MONCOFA u; Juliol

'Mi'

de 2006

Saluda de l'Alcalde
Una vegada ha arribat el mes de
jullol, els moncofins i moncofines ens

disposem a preparar els festejos en honor a la nostra patrona Santa Maria Magdalena; a finals del mes de juliol tot ha d'estar preparat per a rememorar les nostres tradicions amb el desembarcament de Santa Maria Magdalena; tothom ha d'eixir per a gaudir deIs bous al carrer i deIs coets; per a escoltar la msica de la nostra banda; per recrrer la popular fira on grans i menuts passegen el dia de la festa major.

*
1
AJUNTAMENT DE

Any rere any l'Ajuntament prepara una programaci que, a ms deIs actes festius ms tradicionals, inclou activitats de tot tipus: cultural, musical, taur, religis i d'oci perqu tots i totes participem de la festa. Pero estes festes tenen unes protagonistes: la reina, EIsa, i les seues dames de la Cort d'Honor: Estefana, Aida, Esther, Zaida, Inmaculada i Tnie a totes vul/ donar-vos les qrcies per involucrar-vos d'esta manera, en la festa i vul/ tamb desitjarvos que visqueu estes festes de la millor manera perqu de segur que este any quedara per sempre en el record de cadascuna. Als moncofins i moncofines vul/ dir-vos que Moncofa es convertlr peruns dies en referent festiu de la comarca de la Plana Baixa; s per eixo que la nostra tasca esta en donar a conixer el poble obert, afectus, respetuos i fester que som. s el meu desitg que en estos dies vos divertiu en harmonia i germanor, pensant, com no, en aquel/es persones que necessiten un descans per obligaci o per poder dur a terme la jornada laboral. Bones festes a tots i a totes.
Jos Vicente Isach Clofent

MONCOFA

Alcalde de Moncofa

Saluda de Regidor de Festes

Despres d'estar quasi un any treballant, ha arribat el moment de poder presentar a la ciutadania el programa de les testes en honor a la nostra patrona Santa Maria Magdalena. s un programa tet amb molta il'lusi i pensat perqu tothom participe de la testa. Una programaci que com cada any compta amb novetats per a potenciar, ms si cal, la participaci de tots i totes: veins, estiuejants i visitants. Este any tenim, entre altres, I'actuaci de Chenoa, una exhibici de balls de sal, o una truita gegant per a 4.000 persones. Des de la Regidoria de Festes esperem que estes es visquen amb in tensitat, que majors i xiquets isquen al carrer per a gaudirde la testa. S'ha tet un gran treball perqu els moncotins i moncotines estiguem orgullosos de les nostres testes, unes testes que tenen tots els actes i actuacions totalment graturts, cosa que suposa un gran estorc per a I'Ajuntament. Aix, dones, estem contents del resultat de la contecci d'este programa de testes i esperem que agrade a tothom. s el meu destg que en estos dies gaudiu de tot eco. Nosaltres seguirem treballant pero a mil/orar ms encara estes testes, que tanta anomenada tenen en els pobles del voltant. A ms a ms en estos dies testius vetlarem perqu tot trescorreqe com cal, per la qual cosa vulguera anomenar de manera especial a totes aquelles persones que d'una o altra manera han tet possible que estes testes siguen una realitat; a tots ells, el meu eqretment. Bones testes.

I AJUNTAMENT DE

MONCOFA

Enrique Navarro Moliner Regidor de Festes

Regina de les Festes

-~. l!\
_tI.

Em diuen Eisa i tinc 17 anys. Enguany he sigut elegida Reina de les Festes Patronals en honor a Santa Mara Magdalena i ayo s un orgull per a mi, ja que durant un any he de representar el poble moncof. Com a jove que sc m'agrada la festa i les festes, per aquest motiu espere que disfruteu amb la meua cort i amb mi d'una setmana inoblidable per a nosaltres i espere ser recordada per vosaltres . Sones festes i gracies.

dames d'honor

-~.
_ti.
-~

Estefana
Alemany Garca
Sc Estefana, tinc 17 anys i he acabat 2n de Batxiller; aquest any he sigut elegida per formar part de la Cort d'Honor de Santa Maria Magdalena. Estic molt contenta de representar el nostre poble amb les meues companyes i espere que quede en vosaltres un bon record d'aquestes testes, de la mateixa manera que quedara en mi. Us desitge que ho passeu tan b com pense passar-ho jo. Bones festes.

