Edicin de 22 de diciembre de 2013 Ao 106 - N6.157 Representante Legal y Director: Mons. Bernardo Bastres Florence Editor: Pbro.

Fredy Subiabre Matiacha fsubiabre@iglesia.cl Impresin: Patagnica Publicaciones S.A. Diseo: Andrea Fuentes B. www.iglesiademagallanes.cl

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

5 10 aos

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

EL PUEBLO QUE CAMINABA EN LAS TINIEBLAS VIO APARECER UNA GRAN LUZ
HORARIOS CELEBRACIN DE NAVIDAD 2013

FELIZ NAVIDAD!
Ven Seor Jess... El Seor siempre viene, lo importante es acogerlo con confianza y alegra. A los hermanos y hermanas de la Iglesia que peregrina en Magallanes mi saludo y el anhelo comn de conocer, amar y seguir a Jess. Que el nazca en el corazn de nuestras familias y que, durante el 2014, crezcamos en nuestra dimensin de discpulos y misioneros en todas nuestras comunidades. Con afecto de hermano y Pastor.

Bernardo, Padre Obispo

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 22 de diciembre de 2013

apUNTes De CRNica

HOGAR MIRAFLORES RECUPERA LA TRADICIN DE LOS PESEBRES

obre 100 personas llegan a diario atradas por el pesebre del Hogar del Nio Miraores. El regreso de sor Mara Cristina Tola a la direccin del establecimiento, como autora y gestora del pesebre hace dcadas, marc la motivacin de volver a la tradicin de los pesebres grandes. Para ello, se activ un equipo de 10 personas, entre trabajadores, voluntarios y ex alumnas del hogar. Dos meses de trabajo les tom dar vida a un nacimiento, que ocupa todo un sector del edicio en cinco alas, e incluso se adjudicaron un fondo de la intendencia, que les permiti nanciar la mitad del proyecto. Su recorrido parte por el desierto, Betania, Jerusaln y el pesebre como hito central, tambin un mirador y una temtica alusiva a Magallanes con coirn, nieve y ovejas.

Sor Raquel Argel, subdirectora del Hogar, indic que el objetivo que se propusieron es recuperar el espritu navideo con lo ms cercano que pueda parecer al nacimiento de Jess, el acontecimiento esperado por todos y lo que celebra la Navidad. Esto tambin es una forma de educar y catequizar a los nios que los visitan de muchos jardines. Nuestros nios en Catequesis fueron los primeros en verlo y participar de la bendicin y el grupo de adolescentes en la residencia fueron colaboradoras en recolectar musgos y troncos de sectores de San Juan y San Pedro, destac. El pesebre puede ser visitado de lunes a lunes, de 10 a 13 y de 15 a 20 horas, incluso hasta el 6 de enero, esta de los Reyes Magos (Epifana). (Fuente: LPA / Fotografas Jos Villarroel).

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 22 de diciembre de 2013

NOTICIAS

on Vigilia y Eucarista se despidieron los scales de Chilo que peregrinaron al santuario de Jess Nazareno en Punta Arenas. El sbado 14, por la tarde, se realiz la despedida de los 37 peregrinos que vinieron desde Chilo a compartir la espiritualidad nazarena con la Comunidad del Santuario patagnico y con la Comunidad Mara de Nazaret en Ro Gallegos. La Vigilia armoniz los momentos litrgicos y gastronmicos: a las 17.00 horas los visitantes agasajaron a los dueos de casa con una once en que se intercambiaron recetas antiguas y nuevas para elaborar la papa. A las 18.00 horas se inici el canto de las Vsperas del domingo tercero de adviento presididas por el rector del santuario puntarenense. A las 18.45 correspondi presidir al rector del santuario de Caguach el canto de alabanzas y gozos marianos conservados en la memo-

VOLVIERON A SUS ISLAS LOS FISCALES DE CHILO

ria de los scales visitantes. A las 19.30 fue el turno del Vicario de Quelln que, con sabias exhortaciones concaten la recitacin y cantos de versos tradicionales dedicados a Jess Nazareno en los misterios de su Pasin y Muerte en cruz. El Equipo de Comunicaciones del Santuario registr cada una de las etapas celebrativas. La concelebracin eucarstica presidida por el rector del santuario de Caguach fue el momento lgido de la vigilia, expresin de la alta estima que las iglesias de Chilo y Magallanes tienen por la tradicin y la religiosidad popular. Con intercambio de regalos se desarroll, ms tarde, la cena de despedida con la abundancia de fraternidad y de bienes de Dios que solo en las mesas de los pobres es dable conocer. Todos agradecidos, los viajeros se marcharon en la maana del domingo 15, cargados de emociones y reconocidos de la hospitalidad, virtud cristiana y chilota que brill en las casas de las familias que los alojaron y atendieron durante una semana (Pbro. Miguel Velsquez).

