Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.

2013

Centrul Euro ean !e "tu!ii Covasna # $arghita Revista Presei Maghiare Nr. 18 / 16-30.09.2013

%u ta entru &ilingvis' n noiembrie anul trecut, dou organizaii Tinerii Maghiari din Transilvania (EMI) i Micarea de Tineret ! de "omitate (#$IM) au %nce&ut o cam&anie %n vederea distribuirii &lcuelor bilingve &entru a 'i am&lasate &e &ori( In decurs de &atru luni, )** de &lcue bilingve +ar,olni tilos- i #ara&os ,ut.a- au 'ost distribuite cu a/utorul celor 01 voluntari( Incze 2ohanna %i %ndeamn &e toi cei care nu au bene'iciat &3n acum de &lcue bilingve &entru a 'i am&lasate &e &ori, s contacteze biroul EMI din "urtea !!, unde &ot accesa ast'el de a'ie( 4e&rezentanii EMI au &rimit solicitri i din &artea celor din mediul rural, cererile 'iind %nde&linite( 5ursa6 cotidianul 5ze,el. hirmondo, nr( 0) din 0 (*7(8*09 (vertis'ent &u)ure*tean )+tre ,u!a esta :ucureti nu ar &rivi cu ochi buni &trunderea cam&aniei electorale ungare %n 4om3nia ; a declarat s3mbt, Titus "orlean, ministru de e<terne, &ostului de televiziune =igi 8!( In interviul acordat emisiunii de &olitic e<tern, emisiune intitulat +aa&ort di&lomatic, "orlean s;a re'erit la relaiile rom3no;ungare( n baza legii ceteniei ungare, un anumit numr de ceteni rom3ni de etnie maghiar au &rimit cetenie ungar i ast'el e<ist o anumit &rovocare %n &rivina str3ngerii de semnturi din 4om3nia( n o&inia sa, ar 'i e<trem de util ca %n 4om3nia aceste interese electorale s nu a&ar %ntr;un mod &rea &roeminent( Trebuie s ne concentrm asu&ra &rovocrilor vieii economice i sociale, &rovocri care a'ecteaz %n mod egal &e toat lumea6 s nu se %ncerce lansarea unor teme %n mod arti'icial, %n baza unor interese &olitice i;a avertizat &e &oliticienii ungari ministrul rom3n de e<terne( >a %ntrebarea dac &lani'ic %n viitorul a&ro&iat o %nt3lnire %ntre cele dou ministere de e<terne, unde s 'ie clari'icate di'erenele de o&inii e<istente %n relaiile rom3no;ungare, el a declarat c relaiile dintre cele dou ministere sunt &ermanente( $z3nd cronologia evenimentelor, trebuie observat 'a&tul c aceast &erioad canicular de var a 'ost generat de declaraiile unor &oliticieni ungari din 4om3nia, 'cute &e teritoriul rom3n( ?st'el de declaraii nu ar 'i tolerate de nici o ar democratic, mai ales &e &ro&riul teritoriu( ?ceste declaraii au 'ost urmate de rs&unsurile necesare de &artea rom3n a a'irmat "orlean( n o&inia sa, :ucuretiul este interesat ca :uda&esta s gseasc un &artener corect i cinstit, c3nd este vorba des&re urnirea din loc a &arteneriatului strategic euro&ean dintre cele dou ri( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77! din 0 (*7(8*09 -&elis) .n a'intirea honve/ilor ?sociaia 5ze,el. Tarsalgo a comemorat %n 'aa intrrii %n biserica re'ormat din :araolt intrarea %n :araolt a honvezilor maghiari %n data de 08 se&tembrie 07!*( =in cauza vremii ne'avorabile, 'estivitatea de comemorare a avut loc %n biseric, %n curte des'ur3ndu;se numai 'estivitatea de dezvelire a obeliscului( @ar,as $ilmos, &reot re'ormat din :anii Mari i;a %ncura/at &e membrii comunitii s %ncerce s viseze( ?u visat i au crezut i %naintaii notri, Transilvania i +m3ntul 5ecuiesc s;au
0A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

re%ntors la ara;mam du& nedre&tatea de du& Trianon a declarat el( Bazda evenimentului, &reotul Crizbai Imre, a 'ormulat ast'el6 este im&ortant s &strm memoria momentelor de'initorii ale istoriei noastre( El i;a salutat &e cei cinci honvezi de odinioar, care au 'ost salutai de cei a&ro<imativ 01* de &artici&ani din biseric( B.uri "saba, &arlamentar ungar, vice&reedintele 'ormaiunii 2obbi, Mag.arorszagert a declarat c este m3ndru de 'a&tul c a &utut vota legea care a creat &osibilitatea ca cei care triesc %n a'ara Dngariei ciuntite s;i reca&ete cetenia( 5zabo Mi,los, &reedintele din scaunul :rdu; Miclooara al "onsiliului Eaional 5ecuiesc, a atras atenia asu&ra 'a&tului c nu trebuie s uitm de %nsemntatea intrrii honvezilor ungari( Mi,losi 2ozse' a evocat %n baza unor documente de odinioar cu ce bucurie au &rimit oamenii de &e +m3ntul 5ecuiesc re%ntoarcerea honvezilor( @ostul &rimar al oraului :araolt, Eag. Istvan, a vorbit des&re consecvena de care au dat dovad honvezii( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77! din 0 (*7(8*09, autor #ecser >aszlo ( .n)e ut Maratonul entru P+'0ntul "e)uies) Ieri au &ornit din T3rgu Mure acei doi s&ortivi care alearg tim& de 08 zile i care &arcurg 70 de localiti, %n cadrul aciunii intitulate Maraton &entru +m3ntul 5ecuiesc, %n vederea atragerii ateniei asu&ra cerinelor autonomiste de &e +m3ntul 5ecuiesc( 5&onsorul &rinci&al al aciunii este "onsiliul Eaional Maghiar din Transilvania( +otrivit comunicatului "EMT, maratonistul ungar 2uhos Babor va &arcurge %n decurs de 08 zile o distan de 1** ,m i se anga/eaz s &arcurg zilnic o distan de !8, 071 ,m( Intre tim&, la aciune a aderat i "sato 2ozse', s&ortiv din Transilvania i ast'el cei doi vor &arcurge %m&reun +m3ntul 5ecuiesc( =ac &ot 'ace ceva &entru ca &o&orul secuiesc s obin dre&tul su la autodeterminare, ceea ce este un dre&t 'undamental al omului, eu %ncerc s introduc acesta, %n contiina &ublic, &rin intermediul s&ortului ; a declarat 2uhos Babor, %nainte de &lecare( El a declarat c oricine &oate adera la ei, dar se &oate &artici&a la aciune urmrind maratonul din 'aa &orii i 'lutur3nd dra&elul secuiesc( "sato Babor din 2oseni a declarat c el a considerat c este obligaia sa s adere la iniiativ( nainte de &lecare, cei doi maratoniti au &lantat un &uiet %n curtea bisericii unitariene din T3rgu Mure i &lani'ic s &lanteze c3te unul %n 'iecare localitate &e care o vor traversa( +otrivit &lanurilor lor, se vor %ntoarce %na&oi %n T3rgu Mure %n data de 8F se&tembrie( 5&ortivii vor a/unge %n Trei 5caune, la :i<ad ,%n data de 8* se&tembrie( In seara res&ectiv vor a/unge la Turia( +rin localitile T3rgu 5ecuiesc i "ovasna vor a/unge la :rate( n data de 88 se&tembrie se vor %ndre&ta s&re Malna, trec3nd &rin 5'3ntu Bheorghe( In data de 89 se&tembrie vor alerga &3n la $3rghi, &rin traversarea :araoltului i acolo vor &rsi regiunea noastr( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77! din 0 (*7(8*09 1n!e en!en2a Cataloniei ar utea !e)lan*a o avalan*+ Miercuri a avut loc un lan viu de !** de ,m &entru inde&endena "ataloniei( Madrid &are s 'ie dis&onibil s am&li'ice autonomia :arcelonei, autonomia sa 'inanciar %n mai multe &robleme, %ns nu dorete s aud de noi 'rontiere( In o&inia s&ecialitilor, lu&ta catalan i scoian &entru inde&enden ar &utea declana o avalan %n Euro&a, iar acest lucru ar &utea avea e'ect asu&ra as&iraiilor autonomiste de &e +m3ntul 5ecuiesc( 5zilag.i Istvan, &ro'esor %n cadrul Dniversitii de Gtiine din +ecs, a vorbit des&re tot acest lucru %n emisiunea de vineri a &ostului de radio Cossuth( +ro'esorul a accentuat6 noul regulament autonom din data de 07 iulie 8** , nu %i de'inete &e locuitorii din "atalonia ca 'iind o naionalitate, ci ca o etnie( H naiune are dre&tul la utilizarea &ro&riei sale limbi %n viaa &ublic i la %ntemeierea unui stat inde&endent a accentuat el( El a amintit de 'a&tul c %n luna decembrie 8**7, organizaiile civile din "atalonia au organizat un re'erendum, la care a &artici&at a&ro<imativ un &rocent de 9*I din locuitori, iar un
8A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

