INICIATIVAS DE RECUPERACIN EN EL PATRIMONIO MINERO Y REGENERACIN MEDIOAMBIENTAL1

Autora: CAROLINA CASTAEDA LPEZ2 Arquitecta por la ETSAC, Mster en Conservacin y Restauracin del Patrimonio Arquitectnico por la UPM y Doctoranda del Programa de Conservacin y Restauracin del Patrimonio Arquitectnico de la UPM carolinacastanedalopez@hotmail.com
Eje temtico propuesto: Paisajes y gestin de recursos patrimoniales ambientales y culturales. Ingeniera y arquitectura.

Resumen: La restitucin funcional y material del patrimonio minero debe aunar un plan estratgico de restauracin que involucre operaciones de carcter tanto arquitectnico y documental, como paisajstico en la mejora del deterioro ambiental resultado de la actividad industrial. El presente trabajo trata el estado de la cuestin sobre la descontaminacin de los baldos mineros a travs de una serie de casos estudio como son Riotinto, Touro, As Pontes, Almadn, La UninCartagena o Puertollano, con la referencia del caso precedente de la cuenca del Ruhr. Se pretende demostrar que la regeneracin ambiental del patrimonio minero debe abordarse de forma pluridisciplinar, incluyendo una restauracin paisajstica y del suelo beneficiosa, no slo para el entorno del conjunto patrimonial industrial, sino tambin para la sostenibilidad de la intervencin sobre el conjunto industrial y para el establecimiento de un entorno propicio a una reconversin funcional que incentive la dinamizacin de nuevas actividades en la zona. Palabras clave: baldos industriales; rehabilitacin patrimonio minero; medidas sostenibles; impacto ambiental; brownfields. Abstract:

Esta comunicacin fue pronunciada el 27 de septiembre de de 2012 en LABoral Ciudad de la Cultura en Gijn, en el

marco de las XIV Jornadas Internacionales de INCUNA, y el presente resumen se encuentra publicado en (2012) Patrimonio Industrial y Paisajes Culturales. Los abstracts, CICEES, p.71
2

Trabajo tutorado por Csar Bedoya (Doctor Arquitecto por la UPM y Profesor Titular de la ETSAM. Miembro del Grupo

de investigacin ABIO de la UPM), Luis Alonso (Arquitecto por la ETSAM, doctorando del Departamento de Construccin y Tecnologa Arquitectnicas de la UPM. Miembro del Grupo de investigacin ABIO de la UPM), Jorge Orondo (Arquitecto y doctorando de la UPM. Miembro del Grupo de investigacin ABIO de la UPM) y Roco Carabao (Arquitecta y doctoranda de la UPM. Miembro del Grupo de investigacin ABIO de la UPM).

The functional and material restoration on mining heritage should combine a strategic plan to restore operations, involving both architectural and documentary, as well as landscaping to improve environmental degradation resulting from industrial activity. This paper addresses the state of art on decontamination of mining wastelands through a series of case studies such as Riotinto, Touro, As Pontes, Almadn, La Unin, Cartagena and Puertollano, with reference to the previous case Ruhr. It aims to demonstrate that environmental regeneration of mining heritage must be addressed in a multidisciplinary way, including a landscape and soil restoration beneficial not only to the environment of the industrial heritage environment, but also for the sustainability of the intervention on the industrial complex and the establishment of an enabling environment that encourages functional retraining energizing new activities in the area. Keywords: industrial wasteland; mining heritage rehabilitation; sustainable measures; environmental impact; brownfields.