l sbado 14 de diciembre se realiz el lanzamiento ocial de los CEVAS 2014 en el Gimnasio del Instituto Sagrada Familia. Durante la jornada fueron presentados los asesores y coordinadores parroquiales, adems del equipo diocesano. El padre obispo Bernardo agradeci la labor que realizan los monitores de CEVAS durante el mes de enero, entregando su tiempo y trabajo en benecio de los nios, nalmente invit a los jvenes a acoger el mensaje del Papa Francisco a Hacer Lo de una manera positiva en estos prximos CEVAS. La jornada concluy con la interpretacin del Himno de la MisinJovenpor parte de un grupo de monitores dedistintas parroquias. Durante el verano, la actividad se realizar en Catedral, San Miguel, Santa Teresa, Padre Po, Cristo Obrero (sede),Juan XXIII,Corazn de Mara, Nuestra Sra. de las Nieves,Domingo Savio,Santuario Mara Auxiliadora (sede), Barranco Amarillo, Ro Seco, Cristo Redentor, San Jos el Carpintero, San Francisco de Sales en Porvenir y Colonias Villa Feliz en la Parroquia Mara Auxiliadora de Puerto Natales (Equipo Cevas).

LANZAMIENTO CEVAS 2014

Remodelado rostro lucir la Iglesia Mara Auxiliadora

l padre Carlos Da Meda, encargado de la Parroquia Mara Auxiliadora de Puerto Natales, seal que despus de tanta espera, trmites y dicultades, se han resuelto los problemas en cuanto a materializar el proyecto de remodelacin de la Iglesia Mara Auxiliadora, ubicada en calles Eberhard con Arturo Prat. La buena noticia le fue entregada por el alcalde de Puerto Natales, Fernando Paredes, quien le comunic que la prxima semana, despus de la Inmaculada Concepcin, deberan comenzar los trabajos de remodelacin. El sacerdote destac el hecho, considerando que se trata de una noticia muy positiva, ya que los trabajos deban haber comenzado en el mes de julio del presente ao. Este es un importante proyecto, que involucra una

RESULTADOS DE LA COLECTA POR FILIPINAS

CATEDRAL $ 332.371 SAN MIGUEL $ 42.515 FTIMA $ 193.356 SANTUARIO MARA AUXILIADORA $ 82.000 CRISTO OBRERO $ 145.500 SANTA TERESA DE LOS ANDES $ 35.500 SAN PO DE PIETRELCINA $ 21.004 MARA AUXILIADORA PUERTO NATALES $ 96.000 SAN FRANCISCO DE SALES PORVENIR 90.300 SANT. JESS NAZARENO $ 197.310 SANT. SAN SEBASTIN $ 12.000 TOTAL 1.247.856

Trabajo en el interior el cambio de piso, el altar, la pintura, la calefaccin y el sistema de audio.

gran inversin para dar a la iglesia el valor que tiene y la conservacin que necesita para el bien de los eles. En cuanto a la remodelacin, al interior, consiste en cambiar el piso, el altar, la pintura, la calefaccin y el sistema de audio. Para las actividades, que involucran misas y reuniones dominicales, se ha preparado el gimnasio que se encuentra ubicado entre la Iglesia Parroquial Mara Auxiliadora y el espacio Cultural Natalis, en calle Eberhard, frente a la Plaza de Armas Arturo Prat, siendo el acceso por la misma calle. El Padre Carlos Da Meda agradeci al Gobierno y a la Municipalidad de Puerto Natales por la preocupacin que han tenido con el cuidado y conservacin de esta misma infraestructura. (Fuente:Diario El Pingino

CELEBRACIN DE VIGSIMO ANIVERSARIO DE ORDENACIONES DIACONALES EN MAGALLANES El 19 de diciembre de 1993 fueron ordenados diconos nuestros hermanos: Tyron Palma [actualmente en Linares], Ramn Prez, Agustn Gallardo [Q.E.P.D.], Jos Bahamonde, scar Nez y Jorge vila. El padre obispo Bernardo presidi la eucarista en la Iglesia Catedral el sbado 21 de diciembre en la que junto con pedir al Seor les haga crecer en delidad al evangelio

en el ejercicio de su ministerio, agradeci a sus familias, particularmente a sus esposas, por su generosidad en el acompaamiento a sus esposos en la misin.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 22 de diciembre de 2013

DIOS CON NOSOTROS: HE AQU EL SIGNO DE LA PRESENCIA DE DIOS EN LA HISTORIA DE SU PUEBLO!

