
raynosrcgalaunacintadcla
virgcn para quc la pongamos
cnlavara,nosacompanahasta
clccmcntcriodondchaccmos
una oracin por todos los di
luntos y nos dcspcdimos, co
mcnzamosclcamino.
Lasprimcrascucstas,suschinas,,parccanintcrminablcs.Hacccalorpcro,conla
ganasquctcncmoscnllcgarantcnucstramadrcqucnoscnota,csasmucstrasdc
vcrdadcrahcrmandadporpartcdctodosquchubocntodoclcamino,losconsc
josparaqucscamslcil
cl caminar por la sicrra,
dc Ralacl, cl pcrcgrino
quc nos acompana, las
ancdotas quc nos luc
contando dc otros cami
nos, todos nos dan ni
mos y sc prcocupan dc
losquchaccmosclcami
noporprimcravcz.
Ya cstamos cn San Gi
ns,cntramosavisitarla
MI PRIMER CAMINO
D
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
54 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 55
capillacsmuybonitayalasalidaungrupoqucyacstcomicndonosolrcccunrclrigcrio,y
lucgoacomcr.LlcgamosalPcrcgrinoqubonitascvcdcsdcalllasicrra!Yatravsdclasilu
ctadcla\irgcnqucticnccstcqucvcmosporprimcravczclsantuario,qucalcgrayacstamos
ccrca,clpcnsarqucnoslaltapocoparavcrtc,madrc,nosdalucrzasparascguir,dcsdcquccra
pcqucnaqucmipadrcmcllcvabahastatiynuncahabavistocstasmaravillasquccscondcla
sicrra.
Subimos la cucsta dcl
madrono y llcgamos a
la lucntc con su mismo
nombrc dondc somos
bautizadas Qu habr
hccho yo para rccibir tal
privilcgio: Tc nombro
Pcrcgrina dc la \irgcn,
concstaspalabrasqucRa
lacl,pcrcgrino,compancro
dc camino y dcsdc csc
momcntotambinmipa
drino, mc bautizaba. stc
csunmomcntodcgozoy
compromiso ctcrno. Llc
gamos a la ltima parada,
cl pucntc hay quc cogcr lucrzas, cal, dulccs, rclrcscos.Y por nn llcgamos a los caracolillos,
diccnquccslomspcnosodclcamino,csunasubidacnzigzagadcrcchacizquicrda,cucsta
pcromcrccclapcna,paramluclomcjorporlasvistasqucscvcndcsdcallyqucyacstamos
msccrcadcnucstraMadrc.AltcrminarcstasqucnoscncontramosconclsillndclRcy,y
llcgamosalmirador.Pornncstamoscnclarcoysubimosporlacalzadasatislcchas,llcnasdc
alcgra y rccordando cada momcnto dcl camino. ntramos cn cl camarn, y al cncontrarmc
conla\irgcnnopucdocontcncrlacmocinylaslgrimas,brotandcmisojosalabrazarmc
amihcrmana,lohcmosconscguido.Qumomcnto,cstarlrcntcanucstraMadrc,mirarlacn
silcncio,poncrlcasuspicstodaslaspcticioncsqucllcvoydarlcgraciasportantascosas..por
cstccaminoqucsignincacncontrarnosconlabcndicindcios.
Lamiroalacaracnsilcncio,csacaramorcnaqucatodoscmbclcsa,mi\irgcndclaCabcza.
M~v~Acuiivv~
Asc. La Morenita
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
54 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 55
La Virgen baj de su Santuario
A coger lentisco para su Beln.
El Nio jugaba
Con un cervatillo
Que a aquel arroyuelo
Baj a beber.
La Virgen le dice:
ten cuidado mi vida
No te vayas a caer!
Subamos a Casa
Pongamos el Beln
que all en los tiempos
En aquel lugar
Yo te v nacer.
Ju~x~uvios
MI POEMA DE NAVIDAD
Al sonar una campanilla
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
56 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 57
lda8dcicicmbrc,2013,asistamoscnJamilcna,alscpclioporclctcrnodcs
cansodc.Juan8arrancoPrcz.
Sicsvcrdadquctodamucrtcnospilladcimproviso,msladc.Juan,pucsha
bamoscstadohablandohaccunosdas,ynoshabamoscmplazadoparacljucvcs
da5,parahaccrclbclncomocnanosantcriorcs.
stando a su lado cl da 8 vcna a mi mcmoria, los rc
cucrdosdctantosanos,trabajandoporlacxtcnsindcla
dcvocindcla\irgcn.
Sus grandcs amorcs, su madrc, la \!RGN: Natividad,
la\irgcndclaCabczaynucstroP.Jcss,La!glcsiayJa
milcna.
Alolargodcsuvidahallcvadoamilcsdcpcrsonas,alPi
lar,Lourdcs,Ftima,Macarcna,Rococtc.Todoviajccra
una cxpcricncia inolvidablc. Su sabcr, su cxquisito trato,
susdclcrcnciashacan,algoimborrablcydccllopucdcdar
cucntaquicnhayaidoconclacualquicrviajcdcspana,
!talia,Austria,Alcmaniactc.