&rocent de 71I dintre acetia au votat &entru inde&enden( "atalanii ; care re&rezint un &rocent de 8*I dintre locuitori ; %i bazeaz cerinele &e aceast idee( +ro'esorul a mai atras atenia asu&ra 'a&tului c %n cazul %n care inde&endena 5coiei se va a'la &e agenda de lucru a Marii :ritanii %n anul 8*0! i dac anul viitor se va organiza un re'erendum &e tema inde&endenei "ataloniei, atunci concluzia logic este c nu &oate 'i obstrucionat crearea %n interiorul 4om3niei a regiunii autonome a +m3ntului 5ecuiesc( Eu este %nt3m&ltor c tocmai 5&ania,4om3nia i c3teva ri sunt cele care insist asu&ra acordrii autonomiei i inde&endenei regionale %n Euro&a a e<&licat 5zilag. Istvan( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77! din 0 (*7(8*09, autor @arcadi :otond 3u&lu etalon .n ori)e rivin2+ / Proie)tul 4ara ,u/aielor +rimarul din ntorsura :uzului intenioneaz s lanseze un &roiect turistic cu&rinztor sub titlul Tara :uzaielor( In mod interesant, nimeni nu se simte deran/at de denumirea &roiectului, dei %n 4om3nia nici nu e<ist o unitate administrativ cu acest nume( H msur identic nu &oate 'i %ntre&rins %n cazul +m3ntului 5ecuiesc, deoarece aceasta lezeaz "onstituia i amenin e<istena statului naional unitar( ?dministraia local vrea s &romoveze regiunea cu un s&ri/in euro&ean %n valoare de 8**(*** de euro( +otrivit &rimarului >eca :ncil, %n &rim &as ar trebui realizat ca 'rumuseile naturale i valorile istorice s devin atractive( "ea de;a dou msur ar re&rezenta;o lansarea unei cam&anii la nivel naional, urm3nd atragerea investitorilor %n regiune, ca s construiasc &ensiuni, hoteluri, s %n'iineze centre s&ortive i de recreere( ? 'ost realizat de/a site;ul JJ(tarabuzaielor(ro( 5unt de 'a&t ludabile msurile %ntre&rinse de &rimar a declarat Tamas 5andor( >a t3rgul de turism din :ucureti, la care noi ne;am &rezentat sub titlul +m3ntul 5ecuiesc, motiv &entru care au vrsat 'oc toate &osturile comerciale de televiziune, iar %n ziua urmtoare s;a 'cut o inter&elare &arlamentar, bucovinenii s;au de'init dre&t o entitate se&arat, mai mult de at3t, ne;au e<&licat cu %nsu'leire c :ucovina nu e<ist ca unitate administrativ, ci doar cu o regiune tradiional, care dis&une de istorie i tradiii s&eci'ice( Eici noi nu cerem mai mult, dec3t at3t6 +m3ntul 5ecuiesc s 'ie de'init ca o regiune istoric social inde&endent, chiar dac nu e<ist o ast'el de regiune administrativ ; a &recizat &reedintele consiliului /udeean( 5ursa6 cotidianul 5ze,el. hirmondo, nr( 0)) din 0)(*7(8*09, autor Erdel. ?ndras 3es re osi&ilit+2ile 'aghiari'ii "u ocazia edinei din 0 se&tembrie, de la :ru<elles, "omisia de s&ecialitate &entru educaie, tineret i cercetare (E=D") din cadrul "omitetului 4egiunilor a admis trei &ro&uneri de modi'icare din cele cinci %naintate ; se &recizeaz %n comunicatul emis de :orbol. "saba( "ele dou &ro&uneri res&inse a vizat minoritile naionale( +otrivit &reedintelui "onsiliului 2udeean #arghita, membru al comitetului, &unctul nr(8* al &roiectului de re'erin atrage atenia asu&ra 'a&tului c anumite gru&uri ale &o&ulaiei sunt su&use unei duble sau tri&le discriminri, 'iind vorba des&re cei care triesc cu diverse dizabiliti, sunt emigrani sau sunt victime ale e<cluderii sociale ce &oate 'i legat de homo'obie sau caracterul generic( ?cest ir a 'ost com&letat de :orbol. "saba cu &ersoanele a&arintoare minoritilor, %ns &ro&unerea a 'ost res&ins, la 'el cum s;a %nt3m&lat i %n cazul &ro&unerii re'eritoare la &unctul nr(90, &otrivit creia "omitetul 4egiunilor recunoate c este deosebit de im&ortant ca &ersoanelor cu handica& mintal din cadrul minoritii s le 'ie asigurat %nvm3ntul %n limba matern, av3nd %n vedere c integrarea lor este deosebit de di'icil &rin utilizarea unei limbi necunoscute &entru ei sau &e care i;o %nsuesc destul de greu din cauza dizabilitii de care su'er( Membrii +artidului +o&ular Euro&ean au res&ins &e r3nd &ro&unerile mele viz3nd minoritile naionale, i nu este &entru &rima oar c3nd se %nt3m&l acest lucru( Ii voi solicita &reedintelui D=M4 s coreleze &unctele de vedere cu &ro&riul nostru gru& &olitic, deoarece dac

9A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

aceste &ro&uneri viz3nd &rotecia minoritilor vor &rimi at3t de multe res&ingeri, maghiarimea din 4om3nia va 'i &rivat &e termen lung de numeroase &osibiliti ; a declarat :orbol.( 5ursa6 cotidianul 5ze,el. hirmondo, nr( 0)) din 0)(*7(8*09 1ni2iativa )ivi)+ euro ean+ - Co'isia Euro ean+ res inge "omisia Euro&ean a res&ins iniiativa civic euro&ean, %naintat de D=M4 i de &artenerii ei ; a comunicat asear comisia, &e site;ul su( n scrisoarea redactat vineri, comisia l;a in'ormat &e Celemen #unor, &reedintele D=M4 i &e colegul su iniiator, #ans #einrich #ansen, &reedintele @DEE, %n legtur cu 'a&tul c iniiativa &rivind &strarea diversitii euro&ene nu ine de s'era sa &rivind legislaia( +achetul de &ro&uneri, intitulat Minorit. 5a'e&ac, Initiative &ro&une msuri ctre Dniunea Euro&ean %n &robleme &recum %nvm3ntul, cultura, &olitica regional, &rezena &arlamentar euro&ean a minoritilor, &olitica &rivind anti;discriminarea, reglementarea mass;media i domeniul &oliticii de s&ri/in( "omisia recunoate 'a&tul c res&ectarea dre&turilor &ersoanelor care a&arin de minoriti re&rezint una din valorile Dniunii Euro&ene, dar mai adaug 'a&tul c nici tratatul de baz al Dniunii Euro&ene i nici contractul &rivind 'uncionarea Dniunii Euro&ene nu o'er o baz legal %n &rivina legislaiei celor care a&arin de minoriti( "omisia mai stabilete 'a&tul c anumite &ro&uneri ale iniiatorilor &ot contribui la soluionarea dre&turilor celor care a&arin de minoriti( ?cestea &ot 'i bazele acelor demersuri ale comisiei, %n sensul lansrii unei &ro&uneri %n vederea ado&trii unei norme /uridice a DE, norm care se re'er la a&licarea contractelor( +oliticienii D=M4 nu 'ac deocamdat declaraii, analizeaz rs&unsul comisiei i %i vor comunica ulterior &unctul lor de vedere( Hrganizaiile maghiare din Transilvania au redactat trei iniiative %ns nici una nu a a/uns la stadiul str3ngerii de semnturi( "omisia Euro&ean a res&ins anterior iniiativa &rivind a&rarea regiunilor care dis&un de s&eci'iciti naionale( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 771 din 0)(*7(8*09 Mar* entru 'ar* +artidele, care susin Marele Mar al 5ecuilor, se vor mani'esta astzi %ntr;un mod neobinuit( Izsa, :alazs, organizatorul &rinci&al, &reedintele "onsiliului Eaional 5ecuiesc ("E5), va susine o con'erin de &res comun, de &rima dat, cu re&rezentanii D=M4, cu Tamas 5andor, &reedintele /udeean, ?ntal ?r&ad, &reedintele din 5'3ntu Bheorghe i :o,or Tibor, &reedintele din T3rgu 5ecuiesc( Mai t3rziu, Izsa, &rocedeaz la 'el cu Culcsar;Terza 2ozse', &reedinte /udeean, la sediul +artidului "ivic Maghiar (+"M), a&oi cu 5anta Imre, &reedintele din Trei 5caune, la sediul +artidului +o&ular Maghiar din Transilvania (++MT)( 5ursa6 cotidianul 5ze,el. hirmondo, nr( 0)F din 0F(*7(8*09 %a ,ru5elles s-a !is)utat !es re !e/voltarea 6oivo!inei +oliticienii locali i cei ai Dniunii Euro&ene au evideniat, %n cadrul con'erinei organizate %n cldirea de la :ru<elles a +arlamentului Euro&ean, necesitatea dezvoltrii regiunii autonome din 5erbia de Eord i asigurarea 'inanrii $oivodinei( Hrganizatorul mani'estrii intitulate $oivodina6 consolidarea democratic i &rovocrile autonomiei, 5ur/an >aszlo, vice&reedintele cretin;democrat al +E, a amintit de 'a&tul c %n Euro&a nici o naiune nu se a'l %n ma/oritate absolut i ast'el toi a&arin de o singur minoritate( Mesa/ul acestei idei este 'a&tul c trebuie s mani'estm deschidere ctre minoriti( In o&inia &oliticianului membru al C=E+, cei care se tem de cuv3ntul autonomie consider c acesta este egal cu se&aratismul( Trebuie %nlturat aceast temere, deoarece ea distruge autodeterminarea naiunilor ; a declarat 5ur/an(
!A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

