MINISTERIO PUBLICO
Guatemala, CA.
MINISTERIO PUBLICO
INFORME DE LIQUIDACION
PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOS
Y ESTADOS FINANCIEROS
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012SD
El Ministerio Publico, en cumplimiento a lo estipulado en la Ley
Organica del Presupuesto y su normativa interna, presenta el Informe de
Liquidacién del Presupuesto de Ingresos y Egresos correspondiente al
ejercicio fiscal 2012, en el mismo se informa sobre las operaciones
financieras realizadas por la Institucion, que permitieron cumplir con los
objetivos y metas propuestas en el Plan Operativo Anual —POA-,
principalmente en el fortalecimiento y ampliacién de cobertura a nivel
nacional de las areas de Fiscalia y Direccién de Investigaciones
Criminalisticas, Fiscalia de Seccién Contra la Trata de Personas, Fiscalia
Especial Contra la Impunidad -FECI- y Fortalecimiento del SICOMP. Lo
anterior redund6é en que las acciones de la Persecucién Penal y Publica
se realizaron en toda la Republica
El presente informe contiene la ejecucién del presupuesto de
ingresos y egresos, los Estados Financieros con sus notas
correspondientes al ejercicio fiscal 2012. Esta informacion refleja la
transparencia y racionalidad de la administracion de los recursos
financieros percibidos durante el ejercicio referido.*>h,
BSS
MINISTERIO PUBLICO
INFORME DE LIQUIDACION
DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOS
Y ESTADOS FINANCIEROS
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
‘ASPECTOS INSTITUCIONALES
4.4 DEFINICION
El Ministerio Publico es una institucién con Funciones Auténomas, promueve la
persecucién penal y dirige la investigacién de los delitos de accidn publica; ademas de
velar por el estricto cumplimiento de las leyes del pais. Persigue la realizacion de la
justicia y actéa con objetividad, imparcialidad y con apego al principio de legalidad,
como lo establece la ley.
4.2 BASE LEGAL
El Ministerio Publico fundamenta su organizacién y funcionamiento en la
Constitucién Politica de la Reptblica de Guatemala, Capitulo VI, Articulo 251; en el
Decreto No. 40-94 del Congreso de la Reptiblica de Guatemala, Ley Organica del
Ministerio Publico y su modificacién contenida en el Decreto No. 135-97 de fecha
10 de diciembre de 1,997; Cédigo Penal y Cédigo Procesal Penal, Decreto No. 17-73
y 51-92 respectivamente del Congreso de la Republica y Pacto Colectivo de
Condiciones de Trabajo del Ministerio Publico.
1.3. FUNCIONES
Investigar los delitos de accién publica y promover la persecuci6n penal ante los
tribunales de justicia, segun las facultades que le confieren la Constitucién Politica de
la Repitblica de Guatemala, las leyes de la Reptblica, y los Tratados y Convenios
Internacionales.
Ejercer la accién civil en los casos previstos por la ley y asesorar a quien pretenda
querellarse por los delitos de accién privada de conformidad con lo que establece el
Cédigo Procesal Penal
Ditigir a la policia y demas cuerpos de seguridad del Estado en la investigacién de
hechos delictivos.
Preservar el Estado de Derecho y el respeto de los derechos humanos, efectuando
las diligencias necesarias ante los tribunales de justicia.