-~.
_ti.
~

Ada

Oliva Castell
Em diuen Ada tinc 18 anys i sc de Moncofa. Estic molt contenta de ser festera aquest any; m'agraden molt els animals, escoltar msica i eixlr de festa. Espere que tot el poble s'ho passe b en aquestes testes, com jo tamb ho far.

dames d'honor

_11.
~

-~.

Esther
Carrera Naves
Em diuen Esther, tinc 18 anys i sc de Moncofa. M'agrada molt lIegir i els anima/s. Estic molt ll-lusionede per ser dama d'honordel meu poble.

_11.

-~.
l!\
Palacios Palacios

Tania

Em diuen Tnie, tnc 18 anys i sc una de les dames d'honor que acompanyaran a Santa Mara Magdalena en les seues festes. Aquest any es complxen 29 anys des que ma mare tamb fou dama d'honor, cosa que m'omple d'orgull i em fa sentir encara ms moncofina. Estc molt il-lusioneae per poder participar en la festa i per eixo convide a tothom a gaudir-Ia, tant o ms, com ho pense fer jo.

dames d'honor

_ti.

-~.
l!\ -

Zaida
Juli Peix
Em diuen Zaida, tinc 18 anys i estic li-lusionede de formar part de la Cort de festes en honor a la nostra patrona Santa Mara Magdalena. M'agradaria convidar a tota la gent per que participe i gaudisca d'aquestes festes tan especials per a nosaltres. I per ltim, vull desitjar a tots unes bones festes.

-~.
_ti.

Aida
Alemany Vicent
Em diuen Aida, tinc 18 anys i sc dama de les festes de Santa Mara Magdalena. Aquest any he acabat 2n de Batxiller i com encer la Universitat. Sc component de la banda del meu poble i tamb toque a la Cofradia de Tambors de Moncofa. Com a festera desitge que tots junts, moncofins i visitants, gaudim, en companyia, de les festes de Santa Mara Magdalena.

l!\ -

programaclon ." programaclo

JUEVES 13JULlO 22.00 horas. Sorteo de carafales en el Saln de Actos del Ayuntamiento. VIERNES 14JULlO 22.30 horas. Presentacin de la Reina, Srta. Eisa Arista Arnau, y Corte de Honor de las Fiestas Patronales en honor a Santa Mara Magdalena 2006. Actuar como mantenedor Paco Nadal, periodista de RTVV. El acto estar amenizado por la Sociedad Unin Musical Santa Cecilia de Moncofa. Al finalizar serenata a cargo de la Rondalla Valiera. C.P Cientfic Avelll Corma. LUNES 17 JULIO 20.00 horas. Montaje de carafales. MIRCOLES 19JULlO 11.00 horas. Revisin de carafales municipal.

DIJOUS 13 JULlOL 22.00 hores. Sorteig de cadafals en el Sal d'Actes de l'Ajuntament. DlVENDRES 14JULlOL 22.30 hores. Presen aci de la Reina, Srta. Eisa Arista Arnau, i Cort d'Honor de les Festes Patronals en honor a Santa Maria Magdalena 2006. Actuara com a mantenidor Paco Nadal, periodista de RTVV. L'acte estar amenitzat per la Societat Uni Musical Santa Ceclia de Moncofa. Al finalitzar serenata a crrec de la Rondalla Valiera. C.P CientfflcAvel-f Corma. DILLUNS 17 JULlOL 20.00 hores. Muntatge de cadafals. DIMECRES 19 JULlOL 11.00 hores. Revisi de cadafals municipal.

por el tcnico

pel

tcnic

VIERNES 21 JULIO 13.00 horas. Anuncio fiestas. Lanzamiento de carcasas y volteo de campanas. 19.00 horas. Toro "cerril" de la ganadera de Los Guateles con el nmero 2 y guarismo 2, de nombre Bonito.

DIVENDRES 21 JULlOL 13.00 hores. Anunci festes. Llancarnent de carcasses i volteig de campanes. 19.00 hores. Bou de la ramaderia Los Guateles amb el nmero 2 i guarisme 2, de nom Bonito. 19.30 hores. Bou de la ramaderia de Veiga Texeira de Portugal amb el nmero 398 i guarisme 1, de nom Tortita.