+asztor Istvan, &reedintele Dniunii Maghiarilor din $oivodina, conductorul +arlamentului din $oivodina, a artat6 $oivodina este &arte inse&arabil a 5erbiei a declarat +asztor( El a mai adugat 'a&tul c dei constituia 5erbiei dis&une de $oivodina, statutul regiunii nu este de'init cores&unztor( +asztor s;a mai re'erit la ideea c &arlamentul din :elgrad creeaz legile de &arc ar uita de $oivodina( ? luat cuv3ntul =eli ?ndor, vice&reedintele guvernului din $oivodina care a vorbit %n &rimul r3nd des&re %nvm3nt i a evideniat im&ortana multilingvismului( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77 din 0F(*7(8*09 (utono'ia tre&uie o&2inut+ )u 7or2a "onsiliul Euro&ean a res&ins iniiativa ceteneasc euro&ean viz3nd &rotecia minoritilor, lansat de D=M4 i &artenerii si ; este tirea de mari diminea, care mi;a &rovocat o durere ascuit( 4ecunosc c am anumite rezerve serioase %n ceea ce &rivete 'uncionarea Dniunii Euro&ene, am s&erat totui %n secret c de data aceasta se va ado&ta o decizie care s re'lecteze intenia soluionrii &roblemelor ivite( =in &cate, lucrurile nu s;au %nt3m&lat aa, i aceast iniiativ a %m&rtit soarta celor elaborate de "onsiliul Eaional 5ecuiesc i &artenerii si, res&ectiv de +artidul +o&ular Maghiar din Transilvania i "onsiliul Eaional Maghiar din Transilvania, a 'ost mturat de &e mas, la 'el cum s;a &rocedat i %n cazul celorlalte( "on'orm argumentelor aduse, a 'ost nevoie de ado&tarea msurii res&ective, deoarece nici %n tratatul de baz al DE, nici %n regulamentul de 'uncionare a acesteia nu e<ist s&eci'icri, care ar asigura baz legal &entru soluionarea &roblemei &rivind dre&turile minoritilor( ?cest argument este unul nedre&t, dar i revolttor , deoarece %n tim& ce dre&turile imigranilor de &e teritoriul uniunii sunt reglementate %n mod amnunit, este ignorat situaia minoritilor indigene, care triesc aici de secole %ntregi( ?cest lucru este inacce&tabil &entru noi i din motivul acela c de la 0 a&rilie 8*08 se &oate 'olosi teoretic de dre&tul la iniiativ ceteneasc( 4e'uzul mani'estat 'ace im&osibil e<ercitarea unui dre&t euro&ean( ?titudinea mani'estat de "onsiliul Euro&ei este nedrea&t, scandaloas, revolttoare, %ns este i aberant, &entru c nu se &oate &ermite ca %n tim& ce sunt reglementate inclusiv dimensiunea oulor i 'orma castravetelui, un &rocent semni'icativ din locuitorii si s 'ie considerai ceteni de rangul al doilea &e &ro&riul &m3nt natal( ?cest lucru trebuie schimbat mai devreme sau mai t3rziu, %ns nou, secuilor cu cuitul naionalismului rom3n la g3t, nu ne;a mai rmas tim& s ate&tm, adic &rin obinerea cu 'ora a autonomiei teritoriale trebuie s ne lum %n m3n diri/area &ro&riului destin, &3n c3nd nu e &rea t3rziu( 5ursa6 cotidianul 5ze,el. hirmondo, nr( 0)7 din 07(*7(8*09, autor :edo Koltan Marea )a)eal'a na2ional+ $ictor +onta i "rin ?ntonescu c3nd lanseaz insulte %n mod reci&roc, c3nd se %mbrieaz, s vad lumea6 ei sunt totui bine, dac unul din ei nu, mcar cellalt va deveni &reedinte anul viitor( Iar &o&orul nein'ormat, indus %n eroare d crezare &re'ctoriei celor doi escroci( ntre tim& se vars minciunile neruinate des&re rezultatele macroeconomice care se a'l %n ascensiune continu( 5&re norocul Euro&ei i a nenorocirii noastre, nimic nu este adevrat din minciunile ludroeniei naionale, &entru c am rmas la 'el cum am 'ost mereu %n glorioasa Marea 4om3nie6 ara cea mai ne'ericit de &e continent( Indi'erent de dictatura comunist sau nscocita 'als democraie( +oliticienii rom3ni nu au tiut niciodat ce s 'ac c ara obinut &rin cerit i /a', eventual doar at3t s degradeze Transilvania, :anatul mult mai dezvoltate i civilizate ; 'iind tratate ca nite colonii ; la nivelul 4egatului balcanic( ?cum se com&ort din nou ca nite coloniti,
1A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

%ncerc3nd ca &e marginea intereselor :ucureti;ului s &un 4oia Montan la cheremul intereselor &olitice /osnice( =ac &remierului +onta nu i;a mers cu un &roiect de lege guvernamental, a nscocit o nou comisie, care va analiza &roblema res&ectiv( 5co&ul este unul clar6 s 'ie cu orice &re e<&loatare &rin tehnologia cu cianuri- "u c3t sunt mai dete&i membri acesteia dec3t cei din comisia anterioar, nu tiu, %ns sunt sigur c toi i;au deschis larg buzunarele6 s le vin ceva i lor cu 3r3ita din marele Eldorado canadiano;rom3n5ursa6 cotidianul 5ze,el. hirmondo, nr( 0)7 din 07(*7(8*09, autor Mag.ari >a/os "oli!aritate entru autono'ie/ "e reg+tes) entru 'arele 'ar* ? %nce&ut organizarea &ractic a Marelui Mar 5ecuiesc( @iecare &artid maghiar s&ri/in demonstraia %n mas din data de 8) octombrie organizat de ctre "onsiliul Eaional 5ecuiesc( Mobilizri 'ac de asemenea bisericile istorice i organizaiile civile s;a auzit %n cadrul con'erinei de &res de ieri de la 5'3ntu Bheorghe, %n cadrul creia Izsa, :alazs, &reedintele "E5 i Bazda Koltan, &reedintele 'ilialei din 5caunul 5e&si s;au adresat mai %nt3i liderilor locali ai D=M4, du& care ai +"M i %n 'inal ai ++MT( Ieim %n strad %m&otriva &reconizatei reorganizri administrative i &entru autonomia +m3ntului 5ecuiesc ; a subliniat Izsa, :alazs( In deceniile trecute ale maghiarilor din Transilvania, de &e +m3ntul 5ecuiesc, a 'ost li&sit de &recedent acel consens care se &are c se contureaz %n momentul de 'a( Eu e<ist disensiuni nici %n &rivina &roblemelor legate de amnunte ; a subliniat Izsa, :alazs, %n cadrul &rimei lor staii i anume sediul D=M4( El a evideniat c &entru succesul aciunii este nevoie de dou lucruri i anume de o atmos'er cores&unztoare, &entru ca oamenii s %neleag c este vorba des&re viitorul lor i trebuie a/utai %n sensul s a/ung %ntr;un numr mare la locurile stabilite( 5e &oart medieri cu &artidele des&re &regtirea celor dou lucruri i se stabilesc sarcini concrete a s&us Izsa, :alazs( S nu ne temem ?ntal ?r&ad, &rimarul oraului 5'3ntu Bheorghe, conductorul 'ilialei D=M4 din munici&iu, a 'ormulat trei mesa/e6 nu trebuie s ne temem, trebuie s 'im acolo, trebuie s ne 'acem auzit glasul, ca s nu se decid soarta noastr %n li&sa noastr( +e de alt &arte s avem %ncredere dat 'iind 'a&tul c i naiuni mai mici dec3t cea secuiasc au reuit s obin autonomia( In al treilea r3nd, trebuie s avem %ncredere %n dre&tatea noastr( In Euro&a nu e<ist o comunitate at3t de mare, care nu dis&une de autonomie( =orim s obinem doar ceea ce li se cuvine altor comuniti( ?ntal ?r&ad a evideniat6 secretul succesului este s &utem %m&ri %n mod inteligent i e'icient sarcinile( 5 nu ne ate&tm ca alii s rezolve &artea noastr de munc( Tamas 5andor, &reedintele organizaiei /udeene a D=M4 a amintit6 nu au 'ost %ntotdeauna de acord cu instrumentele "E5, %ns au 'ost de acord cu sco&urile ei( +utem constata %n &ermanen 'a&tul c o&iniile noastre nu sunt luate %n considerare( In momentul de 'a nu se discut nici mcar des&re acest lucru( In ceea ce &rivete soluiile democratice, trebuie asumat i &rotestul, a declarat el, iar acest arsenal este com&letat de aciunea de str3ngere de semnri i de organizarea re'erendumurilor locale, iniiate de ctre D=M4 i care vor %nce&e &robabil s&tm3na viitoare( Este im&ortant ca totul s se %nt3m&le &e cale democratic, 'r violen i &rin intermediul unei solidariti c3t mai e<tinse( :o,or Tibor, &rimarul udemerist al D=M4 a evideniat6 el s;a nscut %n dias&or, a crescut acolo i nu trebuie s ne temem, deoarece %n cazul %n care nu ne vom susine dre&turile, +m3ntul 5ecuiesc va %m&rti soarta dias&orei( ( "onvingerea mea este c cetenii scaunului Cezdi doresc acelai lucru &e care %l dorim i noi, un +m3nt 5ecuiesc care s dis&un de dre&turi s&eciale, de autonomie ; a evideniat el( Bazda Koltan, unul din res&onsabilii cu &roblema organizrii, a vorbit cu bucurie des&re 'a&tul c &3n acum a %nt3lnit deschidere i dis&onibilitate de a o'eri a/utor( Eu numai &artidele, dar i bisericile i di'eritele organizaii i &resa sunt dis&use s se im&lice %n &roblema organizrii i %n &o&ularizarea acesteia( Mani'estarea va avea o imagine unitar (elaborat de ctre Toro ?ttila din 5'3ntu Bheorghe)( ?celeai a'ie i 'oi volante vor anuna &este tot evenimentul( ?cestea nu vor include logo;uri de &artid( Eu va a&rea nici mcar semnul "E5, ca nu cumva cineva s se simt
A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