IV DOMINGO DE ADVIENTO A
En Jess, Dios viene a nuestro pueblo, a nuestra realidad tantas veces marcada por la pobreza y las dificultades. Abramos nuestro corazn a la esperanza y descubramos a Dios que se encarna para nuestra salvacin. La promesa de Dios se concreta en el Emmanuel (PRIMERA LECTURA). El amor de Dios no hace distincin entre las personas. La salvacin es para todos (SEGUNDA LECTURA). Junto a Mara y Jos, compartamos su asombro y su fidelidad ante Dios, que se manifiesta en la llegada de Jess (EVANGELIO). PRIMERA LECTURA: Isaas 7,10-14 El Seor habl a Ajaz en estos trminos: Pide para ti un signo de parte del Seor, en lo profundo del Avismo, o arriba, en las alturas. Pero Ajaz respondi: No lo pedir ni tentar al Seor. Isaas dijo: Escuchen, entonces, casa de David: Acaso no les basta cansar a los hombres, que cansan tambin a mi Dios? Por eso el Seor mismo les dar un signo. Miren: la joven est embarazada y dar a luz un hijo, y lo llamar con el nombre de Emanuel. PALABRA DE DIOS SALMO 23,1-6 R. VA A ENTRAR EL SEOR, EL REY DE LA GLORIA Del Seor es la tierra y todo lo que hay en ella, el mundo y todos sus habitantes porque l la fund, sobre los mares, l la arm sobre las corrientes del ocano. R. Quin podr subir a la montaa del Seor y permanecer en su recinto sagrado? El que tiene las manos limpias y puro el corazn; el que no rinde culto a los dolos. R. l recibir la bendicin del Seor, la recompensa de Dios, su salvador. As son los que buscan al Seor, los que buscan tu rostro, Dios de Jacob. R. SEGUNDA LECTURA: Romanos 1,1-7 Carta de Pablo, servidor de Jesucristo, llamado para ser apstol, y elegido para anunciar la Buena Noticia de Dios, que l haba prometido por medio de sus profetas en las Sagradas Escrituras, acerca de su Hijo, Jesucristo, nuestro Seor, nacido de la estirpe de David segn la carne, y constituido Hijo de Dios con poder segn el Espritu santicador, por su resurreccin de entre los muertos. Por l hemos recibido la gracia y la misin apostlica, a n de conducir a la obediencia de la fe, para gloria de su nombre, a todos los pueblos paganos, entre los cuales se encuentran tambin ustedes, que han sido llamados por Jesucristo. A todos los que estn en Roma, amados de Dios, llamados a ser santos, lleguen la gracia y la paz, que proceden de Dios, nuestro Padre, y del Seor Jesucristo. PALABRA DE DIOS EVANGELIO: Mateo 1,18-24 Este fue el origen de Jesucristo: Mara, su madre, estaba comprometida con Jos y, cuando todava no haban vivido juntos, concibi un hijo por obra del Espritu Santo. Jos, su esposo, que era un hombre justo y no quera denunciarla pblicamente, resolvi abandonarla en secreto. Mientras pensaba en esto, el ngel del Seor se le apareci en sueos y le dijo: Jos, hijo de David, no temas recibir a Mara, tu esposa, porque lo que ha sido engendrado en ella, proviene del Espritu Santo. Ella dar a luz un hijo, a quien pondrs el nombre de Jess, porque l salvar a su pueblo de todos

sus pecados. Todo esto sucedi para que se cumpliera lo que el Seor haba anunciado por el Profeta: La Virgen concebir y dar a luz un hijo, a quien pondrn el nombre de Emanuel, que traducido signica: Dios con nosotros. Al despertar, Jos hizo lo que el ngel del Seor le haba ordenado: llev a Mara a su casa. PALABRA DEL SEOR

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA DEL PASTOR

DOMINGO 22: 19.00 hrs. Eucarista en Catedral. LUNES 23: 08.00 hrs. Saludo protocolar de las autoridades de la V Divisin de Ejrcito en la residencia episcopal. MARTES 24: 21.30 hrs. Eucarista de Noche Buena en Catedral. MIRCOLES 25: 12.15 hrs. Eucarista en Catedral.

LECTURAS DE lA SEMANA
Lunes 23: Lucas 1,57-66 Martes 24: Lucas 1,67-79 (misa matutina) Lucas 2,1-4 (misa de medianoche) Mircoles 25: Juan 1,1-18 Jueves 26: Mateo 10,17-22 (San Esteban) Viernes 27: Juan 20,2-8 (San Juan, apstol y evangelista) Sbado 28: Mateo 2,13-18 (Santos inocentes mrtires)

BORIES 569

BORIES 539

BORIES 552