19.30 horas. Toro "cerril" de la ganadera de Veiga Texeira de Portugal con el nmero 398 y guarismo 1, de nombre Tortita.

23.30 horas. Toro embolado de la ganadera de El Gallo de Moncofa. A continuacin se embalar un toro de la tarde. SBADO 22 JULIO. FIESTA MAYOR 13.00 horas. Masclet en la Plaza Constitucin, a cargo de la pirotecnia Garuda S.A de Cheste. 19.00 horas. Homenaje a las Personas de ms edad del municipio. Mercedes Arnau Juli,.~ Vicent Verdecho Sanz y el matrimonio Jorge Nebra Gascn y Vicenta Mara Isach Mart. 19.30 horas. Ofrenda de flores a nuestra Patrona Santa Mara Magdalena y a continuacin Misa. 21.00 horas. Procesin en honor a Santa Mara Magdalena. 23.00 horas. Castillo de fuegos artificiales en las inmediaciones del Campo de ftbol a carg9 de la pirotecnia Garuda S.A de Cheste. 23.30 horas. Concierto de Bandas de Msica a cargo de la Sociedad Unin Musical Santa Cecilia de Moncofa y de la Banda Comarcal Plana Baixa. C.P. Cientfic Avel-f Corma. DOMINGO 23 JULIO. FIESTADE LA ERMITA 18.00 horas. Baloncesto en el polideportivo municipal entre los equipos Moncofa CB y Va 11 d'Uix. 20.00 horas. Desembarco de Santa M'aria Magdalena. A continuacin procesin y misa en la ermita. 23.00 horas. Gran Castillo Acutico. delante del paseo martimo a cargo de la pirotecnia Garuda S.Ade Cheste. 23.30 horas. Baile de Gala con la Orquesta Sabor Latino en la avenida Mare Nostrum. LUNES 24JULlO 11.00 horas. Misa de difuntos.

23.30 hores. Bou embolat de la ramaderia d'EI Gallo de Moncofa. A continuaci s'ernbolar un bou de la vesprada. DISSABTE 22 JULlOL. FESTA MAJOR 13.00 hores. Mascleta en la Plaga Constituci, a carrec de la pirotecnia Garuda S.A de Chest. 19.00 hores. Homenatge a les Persones de ms edat del municipi. Mercedes Arnau Juli, Vicent Verdecho Sanz i el matrimoni Jorge Nebra Gasc i Vicenta Mara Isach Mart. 19.30 hores. Ofrena de flors a la nostra Patrona Santa Maria Magdalena i a continuaci Missa. 21.00 hores. Process en honor a Santa Maria Magdalena. 23.00 hores. Castell de focs artificials al voltant del Camp de futbol a crrec de la pirotecnia Garuda S.Ade Chest. 23.30 hores. Concert de Bandes de Msica a carrec de la Societat Uni Musical Santa Ceclia de Moncofa i de la Banda Comarcal Plana Baixa. C.P. Cientfic Avel-l Corma. DIUMENGE 23 JULlOL FESTA DE L'ERMITA 18.00 hores. Basquet en el poliesportiu municipal entre els equips Moncofa CB i La-Val d'Uix. 20.00 hores. Desembarcament de Santa Maria Magdalena. A continuaci process i missa en I'ermita. 23.00 hores. Gran Castell Aqutic davant del passeig martim a carrec de la pirotecnia Garuda S.Ade Chest. 23.30 hores. Ball De Gala amb l'Orquestra Sabor Latino en I'avinguda Mare Nostrum. DILLUNS24JULlOL 11.00 hores. Missa de difunts.

18.00 horas. Vaquillas. 3 vaquillas y un toro de la ganadera de F. Machancoses. 3 vaquillas y un toro de la ganadera de Manuel Relanci Gallur de Zaragoza. 21.30 horas. Tortilla gigante para 4.000 personas en el C.P Cientfic.Avel-H Corma. 24.00 horas. Toro embolado de la ganadera El Gallo de Moncofa, de nombre Celoso. MARTES 25 JULIO 18.00 horas. VaqJillas. 3 vacas y un toro de la ganadera de Germn Vidal. 3 vacas y un toro de la ganadera de Soler Lzaro. 23.30 horas. Exhibicin de Bailes de Saln a cargo de la Academia Movimens de Valencia en el Polideportivo Municipal. MIRCOLES 26 JULIO 19.00 horas. Toro "cerril" de la ganadera de Concha y Sierra, con nmero 15 y guarismo 2, de nombre Piensero.