e<clus( 5;au adresat tuturor cu a&elul s nu duc insigne de &artid la mani'estare, doar dra&ele secuieti i &anouri cu revendicri 'ormulate %n mai multe limbi( Izsa, :alazs a declarat6 se mizeaz &e cel &uin 0**;01* de mii de &ersoane, %ns nu se e<clude nici &osibilitatea s &artici&e un numr dublu de &ersoane( ?cest lucru este realizabil din &unct de vedere tehnic, dat 'iind 'a&tul c la Gumuleu "iuc se adun un numr i mai mare de &ersoane( Tamas 5andor nu a 'cut estimri %n sensul c3i oameni ar &utea 'i mobilizai din Trei 5caune, dar a &romis c &rimarii vor 'ace o trecere %n revist c3i oameni vor &utea mobiliza i din ce localiti( ?ntal ?r&ad a declarat c dac de Kilele 5'3ntu Bheorghe la c3te un concert se adun chiar i 1* de mii de &ersoane, s&er c la mitingul &entru autonomie vor &artici&a cel &uin 9* de mii de &ersoane din 5'3ntu Bheorghe( Izsa, :alazs a adresat mulumiri lui Celemen #unor &entru 'a&tul c D=M4 a am3nat mitingul de la s'3ritul lunii se&tembrie( ? 'ost o decizie bun deoarece %ntr;o &erioad scurt nu ar 'i &utut 'i organizate dou mani'estri de mare am&loare( El a amintit de 'a&tul c se contureaz o solidaritate internaional %n conte<tul marelui mar al secuilor( El a 'ormulat i un a&el &ersonal ctre tinerii secui6 &rezena lor este e<trem de im&ortant( Este vorba des&re viitorul lor, cu ei i &entru ei ieim %n strad ; a declarat &reedintele "E5( Caravan de crue din Ghindari In sediul +artidului "ivic Maghiar, Culcsar Terza 2ozse' i;a &rimit &e membrii delegaiei "E5( Ei se im&lic %n &roblema organizrii, contribuie la &o&ularizare i %ntreaga structur de &artid va 'i &us la dis&oziia organizatorilor ; a declarat &reedintele 'ilialei din Trei 5caune a &artidului( 5ecuii trebuie s se com&orte acum ca i o mare 'amilie deoarece numai %m&reun &utem atinge obiectivul nostru a 'ormulat el, adug3nd c a cerut &artidelor maghiare din Transilvania s %ncheie un armistiiu &entru urmtoarele s&tm3ni, dat 'iind 'a&tul c o&iniile se&arate nu %i au locul %n momentul de 'a( Izsa, :alazs a evideniat atitudinea de &3n acum a +"M i a s&us c &rimarul celei mai secuieti localiti din scaunul Mure, Bhindari, Marton Koltan, organizeaz o caravan a cruelor( $or sosi cu cel &uin zece crue &entru mitingul din data de 8) octombrie( $or traversa 91 de localiti i vor recruta oameni &este tot( Bazda Koltan a mai declarat c mizeaz &e toat lumea, &e clrei, &e &strtori de tradiii i se vor adresa i micilor comuniti locale( =e la cor &3n la asociaiile de 'emei( n sediul ++MT, 5anta Imre i :enede, Eri,a, care re&rezint "EMT, s;au %nt3lnit cu Izsa, :alazs i cu Bazda Koltan( 5anta Imre a vorbit des&re atitudinea de %nsu'leire a &reoilor care a&arin de e&arhia re'ormat din 5caunul 5e&si( In cadrul %nt3lnirii lor de mari s;a s&us c mobilizarea re&rezint o res&onsabilitate istoric a lor( :enede, Eri,a a evideniat c +artidul +o&ular s;a de'inete ca 'iind un &artid autonomist( ?u avut &ro&riile lor mitinguri i mani'estri, dar s&ri/in orice mani'estare, iniiat de alii, care servete acestui sco&( 5&ri/inim organizarea cu orice instrument care ne st la dis&oziie i mobilizm nu numai %n Trei 5caune, dar i %n alte &ri ale Transilvaniei ; a evideniat :enede, Eri,a( Izsa, :alazs a mai s&us aici 'a&tul c au ales ultima duminic a lunii octombrie, deoarece aceast zi este mai a&roa&e de ziua de natere a "E5( In urm cu zece ani a 'ost membru 'ondator %m&reun cu 5anta Imre a declarat Izsa, i atunci a crezut c &3n c3nd vor a/unge la aceast aniversare, +m3ntul 5ecuiesc va a/unge regiune autonom( Eu s;a %nt3m&lat aa( ?rhiteci de &e +m3ntul 5ecuiesc vor 'ace o trecere %n revist, %ntr;o %nsemnare &e blog intitulat Marele mar al monumentelor de &e +m3ntul 5ecuiesc a monumentelor de la "hichi i &3n %n :recu( $or &rezenta starea acestora, care sunt valorile im&ortante &e care le re&rezint i ce ar %nsemna autonomia din acest &unct de vedere( Bazda Koltan a evideniat c marele mar necesit o organizare de mare am&loare %nc3t o singur organizaie nu ar &utea rezolva &roblem dar %n aceast situaie &utem s&une c Trei 5caune nu cedeaz i cu s&ri/inul maghiarilor din Transilvania susine dre&turile secuilor( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77) din 07(*7(8*09, autor @ar,as 4e,a

