TRABAJO SOBRE LAS NOVELAS EJEMPLARES DE CERVANTES.

LA GITANILLA 1- A lo largo de la obra aparece multitud de lxico tpico de germana, es decir: jerga o manera de hablar de ladrones y rufianes, usada por ellos solos y compuesta de voces del idioma espaol con significacin distinta de la verdadera, y de otros muchos vocablos de orgenes muy diversos. (Definicin extrada de la R.A.E) Localiza ocho palabras y explica su significado (por ejemplo: garramar: hurtar.) 2- Habla sobre los personajes principales y secundarios. (Los personajes principales utilizan tienen distintos nombres, por el que se les conoce en la trama y el suyo original, escribe ambos.) 3- Los personajes son redondos o planos? Justifica tu respuesta. Describe la forma de ser de los dos protagonistas. 4- La trama es lineal, aunque aparecen algunos casos de flash back o retrospeccin. Seala uno de ellos. 5- El relato dentro del relato. Como es tpico en Cervantes, utiliza la estructura de las cajas chinas. En esta novela se introducen poemas (que le escribe Alonso Hurtado a Preciosa) y relatos dentro de la trama principal. Respecto a los versos: Qu tipos de poema le dedica Alonso a Preciosa? Cmo es su mtrica? Respecto al relato dentro del relato: Alonso le confiesa a Andrs Caballero en el aduar el verdadero motivo por el que ha huido de Madrid. Resume la trama de este relato. 6- Cmo curan las heridas de Alonso Hurtado, despus de que este sea herido por los perros, en el aduar? 7- La vieja gitana se parece bastante a la Celestina. Seala un par de detalles en los que ambos personajes mantengan una similitud. 8- En esta novela se dan varias actuaciones atrevidas y valientes por parte de personajes femeninos que rompen los moldes y se podran calificar de feministas, especialmente de Preciosa y de Juana Carducha. Selalos y explica por qu sorprenden al lector. 9- Al final de la trama se descubre que ambos personajes pertenecen a una clase social distinta a la que crean, por lo que Cervantes mantiene el esquema tpico de las obras barrocas en las que los matrimonios se dan entre personajes de la misma condicin. Te parece realista este final? Qu opinas de la reaccin de Doa Guiomar y del Corregidor al descubrir que Preciosa es su hija? 10- Opinin personal: escribe un texto argumentativo sobre el prrafo introductorio de La Gitanilla y sobre el tema del que habla: los gitanos. Cervantes elogia y tambin vitupera a los gitanos, escribe tu opinin sobre la descripcin que hace de esta etnia, habla de si emplea tpicos racistas y la visin que ofrece de los mismos (Recuerda que debes argumentar las opiniones que defiendas). PARA LA EXPOSICIN ORAL: (Ha de durar 10 minutos aproximadamente. Puedes llegar un guion o realizar un power point para explicar la trama de tu novela). 1- Resume la trama de la novela. 2- Habla de los personajes principales y los secundarios, y describe a los principales. 3- En qu lugares se desarrolla la historia? 4- Cul es el tiempo externo y el tiempo interno de la obra? Respecto al tiempo externo: seala algunos detalles que sirvan para contextualizar la obra (por ejemplo: el modo de vida, la descripcin de las ciudades, etc.) 5- Extrae un fragmento de la obra que te haya llamado la atencin y lela en voz alta. 6- Opinin personal sobre esta Novela Ejemplar. Si has ledo otra, compralas.