18.00 hores. Vaques. 3 vaquetes i un bou de la ramaderia de F. Machancoses. 3 vaquetes i un bou de la ramaderia de Manuel Relanci Gallur de Saragossa. 21.30 hores. Truita gegant per a 4.000 persones en el C.R. Cientic Avelll Corma. 24.00 hores. Bou embolat de la ramaderia El Gallo de Moncofa, de nom Zels. DIMARTS25JULlOL 18.00 hores. Vaques. 3 vaques i un bou de la ramaderia de Gerrn Vidal, 3 vaques i un bou de la ramaderia de Soler Lzaro. 23.30 hores. Exhibici de Balls de Sal a crrec de l'Acadernia Movimens de Valencia al Poliesportiu Municipal. DIMECRES 26 JULlOL 19.00 hores. Bou de la ramaderia de Concha i Sierra, amb nmero 15 i guarisme 2, de nom Piensero. 19.45 hores. Bou de la ramaderia de la Dehesilla de Jos Luis Perereda, amb nmero 85 i guarisme 1, de nom Lepero.

19.45 horas. Toro "cerril" de la ganadera de la Dehesilla de Jos Luis Pered, con nmero 85 y guarismo 1, de nombre Lepero. 23.30 horas. Toro embolado de la ganaderia de El Gallo de Moncofa, a continuacin se embolar un toro de la tarde. JUEVES 27 JULIO 11.00 horas. DIA DE LA BICICLETA, con reparto de camisetas y gorras para los participantes. Salida desde el Campo de ftbol. Recorrido por la Va Augusta.

23.30 hores. Bou ernbolat de la ramaderia d'EI Gallo de Moncofa, a continuaci s'ernbolar un bou de la vesprada. DIJOUS 27 JULlOL 11.00 hores. DIA DE LA BICICLETA, amb repartiment de camisetes i gorres per als participants. Eixida des del Camp

El acto est patrocinado por el Ayuntamiento de Moncofa y Ruralmoncofa. 18.30 horas. Teatro Infantil en la Casa de Cultural (local climatizado) 19.00 horas. Exhibicin de domadura decaballos "Aires del Mediterrneo" en las inmediaciones del campo de ftbol. 23.30 horas. Concierto de Chenoa en el campo de ftbol municipal. Entrada gratuita. VIERNESi8JULlO 18.00 horas. Exhibicin de 6 toros de la ganadera de El Gallo de Moncofa. 23.00 horas. Espectculo de variedades con la actuacin de MAGICANDREU. SBADO 29 JULIO 19.00 horas. Toro "cerril" de la ganadera de Martn Larca, con nmero 25 y guarismo 2, de nombre Fenmeno.

de futbol. Recorregut per la Via Augusta. L'acte esta patrocinat per l'Ajuntament de Moncofa i Ruralmoncofa. 18.30 hores. Teatre Infantil en la Casa de Cultural (local climatitzat) 19.00 hores. Exhibici de domadura de cava lis "Aires del Mediterrneo" al voltant del camp de futbol. 23.30 hores. Concert de Chenoa al camp de futbol municipal. Entrada gratuita. DIVENDRES 28 JULlOL 18.00 hores. Exhibici de 6 bous de la ramaderia d'EI Gallo de Moncofa. 23.00 hores. Espectacle de varietats amb I'actuaci de MAGIC ANDREU. DISSABTE 29 JULlOL 19.00 hores. Bou de la ramaderia de Martn Lorca, amb nmero 25 i guarisme 2, de nom Fenmeno. 19.45 hores. Bou de la ramaderia d'EI Torero, amb nmero 86 i guarisme 2, de nom Jeringuita.