)A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

Re7eren!u'ul este inevita&il +reedintele D=M4 are dre&tate %n sensul c "omisia Euro&ean a ado&tat o decizie &olitic cu ocazia res&ingerii %nregistrrii iniiativei civice &rivind &rotecia minoritilor, cu meniunea c aceast &roblem nu ine de s'era sa de com&eten( =re&turile minoritilor, care contravin &oliticii naionale a numeroase state membre a DE, nu se regsesc nici mcar la stadiul de menionare %n documentele comunitare de baz( Hrganizaiilor maghiare din Transilvania le;a &rovocat o &roblem &uternic 'a&tul c Dniunea Euro&ean ; care se bazeaz mai ales &e &rinci&ii &olitico;economice liberale ; a ridicat &e &iedestal a&rarea dre&turilor individuale, %m&ing3nd la o &arte, la 'el ca i acum, recunoaterea dre&turilor comunitare naionale( Muli au vzut, i au i s&us 'a&tul c aceast semi;legislaie servete %n realitate marile state naionale din Euro&a, @rana, 5&ania, comunitatea naional britanic, 5lovacia, 4om3niei, care dorete s %i consolideze caracterul de stat naional( Maghiarii dis&ersai %n cinci ri s;a sturat de &olitica de asimilare, de &olitica anti; minoritar a statelor succesoare i dei Euro&a indi'erent se delimiteaz de revendicrile lor, c3tigarea autodeterminrii, ca i singurul zlog al dinuirii, s;a %mbibat %n g3ndirea noastr %n aa msur %nc3t acest &roces nu mai &oate 'i sto&at nici statul rom3n i nici de Euro&a li&sit de atribuii( In momentul de 'a, guvernarea social;liberal ignor vizibil nu numai Dniunea dar i cei 0,8 milioane de ceteni maghiari din 4om3nia( ? sosit deci tim&ul ca &artidele maghiare, organizaiile civile i bisericile s gseasc 'orme de &rotest care s se 'ac auzite i care s se aud la distan( H ast'el de 'orm &are a 'i marele mar de &e +m3ntul 5ecuiesc, res&ectiv lanul viu, a cror organizatori se solidarizeaz du& mult tim& &entru &rima oar( =ac se va reui %ntr;adevr mobilizarea a a&ro<imativ 0**;01* de mii de oameni, &entru care nu a e<istat un ast'el de &recedent, vom &utea vedea solidaritatea, g3ndirea comun i &uterea aciunii( 5uccesul &e care se mizeaz ar &utea stimula D=M4, ++MT, +"M i "E5 ca %m&reun s organizeze re'erendumurile locale re'eritoare la e<&rimarea &reteniei autonomiste &e +m3ntul 5ecuiesc i %n +artium( "ercurile udemeriste se ocu& %n momentul de 'a de coninutul %ntrebrii care urmeaz s 'ie adresat( 5 'ac cum vor numai s nu uite de ce este mai im&ortant i anume de autonomie( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77) din 07(*7(8*09, autor 5imo Erzsebet Ca/ul 8o9es: ;ele'en este .' otriva retragerii !istin)2iei Celemen #unor este %m&otriva retragerii distinciei din &artea statului rom3n, acordat euro&arlamentarului To,es >aszlo( +reedintele D=M4 este de &rere c nimeni nu &oate 'i &rivat de libertatea de e<&rimare, garantat de constituia rom3n( Celemen amintete de 'a&tul c euro&arlamentarul a &rimit distincia &entru rolul /ucat %n revoluia rom3n i aceasta nu &oate 'i retras din cauza altor motive care nu &ot 'i &use %n legtur cu meritele sale din anul 07F7( Eventuala retragere a distinciei va 'i decis de ctre un consiliu 'ormat din ) &ersoane, iar adunarea general a celor care au &rimit ordinul de merit s;a reunit ieri %n vederea %n'iinrii acestui consiliu( Celemen #unor care a &rimit aceast recunoatere a declarat c nu &oate &artici&a la adunarea general, dar s;a adresat %ntr;o scrisoare organismului, %n care i;a e<&rimat &oziia( El a subliniat 'a&tul c nici el nu este %ntotdeauna de acord cu declaraiile lui To,es >aszlo, dar nici nu trebuie s 'ie de acord cu ele ci trebuie acce&tat 'a&tul c constituia garanteaz dre&tul la e<&rimare liber a o&iniei( El a artat6 dac lui To,es >aszlo i s;ar retrage distincia din cauza declaraiilor sale de la :ile Tunad, atunci s;ar &une sub semnul %ntrebrii dre&tul la liber e<&rimare( ?dunarea general i;a desemnat ieri sear %n consiliu &e cei trei &oliticieni activi ai +artidului 5ocial =emocrat6 Mircea Beoan, Ecaterina ?ndronescu i Babriela @irea, &recum i &e 'ostul senator al &artidului Gerban :rditeanu, doctor cardiolog( In consiliu au mai 'ost alei Ionel #aiduc, &reedintele ?cademiei 4om3ne, "ostin Beorgescu, 'ostul conductor al 5erviciului 4om3n de In'ormaii i "onstantin =egeratu, general(

FA0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

Babriela @irea, senatorul +5= a amintit de 'a&tul c acest consiliu de onoare va discuta %n data de 8 se&tembrie des&re distincia de stat acordat lui To,es >aszlo( >a edin va 'i invitat i euro&arlamentarul &entru a;i &utea s&une &unctul de vedere( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77F din 8*(*7(8*09 <ans+ entru vali!area !re turilor euro ene/ Continu+ lu ta 4es&ingerea iniiativelor civice nu %nseamn 'a&tul c organizaiile im&licate bat %n retragere i scot de &e agenda de lucru aceast tem( E<ist &osibiliti &entru a se merge mai de&arte a declarat Izsa, :alazs, &reedintele "E5( El a mai adugat c e<ist instrumente %n acest sens i ceea ce este i mai im&ortant, e<ist %n continuare 'ora de constr3ngere( "el mai im&ortant este 'a&tul s se &oart medieri de s&ecialitate, iar du& eventualele alegeri &arlamentare euro&ene se va elabora o nou strategie a declarat el( Drmtorul lor &as const %n 'a&tul c %n data de 81 se&tembrie vor %nainta tribunalului de la >u<emburg cererea lor i solicit tribunalului euro&ean s valideze acea decizie a "omisiei Euro&ene, care a res&ins %nregistrarea iniiativei civice a "E5, i s oblige "omisia s %nregistreze documentul "E5 i s o'ere &osibilitatea &entru str3ngerea unui numr de un milion de semnturi a declarat Izsa, :alazs( El a mai declarat c documentul contestaiei lor a 'ost realizat( El nu consider aceast lu&t li&sit de s&eran, dat 'iind 'a&tul c %n cadrul Dniunii Euro&ene deciziile sunt ado&tate %n baza dre&tului comunitar, %n baza tratatelor e<istente i &rintre aceste tratate e<ist unele care &ot 'i invocate( #otr3rea nr( !9 ado&tat %n anul 8*** o'er %n unanimitate &rotecie 'a de discriminarea naional, rasial i etnic( In s&iritul autocriticii, Izsa, a declarat c nu au analizat su'icient, %n &realabil &revederile i &osibilitile de utilizare, dei aceast norm /uridic interzice at3t 'orma direct c3t i 'orma indirect a normei /uridice i chiar de'inete acestea( 4eorganizarea regional &lani'icat %n 4om3nia concord cu conce&tul de discriminare indirect, deoarece %nseamn &ractici, &olitici i msuri neutre care a'ecteaz %n mod dezavanta/os o comunitate naional a e<&licat Izsa, :alazs( El a mai declarat c din rs&unsul trimis de "E ctre "E5 reiese i 'a&tul c cu ocazia res&ingerii iniiativei civice se invoc unele lucruri care nu 'igureaz %n documentul %naintat, deoarece acestea nici mcar nu au 'ost cerute( In :ru<elles au 'ost clduri mari c3nd s;a 'ormulat acest lucru( El are mai mult %ncredere %n tribunalul de la >u<emburg dec3t %n "omisia Euro&ean( +robabil c sunt mai s&ecializai %n dre&tul comunitar dar nu este convins c vor c3tiga de/a %n &rim instan( =ac nu se va %nt3m&la aa, vor duce cazul %n cea de;a doua instan( ?ntal ?r&ad, &reedintele 'ilialei D=M4 5'3ntu Bheorghe, l;a citat din nou &e :ethlen Babor6 nu se &oate 'ace %ntotdeauna ceea ce trebuie, dar %ntotdeauna trebuie 'cut ceea ce se &oate( El nu ar dori ca aceste decizii s conduc la eurosce&ticism a declarat( Trebuie s 'im acolo %n +arlamentul Euro&ean i trebuie s obinem ca &unctul de vedere al "omisiei Euro&ene s se a&ro&ie de cel al "onsiliului Euro&ei( "el din urm are 'oarte multe recomandri legate de &roblema minoritar( Trebuie s 'im acolo &3n c3nd +E i "omisia Euro&ean vor %ncerca s trans'ere aceste &robleme e<clusiv %n atribuii naionale( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77F din 8*(*7(8*09, autor @ar,as 4e,a Con=un)tur+ astral+ 7avora&il+ +rogres3nd &e calea bttorit a mitingului autonomist de la T3rgu Mure, secuii se &regtesc de o nou demonstraie &anic( "oloana, lanul viu &ar a 'i &romitoare( ?u un e'ect mobilizator i dac des&re acestea vor 'i realizate imagini &anoramice i imagini de la sol, iar dac emisiunile de tiri %i vor acorda atenia cuvenit, as&iraia de baz a &o&orului secui va &utea 'i transmis o&iniei &ublice din lume %n mod e'icace i e'icient( n Trei 5caune suntem martorii naterii solidaritii( Eici un &artid nu dorete s %i e<&ro&rieze as&iraia 'undamental comunitar, ci se subordoneaz interesului naional i dorete s contribuie la succesul acesteia(
7A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