Nohabapcrsonaqucscaccrcara,qucnotuvicrarcspucs
ta. Su gcncrosidad, y disponibilidad hacia dc l un hombrc quc iba dondc lc
llamaran, y cspccialmcntc atcndcr a colradas, !glcsias. Sus hcchos qucdan cn
cadaunodclossitiosdondc
hapasado.
cca S. Juan dc la Cruz:
Al nnal nos cxaminaran
sobrc cl amor. l cntcndi
pcrlcctamcntccstalrasc,ya
pcsar dc sus dcncicncias, su
connanza cn ios y cn su
Madrchaciaqucscsupcrara
continuamcntc.
lgozadclaprcscnciadcios,anosotrosscguirconclmcnsajcdcJcss,quc
cstaNavidad,scadcgcncrosidadyhagamoslcliccsalosotros. Su amigo
Noticia
e
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
56 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 57
Suscripcin y renovacin a Aires de
Sierra Morena
Es el momento de suscribirte y recibir este boletn a la par que ayudas a que se sufrague y pueda
ser lo que todos deseamos, un importante portavoz de la Baslica y Santuario de la Morenita,
un instrumento de encuentro entre las cofradas, peas y devotos de la Virgen de la Cabeza.
Suscribc,silodcscas,tambinatusamigosyconocidos.
SuscripcinAnual:20curos.SuscriptorColaborador:25curos
SuscripcincinscripcincomomicmbrodclaAsociacinAmigosdclSantuario:25curos
Nombrcyapcllidosocntidad: .......................................................
Modclodcsuscripcin:..............................................................
ircccin:..........................................................................
Tcllonos:..........................................................................
ircccinclcctrnica: ...............................................................
Poblacin:..........................................................................
8ancoPopular:TrinitariosSantuario0075 3069 31 0600471000
!nlormacin:953549015
mail:sccrctariaGsantuariovirgcncabcza.org
Es importante dar el paso e inscribirse en la Asociacin Amigos del Santuario. Es un apoyo importante a
las actividades del Santuario y el compromiso signifca un valor aadido en el mbito cercano a nuestra
Patrona y a nuestra Baslica. Ponte en contacto con el Santuario.
Enviar formulario a:
Baslica del Real Santuario de Nuestra Seora la Santsima Virgen de la Cabeza
Carretera del Santuario, 23748 Andjar, Jan
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
58 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 59
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
58 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA 59
FELIZ NAVIDAD
ldcscodccstaComunidaddcTrinitarios,cldclrcctorycldccuantoscolaboran
ytrabajanconnosotros:dcscarosunaFclizNavidadyun2014rcplctodcGracia
y8icn.
Fcliz, por scr cristiano, por colaborar con pcrsonas quc sc sicntcn
prolundamcntc cristianas: Asociacin Amigos dcl Santuario,
GrupoParroquialivinoCautivodcSicrraMorcna,Colradasdc
la\irgcndclaCabcza,Colradasyotrosmuchos,quctratanasus
hcrmanoscomoacllosmismos,oranypidcnpornosotros,porvo
sotrosyporclmundo.Todosqucrcmosdcscartc,amigoysuscriptor
dccstarcvista,lomcjor,ycstonocsmsnimcnos,qucla\irgcndc
laCabcza,tcamparcycobijcconsumantoytcllcncclalmadcbicn.
Nucstra tarca cs accrcar a nucstros hcrmanos la cxpcricncia dc
Mara,conlaadvocacindclaCabcza,yllcvaraotrosmuchoscl
amordclaMorcnita,atravsdcnucstraoracinytrabajo,llaos
ncccsitayosllamaacxtcndcrla8ucnaNoticiadclScnor.
ldcsgranardccstaspaginas,dclarcvistadcAircsdcSicrraMorcna,scacldcscn
volvcrconcarinocltcsorodcunrcgaloqucqucrcmosdartccncstcticmpodccspc
ranza.La!glcsia,qucsomosnosotros,nohcmosdcpararnos,hcmosdcarroparnos
parascrlavozylacspcranzadcquccsposiblcvivirla8ucnaNoticiadcJcsscn
cstosticmposquccorrcnyllcvarlaalosotrosquclacspcrancomoaguadcmayo.
S cs Navidad, y ticnc quc scguir sicndo Navidad, pcro para cllo, t como yo,
hcmosdchaccrlarcalcnnucstrosambicntcsyconnucstroshcrmanos.Hazms
tuyaAircsdcSicrraMorcnayhazqucaotroslcsllcgucsumcnsajc,cldcla8a
slicaySantuariodcla\irgcndclaCabcza.
e
Bolcin Inloimaiivo uc i. B.sIiit. v Ri.i S.+i.vio ri N+v.. Sv.. ri i. C.viz.
60 Aires de Sierra Morena Aires de Sierra MorenA MT
La celebracin de la NAVIDAD es, tener la posibilidad de ver un NUEVO AO, 2014.
Sea de gratitud por tener la posibilidad de hacerlo mejor para ti, los tuyos, y de todos
los que te rodeen.
Nunca olvides que:
Al nal te examinaran sobre el amor
(S. Juan de la Cruz)
La comunidad Trinitaria del Santuario
te desea FELIZ NAVIDAD y
PROSPERO 2014.
E NE R O
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
F E B R E R O
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
MA R Z O
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
2014
A B R I L
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
MAYO
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
J UNI O
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
J UL I O
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
AGOS T O
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
S E P T I E MB R E
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
OC T UB R E
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
NOV I E MB R E
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
DI C I E MB R E
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
953 549 015
REAL SANTUARIO
NTRA. SRA. DE LA CABEZA