19.45 horas. Toro "cerril" de la ganadera de El Torero, con nmero 86 y guarismo 2, de nombre Jeringuita. 23.30 horas. Toro embolado de la ganadera de El Gallo de Moncofa, a continuacin se embolar un toro de la tarde. DOMING030JULIO 6.00 horas. VII Concurso Provincial de Pesca. Organiza Club de Pesca Belcaire y patrocina el Ayuntamiento de Moncofa.

23.30 hores. Bou embolat de la ramaderia d'EI Gall de Moncofa, a continuaci s'embolar un bou de la vesprada. DIUMENGE 30 JULlOL 6.00 hores. VII Concurs Provincial de Pesca. Organitza Club de Pesca Belcaire patrocina l'Ajuntament de Moncofa.

11.00 horas. VII Concurso Social de Codorniz con diferentes trofeos para los participantes. Campo de tiro de Nules. Organiza la Asociacin de Cazadores "La Garza" de Moncofa y patrocina Ayuntamiento de Moncofa. 11.30 horas. Motocros en el circuito El Clot (junto al peaje de la A7). Organiza Motoclub Moncofa y patrocina Ayuntamiento de Moncofa. 18.00 horas. Visiti a los residentes del Geritrico por autoridades locales, reina y damas. Se servir una merienda. 18.30 horas. Baile-merienda para las personas mayores en el Local Polifuncional. 22.30 horas. Zarzuela a cargo del Ateneo Musical Schola Cantorum de la Val! d'Uix que interpretar la obra "La flauta mgica". C.P CientficAveH Corma.

11.00 hores. VII Concurs Social de Guatla amb diferents trofeus per als participants. Camp de tir de Nules. Organitza l'Associaci de Cacadors "La Garza" de Moncofa i patrocina Ajuntament de Moncofa. 11.30 hores. Motocros en el circuit El Clot (junt amb el peatge de laA7). Organitza Motoclub Moncofa i patrocina Ajuntament de Moncofa. 18.00 hores. Visita als residents del Geritric per les autoritats locals, reina i dames. Se servir un berenar. 18.30 hores. Ball-berenar per a les persones majors al Local Polifuncional. 22.30 hores. Sarsuela a crrec de l'Ateneu Musical Schola Cantorum de la Val! d'Uix que interpretara I'obra "La flauta rnqica". C.P Cientic Avel-li Corma.

TRACA FINAL DE FIESTAS

La comisin de fiestas se reserva el derecho a alterar la programacin.

TRACA FINAL DE FESTES

La comissi de festes es reserva el dret a alterar la programaci.

"'" I
r

AJUNTAMENT DE

MONCOFA

Dilluns
de Juliol
a les 21.30 h.

Truita gegant
per a 4.000 persones
en el C.P. Cientfic Avel.l Corma
Organitza: AJUNTAMENT Patrocinen: Casa Amiga Menero Hoyo Edycon Piscivall La Mina Marcelino Carretero Viviendas Jardn Diario Mediterrneo Hnos. Ventura Prismasol Facsa Rte. En Ruta 340 DE MONCOFA

Recordant

Foto aportada per a FOTOMONCOFA 2005 per ALICIA FERRANDO ALS.

Penya "Sit". Comissi de testes de Sant Antoni. 1969. Foto portada per VICENTE FRANCH.

MEN 'LA PALLETA". FOTOMONCOFA Foto aportada per a 2005 per CAR

Foto aportada per a FOTOMONCOFA 2005 per HERMINIA CANS.

Foto aportada per a FOTOMONCOFA per MONTSE AGUILAR.

2005

Foto aportada per a FOTOMONCOFA per VICENT ESTEVE.

2005

2
Festes de Santa Maria Magdalena. Anys 50. Bou al Carrer Sant Pasqual. Foto portada per PEPE RUBERT.

Foto aportada per a FOTOMONCOFA per CARMEN "LA PALLETA".

2005

Foto aportada per a FOTOMONCOFA per TANIA TERESA ROMERO.

2005

Foto aportada per a FOTOMONCOFA

2005 per JOSE LUIS ISACH.

Recordant

Los ACTOS de las FIESTAS, sern re trasmitidos en directo por:

tambin sern re trasmitidos en:

RADIO VILLAREAL CADENA SER PLANAVISI

rural ~ moncofa oura'caja .

AGENCIA

> visita nuestra

web

en:

AMB LA COl-LABOItACI

DE

AIIENT DE MONCOFA

CASAL JOVE