?st'el se &oate obine ca marele mar s se trans'orme %ntr;un act de &rezentare a 'orei, des&re care se &oate s&une c va aduce o schimbare 'avorabil %n &rivina noastr( In ceea ce &rivete organizarea teritorial, demogra'ic i geogra'ic a acestui &o&or aceste as&ecte &redestineaz &o&orul ca el s;i &oat obine o autodeterminare intern asemntoare autonomiilor euro&ene( In legtur cu acest lucru, merit amintit 'a&tul c nu ar trebui su&raestimat %nsemntatea res&ingerilor sosite recent din &artea "omisiei Euro&ene( In momentul de 'a Dniunea se a'l de &artea statelor naionale, %ns din cauza 'a&tului c este nevoit s limiteze suveranitatea lor %n vederea obinerii &ro&riei sale coeziuni, mai devreme sau mai t3rziu va schimba %n mod marcant atitudinea sa 'a de cei o sut de milioane de ceteni minoritari( In momentul de 'a, mai %nt3i de toate &utem conta &e noi, %ns autonomiile minoritare de &e continent re&rezint %n continuare un &unct de s&ri/in( =ac rile;mam vor 'ace ceea ce trebuie, vom &utea a/unge mai a&roa&e de obiectiv( 5ituaia con/unctural, schimbarea condiiilor internaionale i geo&olitice nu au 'ost niciodat at3t de 'avorabile ca acum, %n com&araie cu ultimii 7* de ani( 5oluiile de dinainte de cel de;al doilea rzboi mondial au 'ost ado&tate, din &cate, %ntr;o con/unctur astral ne'avorabil( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 77F din 8*(*7(8*09, autor :( Covacs ?ndras Maraton entru P+'0ntul "e)uies) - >n s)o &un !+ ari i >a ora 0*6*! (8*(*7), du& curb au a&rut doi atlei( 2uhos Babor a sosit %n Trei 5caune dins&re Tara "iucului &urt3nd la g3t un 'ular albastru auriu urmat la un &as de un alt atlet, de doi bicicliti i un autoturism( In tim& ce se odihneau la grania /udeului, atletul care i;a asumat maratonul de 1** de ,ilometri &entru autonomia +m3ntului 5ecuiesc, a declarat c are %ncredere %n 'a&tul c acest e'ort va avea rezultate, iar cu numrul 8*01, &urtat &e tricou, dorete s semnaleze 'a&tul c &3n la aceast dat se va %n'&tui autodeterminarea secuilor( I s;au alturat multe &ersoane din =neti, au alergat alturi de el o clas de elevi, res&ectiv &rimarul din Miercurea "iuc, 4adul. 4obert a alergat o /umtate de lungime de maraton i cu toate c divergenele dintre maghiari l;au descura/at un &ic, nu va renuna( Este un semn bun i 'a&tul c ieri a 'ost salutat de re&rezentanii celor trei &artide maghiare6 la :ile Tunad a 'ost salutat de &rimarul +"M ?lbert Tibor, la grania /udeului a 'ost salutat de Toro T( Tibor, &reedintele ++MT, iar la :i<ad a 'ost salutat de &rimarul D=M4, :acs Marton "saba( +otrivit declaraiilor atletului, care alearg de zile, cea de;a &atra zi a 'ost cea mai di'icil deoarece %n zona Eira/ului, oamenii nu au artat interes 'a de el, iar c3nd i colegul su a renunat i;a 'ost 'oarte greu s continue( =e alt'el nu a avut &arte de e<&eriene negative, &este tot s;a %nt3lnit cu oameni &rietenoi i nu a 'ost deran/at nici de autoriti cu toate c la T3rgu Mure a 'ost urmrit atent de &oliie, %ns %n continuare au a&rut doar ocazional, au vzut c suntem &anici( +este tot accentuez c alerg &entru un sco& i nu %m&otriva cuiva i c nu e<ist motive de su&rare( "onsider c i rom3nilor le;ar 'i bun autonomia a declarat 2uhos Babor( >a :i<ad, alturi de &rimarul localitii a mai 'ost %nt3m&inat de &reotul catolic, mai muli &ro'esori locali, 'uncionari i co&ii( ? &lantat i aici un &uiet de brad dorindu;le localnicilor ca s se bucure de autonomie sub umbra acestui brad( =u& ce s;au rugat %m&reun, 2uhos a declarat c %n 'iecare zi la &r3nz, c3nd bat clo&otele, se o&rete i se roag un minut ca s se realizeze lucrul &entru care el se lu&t &rin alergare, iar alii &rin alte mi/loace( 2uhos Babor va sosi la 5'3ntu Bheorghe, duminic la &r3nz, unde i se vor altura membrii "ercului de ?tletism Ball >a/os( "ei care nu vor alerga %m&reun cu el, %l &ot &rimi cu dra&ele secuieti( Maratonul, careva atinge toate scaunele secuieti, se va s'3ri la T3rgu Mure( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 777 din 80(*7(8*09, autor =emeter 2( Ildi,o Cererile 'aghiare sunt a'0nate 5ecia maghiar din cadrul Dniversitii de Medicin i @armacie din T3rgu Mure (MHBLE) a a&elat din nou la ministerul educaiei, du& ce conducerea rom3neasc a universitii nu a luat msuri ca secia maghiar s devin inde&endent ; a declarat &rorectorul 5zilag.i Tibor(
0*A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

+otrivit acestuia s;a solicitat de la minister o audien colectiv, iar %n 'uncie de rezultatul audierii vor decide dac, %n 9* se&tembrie, vor demara aciunile &rotestatare &lani'icate din luna iulie( 5zilag.i a amintit de 'a&tul c discuiile &urtate cu conducerea universitii au rezultate &ozitive, %ns acestea nu soluioneaz %n 'ond &roblemele seciei maghiare( +rorectorul a amintit ca rezultat &ozitiv 'a&tul c %n cazul &osturilor vacante este menionat a&artenena la secia maghiar sau rom3n( ns %n reorganizarea %nvm3ntului &ractic nu s;a %nregistrat nici o schimbare( Ee este team de 'a&tul c %n cazul %n care acest lucru nu va 'i soluionat &3n la %nce&utul anului colar va genera o am3nare de %nc un an a e<&licat 5zilag.i( "ea mai urgent &roblem este considerat de el ca 'iind necesitatea %m&ririi &e secii maghiar i rom3n a studenilor ( +3n acum, aceast cerere le;a 'ost res&ins de conducerea rom3neasc a universitii( 5zilag.i Tibor consider &osibil c %n cazul %n care conducerea universitii va re'uza s soluioneze i %n continuare revendicrile lor, %nce&3nd din luna octombrie s a&eleze la mi/loacele nesu&unerii civice( In &rezent %n cadrul universitii studiaz %n limba maghiar 0()** de studeni, re&rezent3nd !*I din e'ectivul total al universitii, %ns ra&ortul &ro'esorilor maghiari este de doar 90I( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( 777 din 80(*7(8*09 "entin2+ !e7initiv+ .n ro)esul !ra elului !in -/un / 3ra elul nu va 7i .n!e +rtat "on'orm sentinei de'initive &ronunate de "urtea de ?&el :raov, &rimria din Hzun a &ierdut &rocesul &rivind dra&elul localitii( +otrivit contestaiei de&use de &re'ectura /udeului "ovasna, dra&elul secuiesc a 'ost arborat %n mod ilegal &e 'rontis&iciul instituiei, l3ng dra&elele rom3n i euro&ean( Edilul s&une c dra&elul va rm3ne la locul lui &3n c3nd nu;i va 'i %nm3nat argumentarea( +otrivit dr( 4adul. Istvan, nu &ot 'i aduse argumente /uridice &rin care el ar &utea 'i obligat s %nde&rteze dra&elul, atea&t cu nerbdare argumentarea deciziei curii de a&el( Eu;mi &ot imagina care a 'ost norma /uridic invocat de doamna /udectoare %n momentul %n care a decis c dra&elul trebuie %nde&rtat a declarat &rimarul din Hzun( Teoretic, &re'ectul veri'ic din &unct de vedere /uridic hotr3rile, documentele consiliului local, acestea &ot 'i atacate la contencios administrativ( In cazul de 'a, nu a e<istat un document de acest gen, &re'ectul i;a 'ormulat o&inia &rivat la /udectorie a o&inat dr( 4adul. Istvan( +reedintele "onsiliului 2udeean "ovasna a cali'icat sentina ado&tat de curtea de a&el ca 'iind o decizie &olitic( Tamas 5andor a subliniat6 vz3nd evenimentele &etrecute %n decursul ultimului an i /umtate, nu ne &utem mira c a 'ost ado&tat o decizie, &otrivit creia tot ce este 'iresc %n ara %ntreag, este interzis %n /udeele "ovasna i #arghita( =ac %n &arlament, %n viaa &olitic autohton nu se ine cont de o&iniile noastre, ne vom 'olosi i de instrumentele din a'ara &arlamentului, utilizate %n democraie, cum sunt &rotestele stradale i re'erendumul a accentuat Tamas 5andor( 5ursa6 cotidianul 5ze,el. hirmondo, nr( 0F0 din 89(*7(8*09, autor Erdel. ?ndras ?' reun+ entru autono'ie +e &arcursul istoriei, niciunui &o&or sau nici unei &ersoane nu li s;a o'erit nimic %n dar, a trebuit lu&tat &entru libertate, siguran, &entru condiiile de trai umane, %n multe cazuri inclusiv &entru sim&la e<isten( ?u 'ost contieni de acest lucru i &redecesorii notri, numai noi, maghiarii din secolul al MMI;lea, cu mintea s&lat i su'letul golit, uitm de el( Ee &l3ngem, ate&tm %n mod nedemn s ne a/ute alii, %n loc s ne a&ucm %n s'3rit s stabilim ordinea %n viaa noastr( Evident, ca s reuim s lucrm %n linite i noi s bene'iciem de roadele muncii noastre, trebuie s asigurm condiii, care &ermit i 'ac &osibil acest lucru( =es&re &uterea rom3n se &oate s&une orice, cu e<ce&ia unui singur lucru, acela c ar dori sau ne;ar a/uta s re&urtm succese, ba din contr, urmrete cu &erseveren s se %m&ing %n srcie c3t mai &ro'und, &entru c %n modul res&ectiv ne &oate aran/a cu uurin( 5co&ul %l constituie eliminarea %n mod de'initiv a maghiarilor
00A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