LA ESPAOLA INGLESA 1- Habla de los personajes principales y secundarios, qu tipo de personajes son: redondos o planos? Describe a los dos protagonistas. Quin es el antagonista? 2- Cuando van a presentar a Isabela ante la reina la visten a la espaola. Describe esta indumentaria. 3- Qu le pide la reina a Ricaredo que haga para poder desposarse con Isabela? 4- Las dos galeras turquescas llegaron a reconocer los navos ingleses, los cuales no traan insignias de Inglaterra, sino de Espaa, por desmentir a quien llegase a reconocellos, y no los tuviese por navos de corsarios. A partir de este fragmento, explica el contexto histrico en que se sucede la historia y habla de quines eran los corsarios. 5- Cmo descubre la madre de Isabela que ella es su hija? 6- Por qu perdi Isabela la belleza? 7- La trama es lineal, sin embargo se dan algunos flash-back o retrospecciones. Seala alguna de ellos. 8- La religin juega un papel muy importante en la trama. Explica de qu manera introduce Cervantes este tema en la historia. 9- En qu lugares se desarrolla la trama? 10- Luego imagin Isabela que el haber dejado Ricaredo a Inglaterra sera para venirla a buscar () y procuraba vivir de manera que cuando Ricaredo llegase a Sevilla antes le diese en los odos la fama de sus virtudes que el conocimiento de su casa. Pocas o ninguna vez sala de su casa sino para el monasterio; no ganaba otros jubileos que aquellos que en el monasterio se ganaban. Desde su casa y desde su oratorio andaba con el pensamiento los viernes de Cuaresma la santsima estacin de la cruz, y los siete venideros del Espritu Santo. Jams visit el ro, ni pas a Triana, ni vio el comn regocijo en el campo de Tablada y puerta de Jerez (...) Qu tipo de actitud tiene Isabel mientras espera a su futuro marido? Qu visin de la mujer se da en esta novela? Escribe una reflexin en la que hables de la visin de la mujer en esta novela (y, si has ledo alguna otra Novela Ejemplar, comprala). PARA LA EXPOSICIN ORAL: (Ha de durar 10 minutos aproximadamente. Puedes llegar un guion o realizar un power point para explicar la trama de tu novela). 1- Resume la trama de la novela. 2- Habla de los personajes principales y los secundarios, y describe a los principales. 3- En qu lugares se desarrolla la trama? 4- Cul es el tiempo externo y el tiempo interno de la obra? Respecto al tiempo externo: seala algunos detalles que sirvan para contextualizar la obra (por ejemplo, el propio comienzo de la historia). 5- Busca algn cuadro barroco que represente la indumentaria de las damas y caballeros de la poca, tanto inglesas como espaolas, y explica cmo eran estos. (El texto te da bastante informacin sobre cmo vestan los caballeros: armado de peto, espaldar, gola y brazaletes y escarcelas(...) no le cubra la cabeza morrin alguno, sino un sombrero de gran falda (...) 6- Extrae un fragmento de la obra que te haya llamado la atencin y lela en voz alta. 7- Opinin personal sobre esta Novela Ejemplar. Si has ledo otra, compralas.

RINCONETE Y CORTADILLO (Tomado de la pgina del IES Los Cantos) Los protagonistas se conocen en una venta camino de Andaluca. En la primera conversacin que mantienen, qu dicen sobre el oficio de sus padres y sobre sus propias habilidades? Por qu abandonan sus respectivas casas? Ya en Sevilla, qu oficio determinan tomar? Se piensan dedicar realmente a l? Por qu razones lo escogen? En su primer trabajo, Cortado roba la bolsa a un estudiante. De dnde resulta proceder ese dinero? Qu ocurre cuando el estudiante vuelve a buscar su bolsa? Repite, con tus palabras, la descripcin que se hace de Monipodio. Cuando estn todos los delincuentes reunidos en el patio de Monipodio, viene un alguacil, para qu? En qu queda todo? Describe quines son Chiquiznaque, Maniferro, la Gananciosa, Silbato, la Escalanta y la seora Pipota. Qu bebe, y cunto, esta ltima antes de irse? Resume el suceso de maltrato que se relata, y cmo se resuelve. A raz de la llegada a la casa de Monipodio de un caballero mozo vestido de barrio, se aclara la funcin de Chiquiznaque y Maniferro. Explcala. Monipodio saca un libro de memoria para que Rinconete lo lea. Explica en qu consisten las cuatro memorias que en l hay apuntadas. Resume las conclusiones a que llega Rinconete sobre el lenguaje y la hipocresa de sus nuevos camaradas.

PARA LA EXPOSICIN ORAL: (Ha de durar 10 minutos aproximadamente. Puedes llegar un guion o realizar un power point para explicar la trama de tu novela). 1- Resume la trama de la novela. 2- Habla de los personajes principales y los secundarios, y describe a los principales. 3- En qu lugares se desarrolla la trama? 4- Cul es el tiempo externo y el tiempo interno de la obra? Respecto al tiempo externo: seala algunos detalles que sirvan para contextualizar la obra. 5- Busca algn cuadro barroco que represente la figura del pcaro. Busca tambin informacin sobre dicho cuadro (quin lo pint y qu representa) y explcalo en el aula. 6- Extrae un fragmento de la obra que te haya llamado la atencin y lela en voz alta. 7- Opinin personal sobre esta Novela Ejemplar. Comprala con el Lazarillo de Tormes.

LA SEORA CORNELIA 1. Personajes principales y secundarios del relato. Son personajes tipo, o redondos? Describe a uno de los protagonistas. 2. El autor tarda en presentarnos a todos los personajes, mantiene la intriga al comienzo de la trama. Explica de qu manera retrasa la presentacin de los personajes principales. 3. Adnde llevan al beb despus de que don Juan se lo ensea al ama? 4. El relato dentro del relato es una tcnica narrativa que Cervantes emplea tanto en las Novelas Ejemplares como en el Quijote. Cornelia les cuenta a Juan y Antonio su historia despus de que estos le desvelen que el Duque de Ferrara sigue vivo. Resmela. Para qu se va don Juan de Gamboa con Lorenzo Bentibolli? Quin hace temer a Cornelia de la ida de don Juan y don Antonio? Qu le dice de los dos hermanos? El narrador nos cuenta lo que ocurre entre Cornelia y el aya, por un lado, y al seor Lorenzo y don Juan por otro. De qu forma expresa que sendas acciones estn pasando paralelamente? Qu tipo de narrador hay en la historia? Cuando llegan Lorenzo, Juan y Antonio a la aldea, el duque de Ferrara, qu les cuenta? Por qu crees que les miente? El casamiento del duque con Cornelia es atpico en la poca barroca Por qu?