din Transilvania( Gtim acest lucru de/a de 79 de ani, totui nu %ntre&rindem nici o msur %m&otriva acestuia( =ei trim vremuri &rielnice &entru as&iraiile noastre la libertate, i nici nu trebuie s nscocim 'orma %n care le &utem realiza, deoarece aceasta e de/a dat i se numete autonomie teritorial( ?utonomia teritorial a secuimii este cel mai mic sistem de circumstane, care este ado&tat de c3teva decenii %n Euro&a, i 'uncioneaz, i care ar asigura un cadru adecvat &entru dinuirea noastr( +entru %n'&tuirea ei %ns trebuie lu&tat, %n mod individual i %n mas( Dn e<em&lu demn de urmat al acestei lu&te ni;l o'er 2uhos Babor, maratonistul ungar, care &rin e'orturi su&raomeneti %ncearc s atrag atenia o&iniei &ublice internaionale, autohtone i secuieti asu&ra im&ortanei autonomiei( 5ursa6 cotidianul 5ze,el. hirmondo, nr( 0F0din 89(*7(8*09, autor :edo Koltan Retro)e!area i'o&ilelor )on7esionale / Peti2ie euro ean+ >omnici Koltan, &reedintele "onsiliului =emnitii Dmane, Erdel.i Beza, 'ostul e&isco& al :isericii "retine 4e'ormate din 5lovacia i 5andor Crisztina, &reedintele e<ecutiv al "onsiliului Eaional Maghiar din Transilvania au %naintat +arlamentului Euro&ean o &etiie %n cazul retrocedrii imobilelor con'esionale( ?cetia solicit ca +E s cear 4om3niei ca %n &rivina imobilelor con'esionale s res&ecte obligaiile asumate cu ocazia aderrii la Dniunea Euro&ean i s nu cear %na&oi de la &ro&rietarii de dre&t &ro&rietile con'esionale de/a retrocedate( ( >a invitaia euro&arlamentarului To,es >aszlo, e&isco&ul re'ormat &ensionar Erdel.i Beza (5lovacia), >omnici Koltan, &reedintele "onsiliului =emnitii Dmane, Cato :ela, e&isco&ul E&arhiei 4e'ormate din Transilvania, :alint :enczedi @erenc, e&isco&ul :isericii Dnitariene din Transilvania i @aze,as >aszlo, e&isco&ul :isericii "retin 4e'ormate din 5lovacia, au &artici&at ieri la :ru<elles la dezbaterea &ublic organizat %n cazul retrocedrii imobilelor con'esionale maghiare din Transilvania( In cadrul mani'estrii s;a s&us c 4om3nia s;a anga/at cu ocazia aderrii s analizeze &retenia bisericilor maghiare &rivind retrocedrile, %ns numai /umtate din cereri au 'ost discutate i &unerea e'ectiv %n &osesie nu a avut loc %n 'oarte multe cazuri( n 5lovacia un &rocent de &este 9*I din cererile de retrocedare sunt nesoluionate, ceea ce %m&iedic semni'icativ 'uncionarea bisericii re'ormate( n cadrul dezbaterii &ublice de ieri s;a decis %n legtur cu decizia conductorilor bisericilor istorice maghiare din Transilvania de a se adresa &rintr;un memorandum conductorilor Dniunii Euro&ene, comisiei de s&ecialitate a +E &rivind &etiiile( >a cererea bisericilor, &reedintele "onsiliului =emnitii Dmane, va adresa o &etiie Tribunalului Dniunii Euro&ene %n cazul imobilelor con'iscate( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( )**8 din 81(*7(8*09 Contra v0ntului Ma/oritatea maghiarilor din 4om3nia au considerat dre&t o msur dezarmant i demoralizatoare acea declaraie a D=M4, &otrivit creia renun la str3ngerea celor un milion de semnturi de susinere, %n momentul %n care "omisia Euro&ean a transmis urmtorul mesa/6 %n li&sa atribuiilor nu se ocu& de iniiativa ceteneasc &rivind &rotecia minoritilor euro&ene( =in 'ericire, la o s&tm3n le;a venit mintea conductorilor Dniunii i au anunat c %n &o'ida res&ingerii categorice din &artea "E vor demara aciunea de str3ngere de semnturi aici acas i %n cele ) state membre( In 'inal atribuiile "omisiei Euro&ene nu sunt btute %n cuie i mai devreme sau mai t3rziu se &oate %nt3m&la ca 'ormaiunile de stat care se &regtesc s ia 'iin cu &reul unor mari sacri'icii ; s 'ie considerate nu numai aliai ai statelor naionale, ci %ntr;o 'orm sau alta, minoritile s &rimeasc un loc mai accentuat la masa dre&turilor( ?cest lucru d dovad de un 'el de stare oarb &olitic, %n sensul c membrii organismului amintit nu in cont de 'a&tul c de e<em&lu &otrivit cercetrii DEE5"H, %n Euro&a e<ist 7! de limbi, din care )) sunt strvechi( 91 de limbi sunt vorbite %n interiorul granielor unor state( Este vorba %n total des&re o sut de milioane de

08A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

oameni, adic 'iecare al cincilea este minoritar( Mai mult dec3t, %n aceast &arte a globului nu e<ist nici un stat curat din &unct de vedere etnic( =e o bun bucat de tim&, marile state ale continentului, cu Dniunea Euro&ean sau 'r, as&ir la starea monocrom etnic( =in 'ericire, &rocesul avanseaz mai %ncet dec3t %i doresc ei( Eaionalitile tiu 'a&tul c limba lor, cultura lor re&rezint o valoare din &unct de vedere al &atrimoniului mondial, valori care trebuie &rote/ate( Eoi maghiarii care am 'ost dis&ersai de secolul MM dar nu am &utut 'i o&rimai, suntem &redestinai s ne a'lm %n 'runtea lu&tei duse &entru dinuirea i obinerea dre&turilor minoritilor euro&ene i chiar dac ne vom %n'runta cu m3ndria marilor naiuni ale Euro&ei, intenia concord totui cu lozinca Dniunii Euro&ene care &romoveaz ideea c unitatea const %n diversitate( 5 s&erm c continentul nostru, ca i Euro& a regiunilor, va deveni %ntr;adevr &uternic( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( )**8 din 81(*7(8*09, autor 5imo Erzsebet Re7eren!u' entru regiunile !e !e/voltare D=M4 iniiaz re'erendumul i %n zilele urmtoare va %nce&e i aciunea de str3ngere de semnturi &entru ca iniiativa lor s a&ar sub 'orma unei mani'estri a voinei &o&orului ; a declarat ieri Tamas 5andor, &reedintele organizaiei /udeene a D=M4( 4e'erendumurile vor 'i organizate %n /udeele "ovasna, #arghita, Mure, :ihor, 5atu Mare i 5la/( Tamas 5andor a declarat c %m&reun cu ?ntal ?r&ad au %nm3nat mari iniiativa lor i au &reluat 'ormularele necesare &entru str3ngerea de semnturi ( @ormularul a 'ost a'iat la consiliul /udeean, iar te<tul acestuia a a&rut %ntr;o &ublicaie %n limba maghiar i %ntr;una %n limba rom3n( El a mai declarat c semnturile vor 'i str3nse &3n %n data de 0! octombrie( =u& acest lucru, trebuie s organizeze o dezbatere &ublic de 9* de zile i ast'el organismul va &utea 'i<a cel mai devreme hotr3rea de consiliu, &e agenda de lucru, %n data de 0! noiembrie( Trebuie s ate&te ulterior 8* de zile &3n la o eventual res&ingere din &artea &re'ecturii( +otrivit calculelor lor, re'erendumul va &utea 'i organizat cel mai devreme %n data de F decembrie( +reedintele organizaiei /udeene a recunoscut 'a&tul c re'erendumul ar &utea 'i iniiat i mai sim&lu %ns &reedintele i membrii consiliului au 'ost de &rere c este mult mai e'icient dac vor indica 'a&tul c acest caz are o susinere social( In legtur cu aciunea de str3ngere de semnturi s;au &urtat discuii cu &rimarii udemeriti, &ecemiti i cu &rimarii inde&endeni( "u toii au &romis s&ri/in i lor li se altur i "E5( >a %ntrebarea noastr, Tamas 5andor a declarat c nu s;au adresat edililor membri ai ++MT, deoarece %n urm cu c3teva s&tm3ni, &reedintele de &artid Toro T( Tibor a cali'icat dre&t li&sit de sens aciunea D=M4, %ns du& cum a declarat nu vor 'i e<cluse nici localitile :oroneu Mare i Moaca( Hamenii D=M4 se vor adresa cetenilor i %n aceste localiti( ?ntal ?r&ad, &reedintele D=M4 5'3ntu Bheorghe, a o'erit e<&licaii %n legtur cu 'a&tul de ce s;a a/uns la o convenie %n aceast &roblem, dat 'iind 'a&tul c cu ocazia anunrii iniiativei re'erendumului, Celemen #unor, &reedintele Dniunii, a vorbit des&re solidaritatea care contureaz +m3ntul 5ecuiesc( "a i o alternativ, a 'ost 'ormulat a&artenena la o singur regiune administrativ( 5ingura cale accesibil, &rin care e<ist ansa ca &re'ecii s nu &un &iedici, se &oate re'eri la regiunile de dezvoltare( Miza nu este mic nici %n acest caz, dat 'iind 'a&tul c %n urmtorii ) ani cele trei /udee ar &utea accesa mai mult cu 0F* de milioane de euro din 'onduri structurale, %n cazul %n care vor 'orma o regiune inde&endent( In cazul %n care %n urmtoarea &erioad vor modi'ica constituia i va a&rea nivelul administrativ, atunci aceste atribuii vor 'i trans'erate la nivelul regiunilor a e<&licat ?ntal ?r&ad( In o&inia sa, %n acest mod e<ist %ntr;un &rocent de cel &uin 1*I &osibilitatea organizrii re'erendumului( El a recunoscut totui 'a&tul c e<ist anse mult mai mici ca 'inalul &rocesului s 'ie %n'iinarea regiunii 'ormate din cele trei /udee secuieti( =u& cum a reieit, tim&ul ne &reseaz dat 'iind 'a&tul c 4om3nia trebuie s modi'ice %nainte de 0 ianuarie 8*0! regiunile de dezvoltare, ca %n &erioada bugetar a DE, 8*0!;8*8*, s &oat a&lica %n baza unor noi structuri( >a %ntrebarea noastr de ce D=M4 nu a iniiat mai devreme re'erendumul, &entru a e<ista anse reale %n &rivina realizrii, ?ntal i Tamas au s&us c &3n acum
09A0!

Revista Presei Maghiare, Nr. 18 / 16-30.09.2013

tema nu a 'igurat &e agenda de lucru, &oliticienii rom3ni vorbind doar des&re modi'icarea constituiei i des&re administraia &ublic( D=M4 a ales calea mai &ragmatic, iar atitudinea mai radical intr %n sarcina "E5( =a, dorim autonomie, &rotestm &entru autonomie, %ns &aralel cu aceste iniiative, trebuie s e<iste o divizare inteligent a muncii( Eoi am decis asu&ra acestei variante, deoarece aceasta are o baz real( "E5 insist cu 'ora asu&ra autonomiei, deoarece este un organism care a 'ost %n'iinat %n acest sco&( Eoi avem nevoie s 'im s&ri/inii i %i susinem i noi la r3ndul nostru( In s'3rit se %nt3m&l acel lucru des&re care vorbim de zece ani ; a evideniat ?ntal ?r&ad( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( )**9 din 8 (*7(8*09, autor @ar,as 4e,a "+ ne tre/i' se)ui@ "itesc %n ziar 'a&tul c stimatul &re'ectul al /udeului Trei 5caune a c3tigat &rocesul %n cazul dra&elului secuiesc, %m&otriva autoguvernrii localitii Hzun i se /udec %n continuare cu +rimria 5'3ntu Bheorghe i cu consiliul /udeean deoarece horribile dictu i ei 'lutur dra&elul secuiesc( 5e a'l &e lista &ctoilor( =omnule &re'ect, noi cei &e care trebuie s %i tolerai cu limba noastr, cu cultura noastr distinct i cu simbolurile noastre, noi suntem &ctoi &entru deosebirile noastre, iar acest lucru va deran/eaz la in'init( Eoi, domnule &re'ect, suntem un &o&or, care avem tendina de a uita de demnitatea noastr i de valorile noastre( +oate c d;voastr suntei deran/at i de limba noastr( +ermitei;mi s menionez 'a&tul c oamenii de tiin lingviti din 5D? au constatat des&re aceast limb 'a&tul c este una din cele mai strvechi limbi din lume( Eoi uitm %n conte<tul acestei limbi 'a&tul c aceasta ar trebui s 'ie una s'3nt &entru noi, iar ara &e care ar trebui s o simim ca 'iind a noastr, ine limba noastr de 71 de ani, %ntr;un mod ruinos, %n statut de limb neo'icial( =;voastr %mbrcai inuta o'icial( Im&unei o atitudine serioas ca &rin aceast seriozitate s mascai ura d;voastr( Intentai &rocese %m&otriva noastr, %m&otriva simbolurilor noastre, iar &rin acest lucru ne dete&tai( =a, ne dete&tai--- Ee dete&tai %n sensul c trebuie s res&ectm simbolurile noastre( =ra&elul nostru include cele mai vechi simboluri i anume 5oarele i >una- Tocmai din aceast cauz semnalul din &artea d;voastr este bine;venit- Eoi i;am res&ectat &e strini, &e ceilali, &e celelalte &o&oare ale Transilvaniei( 5i &o&orul d;voastr- Eoi considerm atenia d;voastr dre&t o dete&tare- Eoi adresm mulumiri &entru acest lucru( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( )**9 din 8 (*7(8*09, autor Bazda 2ozse' 3istin)2ia lui 8o9es %as/lo - Consiliul !e onoare a luat !e)i/ia !e a'0nare "onsiliul de onoare care va discuta des&re retragerea distinciei de stat a lui To,es >aszlo i;a am3nat edina &entru data de 00 octombrie( +otrivit in'ormaiilor ageniilor de tiri, organismul a luat aceast decizie deoarece To,es >aszlo invoc3nd activitatea sa din cadrul +arlamentului Euro&ean ; nu a a&rut la audieri i l;a trimis &e avocatul su, &e Cincses Elod( Membrii consiliului au comunicat de/a ieri c se atea&t ca euro&arlamentarul s se &rezinte &ersonal( In o&inia lui "orina "reu, euro&arlamentarul nu ar 'i trebuit s %i trimit avocatul, deoarece nu este vorba des&re un tribunal, ci des&re un dialog &urtat %ntre &ri egale( Cincses Elod a declarat c consiliul de onoare a inut ieri edina sa constitutiv, edin la care el nu a &utut &artici&a, iar du& o /umtate de or de ate&tare i s;a comunicat 'a&tul c edina a 'ost am3nat( I s;a s&us c nu va 'i audiat( Cincses este de &rere c el ar 'i avut dre&tul s %nainteze &unctul de vedere al clientului su, %ns argumentele sale nu au 'ost ascultate( 5ursa6 cotidianul #aromsze,, nr( )**! din 8)(*7(8*09 5'( Bheorghe 00(00(8*09 :iroul de &res al "entrului Euro&ean de 5tudii "ovasna #arghita

0!A0!