5. 6. 7. 8. 9.

10. Relee este extracto, cuando descubren a uno de los pajes de don Juan y don Antonio con una moza llamada Cornelia (a la que al principio confunden con Cornelia la protagonista.) Lorenzo, que estaba presente, con despecho y clera tir de un cabo de la sbana y descubri una mujer moza y no de mal parecer, la cual, de vergenza, se puso las manos delante del rostro y acudi a tomar sus vestidos, que le servan de almohada, porque la cama no la tena, y en ellos vieron que deba de ser alguna pcara de las perdidas del mundo. Escribe una reflexin sobre la visin de la mujer que se ofrece en esta novela (y si has ledo alguna otra, pues mucho mejor). Precisamente la comparacin entre las dos Cornelias te servir para tu reflexin. PARA LA EXPOSICIN ORAL: (Ha de durar 10 minutos aproximadamente. Puedes llegar un guion o realizar un power point para explicar la trama de tu novela). 1- Resume la trama de la novela. 2- Habla de los personajes principales y los secundarios, y describe a los principales. 3- En qu lugares se desarrolla la historia? 4- Cul es el tiempo externo y el tiempo interno de la obra? Respecto al tiempo externo: seala algunos detalles que sirvan para contextualizar la obra (por ejemplo: el modo de vida, la descripcin de las ciudades, etc.) 5- Extrae un fragmento de la obra que te haya llamado la atencin y lelo en voz alta. 6- Opinin personal sobre esta Novela Ejemplar. Si has ledo otra, compralas.

LAS DOS DONCELLAS La historia comienza ubicndonos el lugar en el espacio. En qu lugares se desarrolla la trama? Personajes principales y secundarios. Son estos planos o redondos? Justifica tu respuesta. Cervantes utiliza a menudo la tcnica del relato dentro del relato. Leocadia cuenta su historia en el marco de la historia general, resmela. El autor emplea numerosas metforas al describir el amor y los celos. Seala algunas de las figuras retricas ms destacables (metforas, personificaciones, etc.) Teodosia le cuenta a su compaero de habitacin (que resulta ser su hermano Rafael) sus sentimientos hacia Marco Antonio, y dice: la primera vez que le mir, () me envi el alma por los ojos, y los mos, con otra manera de contento que el primero, gustaron de mirarle, y aun me forzaron a que creyese que eran puras verdades cuanto en sus ademanes y en su rostro lea. Busca un poema de Garcilaso de la Vega que habla tambin del alma, y la importancia de esta en los enamorados, y comprala a este extracto de la novela. Explica la importancia del disfraz en la trama. Qu eran las galeras? Explica lo que eran y su importancia en el siglo XVII, poca en la que se

escribi esta obra.

A mediados de la trama, Rafael se declara a Leocadia con estas razones: soy caballero, como vos sabis, y rico, y que os quiero bien, que es lo que ms habis de estimar, y que en cambio de hallaros sola y en traje que desdice mucho del de vuestra honra, () podis volver a vuestra patria en vuestro propio, honrado y verdadero traje, acompaada de tan buen esposo como el que vos supisteis escogeros. Explica el concepto de amor que se est describiendo aqu, y el concepto de la honra. Por qu era tan importante la honra en el Barroco? Qu ocurre en el desenlace de la obra, cuando estn volviendo a sus respectivos pueblos? Qu sentido puede tener en la historia la peregrinacin a Santiago de Compostela?

PARA LA EXPOSICIN ORAL: (Ha de durar 10 minutos aproximadamente. Puedes llegar un guion orealizar un power point para explicar la trama de tu novela). 1- Resume la trama de la novela. 2- Habla de los personajes principales y los secundarios, y describe a los principales. 3- En qu lugares se desarrolla la historia? 4- Cul es el tiempo externo y el tiempo interno de la obra? Respecto al tiempo externo: seala algunos detalles que sirvan para contextualizar la obra (por ejemplo: los bandoleros, las galeras, etc. Busca imgenes para explicar mejor el contexto.) 5- Extrae un fragmento de la obra que te haya llamado la atencin y lela en voz alta. 6- Opinin personal sobre esta Novela Ejemplar. Si has ledo otra, compralas.